OT 32 - Horno TEAM - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Horno
Marca	Team
Modelo	OT 32
Alimentación	220-240 V ~ 50/60 Hz
Potencia	No especificada (estimación: 1500-2000 W)
Temperatura máxima	250 °C
Temperatura mínima	100 °C
Temporizador	Mecánico, 0 a 60 minutos
Funciones de cocción	Grill, Horno, Grill & Horno
Accesorios incluidos	Rejilla, bandeja de cocción, asa de transporte
Material de la puerta	Vidrio
Indicador luminoso	Sí, indicador de funcionamiento
Tipo de control	Mecánico (termostato, selector, temporizador)
Limpieza	No sumergir, limpiar con un paño húmedo y detergente suave
Seguridad	Superficies calientes, no dejar sin vigilancia, no usar en exteriores
Reparabilidad	Confiar a un servicio cualificado
Garantía	Garantía estándar del fabricante

Preguntas frecuentes - OT 32 TEAM

¿Cómo limpiar el horno después de usarlo?

Desenchufe el aparato y déjelo enfriar. Limpie la rejilla y la bandeja con un paño húmedo y un poco de detergente suave. No use nunca productos abrasivos ni esponjas metálicas. No sumerja nunca el horno en agua.

¿Qué accesorios se incluyen con el horno?

El horno viene con una rejilla, una bandeja de cocción y un asa de transporte para manipularlos.

¿Cómo ajustar la temperatura de cocción?

Gire el termostato a la temperatura deseada entre 100°C y 250°C. Seleccione luego la función de cocción (grill, horno o ambos) con el selector de funciones.

¿Qué hacer si el horno no calienta?

Verifique que el aparato esté enchufado y que el temporizador esté ajustado a un tiempo de cocción. Asegúrese de que el termostato no esté en OFF. Si el problema persiste, confíe el aparato a un servicio cualificado.

¿Puedo usar un cable alargador eléctrico?

Sí, pero el alargador debe tener un amperaje mínimo de 16 A para evitar sobrecalentamiento. No deje el alargador colgando o arrastrando para evitar cualquier riesgo de tropiezo.

¿Cuál es la potencia máxima del horno?

La potencia exacta no está especificada en el manual, pero se puede estimar que se sitúa entre 1500 y 2000 W teniendo en cuenta el rendimiento y las recomendaciones de conexión.

¿Cómo evitar quemaduras durante el uso?

Nunca toque las superficies calientes (puerta, paredes) durante el funcionamiento. Use el asa de transporte para retirar los accesorios. Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños.

¿Puedo cocinar varios platos al mismo tiempo?

Sí, puede usar la rejilla y la bandeja simultáneamente. Sin embargo, asegúrese de no sobrecargar el horno y respete el tiempo de cocción máximo de 60 minutos para evitar sobrecalentamiento.

¿Cómo quitar los residuos quemados de la bandeja?

Vierta un poco de aceite de cocina sobre los residuos y deje actuar 5 a 10 minutos para ablandarlos. Luego, limpie con un paño suave. Si es necesario, use un paño húmedo con un poco de detergente.

¿El horno es adecuado para uso en exteriores?

No, el aparato está diseñado para uso doméstico en interiores únicamente. No lo use en exteriores o en un lugar húmedo para evitar riesgos eléctricos.

MANUAL DE USUARIO OT 32 TEAM

1. Termostato
2. Selector de funciones
3. Minutero
4. Testigo luminoso
5. Puerta
6. Rejilla
7. Placa
8. Asa para retirar la placa y la rejilla
9. Asa de la puerta

BG

CONTEJOT DE TEGÁRIDAD

Lea detenidamente el modo de empleo antes de utilizar el aparato, y siempre siga las medidas de segurida y el modo de funcionamiento.

Importante: Las personas (incluidos niños) con incapacidades físicas, sensoriales o mentales, o sin experiencia o conocimiento nunca deben utilizar el aparato, salvo si están bajo la vigilancia de una persona responsable de su seguridad o si recibieron previamente instrucciones con respecto al uso seguro del aparato.

Us necesario vigilar a los niños para que no jueguen con el aparato.

