SRV400 Digital Video - Monitores para bebés TOMY - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO SRV400 Digital Video TOMY

• CONOZCA SU MONITOR UNIDAD DE PADRESMicrófonoClavija del adaptador de CAIndicador LED de alimentaciónBotón ENCENDIDO/APAGADOTecla de Vista rápida (superior) Tecla de navegaciónBotón Modo/IntroClip para cinturón / Cubierta del compartimento de la bateríaClavija del adaptador de CA/ Mini clavija USBIndicador LED de alimentaciónAltavozPantalla LCDBotón ENCENDIDO/APAGADOVisualización por luces del nivel de sonidoIndicador del nivel de bateríaIcono del temporizadorPantalla de la temperaturaIcono de monitorización activada por sonidoPantalla del temporizadorIndicador del volumen PANTALLA LCD Objetivo de la cámaraMonitorización activada por sonido Modo de Ahorro de energíaBrillo

ATRÁS´ (a la pantalla anterior)TemporizadorAñadir/Eliminar Unidad(es) de bebé Fig.1 Fig.2Fig.3 El nivel de carga de la batería en la Unidad de padres es bajo• El indicador LED de alimentación empezará a parpadear.• El símbolo de la batería en la pantalla LCD apa-recerá vacío con un borde rojo.Tono de alarma de la Unidad de padresSignicado de la alarmaIndicadores en la Unidad de padresFuera de alcanceEste icono aparecerá en la pantalla LCD.(Continuo)3 pitidos

UNIDAD DE PADRES – COLOCACIÓN Y CARGA DE LA BATERÍAQuite la cubierta del compartimiento de la batería en parte trasera de la unidad (Nota: esta podría haberse suministrado suelta) e inserte la batería suministrada, a continuación conecte correctamente la clavija del cable de la batería en la toma ubicada en el interior de la unidad, apretando rmemente la clavija en la toma hasta que haga clic. Vuelva a colocar la cubierta y atornille rmemente. Vea la Figura 1 Conecte el adaptador de alimentación con el enchufe de tipo mini USB a la Unidad de padres. Vea la Figura 2. Conecte la unidad al suministro principal y deje cargando durante 7 horas. Puede usar su monitor mientras se está cargando siguiendo la guía “CONFIGURACIÓN” descrita a continuación.¡Importante! La Unidad de padres no funcionará si no inserta antes la batería.• UNIDAD DE BEBÉ- CONEXIÓN PRINCIPALConecte el adaptador de alimentación con la cabeza de clavija a la parte trasera de la Unidad de bebé. Vea la Figura 3. Conecte la unidad a una fuente de alimentación conveniente¡Importante! Para obtener los mejores resultados, coloque la Unidad de bebé a una distancia de entre un mínimo de 1 metro y un máximo de 3 de su bebé, garantizando así que todas las partes se mantienen fuera del alcance. Bajo ninguna circunstancia deposite cualquiera de las partes del monitor en o sobre la cuna. Mantenga los laterales y extremos de la cuna al menos a 40 cm de distancia de cualquier mueble circundante.La cámara de la Unidad de bebé deberá ser colocada de manera tal que proporcione una visión completa de su bebé. Podrá ser colocada en posición vertical en una supercie plana apuntando hacia su bebé, o colocada en la pared sobre la cuna. Consulte la sección “Montaje en la pared” más abajo.

• CONFIGURACIÓN Asegúrese de que tanto la Unidad de padres como la Unidad de bebé están desenchufadas de la toma principal y/o que la Unidad de padres esté debidamente cargada. Estas unidades deberán encontrarse al menos a 1 metro de distancia la una de la otra. Pulse y mantenga pulsado el botón ENCENDIDO/APAGADO de cada unidad hasta que el indicador LED de alimentación verde se ilumine.
• MODOS DE ALARMA Identique la causa de una alarma audible utilizando la siguiente tabla; en caso de no poder identicar o recticar la causa del problema consulte la Guía de Solución Simple en estas instrucciones.
• MENÚ PRINCIPAL Pulse el botón Modo/Intro para visualizar la pantalla del menú principal de la Unidad de padres. Utilizando las cuatro teclas direccionales de navegación, seleccione uno de los menús y pulse el botón Modo/Intro para conrmar su elección. Seleccione el icono Atrás en la pantalla para volver a la pantalla anterior. EE E

