RTIE3 - Termostato STIEBEL ELTRON - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato RTIE3 STIEBEL ELTRON en formato PDF.
Preguntas de los usuarios sobre RTIE3 STIEBEL ELTRON
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Termostato en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones RTIE3 - STIEBEL ELTRON y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. RTIE3 de la marca STIEBEL ELTRON.
MANUAL DE USUARIO RTIE3 STIEBEL ELTRON
Kit de regulador de descarga para acumuladores dinámicos Instrucciones de uso y montaje
Español Páginas 17 - 19
- Instrucciones de uso 17
1.1 Modo operativo
- Instrucciones de montaje 17
2.1 Unidad de embalaje
2.2 Montaje
2.3 Prueba de funcionamiento
2.4 Entrega
- Medio ambiente y reciclaje 19
Technische Daten
| Tipo | RTI - EP2 | RTI-E3 |
| Tensión nominale | 1/N ~ 230V | 1/N ~ 230V |
| Potencia de interrupción | 100VA | 10 A |
1. Instrucciones de uso para el usuario y el instalador
RTI-E3
El RTI-E3 es un regulador electrónico de 2 puntos, es decir, que los ventiladores del acumulador dinámico son conectados por el RTI-E3, regulados a una velocidad de giro constante y después nuevamente desconectados.
RTI-EP2
El RTI-EP2 es un regulador electrónico proporcional, es decir, que adapta continuamente la velocidad de los motores de los ventiladores del acumulador dinámico a la demanda calorífica.
La regulación de la velocidad de giro de los motores de los ventiladores se produce en función de la diferencia existente entre la temperatura ambiente (temperatura medida) y la temperatura ajustada con el mando regulador
R2 (temperatura de ajuste). Cuanto menor es esta diferencia, menor es la velocidad de giro de los motores de los ventiladores.
No obstante, cuando se hace trabajar el acumulador dinámico con una resistencia de apoyo, al conectarse dicha resistencia de apoyo el RTI-EP2 pasa a operar automáticamente como regulador de 2 puntos, es decir, que mientras se entrega calor los motores de los ventiladores giran únicamente a la máxima velocidad.
Cuando la resistencia de apoyo está desconectada mediante el interruptor del panel de mandos, el RTI-EP2 vuelve a trabajar como regulador proporcional.
1.1 Modo operativo
El regulador de descarga se conecta y desconecta con el interruptor S2 del panel de mandos del acumulador dinámico (CON = "").
Con el selector R2 del panel de mandos se puede ajustar sin solución de continuidad la temperatura ambiente deseada.
Cuando el selector se encuentra en la posición media se mantiene constantemente la temperatura ambiente a aprox. 20 °C. Girando el selector hacia la izquierda o hacia la derecha se puede variar la temperatura am biente ajustada entre aprox. 5 y 35 °C.
Cuando la temperatura ambiente cae por debajo del valor ajustado, el regulador de descarga conecta automáticamente los motores de los ventiladores del acumulador dinámico, de forma que el calor acumulado es entregado a la estancia.
Por razones de índole técnica, cuando se modifica el ajuste del selector pueden transcumir algunos minutos hasta que los ventiladores responden.
En días muy fríos le recomendamos dejar conectado el regulador de descarga cuando se vaya a ausentar durante varios días, para así mantener la temperatura p.ej. en aprox. 10 °C, a fin de que el edificio o la estancia no se enfrien en exceso (protección frente a congelaciones).
Temperatura nocturna reducida
El regulador incluye un ajuste de reducción nocturna de la temperatura de aprox. 4 K, controllable mediante un interruptor externo o un programador.
text_image
Lo más importante en pocas palabras S2 Intemptor CON/DESC termostato STIEBEL ELTRON R2 Selector temperatura ambiente Selector carga 7843.01
2. Instrucciones de montaje para el instalador
Confi ar el montaje del regulador de descarga a un instalador autorizado, que deberá seguir las presentes Instrucciones de montaje y uso, así como las Instrucciones de montaje y uso del acumulador dinámico.
