FUR4000 - Radio reloj Soundmaster - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO FUR4000 Soundmaster

1. No colque sobre el aparato fuentes de llama abiertas como velas encendidas.
2. No coloque el producto dentro de estantes o armarios cerrados que no disponan de la ventilacion adecuada.
3. Si el cable de alimentación se usa como dispositivo de desconexión,icho dispositivo deben permanecer operativo.
4. Asegürese de que el producto tiene una ventilación adecuada y no cubra las ranuras de ventilación con elementos como periodicos, manteles, cortinas, etc.
5. No exponga el aparato a goteos ni salpicaduras ni colque sobre el aparato objetos con liquidos, como por exemple jarrones.
6. No connecte la antenna FM a una antenna exterior.
7. No exponga la unidad a la luz solar directa, a temperatas demasiado altas o demasiado bajas, humedad, vibraciones ni la colque en lugares con mucho polvo.
8. No实用性 abrasivos, benceno o disolventes para limpiar la superficie de la unidad. Para limpiar, utilise una solución jabonosa suave no abrasiva y un paño limpio y suave.
9. Nointañente introducir cables, pasadores u otros objetos en las rendijas de ventilación ni en las aberturas de la unidad.
10. Advertencia sobre la desconexión del dispositivo: El cable de alimentación se utilizes como dispositivo de connexion, por lo que siempre debe permanecer operativo.
11. No exponga las pilas al calor excessivo, como a la luz del sol, fuego o similares.

PRECAUCION:

Si la pila no se reemplaza correctamente pueda existir peligro de explosión. Sustitúyalas siempre por pilas del mesmo tipo o equivalentes

UBICACION DE LOS CONTROLES

1. REGULADOR DE VOLUMEN
2. BOTON RADIO / TIMBRE DE LA ALARMA 1
3. REGULADOR DE INTENSIDAD ALTA/BAJA
4. BOTON<
5. BOTON DE CONFIGURación DE LA ALARMA
6. BOTON>>
7. BOTON DE BANDA AM/FM
8. BOTON RADIO / TIMBRE DE LA ALARMA 2
9. SINTONIZADOR
10. BOTON DE MODO
11. BOTON REPETICION DE ALARMA/APAGADO AUTOMÁTICO
12. BOTON DE ENCENDIDO/APAGADO
13. BOTON DE ENCENDIDO/APAGADO
14. PANTALLA LCD
15. TAPA DE LAS PILAS
16. ALTAVOZ
17. TOMA DE ENTRADA
    18.ANTENA FM
18. CABLE DE ALIMENTACION DE CA
19. BOTON DE REINICIO
20. ANTENA DEL RELOJ CONTROLADO POR RADIO

INTRODUCCION

LA UNIDAD ESTÁ DISEÑADA PARA SINCRONIZAR AUTOMÁTICAMENTE LA HORA Y FECHA ACTUALES CON LA SENAL DE RADIO GENERADA DESDE DCF 77 FANKFURT, ALEMANIA.

CONEXIón DE ALIMENTACION

Conecte el cable de alimentación de CA a la toma de red de la fuente de CA.Estaunidad está equipada con un sistema de energia de reserve con pilas y requirea una pila plana de litio tipo CR2032 de 3V (no incluida). Introduzca la pila en el compartmento de las pilas haciendo que coincidan los terminales de las pilas con el polo positivo y negativo (+ y-) de la placal del compartmento de las pilas. Si se produce un corte de suministro electrico, el reloj pasadoamente al suministro de alimentacion de pilas, de mannersque el reloj y la memoria del temporizador seguiran funcionaando. Cuando se reanuda el suministro electrico, el reloj regresa al modo de alimentacion de CA.

INICIO

Pulse el botón de reinicio que se encuesta situado en la parte inferior de la unidad, después de conectarlo a la toma de CA.

• Launidad做不到 todos los segmentos durante 2seguidos y, a continuación, pasado al modo normal.
• La pantalla se iluminará.
• Launidad comenzará aocular la RCC (RELOJ CONTROLADO POR RADIO) automatistically.

Pantalla en modo de cusqueda

• El icono de la torre de antenna se iluminará y permanecerá encendido.
• El icono de las ondas comenzará a abrirse y seguirá Cambiando en intervalos de 0,5segundos.
• Se detendra automatically si no se ha logrado la recepcion antes de 10关键时刻.

Nota: La búsqueda automatica puede detenerse manteniendo pulsado el botón de repetition de alarmá durante 3 segundos.

Pantalla en modoreichacioncorrecta

El icono de la torre de antenna y los iconos de las ondas permancen visibles.

Pantalla en modo de recepción defectuosa

Desapareceran el icono de la torre de antenna y los iconos de las ondas.

RECEPCION

Serán necessarios de 3 a 10 horas para que se complete.