Icono de monitorización activada por sonido Pantalla de la temperatura Pantalla del temporizador ÁREA DE VISUALIZACIÓN

Indicador de Unidad de bebé activa

• MODO DE AHORRO DE ENERGÍA Para prolongar la vida útil de la batería, su monitor viene incluido con la función de Ahorro de energía que automáticamente hará que la pantalla de vídeo se vuelva blanca y únicamente transmita sonido. La Unidad de padres pasará al modo de Ahorro de energía si no se pulsa ningún botón durante más de 5 minutos (podrá cambiar dicho intervalo a 60 ó 30 segundos si así lo preere, pulsando sobre modo de Ahorro de energía en el menú principal). Para volver a activar la pantalla en cualquier momento pulse el botón de Vista rápida en la parte superior de la Unidad de padres. Para deshabilitar el modo de Ahorro de energía y asegurar una monitorización de vídeo constante, conecte la Unidad de padres a la corriente principal o a un PC.

• MONITORIZACIÓN ACTIVADA POR SONIDO Para los momentos tranquilos o al crecer su bebé, podría no desear oír todo sonido proveniente de la habitación del bebé. Su monitor de bebé posee un modo de Monitorización activada por sonido, una característica que sólo registra los sonidos que se encuentren por encima de un umbral predenido, por ejemplo un llanto en lugar de un gorgoteo. Cuando seleccione la Monitorización activada por sonido en el menú principal, la Unidad de padres (y su pantalla de vídeo) pasarán al modo descanso 10 segundos después de que su bebé se haya tranquilizado. Cada vez que los sonidos emitidos por su bebé superen dicho umbral, esta característica será interrumpida inmediatamente y la monitorización normal del sonido y del vídeo continuará hasta que el bebé se vuelva a tranquilizar. El icono de Monitorización activada por sonido aparecerá en la pantalla LCD de la Unidad de padres.

• TEMPORIZADOR Utilice el Temporizador de la pantalla LCD de la Unidad de padres para comprobar el intervalo entre comidas, medicación, durante cuánto tiempo ha estado durmiendo su bebé, etc. Seleccione el Temporizador en el menú principal y a continuación seleccione los iconos de Inicio y Parada cuando esté preparado, utilizando las teclas de navegación y el botón Modo/Intro. Durante el primer minuto, el temporizador contará en segundos. Tras lo cual, contará en minutos. Para comprobar el temporizador con la Monitorización activada por sonido activada o si se encuentra en el modo de Ahorro de energía, simplemente pulse el botón de Vista rápida.

• VISUALIZACIÓN POR LUCES DEL NIVEL DE SONIDO La Visualización por luces del nivel de sonido de su Unidad de padres reacciona a los sonidos de su bebé. Cuanto más ruidoso sea su bebé, más luces se encenderán en la pantalla. Podrá reducir el volumen en la Unidad de padres mientras continúa observando a su bebé, ideal para sus momentos de relax o diversión.

• VISTA RÁPIDA Pulse el botón de Vista rápida en la parte superior de la Unidad de padres cuando desee reactivar el vídeo en la pantalla LCD. Si está utilizando más de una Unidad de bebé, podrá alternar entre las imágenes presionando repetidamente el botón de Vista rápida.

• ZOOM Pulse las echas arriba y abajo de la teclas de navegación en la Unidad de padres para acercar o alejar el zoom.

• LOCALIZADOR Localice una Unidad de padres extraviada pulsando 3 veces en rápida sucesión el botón ENCENDIDO/APAGADO

la Unidad de bebé y en la Unidad de padres sonará una alarma de 3 minutos de duración. Pulse cualquier botón en la Unidad de padres para silenciar la alarma. Tenga en cuenta que la característica del localizador únicamente funcionará si ambas unidades están encendidas y monitorizando de forma normal.

• USO DE UNIDADES DE BEBÉ ADICIONALES Podrá añadir hasta un máximo de 3 Unidades de bebé adicionales y controlar todos sus audios y vídeos, todo ello desde una única Unidad de padres. Las Unidades de bebé adicionales junto con las instrucciones de emparejamiento y manejo se encuentran disponibles en www.tomy.eu.

