FUR4000 - Radiowecker Soundmaster - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG FUR4000 Soundmaster

HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ

Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geraten abgegeben werden. Das Symbol auf dem Produkt, in der Gebrauchsanleitung oder auf der Verpackung weist daraufhin.

Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wiederverwertbar. Mit der Wiederverwendung, der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altgeräten, leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt.

Bitte fragen Sie bei ihrer Gemeindeverwaltung nach der zuständigen Entsorgungsstelle.

Zur Vermeidung von Stromschlagen darf these Gerät nicht geöffnet werden. Es enthalt keine Bauteile, die vom Benutzer gewartet oder repariert werden konnen. Wartungs- und Reparaturarbeiten dürfen nur von Fachpersonal ausgelaftt werden.

Dieses Symbol zeigt an, dass im Inneren des Gerätes gefährliche Spannungen vorhanden sind, und einen Stromschlag verursachen können.

Dieses Symbol weist auf wichtige Bedienungs- und Wartungsanweisungen bezüglich des Gerats hin.

Sicherheits-/ Umwelt-/ Aufstellhinweise

• Das Gerä ausnahmslos nur in trockenen Innenräumen betreiben.
• Niemals mit Feuchtigkeit in Verbindung bringen
• Niemals das Gerä Offnen. STROMSCLAGGEFAHR! Dies ist nur Fachpersonal gestattet.
  Schlieben Sie das Gerat nur an eine vorschfrtsig installierte und geerdete Netzsteckdose an. Die
  Netzspannung muss mit den Angaben auf dem Typenschild des Gerätes übereinstimmen.
• Achten Sie darauf, dass im Betrieb das Netzkabel niemals Nass oder feucht wird. Das Netzkabelarf nicht eingeklemmt oder anderweitig beschadigt werden.
• Lassen Sie beschädigte Netzstecker oder Netzkabelsofar von dem Kundenservice austauschen.
• Bei Gewitter, Netzsteckersofar aus der Steckdose entfernen.
• Kinder sollen das Gerät nur unter Aufsicht Erwachsener betreiben.
• Das Gerät ausnahmslos nur mit einem trockenen Abstaubtuch reinigen. KEINE REINIGUNGSMITTEL oder TÜCHER mit GROBEN Material verwenden!!!
• Das Gerät keiner Sonnenbestrahlung oder anderen Hitzequellen aussetzen.
• Stellen Sie das Gerät so auf, dass kein Hitzestau entstehen kann, also frei und gut belüftet.
• Keine offenen Flammen (z. B. Kerzen) auf dem Gerät platzieren.
• Es dürfen keine mit Flüssigkeit befüllten Behälter (z.B. Vasen) auf oder in die Höhe des Gerätes gestellt werden
• Decken Sie niemals die Belüftungsöffnungen zu!!!
• Das Gerät an einem sicheren, erschütterungsfreiern Platz aufstellen.
• Gerät möglichstweitenternt von Computern und Mikrowellengerätenplatzieren, da es sonst evtl. zu Empfangsstörungen im Radiobetriebkommen kann.
• Sie dürfen das Gehäuse nicht offen oder reparieren. In thisem Falle ist die Sicherheit nicht gegeben und die Garantie erlischt. Reparaturen sind ausschließlich durch einen Service-Center/Kundencenter auszuführen.
• Verwenden Sie nur Batterien, die frei von Quecksilber & Cadmium sind.
• Verbrauchte Batterien sind Sonderabfall und gehoren NICHT in den Hausmull!!! Geben Sie diese Ihr hem Handler zusammen oder entsorgen Sie diese an geeigneten Sammelstellen ihrer Stadt oder Gemeinde.
• Batterien dürfen nicht in die Höhe von Kindern gelangen. Kinder konnen Batterien verschlucken. Werde eine Batterie verschluckt, muss sofort medizinische Hilfe in Anspruch genommen werden.
• Überprüfen Sie regelmäßige Batterien um ein Auslaufen der Batterie zu vermeiden.
• Batterien dürfen keiner Hitze (z.B. Sonnenbestrahlung), Feuer ausgesetzt werden.

ACHTUNG

Explosionsgefahr bei falscher Batteriehandhabung Nur durch den selben oder baugleichen Batterietyp ersetzen.

Verbrauchte Batterien sind Sonderabfall und gehoren NICT in den Hausmull! Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, alle Batterien und Akkus, egal ob sie Schadstoffe*) enthalten oder nicht, zur umweltschonenden Entsorgung zurückzugeben.

Sie konnen alle Batterien und Akkus bei den öffentlichen Sammelstellen in ihrer Gemeinde oder dort unentgeltlich abgeben, wo Batterien und Akkus der betreffenden Art verkauf werden.

Batterien und Akkusitte nur in entladenem Zustand abgeben.

