MS 2860 - Mezclador CLATRONIC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Espumador de leche
Marca	Clatronic
Modelo	MS 2860
Alimentación	2 pilas AA 1,5 V (no incluidas)
Dimensiones (aprox.)	Altura: 20 cm, Diámetro: 5 cm
Peso (aprox.)	200 g
Material	Plástico y acero inoxidable (varilla)
Funciones principales	Preparación de espuma de leche, vinagretas, batidos, cócteles, mayonesa, claras a punto de nieve
Accesorios incluidos	Soporte de montaje, espolvoreador de cacao, pinza de azúcar inoxidable
Mantenimiento y limpieza	Varilla desmontable lavable con agua caliente; bloque motor limpiar con un paño húmedo; no sumergir el bloque
Seguridad	No usar con las manos húmedas; desconectar las pilas si no se usa durante un período prolongado; no reparar por sí mismo
Piezas de repuesto y reparabilidad	Varilla desmontable reemplazable; reparación por un técnico calificado
Garantía	24 meses a partir de la fecha de compra (sujeto a condiciones)
Información general	Uso doméstico; respetar las instrucciones de seguridad

Preguntas frecuentes - MS 2860 CLATRONIC

¿Cómo usar el espumador de leche MS 2860?

Vierta leche fría en un recipiente estrecho (lleno hasta un cuarto como máximo). Sumerja la varilla en la leche, presione el interruptor y mueva el aparato hacia arriba y hacia abajo hasta obtener espuma. Deténgase antes de retirar la varilla.

¿Qué tipo de pilas usar?

Use 2 pilas UM3 AA de 1,5 V. Respete la polaridad indicada en el compartimento. Cambie siempre ambas pilas al mismo tiempo.

¿Cómo limpiar el espumador?

Retire la varilla presionando entre la pared y la marca con la uña. Lávela con agua caliente inmediatamente después de usar. El bloque motor solo debe limpiarse con un paño húmedo; nunca lo sumerja.

¿Puedo usar el espumador para algo más que leche?

Sí, también puede preparar vinagretas, batidos, cócteles, mayonesa y claras a punto de nieve.

¿La varilla es desmontable?

Sí, la varilla se desprende presionando con la uña entre la pared y la marca. Se limpia por separado.

¿Qué hacer si el aparato no funciona?

Verifique las pilas: insértelas correctamente o reemplácelas. Si el problema persiste, contacte a un técnico calificado; no lo repare usted mismo.

¿Cómo evitar salpicaduras?

Mantenga siempre la varilla sumergida en el líquido durante el funcionamiento. Detenga el aparato antes de retirarlo del recipiente.

¿Puedo usar leche caliente?

Se recomienda usar leche fría (preferiblemente entera) para obtener mejor espuma. La leche caliente forma menos espuma.

¿Cómo almacenar el aparato?

Guárdelo en un lugar seco, alejado del calor y del sol. Retire las pilas si no lo usa durante mucho tiempo para evitar fugas.

¿El aparato tiene garantía?

Sí, la garantía es de 24 meses a partir de la fecha de compra. Conserve el comprobante de compra. Para cualquier reclamo, devuelva el aparato completo con su embalaje original a su distribuidor.

MANUAL DE USUARIO MS 2860 CLATRONIC

Indicaciones generales de seguridad

• Antes de la puesta en servicio de este aparato lea detenidamente el manual de instrucciones y guarde este bien incluido la garantía, el recibo de pago y si es posible también el cartón de embalaje con el embalaje interior.
• Solamente utilice el aparato para el uso privado y para el fin previsto. Este aparato no está destinado para el uso profesional. No lo utilice al aire libre (en excepto que esté destinado para el uso limitado al aire libre). No lo exponga al calor, a la entrada directa de rayos de sol, a la humedad ( en ningún caso sumerja el aparato en agua) y a los cantos agudos. No utilice el aparato con las manos húmedas. En caso de que el aparato esté húmedo o mojado retire de momento la clavija de la caja de enchufe. No tocar el agua.
• Desconecte el aparato y siempre retire la clavija de la caja de enchufe (tire de la clavija no del cable), cuando no quiera utilizar el aparato, montar piezas o en caso de limpieza o defectos.
• No utilice el aparato sin vigilancia. En caso de que tenga que dejar su lugar de trabajo, desconecte siempre el aparato o retire la clavija de la caja de enchufe (por favor tire de la clavija y no del cable).
• Para evitar que los niños se hagan daños eléctricos, siempre tenga atención, que el cable no cuelgue hacia abajo y que los niños no tengan acceso al aparato.
• Controle regularmente si el aparato o el cable tiene defectos. No ponga en servicio un aparato defecto.
• No repare el aparato por su cuenta, sino vaya a un establecimiento autorizado. Para evitar peligros, deje sustituir un cable defecto por uno de la misma calidad solamente por el fabricante, nuestro servicio al cliente o una similar persona cualificada.
• Solamente utilice accesorios originales.
• Por favor tenga atención a las "Indicaciones especiales de seguridad..." indicadas a continuación.

