OT 32 - Cuptor TEAM - Manual de utilizare gratuit

Tip de produs	Cuptor
Marcă	Team
Model	OT 32
Alimentare	220-240 V ~ 50/60 Hz
Putere	Nespecificată (estimare: 1500-2000 W)
Temperatură maximă	250 °C
Temperatură minimă	100 °C
Temporizator	Mecanic, 0 la 60 minute
Funcții de gătire	Grill, Cuptor, Grill & Cuptor
Accesorii incluse	Grătar, tavă de copt, mâner de transport
Material ușă	Sticlă
Indicator luminos	Da, indicator de funcționare
Tip de comandă	Mecanic (termostat, selector, temporizator)
Curățare	Nu scufundați, curățați cu o cârpă umedă și detergent blând
Siguranță	Suprafețe fierbinți, nu lăsați nesupravegheat, nu utilizați în exterior
Reparabilitate	Încredințați unui service calificat
Garanție	Garanție standard a producătorului

Întrebări frecvente - OT 32 TEAM

Cum cureți cuptorul după utilizare?

Deconectați aparatul și lăsați-l să se răcească. Curățați grătarul și tava cu o cârpă umedă și puțin detergent blând. Nu folosiți niciodată produse abrazive sau bureți metalici. Nu scufundați niciodată cuptorul în apă.

Ce accesorii sunt furnizate cu cuptorul?

Cuptorul este livrat cu un grătar, o tavă de copt și un mâner de transport pentru a le manipula.

Cum reglez temperatura de gătire?

Rotiți termostatul la temperatura dorită între 100°C și 250°C. Apoi selectați funcția de gătire (grill, cuptor sau ambele) cu selectorul de funcții.

Ce fac dacă cuptorul nu se încălzește?

Verificați că aparatul este conectat și că temporizatorul este setat pe un timp de gătire. Asigurați-vă că termostatul nu este pe OFF. Dacă problema persistă, încredințați aparatul unui service calificat.

Pot folosi un prelungitor electric?

Da, dar prelungitorul trebuie să aibă un amperaj minim de 16 A pentru a evita supraîncălzirea. Nu lăsați prelungitorul să atârne sau să se târască pentru a evita orice risc de împiedicare.

Care este puterea maximă a cuptorului?

Puterea exactă nu este specificată în manual, dar se poate estima că se situează între 1500 și 2000 W având în vedere performanțele și recomandările de conectare.

Cum evit arsurile în timpul utilizării?

Nu atingeți niciodată suprafețele fierbinți (ușă, pereți) în timpul funcționării. Folosiți mânerul de transport pentru a scoate accesoriile. Păstrați aparatul la distanță de copii.

Pot găti mai multe feluri de mâncare în același timp?

Da, puteți folosi grătarul și tava simultan. Cu toate acestea, aveți grijă să nu suprasolicitați cuptorul și respectați timpul maxim de gătire de 60 de minute pentru a evita supraîncălzirea.

Cum scap de reziduurile arse de pe tavă?

Turnați puțin ulei de gătit peste reziduuri și lăsați să acționeze 5 până la 10 minute pentru a le înmuia. Apoi curățați cu o cârpă moale. Dacă este necesar, folosiți o cârpă umedă cu puțin detergent.

Cuptorul este potrivit pentru utilizare în exterior?

Nu, aparatul este conceput pentru uz casnic în interior exclusiv. Nu îl utilizați în exterior sau într-un loc umed pentru a evita riscurile electrice.

MANUAL DE UTILIZARE OT 32 TEAM

PARA A tăA tEGărANÇA

Supravegherea indeaproape este necesara pentru a impiedica copiii sa foloseasca aparatul ca pe o jucarie.