*) gekennzeichnet mit Cd = Cadmium; Hg = Quecksilber, Pb = Blei

BEDIENELEMENTE

1. LAUTSTÄRKE REGLER
2. ALARM 1 RADIO/BUZZ TASTE
3. DIMMER LOW/HIGH DIMMER
4. << TASTE / TAG
5. ALARM EINSTELLTASTE

6. TASTE / JAHR

7. MW/UKW BANDSCHALTER
8. ALARM 2 RADIO/BUZZ TASTE
9. SENDERFREQUENZREGLER
10. MODE TASTE
11. SNOOZE/SLEEP TASTE
12. EIN/AUS TASTE
13. TYPENSCHILD
14. LCD ANZEIGE
15. BATTERIEFACH
16. LAUTSPRECHER
17. LINE IN BUCHSE
18. UKW WURFANTENNE
19. AC NETZTEIL
20. RESET ZURUCKSTELLTASTE
21. ANTENNE FÜR DCF-77 FUNKVERBINDUNG

DEUTSCH

HINWEIS FÜR FUNKEMPFANG DCF-77

Dieses Gerät ist mit einem Empfänger zum Empfang des Funksignals DCF-77 aus Frankfurt a.M., Deutschland ausgestattet, dass automatisch die Zeit bzw. Datum einstellt. Das DCF-77 Signal wird in einem Umkreis von ca. 1.500km um Frankfurt empfangen.

NETZBETRIEB

Stellen Sie sicher, dass Ihr Hausstromnetz 230V 50Hz hat und schreiben den Netzstecker an Ihr Stromnetz an.

GANGRESERVE

Mit dieser Funktion lauft die Uhr intern (Anzeige leuchtet nicht) weiter bzw. bleibt ihre eingestellte Alarmzeit bei Stromausfall erhalten. Anzeige leuchtet erst wieder auf bzw. Weckfunktion aktiviert sich, wenn das Stromnetz wieder verfügbar ist. Eine 3V CR2032 Knopfzelle polichtig in das Batteriefach (15) einlagen.

INBETRIEBNAHME

1) Schlieben Sie den Netzstecker an Ihr Stromnetz an.
2) Drucken Sie die RESET (20) Taste Unterseite vom Gerät

• Das Gerät zeigt nun kurz alle Segment an und.goht anschließend in den normalem Modus.
• Das Gerät startet nun den automatischen Funksuchlauf.

FUNKSUCHLAUF

• Antennensendemast Indikator blinkt in der LCD Anzeige
• Das Gerät stoppt den automatischen Suchlauf nach ca. 10 Minuten, wenn kein Funksignal empfangen wurde.

Hinweis: Automatischer Suchlauf kann durch drücken & halten (für ca. 3 Sekunden) der Taste SNOOZE (11) unterbrochen werden.

Anzeige bei gutem Funkempfang

• Antennensendemast Indikator leuchtet in der LED Anzeige auf.

Anzeige bei schlechtem Funkempfang

• Antennensendemast Indikator erlischt in der LED Anzeige

EMPFANG

• Die Synchronisation mit den DCF-77 Sendern kann einige Minuten andauern. Solle nach spät. 10 Minuten kein Empfang des DCF-77 Signals möglich sein, liegen atmosphärische Störungen vor. Versuchen Sie es erneut abends und stellen die Zeit von Hand ein.

Hinweis: Um einen eigenen Empfang zu gewährleisten, positionieren Sie die Funkantenne in die Nähe eines Fensters und möglich welt weg von Metallgegenständen bzw. anderen elektrischen Geräte.

A. FUNKEMPFANG MANUELL EINSCHALTEN

• Für eine neue Synchronisation (Antennenfunkmast leuchtet nicht auf) Taste SNOOZE (11) für ca. 3 Sekunden drücken. → Antennenfunkmast blinkt

B. MANUELLE ZEITEINSTELLUNG (OHNE FUNKEMPFANG)

• Taste SNOOZE für ca. 3 Sekunden drücken, bis Antennenfunkmast in der LCD Anzeige erlischt und anschließend wie unten genannt fortfahren.

1. ZEITEINSTELLUNG

A. Taste MODE (10) drücken und halten bis LCD Anzeige blinkt. (Zeiteinstellmodus) Nachdem Sie im Einstellmodus sind, wird mit der Taste MODE (10) zwischen den nachfolgenden Einstellungen gewechselt und mit Tasten << >> (6/4) jeweils eingestellt:

Jahr Monat Tag 12/24Std. Anzeige Stunden Minuten Normal

• Taste << (6) Einstellung rückwärts
• Taste >> (4) Einstellung vorwärts
• Taste << oder >> drücken & halten um Schnellauf zu starten
• Nach jeweilig erfolgter Einstellung Taste MODE (11) drücken.

DEUTSCH

B. ALARM 1 & 2 EINSTELLUNG

Taste AL. SET (5) drücken und halten bis LCD Anzeige blinkt.