Especiales indicaciones de seguridad para este aparato

• Antes de la conexión, siempre sumerja a lo primero el aparato en el líquido.
• Si el eje está deformado, por favor no ponga el aparato en servicio.
• Por favor solamente utilice el aparato para su uso previsto.
• No sumerja por favor la carcasa en agua.

Antes de la puesta en servicio

Antes del primer uso y después de largo tiempo sin usarlo, limpie el aparato con un paño humedecido.

Introducción de las baterías

(no está incluido en el suministro)

• Abra la tapadera de la cámara para baterías que se encuentra en la parte trasera.
• Coloque 2 baterías del tipo UM3 „AA“ 1,5 V. Tenga atención con la polaridad correcta (para ello véa el fondo de la cámara para baterías o la estampación en la parte exterior)! En caso de que el aparato no se utilizará durante un largo periodo de tiempo, aparte por favor las baterías, para evitar el derrame del ácido de baterías.
• Cambie siempre el juego de baterías, no solamente una batería.

Atención: Baterías no pertenecen a los desechos caseros. Por favor las baterías usadas llevelas a un contenedor para desechos especiales o a su concesionario.

Nunca tire baterías al fuego.

Servicio

Hacer espuma de leche

Por favor utilice sólo leche fresca (preferentemente leche entera). Por favor no precaliente el aparato. Tenga atención de llenar sólo una cuarta parte del recipiente, ya que al hacer la espuma el volumen aumenta de forma considerable.

1 Vierta un poco de leche en un recipiente delgado y apropiado (p.ej. vidrio).
2 Sumerja la espiral para hacer espuma por completo en la leche.
3 Para poner en marcha el aparato para hacer espuma, presione por favor el conectador/desconectador en la parte superior del aparato.
4 Ahora mueva de forma regular el aparato hacia arriba y abajo, hasta que la leche esté suficientemente espumada. Por favor tenga atención que la espiral esté siempre sumergida en el líquido.
5 Desconecte el aparato con el conectador/desconectador y ahora primero saquelo del recipiente.
6 Eche la espuma con la cuchara al café.

Con su aparato para hacer espuma de leche puede hacer además, salsas para ensaladas y bebidas mezcladas como batidos, cócteles, mayonesa y clara a punto de nieve.

Accesorios: Ajustador, dosificador de chocolate soluble y pinza de acero para el azúcar

Limpieza y cuidado

- Para la limpieza puede desmontar también la espiral para hacer espuma, presionando con la uña del dedo entre la carcasa y la marcación. Esto suelta la espiral para hacer espuma.

• Después del uso debe limpiarla inmediatamente bajo agua corriente y caliente. Para ello también puede conectar el aparato un breve momento. Para evitar gotas de agua, mantenga el aparato en el lavabo o en el fregadero.
• Por favor no sumerja el aparato en agua. En caso de que sea necesario, solamente limpie el aparato con un paño humedecido.
• Por favor no utilice agentes o productos de limpieza agresivos.

Este aparato se ha examinado según las normativas actuales y vigentes de la Comunidad Europea, como p.ej. compatibilidad electromagnética y directiva de baja tensión y se ha construido según las más nuevas especificaciones en razón de la seguridad.

No reservamos el derecho de efectuar modificaciones técnicas.

Garantía

Para el aparato comercializado por nosotros nos responsabilizamos con una garantía de 24 meses a partir de la fecha de compra (factura de compra).

Durante el período de garantía nos encargamos gratuitamente de los defectos del aparato y de los accesorios*), que se hayan originado por defectos del material o de la fabricación. Dependiendo de nuestra estimación se realizará una reparación o un cambio. ¡Los servicios de garantía no prolangan la garantía, ni se incia por ello un período nuevo de garantía!

Como comprobante para la garantía es válido la factura de compra. Sin este comprobante no se podrá realizar un cambio o una reparación gratuíta.

En caso de garantía entregue el aparato completo en su embalaje original junto con la factura a su agente comerciante.

*) Defectos en las piezas de accesorio, no significan automáticamente el recambio gratuito del aparato completo. ¡En este caso dirijase por favor a nuestra línea de atención al cliente! ¡Rotos de vidrio o roturas en las piezas de plástico deben pagarse siempre por el cliente!

Defectos en los accesorios de uso o en las piezas de desgaste (p.ej. escobillas de carbón del motor, varillas amasadoras, correas de transmisión, mando a distancia de repuesto, cepillos de dientes de repuesto, hojas de sierra etc.), como también la limpieza, mantenimiento o el recambio de piezas de desgaste no recaen en la garantía e irán al cargo del cliente!

En caso de intervención ajena se expira la garantía.

Después de la garantía

Después de haber expirado la garantía se pueden realizar las reparaciones por el concesionario o por el servicio de reparaciones. Los gastos irán al cargo del cliente.