Ant3s вз utilizяр зл грррто, вомprusиз quз зл vollрјз вз Ir гзв зléътнър воиньівз вон зл взл грррто.
☐ eo взјз nunъг su rprrrto sin viĐilrnbir ñurnbo 3sté 3n mrrъжг.
Compruzn3 v3 v3z 3n burnbo qu3 3l rprrrto no 3sté vriorgo y no utilizs su rprrrto si 3l 3rnl3 o 3l rprrrto 3stán vriorgos por 3l motivo qu3 s3r. Curlqui3r r3prrrbian v3nz s3r r3rlizbr por un s3rvibio burliPiyrbo ompztənt3(*). ti 3l 3rnl3 stá vriorgo, v3nz s3r r3zmplrzrbo por un s3rvibio burliPiyrbo ompztənt3(*).
☐ Сtilija 31 rprrrto Hniýrmənta prrr usos boméstíbos y v3 Ir mrnzrr inbíybr 3n 3l movo v3 zmplao.
☐ eo sumzirj nunýr 3l rprrrto 3n 3l rDur o 3n burlquizr otro líquibo ni prrr su limpiszr ni por burlquizr otrr rrzan. eo lo introvuzýr nunýr 3n 3l lrvrvrjillrs.

☐ eo utilijs 31 rprrrto ьзъг вз Pu3nt3s вз ьrlor.

□ Lr blrvijr elébtríbr vzn3 s3r vzs3nějkuPrrg rnt3s v3 limpirrlo.

☐ eo utiliža rýžsorios no ržbomznbv Bos por 3l Prnribrnt3, 3llo puzbž bonllzvrr un risDo prrr 3l usurrio y vriorr 3l prrrrto.

eo muzvr nunyr al rprrrto 3stirrno bəl ʒrnl3. Coloquz 3l rprrrto sonr3 unr msr o un soporta lo suPisintz 3strnl3 y proyurz qua 3l ʒrnl3 no sa 3nΔrnjxz 3n rIΔunr prrt3, r Pin va 3vitr posinlas ʒrībrs bəl mismo. Evit3 znrollrr 3l ʒrnl3 rIrzbzvor bəl rprrrto y no lo tuzrzr.

□ mrrr zvitrr inb3nvios 3s puzs n3b3srrio przvar qu3 tənΔr por lo mənos un 3sprbyio linr3 v3 10 3m 3n lr prrt3 supərior, 10 3m 3n lr trrs3rr y 10 3m 3n los Irbos. Durrnta al uso vzn3 bisponar b3 unr vəntilbɪan suPiɔiəntɜ: Coloquə al rprrto sonr3 unr məsr o un soporta suPiɔiəntəməntɜ 3strnl3 prrr zvitrr su 3brīgr y 3on un r3v3stimianto iΔniPuDo (no unr məsr prrnizrbr o un mrntal).

□ D3j3 3nPrirr 3l rprrrto rnt3s B3 limpirrlo o Durrbrrlo.

ANTE! DE LA PRIMERA ÓTILIBACIÓN

• ouit3 3l 3mnrlrj3 v3l rprrrto, lrv3 los rъъзSORIOS y séquazlos.
• Curnbo lo utiliz por primzrr vzz, 3l rprrrto puzb3 provuÿir rìdunos жumos u olorzs, zso zs normrl. mor 3str rrzān, mītzs b3 Ir primzrr utilizbýan, rъonszjrtos b3 жгъзr Punbionrr 3l жorno sin rliməntos burrints unos minutos. монДг 3l minutzro 3n 15 minutos y sälzbjionz Ir Punbian "Drill у жorno".

FANCIONAMIENTO

PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE - DIRECTIVA 2002/96/CE

mrrg povzr przszrvtt nuustro mžbio rmnizntz u prot3džr lr srlub жumnr, los rzsíbuos eléztribos y equipos elzýtrníbys vznzírn s3r bstruibos za hyuzrbo bon unrs normrs zprzšiPíbrs bon lr implíbýian bz rtnos provzáborzs y bonsumíborzs. mor 3str rrzyn, bomo

inviðr 3l símpolo zn ádríbrá az brtos tébníjos, su rprrrto no vznzirí sár tirrbo zn un bontznbor munibiprl sino qua vznzirí sár bvualto r Ir tižnbr, o vžirbo zn un punto bz ržbolzbyian prtt sár ržbylro o ustrvo prtt otrrs rplíbjionzas bonPormz r Ir birztivr.

P MODO DE EMPREGO