(Alarmeinstellmodus). Nachdem Sie im Einstellmodus sind, wird mit der Taste AL. SET (5) zwischen den nachfolgenden Einstellungen gewechsent und mit Tasten << >> (1/5) jeweils eingestellt:

AL 1 Std. AL 1 Min. AL 1 Wochentage wahlen AL 2 Std. AL 2 Min. AL2

Wochentage wahlen Normal

Wochentage wahlen

Montag bis Freitag

Montag bis Samstag

Montag bis Sonntag

2. ALARM WAHL SIGNALTON / RADIO & ALARM EIN/AUS

A. Einstellung

Mit Taste AL.1 (2) / AL.2 (8) wird Ihr gewünschte Weckmodi eingestellt. < Radio (Notensymbol) oder Signalton (Glockensymbol)>. Wird keines dieser Symbole angezeigt, ist der jeweilige Alarm deaktiviert.

Hinweis: Bei Wecken mit Radio, muss vorher der gewünschte Sender und die Lautstärke eingestellt werden.

3. ALARM & SCHLUMMERFUNKTION

Nachdem sich der Alarm (Signalion / Radio) aktiviert hat und keine Taste gedrück wird, schaltet sich dieser nach ca. 30 Minuten ab und ist für denkommen Tag wieder aktiviert.

Schlummerfungtion (bei Alarm)

• Taste SNOOZE/SLEEP (11) drücken und alarm stoppt für 9 Minuten.
• Alarm aktiviert sich nach 9 Minuten wieder.
• Dieser Vorgang kann mehrmals wiederholt werden.
• Alarm aus: Taste ein/aus (12) drucken.

4. WECHSELN DER ANZEIGE

A. Taste (6) drucken, um kurz das Jahr im Display anzuzeigen
B. Taste << (4) drücken, um kurz das Datum (Monat und Tag) im Display anzuzeigen

5. EINSCHLAFFFUNKTION

Im Radio Modus, SNOOZE/SLEEP Taste (11) drücken Anzeige blinkt. In binnen 5 Sekunden mit der SNOOZE/SLEEP Taste (11) gewünschte Einschlaufzeit einstellen. 90-60-30-15 Minuten. Das Radio schaltet sich automatisch nach Ablauf der Zeit ab. Mit der Taste ein/aus (12) konnen Sie die Einschaffunktion deaktivieren.

DEUTSCH

DST-SOMMER/WINTERZEIT

Beachten Sie dies bei Erstinbetriebnahme (manueller Zeiteinstellung), ob momentan Sommer-oder Winterzeit ist. Taste >> (6) drücken und halten bis Sonnensymbol in der LCD Anzeige erscheint.

Sommerzeit: Sonnensymbol leuchtet auf

Winterzeit: Sonnensymbol erlischt

RADIO BETRIEB

• Taste ein/aus (12) drücken, um Radioinzuschalten
• Gewünsches Band UKW-FM/MW-AM mit der Taste BAND (7) wahren.
• Gewünschte Senderfrequenz mit TUNING Regler (9) einstellen.
• Lautstärke mit VOLUME Regler (1) einstellen.

UKW Betrieb: Um einen optimalen Empfang von UKW Sendern zu erreichen, muss die UKW Wurfantenne (18) komplett abgewickelt sein.

MW Betrieb: Für den Mittelwellen-Empfang ist eine entsprechende Antenne eingebaut. Durch Drehen des Gerätes können Sie den Empfang optimieren.

RESET

Bei Wechseln der Batterie (Gangreserve) oder einer Funktionstörung, mit einem Stift die RESET Taste (20) kurz eindrücken. Alle Einstellungen müssen neu eingestellt werden.

DIMMER-SCHALTER (3)

Low-dunkle LCD Hintergrundbeleuchting

High - helle LCD Hintergrundbeleuchtung

TECHNISCHE DATEN

Frequenz: AM/MW 522 - 1620 kHz

FM/UKW 87,5-108 MHz

Gangreserve Uhr: 1 x 3V CR2032 Knopfelle (Batterie nicht inkl.)

Netzbetrieb: AC 230V~50 Hz, 5W

Technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten

Copyright by Woerlein GmbH, 90556 Cadolzburg, www.woerlein.com

Vervielfaltung nur mit ausdrucklicher Genehmigung der Woerlein GmbH

1. VOLUME KNOB
2. ALARM 1 RADIO/BUZZ BUTTON
3. DISPLAY LOW/HIGH DIMMER
4. << BUTTON/DAY
5. ALARM SET BUTTON

6. BUTTON/YEAR

7. AM/FM BAND SWITCH
8. ALARM 2 RADIO/BUZZ BUTTON
9. TUNING KNOB
10. MODE BUTTON
11. SNOOZE/SLEEP BUTTON
12. ON/OFF BUTTON
13. RATING LABEL
14. LCD DISPLAY
15. BATTERY DOOR
16. SPEAKER
17. LINE IN JACK
18. FM ANTENNA
19. AC POWER CORD
20. RESET BUTTON
21. RADIO CONTROLLED CLOCK ANTENNA

INTRODUCTION

1. TIJD EN KALENDER INSTELLEN