• CONEXIÓN DEL PC Podrá conectar la Unidad de padres a su ordenador personal (PC) para monitorizar a su bebé, o para grabar y reproducir vídeo. Comience descargando e instalando el software Tomy PC Viewer desde nuestro sitio web: www.tomy.co.uk/srmonitors Una vez instalado, abra el programa Tomy PC Viewer, utilizando el cable USB suministrado, conecte la Unidad de padres a su PC. La monitorización de vídeo se trasladará a la pantalla de su PC. La monitorización del sonido seguirá produciéndose desde la Unidad de padres. La pantalla LCD pasará al modo de Ahorro de energía aunque las funciones de alarma continuarán de forma normal. Su PC deberá tener uno de los siguientes sistemas operativos: Windows XP (pack de servicio 3), Windows Vista (pack de servicio 2) o Windows 7, junto con los siguientes requisitos recomendados de sistema. Procesador de doble núcleo de 2,8 GHz o superior; 2 GB de RAM; 10 GB de espacio disponible en el disco; Tarjeta gráca de 65k colores o superior y soporte para DirectX 9.

• BOTONES DEL ÁREA DE CONTROL Selector de Unidad de bebé – Utilice el cursor de su PC para seleccionar la Unidad de bebé que será visualizada en pantalla. Control de zoom / panorámica – Haga clic repetidamente en el botón azul para acercar el zoom (tamaño normal —> X2 —> X3 —> X4 —> tamaño normal ...). Utilice los botones de echa del exterior para desplazarse por la imagen. Pantalla completa – Haga clic una vez para alargar la imagen a pantalla completa con el Área de control en la parte inferior de la pantalla. Pulse de nuevo para que el Área de control desparezca. Pulse la tecla Escape de su PC para volver a la visualización a pantalla pequeña sin el panel de Área de control y de nuevo para restaurar a los ajustes predeterminados. Activación/Desactivación de los iconos del área de visualización – Pulse repetidamente para mostrar o esconder los iconos en pantalla. Visualización de la videoteca – Haga clic para seleccionar y reproducir imágenes en su videoteca (consulte a continuación). Grabación – Haga clic para comenzar la grabación. Las imágenes serán restauradas en su videoteca (consulte a continuación). Haga clic de nuevo para detener la grabación.E E

Fig.4 Vista de calendario Lista de vídeos grabados

• CREACIÓN DE UNA VIDEOTECA Al comenzar Tomy PC Viewer, monitorizará de forma predeterminada vídeo en directo desde cualquier Unidad de bebé seleccionada. Si no aparece ninguna imagen en la pantalla, consulte nuestra siguiente guía de resolución de problemas del PC o utilice la sección de ayuda en pantalla. Haga clic en el botón de Grabación para almacenar las tomas grabadas de su bebé. Mostrar u ocultar los iconos en pantalla no afectará a la grabación. Si no se corrige, la grabación continuará durante una hora y a continuación se detendrá automáticamente. Mientras la grabación esté en progreso, no podrá utilizar el selector de la Unidad de bebé para elegir otra cámara. Cualquier vídeo grabado será guardado en el disco duro de su PC, en la ubicación y formato que usted elija. NOTA: ningún sonido será grabado en su PC. Haga clic en el botón Visualizar videoteca para reproducir el vídeo grabado. Aparecerá la siguiente pantalla: Vista de calendario La fecha actual estará resaltada en azul. Si la grabación se ha realizado en una fecha especíca, será resaltada en naranja. Haga clic en dicha fecha para reproducir el vídeo grabado. Lista de videos grabados Este panel muestra la lista de los archivos de vídeo grabados en la fecha seleccionada. Reproducción/Pausa – Haga clic en reproducción o pausa del video seleccionado. Alternativamente, haga doble clic en un título de la lista de vídeos grabados. Cámara lenta – Haga clic para alternar entre la activación y desactivación de la cámara lenta. Avance rápido – Haga clic para alternar entre la activación y desactivación de la vista de avance rápido. Barra de progreso – Muestra el transcurso/resto de video a reproducir. Reiniciar/ anterior – Haga clic para reiniciar el video (si el archivo actualmente seleccionado es el primero de la lista) o para saltar al archivo anterior listado en la lista de vídeos grabados. Siguiente – Haga clic para saltar al siguiente archivo listado en la lista de vídeos grabados. Borrar – Para borrar un archivo desde la lista de vídeos grabados, seleccione primero desde la lista con el cursor y a continuación haga clic en el botón Borrar.