Todos los trabajos de conexionado e instalación deben ser realizados con arreglo a las instrucciones 0100 de la VDE, las normas de la compañía eléctrica suministradora y la normativa nacional y regional.
Cuando se conecta el acumulador a un control de carga automático puede haber tensión aplicada en los bornes A1/Z1 - A2/Z2 incluso estando retirados los fusibles.
Cuando se monten varios acumuladores dinámicos uno junto al otro se deberá procurar instalar el regulador de descarga en el aparato
del extremo derecho. De esta forma se garantiza una medición correcta de la temperatura ambiente.
2.2.1 Orden de montaje
⇒ Retirar las rejillas de salida y entrada de aire, el panel delantero y el lateral derecho del acumulador dinámico, tal como se describe en las instrucciones de montaje del acumulador dinámico.
2.1 Unidad de embalaje
1 regulador de descarga con
- cable de conexión regulador de carga - regulador de descarga
- conector de 6 polos con mazo de cables
1 interruptor CON/DESC
1 ajustador (potenciómetro) con cable de conexión
1 selector de temperatura
1 instrucciones de montaje y uso
1 sonda de temperatura ambiente con 2 tornillos
2 cables sueltos para interruptores
2.2 Montaje
Antes de iniciar los trabajos de montaje desconectar la alimentación eléctrica del acumulador dinámico.
flowchart
graph LR
A["Source"] --> B["Component 20: S1-35-E-RON"]
B --> C["Component 21: Switch"]
C --> D["Component 22: S1-35-E-RON"]
D --> E["Component 23: Switch"]
E --> F["Component 24: Switch"]
style A fill:#f9f,stroke:#333
style B fill:#ccf,stroke:#333
style C fill:#cfc,stroke:#333
style D fill:#fcc,stroke:#333
style E fill:#cff,stroke:#333
style F fill:#ffc,stroke:#333
⇒ Desprender las tapas correspondientes al interruptor (20) y el botón selector de temperatura (21) en el panel de mandos, presionando con una herramienta adecuada desde el interior.
⇒ Encajar el interruptor CON/DESC (S2) a presión desde delante en el panel de mandos con el "conector plano mirando hacia amiba".
⇒ Encajar el selector de temperatura (R2) a presión en el panel de mandos y girarlo hasta el tope derecho.
⇒ Girar el eje del potenciómetro hasta el tope izquierdo.
Encajar el potenciómetro desde dentro en el panel de mandos (procurar que el eje del potenciómetro quede correctamente apoyado).
Pasar el cable de conexión de 3 conductores del potenciómetro a lo largo de la cara trasera de la chapa en ángulo hasta los bomes de conexión del regulador de descarga (fijar el cable de conexión con la brida de sujeción que hay en el panel de mandos y en la chapa en ángulo).
⇒ Después de aflojar el tornillo ubicado en el panel trasero (sin llegar a soltarlo), inclinar hacia delante la chapa en ángulo localizada en el compartimiento de conexiones, que sirve para alojar los bornes de red.
⇒ Enchufar el cable de conexión (X25) del regulador de descarga (A2) en el regulador de carga (A1).
⇒ Pasar el conector de 6 polos del regulador de descarga hacia arriba a lo largo de la parte trasera de la chapa en ángulo, enchufarlo sobre los terminales "TA" hasta "N" de la regleta X2 y atomillarlo (encajar el mazo de cables en el soporte para cables incluido).
→ Insertar el regulador de descarga en los orificios oblongos ubicados por encima del regulador de carga y encajarlo allí.
⇒ Atomillar la sonda de temperatura ambiente (B2) con 2 tomillos (2,9 × 6,5) en la pestaña delantera de la platina de fondo. Enchufar el cable de conexión en la regleta X20 del regulador de descarga.
⇒ Enchufar el cable de conexión del poten-
ciómetro en la regleta X21 del regulador
de descarga.
