SNO5080R - Cámara de vigilancia SAMSUNG - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO SNO5080R SAMSUNG

Compruebe si la cámara y los accesorios se incluyen en el paquete del producto.

Aspecto Nombre de elemento Cantidad Descripción

Manual de consulta rápida 1

Plantilla 1 Guía de instalación del producto

Tornillo de rosca cortante 3

Se utiliza para la instalación en pared o en

Se utiliza para ajustar la orientación de la

Cable para probar el monitor 1

Se utiliza para probar la conexión de la

cámara en un dispositivo de visualización

Protección solar 1 Protege la cámara de la luz directa del sol.

Soporte de protección solar 1 Fija la protección solar a la cámara.

PT01-000192A-SNO-5080RN-QG_SPANI2 2 2011-03-10 오후 2:01:24EspañolEspañol _3

VISTA Lado frontal Elemento Descripción a Protección solar Protege la cámara de la luz directa del sol. b Soporte de protección solarFija la protección solar a la cámara. c Puerto de salida de vídeoSe conecta al monitor de forma para poder comprobar el vídeo de la cámara. d Botón de reinicializaciónReinicia los ajustes de la cámara con los valores predeterminados.Manténgalo pulsado durante 5 segundos para apagar el indicador del sistema y reiniciar el sistema.J Si reinicia la cámara, los ajustes de red se ajustarán de forma que se pueda habilitar DHCP. Si no hay servidor DHCP en la red, debe ejecutar el programa IP Installer para cambiar los ajustes básicos de red como la dirección IP, la máscara de subred, la puerta de enlace, etc., antes de conectar a la red. e Palanca del zoom Se gira a la izquierda o a la derecha para ajustar el tamaño del objeto. f Palanca de enfoque Se gira a la izquierda o a la derecha para ajustar el enfoque.Limpie suavemente con un pañuelo o un paño especial impregnado de etanol la superficie sucia del objetivo. M

PT01-000192A-SNO-5080RN-QG_SPANI3 3 2011-03-10 오후 2:01:244_ Español

Elemento Descripción

Se utiliza para enchufar el cable de alimentación.

Puerto Red Se utiliza para conectar el cable PoE o LAN.

I/O Bağlantı Noktası

Se utiliza para conectar la señal de salida de alarma.

Se utiliza para conectar la señal de entrada de alarma.

A-COM GRAY : Puerto común en el que se conecta la señal de

GND YELLOW : Se utiliza para la toma de tierra.

PT01-000192A-SNO-5080RN-QG_SPANI4 4 2011-03-10 오후 2:01:24Español

PARA AJUSTAR EL FACTOR DE ZOOM O EL ENFOQUE Afloje la tapa frontal como se muestra.Afloje ligeramente la palanca de zoom/enfoque.Coloque la palanca de zoom/enfoque en WIDE (CERCA) o TELE (LEJOS) según sea apropiado.A continuación, apriete la palanca de zoom/enfoque para fijar la posición ajustada.Gire la tapa frontal para apretarla.Para garantizar una impermeabilidad absoluta, apriete la tapa frontal girándola hasta el final. Al fijar la tapa frontal, asegúrese de que el triángulo de la carcasa principal esté frente al triángulo de la tapa frontal.Utilice la palanca para ajustar el factor de zoom o el enfoque y gire la palanca a la derecha para fijarla.Antes de poder ajustar el factor de zoom/enfoque del objetivo, afloje y retire la tapa frontal. 1.

CONEXIÓN CON OTROS DISPOSITIVOS Conexión al monitor Utilice el cable del monitor de prueba para conectar el puerto de salida de vídeo de la cámara al puerto de entrada de vídeo del monitor.En la instalación inicial de la cámara, puede conectar la cámara al monitor para comprobar el estado de la conexión. Debe definir <Salida de vídeo> en <Act> antes de que pueda activarse la pantalla. El terminal de salida BNC del producto se proporciona para facilitar la instalación y no se recomienda para fines de vigilancia. Si mantiene el cable BNC conectado, una tormenta eléctrica puede causar daños o averías en el producto. M