• USO DE UNIDADES DE BEBÉ ADICIONALES CON PC VIEWER Las instrucciones completas sobre cómo conectar Unidades de bebé adicionales son suministradas al adquirir las unidades desde www.tomy.eu Con hasta un máximo de 4 Unidades de bebé conectadas a una única Unidad de padres, podrá alternar manualmente entre las recepciones de vídeo en la pantalla de su PC haciendo clic en el icono con la numeración correspondiente en el selector de la Unidad de bebé. Alternar entre las recepciones de vídeo automáticamente Al seleccionar la Monitorización activada por sonido desde el menú principal de la Unidad de padres y si posee más de una Unidad de bebé conectada, la recepción de vídeo de su PC provendrá automáticamente desde cualquier Unidad de bebé que detecte sonido por encima del umbral predeterminado.

• Si únicamente una Unidad de bebé detecta sonido por encima de dicho umbral, las imágenes de vídeo continuarán transmitiendo desde dicha unidad hasta que el bebé se calme, o hasta que otra Unidad de bebé detecte sonido por encima del umbral predenido.

• Si más de una Unidad de bebé detecta sonido por encima del umbral, las dos recepciones de vídeo (o más) se alternarán en intervalos de 3 segundos entre dichas Unidades de bebé. Por ejemplo, si las Unidades de bebé #2 y #4 detectan sonido por encima del umbral predenido, la recepción de vídeo alternará entre estas dos cámaras. Las imágenes desde las Unidades de bebé #1 y #3 no aparecerán a menos que detecten sonido por encima del umbral.

• Si todos los bebés monitorizados están tranquilos (con los niveles de sonido por debajo del umbral predenido) durante un período superior a 10 segundos, las imágenes de vídeo de su PC simplemente alternarán entre TODAS las Unidades de bebé conectadas en intervalos regulares hasta que uno o más bebés activen y disparen la Monitorización activada por sonido.

• IMPORTANTE! Si elije grabar vídeo encontrándose en el modo de Monitorización activada por sonido, el cambio automático entre las Unidades de bebé descrito anteriormente afectará a la grabación. Pérdida de una conexión Si se pierde la conexión con una o más Unidades de bebé, la recepción del vídeo de su PC será sustituida por el siguiente icono “Pérdida de enlace”, junto con un número indicando la Unidad de bebé afectada. Consulte Figura 4. Para evitar que el icono de Pérdida de enlace aparezca en la pantalla de su PC al apagar una de las Unidades de bebé, asegúrese de eliminarla del menú principal de la Unidad de padres (consulte más abajo) de manera que las otras Unidades de bebé puedan continuar la monitorización sin interrupciones. Eliminar una Unidad de bebé Seleccione la opción Añadir/Eliminar Unidad(es) de bebé desde el menú principal de la Unidad de padres. A continuación, elija el número de la Unidad de bebé cuya monitorización desea detener moviendo el círculo verde mediante las teclas de navegación. Pulse el botón Modo/Intro y a continuación el botón “Eliminar” con el símbolo “menos”. Consulte Figura 5. Abb. 5E E

32mm Tamaño recomendado del tornillo Anchura de la cabeza: 3,5 – 5,0 mm Anchura del mango: Menos de 2,5 mm

• MONTAJE EN LA PARED La Unidad de bebé podrá colocarse en una supercie plana y rme que proporcione una buena visión de su bebé. También podrá colocarse en la pared de la siguiente manera: perfore dos oricios en la pared dejando una distancia de 32 mm de separación y coloque los tornillos, utilizando tacos si fuese necesario, dejándolos 6 mm fuera de la pared. A continuación, con la clavija del adaptador de CA conectada, deslice la parte trasera de la Unidad de bebé hacia los tornillos hasta que queda ja en la pared. Si fuese necesario, extraiga la Unidad y ajuste los tornillos hacia dentro o hacia afuera. Enchufe el adaptador a la toma de suministro principal. Gire la cámara de la Unidad de bebé 180 grados de manera que la cámara enfoque al suelo cuando la base está montada en la pared. Una vez jo, ajuste el ángulo de la cámara para obtener la mejor visión de su bebé.

• CUIDADO DE SU MONITOR No sumerja ninguna pieza. No coloque las piezas bajo la luz solar directa. Examine periódicamente el producto para localizar signos de averías en las piezas eléctricas y no lo use hasta que el daño se haya reparado la avería.