Note: Para Obtener los最好的 resultados, colque la antenna del reloj controlado por radio alejada de objetos metálicos o electricos y circa de una ventsa con una correcta visión del cielo.

a. CONFIGURACION CON CONTROL POR RADIO:

• No es necesaria, ya que se realiza de forma automatica.

b. CONFIGURACION SIN CONTROL POR RADIO - CONFIGURACION MANUAL

• Se pueda realizar cuando se apaga el icono de la torre de antenna, pulsando el botón de repetition de alarmá durante 3 seguidos.

1. CONFIGURACION DE LA HORA Y DEL CALENDARIO

A. Configuración de la hora y del calendario – En el modo normal, mantenga pulsado el botón de configuración de modo durante más de 2seguidos para acceder al modo de configuración de la hora; a continuación y, tras acceder a este modo, pulse el botón de configuración de modo para Cambiar el ciclo del modo como se indica a continuación:

Normal Ano Mes Día 12/24H Hora RTC Min RTC Normal

ESPANOL

Acción (durante el ajuste de datos):

• Pulse el botón << paraaabrear los datos hacía atrás
• Pulse el botón >> paraaabstar los datos hacía adelante
• Mantenga pulsado el botón << o >> durante 2segundos para activar el avance automatico.

B. Configuración de la Alarma 1 y Alarma 2 - en el modo normal, mantenga pulsado el botón de configuración de alarma durante más de 2seguidos para acceder al modo de configuración de la alarma y, tras acceder a este modo, pulse el botón de configuración de alarma para Cambiar el ciclo del modo como se indica a continuación:

Normal Hora AL 1 Min AL1 AL 1 Alarma fin de semana Hora AL 2 Min AL 2 AL 2 Alarma de fin de semana Normal

Acción (durante el ajuste de datos):

• Pulse el botón << paraaabrear los datos hacía atrás
• Pulse el botón >> paraaabstar los datos hacía adelante
• Mantenga pulsado el botón << o >> durante 2seguidos para activar el avance automatico.

2. CONFIGURACION DE LA SEÑAL DE ALARMA Y ENCENDIDO/APAGADO DE LA ALARMA

A. Cambio de la seals de alarma

Ponga el botón AL 1 / AL 2 en la posición de música para selectionar despertarse con la radio; pángalo en la posición de timbre para despertarse con el timbre; selección la posición de alarma desconectada para desactivar todas las alarmas.

3. DURACION DE LA ALARMA Y FUNCION DE REPETICION

Duración de la alarma – La alarma con tiempo o la radio seguirán funcionaldo durante 30 Minutes si no se pulsa ninguna tecla y se apagaran automatistically hasta hacer sonar la alarma a la misma hora del día suiviente.

Acción para la repetition de la alarma

• Durante el funciona de la alarma, pulse el botón de repetition de alarmapagado automatico para activar la direccion de repetition de la alarma. La alarma con tiempo o con radio se detendra.
• Los intervalos de repetition son de 9 horas (no includa compensacion del世代)
• La repetition de alarma continua a activa hasta que se ponga el botón de encendido/apagado en la posición de apagado o cuando la alarma con tiempo o con radio se paren automatistically antes de 30关键时刻.

ESPANOL

4. FUNCION DE APAGADO AUTOMÁTICO

Cuando el aparato está en el modo radio, pulse el botón repetición de alarma/apagado automatístico para activar el modo de apagado automatístico. El tiempo de apagado automatístico parpadeará durante 5seguidos.Durante ese tiempo, pulse el botón de apagado automatístico para Cambiar la duración entre 90 y 15 Minutes. Pulse el botón de encendido/apagado para cancelar la función de apagado automatístico.

DST - Tiempo de ahora de luz diurna (horario de verano)

Mantenga pulsado el botón >> durante unoicos SEGUNDOS para activar o desactivar la func iON DST.

• Pulse el botón de encendido/apagado para encender la radio.
• Seleccione AM/FM pulsando el boton de banda AM/FM.
• Selecciona la emisora con el sintonizador.
• Gire el regulador de volumen para ajustar el volumen al nivel deseado.
• Pulse el botón de encendido/apagado para apagar la radio.

Nota:

• La banda AM utilizes un sistema interno de direccion aerial. Gire la_radio para lograr una mejor recepcion.
• Para encontrar la mejor recepción FM, asegúrese de que la antenna FM está totalmente desarrollada y extendida.

REINICIO

• El botón de reinicio está situado en la parte posterior de la unidad. Utilice un bolígrafo para pulsarlo cuando cambie las pilas o si la unidad no funciona según lo previsto. Todos los ajustes volverán a sus valores por defecto y se perdárán todos los datos almacenados (configuración de la alarma y reloj).

ESPECIFICACIONES

Frecuencia AM 522-1620 kHz FM87,5-108MHz

Pilas de refuerzo: 1 bateria plana de litio tipo CR2032 de 3V (no includa) Fuente de alimentacion: CA 230V 50~Hz 5W

Copyright de Woerlein GmbH, D-90556 Cadolzburg, Alemania Se pueda producir Cambios技术和 previo aviso

PROTECCAO AMBIENTAL

Visor no modo de busca

A. Alterar o tipo de alarme