□ ʌzriPiyrți vbr tənsiunzr Ir brrz bonzyrtrți rprrtul borzspunb zu tənsiunzr gzbomtnbrtr.
□ eu lāsrti nibiobrtā rprrtul n3suprrv3Δk3rt in mom3ntul Polosirii.
Din bânb dû bânb vzriPbrti rprrtul să nu rină b3Pzbiuni. Drăa zsta b3Pzbt vr Pi rprrtt v3 o pərsornă rutorizrtă (sizbtrbirn rutorizrt) (*). Drăa brlnlul b3 rimzntrr3 przintă b3Pzbiuni vr trnui dinlobuit v3 o pərsornă rutorizrtă (*).
- Ctilizrti rprrtul numri in sboruri womzstibs si bonPorm bu instružtiunilz v3 Polosir3. Folosiți-l numri pzntru Dătit.
☐ eu sbuPunbrti rprrtul sru brnlul bz rlimzntrz in rpr sru in rltz ližkiz. eu spălrți rprrtul în mrsinr bz spălr t vrs3.
☐ eu lăsrti rprrtul p3 sru in rpropiarar suprrPətəlor dnbins3 sru sursalor v3 bălburr v3 pot vztəriorg brrbrsg, ələməntəlz bin plrstib rl3 brrrszi sru brrnlul v3 rliməntrr3.
□ Înrint3 вз ъurātrīs sru spālrrīs vžbonyzbytrīfī rprrrtul v3 Ir r3ṭr.
☐ eu utilizrți rprrtul in 3xt3rior și antotb3runr rmplrsrți-l antr-un loy usbrt.
☐ eu utilizrți ръъзSORII brr3 nu sunt rъьommbrt3 вз провијаTor, взогръз pot Pi p3ribulors3 pântru BVS. sru pot взtriorg rprrtul.
☐ eu взъонзътгі рріртул ірăдândв вз Pirul вз rlimзнітгз. лзгіРівгі днrintз ьг Pirul вз rlimзнітгз sr nu Pi3 prins, răsuыт sru днвоит.
Aşzrti rprrtul p3 o suprrPrță plrnă sru o mrsă pântru r przvni băvztr ržstuir.
□ Lāsrī frprrtul sā s3 rābʒrsbā dnlnt3 v3 burātrr3 sru взpozitrr3.
AsiΔurrī-ti-vă bă dn timpul Polosirii bṛnlul v3 rlimʒntrr3 nu intră dn bontrčt bu suprrPəṭ3l3 Piärniņti rl3 rprrrtului.
Fiți siĐuri ibr rtunbi ibrnв ді Polosiți nu intrr în bontrt ьи mrtzirl3 inPlrmrnils (жrinз, рзгвзл3). мзгібол вз інъзивиу. еу гъорзгії гріртіл în timpул Polosirii.
Avzti Ārijā sā nu zDārīrti vrsul pzntru boryzīs, взorṛzs putzti Āāsi nubāti bin strttul protztor an mānbrzir przprrtā. Folosi ti o sprtulā irlsibā za lāmn sru unr bin plrstib tārmorzistant.
Întotbzrunr sbort3ți bin priză rprrtul bânb nu dl Polosiți, mri rlas bânb ržstr nu 3sts przvăzut bu un nuton v3 pornit / oprit.
☐ Folositi rprrtul numri pzntru mânbrrz ьз trnpiiz borgtă.
□ Aprrttul nu trzniis níbiovrtā pornit ьу rjutorul unui proDrrmrtor ruxiliir sru sistâm ьу tálzöomrnbă.

1) Elsztribirn ibrliPisrt: bzprtrməntul v3 vânzări rl provuțatorului sru importrtorului sru orișz parsornă ibrs ăsts ibrliPisrtă, bompstəntă si rpronrtă v3 răștlir sr ăxăbuts rstPal v3 zrpprrții in sbopul v3 r ăvitr orișz Pal v3 păribol. In orișz ibrz trznuis sr ratumrti rprertul răbstui ăsztribirn.

• Dzspŋkztrti rprrtul și rњzsoriila, rpoi spālrī-l3 și usyrī-l3.
- Est3 normrl yr Ir primr Polosirz să rprră un Pum sru un miros spzbiPïb. D3 ržztr vă sPătuim yr primr orră să Polosiți rprrtul Dol. c3dIrți țzrsul proDrrmrtor Ir 15 minut3 p3 pozițir anbălzira sus și jos.