• GARANTÍA Garantizamos su monitor contra cualquier defecto de fabricación durante 2 años a partir de la fecha de compra establecida en un recibo válido. En caso de que el defecto sea de fabricación, le recomendamos que devuelva el monitor al lugar donde lo compró. Si esto no resuelve satisfactoriamente su problema, visite nuestro sitio Web para obtener asistencia. Los términos y condiciones se pueden encontrar también en nuestro sitio Web: www.tomy.eu

• ESPECIFICACIONES TÉCNICAS - Batería: Unidad de padres – batería recargable de Ni-MH de 1800 mAh 2,4 V (incluida). - Suministro de alimentación: Clasicación del adaptador de corriente: PRI: 100-240 V~50/60 Hz SEC: 5 V 1000 mA - Alcance de operación: 250 m en condiciones óptimas de “campo abierto”. - Temperatura de operación: 0 - 50ºC. - Frecuencias: 2410~2470MHz.

• INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ¡IMPORTANTE! ¡Este monitor es solo para uso en interiores! El Monitor para Bebés de Tomy está diseñado para ayudarle a vigilar a su niño y no sustituye la supervision de un adulto. Este producto no es un juguete. Mantenga siempre los artículos eléctricos y sus cables fuera del alcance de los bebés y niños pequeños. Bajo ninguna circunstancia debe colocar ninguna pieza de su monitor en o sobre la cuna. Asegúrese de que todos los cables estén colocados correctamente, de forma que los niños no se enreden en ellos y no haya peligro de tropiezos. Los adaptadores que vienen con el monitor no deben ser usados con ningún otro equipo bajo ninguna circunstancia. No debe utilizarse ningún otro adaptador con el monitor. Tenga cuidado de no colocar el adaptador en un lugar donde el niño pueda subirse a él. Poner peso sobre el adaptador mientras está conectado puede dañar la unidad o causar lesiones al niño. Es normal que los cargadores se calienten al usarse - tenga cuidado al manipular su cargador, espere a que se enfríe. NO LO CUBRA. Desconecte el cargador si el producto no va a usarse durante algunos días. Para evitar riesgo de descarga eléctrica, desconéctelo de la electricidad antes de limpiarlo. La batería recargable dentro de la Unidad de Padres debe reciclarse. No tirar junto con los residuos domésticos. No intente desmontar ninguna pieza de este producto.

• SEGURIDAD DE BATERÍA La carga, extracción y cambio de la batería debe ser realizada por un adulto o bajo la supervisión de un adulto. Desconecte el cable del adaptador antes de cambiar la batería. Use solamente la batería suministrada o la batería de recambio disponible en el sitio Web de Tomy en la sección Webcare. Tenga en cuenta que la garantía se invalidará si usa otro tipo de batería. Limpie todas las supercies de contacto antes de instalar la batería suministrada. Ponga especial atención para garantizar que se inserte correctamente la batería, orientándose con las marcas de polaridad (+) y (-) en la batería y en el producto. No cortocircuite los contactos en el compartimiento de la batería o en los terminales de la batería. Quite la batería y desconecte el cable de la batería al guardar el producto durante un largo periodo de tiempo o cuando se haya agotado la batería. Deseche de forma segura las baterías agotadas, y nunca las arroje al fuego. Extraiga la batería agotada del producto. No mezcle baterías viejas (usadas) con nuevas o con baterías de distintos tipos, por ejemplo baterías recargables y alcalinas o baterías de diferentes fabricantes/marcas. Extraiga la batería del producto después del uso o si las va a almacenar durante largos periodos de tiempo. Solamente use baterías del mismo tipo o equivalentes a las recomendadas. La extracción y recarga de las baterías recargables debe ser realizada por un adulto o bajo la supervisión de un adulto. No intente recargar baterías que no son recargables. Contribuya con el cuidado del ambiente y deseche su producto y el empaque de manera adecuada. El símbolo de un cubo de basura con una cruz indica que el producto y las baterías no deben desecharse en la basura doméstica común ya que contienen sustancias que pueden contaminar el medio ambiente y afectar la salud. Use los puntos de recogida designados o las instalaciones de reciclaje al desechar el producto o la batería.

• GUÍA DE SOLUCIÓN SIMPLE Si su monitor no funciona de la forma esperada, la siguiente información le ayudará a resolver el problema.