 AlimentaciónEthernet

PT01-000192A-SNO-5080RN-QG_SPANI6 6 2011-03-10 오후 2:01:25Español

Conexión Ethernet Conecte el cable Ethernet a la red local o a Internet. Alimentación eléctrica Utilice el destornillador para conectar cada línea (+, –) del cable de alimentación al puerto de alimentación correspondiente de la cámara.Tenga cuidado de no invertir la polaridad al conectar el cable de alimentación. También puede utilizar un enrutador que incorpore PoE (Alimentación sobre Ethernet) para suministrar energía a la cámara.Si se aplica PoE y 12V de CC, esta cámara obtendrá alimentación de PoE.Asegúrese de que el monitor y la cámara estén apagados cuando se conecten. J

PT01-000192A-SNO-5080RN-QG_SPANI7 7 2011-03-10 오후 2:01:258_ Español

IP ESTÁTICA Configuración de red manual

Ejecute <IP Installer_vX.XX.exe> para ver la lista de búsqueda de cámaras.

En el arranque inicial, tanto [Auto Set] como [Manual Set] aparecerán atenuados. En las cámaras encontradas con el ajuste IPv6, estos botones aparecerán atenuados ya que las cámaras no admiten esta función.Seleccione una cámara en la lista de búsqueda. Busque la dirección MAC (Ethernet) etiquetada en la parte posterior de la cámara. Se activarán los botones [Auto Set] y [Manual Set].Haga clic en [Manual Set]. Aparece el diálogo Manual Setting. Aparecerán los valores predeterminados de <IP Address>, <Subnet Mask>,

<Gateway>, <HTTP Port> y <VNP Port> de la cámara. En el panel <Address>, facilite la información necesaria.MAC (Ethernet) Address : la dirección MAC (Ethernet) de la cámara aplicable se definirán automáticamente de forma que no tendrá que introducirla manualmente.Puede configurar sólo los ajustes de IP estática sólo si se deja sin marcar la casilla de selección de DHCP.En el panel <Port>, facilite la información necesaria.HTTP Port : se utiliza para acceder a la cámara utilizando el explorador de Internet, por defecto en 80. Utilice el botón de flechas para cambiar el valor de HTTP Port.VNP Port : se utiliza para controlar la transferencia de señales de vídeo, por defecto en 4520.Introduzca la contraseña. Es la contraseña de inicio de sesión para el usuario “admin” que accede a la cámara.

La contraseña predeterminada es “4321”.Haga clic en [OK]. La configuración manual de la red queda completada.Una vez completada la configuración manual incluido IP, la cámara se reiniciará. M

UTILIZACIÓN DE LA PANTALLA EN DIRECTO Elemento Descripción

Vigilancia Va a la pantalla de supervisión.

Config. Va a la pantalla de configuración.

Pantalla del visor Muestra en pantalla el vídeo en directo.

Salida de alarma Activa el puerto de salida de la alarma.

Oculta el indicador de alarma cerca del borde de la pantalla del visor.

Zoom digital Utilice la rueda del ratón para controlar el zoom digital.

Ajuste la pantalla a su tamaño óptimo y muestre el icono de pantalla completa en la

pantalla en directo.

PT01-000192A-SNO-5080RN-QG_SPANI9 9 2011-03-10 오후 2:01:2510_ Español

Elemento Descripción

Captura Guarda la instantánea como un archivo de imagen en formato .bmp.

Puede seleccionar un tipo de perfil en <Perfil de vídeo> bajo el menú de

configuración <Vídeo>.

Si aparece el mensaje "Códec no válido", seleccione de nuevo un tipo de perfil en la lista

M Si la temperatura cae por debajo del rango de funcionamiento, es posible que no se genere

ninguna señal de vídeo. En tales casos, espere a que aparezca el vídeo.

PT01-000192A-SNO-5080RN-QG_SPANI10 10 2011-03-10 오후 2:01:25Samsung Techwin respeta el medio ambiente durante todo el proceso de fabricación de sus

productos y realiza una serie de procedimientos orientados a ofrecer productos ecológicos.

El símbolo Eco representa el compromiso de Samsung Techwin de fabricar productos que

respeten el medio ambiente e indica a la vez que este equipo cumple con la Directiva de la

Unión Europea EU RoHS.