INITRUCTIUNI DE OPERARE

• Cânb Polosiți rprrtul primr orră, burătrți trvг ьу о ьârpă umzвă și usyrți.
- mun3ți ștзъжзгул дн priză.
- Folosījī rýbžsoriilz borītā (trvīr borybžrā sru rotisor) dn Punbījī zī bīzīr bīz borīti sā przprrrītī.
- munstī mānþrrzg dn buptor.
• țălzărți movul vž Đătirz borit ( ἀnbălzirz vž sus, ἀnbălzirz vž jos sru bompinrt3 ) și tșmpzrtfurr borită.
- munşti nutonul ʒɜrsului proDrrmrtor pəz pozițir borită. Lrmpr inbîrtorr3 s3 vr rprinb3 inbîbânv br prrrtul s3 dnbălzșta, ʌstì ruzi un smnrl sonor bânv timpul przstrnilit s-r târminrt. Aprrrtul s3 vr opri rutomrt. Lrmpr s3 vr stinΔ3.
- Drăa boriti să opritii buptorul anrintz v3 timpul salsbtrt punzii nutonul proArrmrtorului pe pozitir oprit (pFF).
• Dзъжівзії үşг ьу Дrijă вз przРзрт Polosinв niştз mănuși вз protзъfiз.
• тьортзії mânьягзг Polosinв гъъзSORIILЗ livrrtз. мэнtru г сьORTЗ Дрілul sru trvr вз ьоръзгз, Polositi mrnusi.
- Dupā Polosirz sbortāfi bin prizā rprrrtul.

REGLAJE

aEcTptaAaCL

mutsî răDîr tâmpzrtturr prs ÿu prs intra 100ИС și 250ИС.

TELECapc FCeCTII

OFF pprit

Înbălzir3 v3 sus

Înbălzirz v3 jos

Înbălzir3 B3 sus și B3 jos

CEAt mcpGcATAapc

mut3ți r13Δ3 timpul v3 pr3prrrr3 până Ir 60 minut3. Drăa boriți să s3s3trti un timp mri mib v3 5 minut3, rotiți nutonul p3 o vrlorr3 mri mrr3 v3 5 minut3 și rpoi rotiți anrpoi Ir vrlorrar borită.

aEAT pa 31/32 - 110707

INSTRUCTIUNI DE CURĂTARE ȘI ÎNTRETINERE

Înrint3 v3 r burătr, sbort3ti bin prizr și lăsrti să s3 răbzrsbă.

СпейіеП ійоПеіЧЛеă

• ŞtarD3ti trvr sru Drătrul bu un şarvaşt alz жârtis rnsornmt sru o bârpă morl3. mzntru r eliminr nubăti bz brmz Dătită turnrti puțin ulsi bz Dătit piz răsstr și lăsrți să s3 dmnoris timp bz bini până Ir zɜz3 minut3. Ažsstr ve dinmuir mânbrrsz și vă rjută să o eliminrti bu o bârpă morl3 sru un şarvaşt alz жârtis rnsornmtă.
  • Drbă nu rzușiți rstP3l vă sudzraăm să stɜrDʒi ьу о bârpă umzva și puțin vɜtɜrDʒnt.
  • eu Polosiți niiiovtă provusz mrrziv3. eu sjuPunbrți rprrtul în rpr sru rlt3 ližkiv3 și rsiDurrti-vă ăă dn rprrt nu pătrunb3 rpă sru muri.
  • AsiDurri-vä bä nu pätrunb3 grä dn uşr buptorului bânb ržstr 3sts dnbins.

СнеătieП ПсоПеІЧЛеă

• ŞtɜrDʒti ibrbrsg bu o bârpă morl3 și usbrtă sru şɜrvzətl v3 жârtiz.
- eu Polositi ust3nsila b3 m3trl sru soluții rnrrziv3.

S-a efectuat proba de functionare, s-au predat instructiunile de utilizare in limba romana, toate accesorile, s-a prezentat modul de folosire si s-a predat aparatul in perfecta stare de functionare, s-a completat corect prezentul Certificat de Garantie

Semnatura si stampila

vanzatorului

Semnatura

cumparator

Semnatura si stampila

producatorului

CONDITII DE GARANTIE

Asiguram conform OG 21/92 republicata si Legea 449/2003 o perioada de 24 de luni de garantie in urmatoarele conditii :

1. Instructiunile de utilizare si instalare trebuie citite si respectate obligatoriu inainte de instalarea si folosirea rodusului
2. Pentru a beneficia de reparatii in garantie, cumparatorul are obligatia sa prezinte Certificatul de garantie impreuna cu factura/chitanta originala de cumparare a produsului si ambalajul original si nederiorat
3. Durata termenului de garantie se prelungeste cu termenul scurs de la data reclamatiei pana la data punerii in functiune
4. Vanzatorul este obligat sa livreze consumatorului produse care sunt conforme cu contractul de vanzare cumparare
5. Se considera ca produsele sunt conforme daca :
   a) Corespund descrierii facute de vanzator si au aceleasi calitati ca si produsele pe care vanzatorul le-a prezentat cumparatorului ca mostra sau model ;
   b) Corespund oricarui scop specific solicitat de catre consumator, scop facut cunoscut vanzatorului si acceptat de acesta la incheierea contractului de vanzare cumparare ;
   c) Corespund scopurilor pentru care sunt utilizate in mod normal produsele de acelasi tip ;