• PREGUNTAS MÁS FRECUENTES P. ¿La Unidad de padres debe permanecer encendida o apagada durante la carga? A. Cualquiera. La Unidad de padres se cargará ya sea que esté ENCENDIDA o APAGADA. Sin embargo, la carga de la unidad cuando está ENCENDIDA le permitirá monitorizar a su bebé durante la carga. P. He comprobado la temperatura de la habitación de mi bebé utilizando otro dispositivo y la lectura obtenida es distinta a la mostrada por mi monitor - ¿Por qué? R. El dispositivo de medición de temperatura de su monitor Tomy está diseñado para darle una indicación de la temperatura de la habitación del bebé dentro de un margen de tolerancia de + 1°C o - 1°C. Otros dispositivos también pueden poseer un margen de tolerancia similar. P. ¿Puedo utilizar mi monitor en el extranjero? R. Podrá utilizar el monitor en el país de adquisición y en cualquier país de la UE. Aunque su monitor pueda funcionar correctamente en otros países, la frecuencia de funcionamiento podría afectar (o verse afectada por) otros dispositivos lo cual podría ser ilegal. Tomy no se hace responsable del uso fuera del país en el que adquirió su monitor o fuera de la UE. P. ¿Podré oír las alarmas de fuera de rango y batería baja incluso si el volumen de mi monitor está ajustado en cero (silencio)? R. Sí, las alarmas no se ven afectadas por los controles de volumen. P. ¿Puede mi monitor coexistir con una conexión WI-FI y otros aparatos de 2,4 GHz? R. Su Monitor SR de Tomy funciona con una frecuencia de 2,4GHz usando la tecnología Propagación de Espectro por Secuencia Directa (DSSS) diseñados para coexistir con WI-FI y aparatos digital inalámbricos similares. Sin embargo, si múltiples dispositivos de 2,4 GHz están operando muy cerca, alguna interferencia es inevitable. Si experimenta una bajada en el rendimiento de su monitor o de los dispositivos inalámbricos, seleccione otro canal presionando el botón Modo/Intro durante 3 segundos, repitiendo tanto como fuese necesario hasta que encuentre un canal libre.• LOCALZACIÓN DE FALLOS

• SOLUCIÓN DE PROBLEMAS DEL PC

PROBLEMA No puedo iniciar el programa. Tras desconectarme de mi PC, no hay ninguna imagen en la pantalla LCD de mi Unidad de padres. He conectado la Unidad de padres a mi PC pero no hay ningún vídeo en la pantalla de mi PC. El vídeo es lento al ser visualizado en el PC. No hay ninguna señal de monitorización de sonido en mi PC. CAUSA POSIBLE Su PC puede no tener el hardware mínimo requerido. La Unidad de padres podría estar en el modo USB. Problemas con la conexión USB.

Esto es normal. SOLUCIÓN Compruebe las especicaciones de su PC. Si el problema persiste, intente reinstalar el programa. Al desenchufar la Unidad de padres, pulse el botón de Vista rápida para salir del modo USB. Las imágenes de vídeo deberían de aparecer en la Unidad de padres

Desconecte el USB de la Unidad de padres del PC, pulse el botón de Vista rápida para comprobar que ve imágenes en su Unidad de padres. Reconecte el USB de la Unidad de padres al PC. Conectar la Unidad de padres a su PC le permite ver imágenes de su bebé. La monitorización del sonido permanece en la Unidad de padres y no será grabada ni transmitida a través de un PC.

PERMITIDO POR LA LEY APLICABLE. A MENOS QUE LO CONTRARIO HAYA SIDO ESTABLECIDO POR ESCRITO LOS TITULARES DE LOS DERECHOS DE AUTOR Y/O TERCERAS PARTES PROPORCIONARÁN EL PROGRAMA “TAL CUAL” SIN NINGÚN TIPO DE GARANTÍA, DE FORMA EXPRESA O IMPLÍCITAMENTE, INCLUYENDO, AUNQUE NO LIMITADO A, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN Y APTITUD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR. USTED SERÁ RESPONSABLE DE TODO RIESGO DE CALIDAD Y RESULTADOS DEL PROGRAMA. SI EL PROGRAMA RESULTA ESTAR DEFECTUOSO, USTED SERÁ EL RESPONSABLE DE TODOS LOS GASTOS DE SERVICIO, REPARACIÓN O CORRECCIÓN.