⇒ Pasar los cablecillos incluidos por la parte trasera de la chapa en ángulo y conectarlos con arreglo a la tabla siguiente (en los bornes X1 y X2 de abajo):
| Designación | Tendido | |
| desde | hasta | |
| Conductor (negro) | L (X1) | S2 (regleta superior) |
| Conductor (marrón) | LE'(X2) | S2 (regleta inferior) |
¡Estos cables no deben tocar la placa de C.I. del panel de mandos, ni tampoco los cablecillos con aislamiento simple que conducen una baja tensión de seguridad! Agrupar los cables que llevan hasta el interruptor S2 con el mazo de cables (las abrazaderas se pueden abrir y cerrar nuevamente).
⇒ Volver a inclinar hacia atrás la chapa en ángulo y atornillarla.
⇒ Volver a montar el lateral, el panel delantero y las rejillas de salida y entrada de aire en el aparato (¡respetar el orden de montaje!).
Intercalar las arandelas de seguridad debajo de los tornillos de fijación del lateral y del panel delantero (ja efectos de conexión de la toma de tierra!).
Tender y fijar el cable de conexión que va desde el panel de mandos hasta el regulador de descarga de igual forma que se ha hecho con los cables de conexión del panel de mandos. No deben contactar con la división ni con las conexiones de la resistencia.
2.2.2 Leyenda del esquema eléctrico
X1 Borne de conexión a red
X2 Borne de conexión del regulador de descarga
Regulador de descarga
A2 Regulador de descarga electrónico
B2 Sonda de temperatura ambiente - Descarga
R2 Mando de ajuste - Descarga
S2 Interruptor CON/DESC del regulador de descarga
X25 Listón de conexión interno A1-A2
2.2.3 Temperatura reducida nocturna – Conexión de un programador externo
Una vez se ha conectado un interruptor o un programador (no incluidos) en los bornes L y TA de la regleta X2 se puede comandar una reducción noctuma de la temperatura de aprox. 4 K.
Los conductores necesarios para la conexión no están incluidos en el kit de montaje.
2.3 Prueba de funcionamiento
Llevar el interruptor CON/DESC a la posición "☐". Girar a continuación el selector de temperatura hasta que se ponga en funcionamiento el ventilador de la sección del acumulador dinámico. Si no se conecta el ventilador se deberán consultar los indicadores de funcionamiento e incidencia de los reguladores de carga y descarga.
2.3.1 Indicadores de funcionamiento e incidencia en el regulador de carga
LED brilla en color "verde" ⇒ no hay incidencia
el regulador de carga trabaja correctamente.
LED brilla en color "rojo" ⇒ incidencia
a) El selector de ajuste de la carga (R1) o la sonda del núcleo (B1) están aveniados o no conectados.
b) Falta el puente para la reducción del grado de carga en el regulador de carga.
No se produce la carga.
LED brilla en color "naranja" ⇒ incidencia en el regulador de descarga
a) El regulador de descarga está averiado.
b) El potenciómetro para el ajuste de la descarga está averiado o no conectado.
La temperatura ambiente es regulada a aprox. 22 °C.
c) Sonda de temperatura ambiente averiada o no conectada.
No se produce la descarga.
2.4 Entrega
Las presentes Instrucciones de montaje y uso forman parte del volumen de suministro del aparato y deben ser cuidadosamente conservadas por su propietario. En el caso de un cambio de propietario se deberán entregar al nuevo propietario. Se deberán facilitar al instalador para su consulta durante las eventuales reparaciones.
3. Medio ambiente y reciclaje
Contribuya a cuidar el medio ambiente. Elimine el embalaje con arreglo a las normas medio ambientales de su país.
4. Garantía
La garantía es la ofrecida de acuerdo con las Condiciones de suministro y pago válidas en cada país. Diríjase a la filial o representación de Stiebel Eltron para más detalles.
El montaje, la instalación eléctrica, el mantenimiento y la primera puesta en marcha deben ser realizados siempre por un instalador autorizado.
El fabricante no asume ninguna responsabilidad sobre los aparatos/piezas suministradas que no hayan sido instaladas con arreglo a las presentes Instrucciones de uso y montaje.