6. Pana la proba contrarie lipsa de conformitate aparuta in termen de 6 luni de la livrarea produsului se prezuma ca a existat la momentul livrarii acestuia cu exceptia cazurilor in care prezumtia este incompatibila cu natura produsului sau lipsei de conformitate;

7. Nu se considera a fi lipsa de conformitate daca in momentul incheierii contractului de vanzare cumparare consumatorul a cunoscut sau nu putea, in mod rezonabil, sa nu cunoasca aceasta lipsa de conformitate ori daca lipsa de conformitate isi are originea in materialele furnizate de consumator;

8. Orice reparatie sau inlocuire a produselor va fi facuta intr-o perioada rezonabila de timp, stabilita de comun acord intre vanzator si consumator. In cazul in care vanzatorul dupa toate eforturile si incercarile constata ca produsul respectiv nu se poate repara si nici inlocui, atunci se obliga sa restituie cumparatorului contravaloarea produsului in RON (aceeasi de pe factura sau chitanta); Pentru a beneficia de reparatie gratuita in garantie sau service autorizat, clientul se va adresa magazinului de unde a achizitionat produsul respectiv;

NU SE ACORDA service gratuit si nu se inlocuiesc produsele defectate in perioada de garantie, in urmatoarele conditii :

a) Deteriorari si defectiuni datorate transportului necorespunzator efectuat de cumparator ;
b) Nerespectarea de catre cumparator a conditiilor de manipulare, instalare, utilizare si intretinere precizate in instructiunile de folosire ;
c) Interventii efectuate in perioada de garantie de catre persoane neautorizate ;
d) Utilizarea produsului pentru alte activitati si in alte conditii decat cele pentru care sunt utilizate in mod normal produsele de acest fel;

Utilizarea in scop industrial a produselor achizitionate care nu fac parte din gama produselor industriale, determina pierderea garantiei. Perioada de garantie a produselor din gama produselor industriale este de 12 luni. In sensul prevederilor legale, respectarea drepturilor fundamentale ale consumatorilor devine obligatory.

a) protectia impotriva riscului de a achizitiona un produs sau de a li se presta un serviciu care ar putea sa le prejudicieze viata, sanatatea sau securitatea ori sa le afecteze drepturile si interesele legitime ;
b) informarea completa, corecta si precisa asupra caracteristicilor esentiale ale produselor si serviciilor, astfel incat decizia pe care o adopta in legatura cu acestea sa corespunda cat mai bine nevoilor lui, precum si de a fi educati in calitatea lor de consumatori;
c) accesul la piete care le asigura o gama variata de produse si servicii de calitate ;
d) despagubirea pentru prejudiciile generate de calitatea necorespunzatoare a produselor si serviciilor, folosind in acest scop mijloacele prevazute de lege;
e) exonerarea de plata produselor si serviciilor care nu au fost solicitate si acceptate ;
f) despagubirea pentru daunele provocate de produsele si serviciile care nu corespund clauzelor contractuale;
g) asigurarea service-ului necesar si pieselor de schimb pe durata medie de utilizare a produsului, stabilita in documentele tehnice normative sau declarata de catre producator ori convenita de parti ;
h) plata, pentru produsele sau serviciile de care beneficiaza, a unor sume stabilite cu exactitate, in prealabil; majorarea pretului stabilit initial este posibila numai cu acordul consumatorului.

1. Durata medie de utilizare: 2 ani.Perioada maxima de reparare/inlocuire este de 15 zile calendaristice.Drepturile consumatorului sunt in conformitate cu Legea 449/2003, Legea 269/2004 si HG 448/2005.

Data sesizarii	Data reparatiei	Data prelungirii	Magazin Semnatura

Pentru lista actualizata de Service-uri autorizate va rugam sunati la tel:[phone] sau verificati pe site la adresa: www.team-int.ro