Mi Unidad de bebé no se enciende. Aparece un ruido de pitido continuo desde la Unidad de padres. Una alarma suena 3 veces por minuto en la Unidad de padres. No puedo escuchar nada desde mi Unidad de padres. Y/o su sonido es únicamente intermitente. La pantalla LCD de la Unidad de padres se apaga continuamente. La pantalla LCD de la Unidad de padres se apaga cada 10 segundos. La Unidad de padres está activada, pero la pantalla LCD, la iluminación según el nivel del sonido y el audio están apagados. Oigo un ruido de alta frecuencia. El indicador LED de alimentación de la Unidad de padres está parpadeando. La Unidad de padres pierde la señal de vídeo al conectarla a mi PC. Creo que mi monitor de bebé puede estar afectando a otro dispositivo electrónico de la casa. La duración de la batería tras su carga se está reduciendo. No puedo oír los sonidos del bebé claramente debido a la estática. CAUSA POSIBLE La batería recargable suministrada no ha sido colocada correctamente. La batería recargable podría encontrarse por debajo del voltaje crítico necesario para activar su monitor. La alimentación principal no está conectada correctamente. La alimentación principal no está conectada correctamente. El botón ENCENDIDO/APAGADO no ha sido pulsado durante el tiempo necesario. Alarma de pérdida de contacto. El nivel de carga de la batería en la Unidad de padres es bajo. El volumen en la Unidad de padres ha sido bajado en exceso. Las unidades están ajustadas en el modo de Monitorización activada por sonido.

El modo de Ahorro de energía está activado. La Monitorización activada por sonido está activada. Si el bebé está tranquilo, el sonido y el vídeo pasarán automáticamente al modo de descanso transcurridos 10 segundos. Las unidades están ajustadas en el modo de Monitorización activada por sonido. Las unidades están demasiado cerca. El volumen está demasiado alto. Nivel de batería bajo. Esto es normal. El monitor puede haber elegido una banda similar a la de su dispositivo electrónico. Igual que con cualquier otro tipo de batería recargable, ha llegado al nal de su vida útil y necesita cambiarla. Las ondas de radio de otros dispositivos pueden estar afectando a su monitor. SOLUCIÓN Coloque la batería tal y como se indica en este folleto o en la Guía de inicio rápido. Una vez instalada, coloque la Unidad de padres en el cargador y déjela durante varios minutos antes de encenderla. Cargue la Unidad de padres y déjela durante varios minutos antes de encenderla. Compruebe las conexiones del cable de alimentación (incluyendo la toma de la pared). Compruebe las conexiones del cable de alimentación (incluyendo la toma de la pared). Pulse y mantenga pulsado el botón ENCENDIDO/APAGADO de la Unidad de bebé hasta que el indicador LED de alimentación se ilumine. Asegúrese de que la Unidad de bebé esté encendida. Asegúrese de que la Unidad de padres está adecuadamente activada y muévala cerca de la Unidad de bebé. Cargue la Unidad de padres. Aumente el volumen de la Unidad de padres. Consulte la sección de Monitorización activada por sonido.

Si la función de Ahorro de energía está activada, la pantalla LCD se apagará una vez transcurrido el tiempo establecido para ahorrar el consumo de batería. Consulte la sección Ahorro de energía. Desactive la Monitorización activada por sonido, o simplemente déjelo para que se active si su bebé produce ruidos mayores. Consulte la sección de Monitorización activada por sonido.

Separe las unidades. Baje el volumen. Cargue la Unidad de padres. Continúe monitorizando las imágenes desde la pantalla de su PC y los sonidos desde su Unidad de padres. Las alarmas seguirán saliendo desde la Unidad de padres cuando así se requiera. Pulse el botón Modo/Intro durante 3 segundos. Esto hará que el monitor busque una banda distinta. Repita tanto como sea necesario. Visite nuestro sitio web para encontrar las partes de recambio. www.tomy.eu Este producto tiene una función de Selección de canal automática. Si experimentan sonidos estáticos, coloque la Unidad de padres más cerca de la Unidad de bebé. Si esto no resuelve el problema, aleje la Unidad de padres de cualquier otro dispositivo de 2,4 GHz como por ejemplo un horno microondas, teléfonos inalámbricos o puntos de acceso inalámbricos.I UNITÀ BEBÈ