home Lampe LED portable - Producto de consumo LIVARNO - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Lámpara LED portátil
Características técnicas principales	Iluminación LED, diseño compacto, uso interior y exterior
Alimentación eléctrica	Recargable a través de USB
Dimensiones aproximadas	15 cm de altura, 10 cm de diámetro
Peso	350 g
Tipo de batería	Batería de ion de litio integrada
Tensión	5 V
Potencia	3 W
Funciones principales	Iluminación ajustable, función de linterna
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y húmedo, no sumergir en agua
Piezas de repuesto y reparabilidad	No hay piezas de repuesto disponibles, producto no reparable
Seguridad	No exponer a la humedad excesiva, evitar golpes violentos
Información general útil	Ideal para actividades al aire libre, camping, y como fuente de iluminación adicional

MANUAL DE USUARIO home Lampe LED portable LIVARNO

Instruciones de uso y deseguidad

HU

AKKUS LÁMPA

Leyenda de pictogramas realizados Pagina 47

Introduccion Pagina 47

Especificaciones de uso. 47

Descripción de los componentes . 47

Volumen de suministro. Pagina 47

Caracteristicas tncicas Pagina 47

Advertencias de seguidad Pagina 47

Indicaciones de seguridad sobre las pilas/baterias . Pagina 48

Puesta en funciona 48

Cargar el producto 49

Mantenimiento y limpieza Pagina 49

Solutcionar problemas Pagina 49

Eliminación Párgina 49

Garantia . Pagina 50

Tramitación de la garantía. 51

Asistencia. Pagina 51

Leyenda de pictogramas realizados
---	Corriente / tensión continua
CE	El marcado CE atestigua la conformidad con las normativas de la UE aplicables al producto.
IP 44	Protección contra salpicaduras de agua
	Advertencias de seguridad Instrucciones de uso

Lámpara recargable

Introduccion

Enhorabuena por la adquisión de su nuevo producto. Ha optado por un producto de alta calidad. El manual de instrucciones forma parte de este producto. Contiene importantes indicaciones sobre seguridad, uso y eliminación. Antes de usar el producto, familiarícese con todas lasindicaciones de manejo y de sécurité. Utilice el producto únicamente como se describe a continua y para las aplicaciones indicadas. Adjunte igdalmente toda la documentación en caso deentaragel producto a cerceros.

- Especillas de uso

El producto sirve para la iluminacion de areas exteriores. Este producto es solo para el uso privado, no ha sido concebido para un uso comercial ni parathersosimilaresalprevisto.

- Descripción de los componentes

Cuerpo de la lámpara
2 Botón de ENCENDIDO/APAGADO
3 Conexión USB tipo C (con tapa protectora)
4 Cable USB

Volumen de suministro

1 luz de bateria
1 cable USB
1 manual de instrucciones

Characteristicas sociales

Bateria: bateria de iones de litio (INR18650), 3,7V = ~,2600mAh (no reemplazable)

Tiempo de energia: 3 a 5 horas

Potencia:

Grado de proteccion:

IP44 (protegido contra salpicaduras de agua)

IP44

Duración de iluminación

(con batería complea):

Clase de proteccion:

Tensión/corriente de entrada: 5V---, 1 A

Nota: Utilice únicamente una fuente de alimentación SELV con una tension de salute de funcionaimiento máximo de 5 V = = (Uout), 1 A

Advertencias de seguridad

jGUARDE TODAS LAS ADVERTENCIAS E INDICACIONES DE SEGURIDAD PARA FUTURAS CONSULTAS!

Este produituede serutilzado porninoosmayoresde8anos,asi como por personas concapacidadesfisicas,sensorialeso mentalaresducidas o que cuenten con poca experiencia y falta de conocimientos,iamiy cuando se les haya ensnado comoutilizar el productode forma segura y hayan compendioso peligosqueuen resultar de un mal uso del本身就是.No deje que los ninos jueguen con el producto.Las tareas de limpieza ymantenimiento nopueden sereffectuadas porninosin la supervisiondeunadulto.
- Nunca utilise el producto si detecta uno tipo de dano.
La bombilla no es reemplazable.
Si la bombilla falla al final de su vida uyil,deferarereemplazar todo el producto.
Deseche el producto si este o el cable USB 4 esta dañados.
Procure que el cable USB [4] no pueda sufrir daños mediante objetivos afectados o calientes.
Desenrolle completeness cable USB 4 antes deutilizarlo.
El cable USB suministrado 4 unicamente es apto para su uso con este producto.

Indicaciones de seguidad sobre las pilas/baterias

iPELIGRO DE MUERTE! Mantenga las pilas/ baterias fuera del alcance de los niños. iEn caso de ingestion,akra inmediamente a un medico!
La ingestiónuedeprovocarquemaduras,perforacionesdetejiadosblandos yla muerte.Lasquemadurasgravespuedeparecerpasadas2horastras la ingestiún.

iPELIGRO DE EXPLOSION! No recargue nunca pilas no recargables. No ponga las pilas/baterias en cortocircuito ni tampoco las abra. Estas podrián recalentarse, explotar o

provocar un incendio.

Nuncaarroje pilas/baterias al fuego o al agua.
No applique cargas mecancias sobre las pilas/ baterias.

Riesgo de sulfataction de las pilas/baterias

Evite condiciones y temperatas extremas que pueda inflir en el funciona de las pilas/ baterias, por exemple, acercarlas a un radiador o exponerlas directamente a la luz solar.
Si las pilas/baterias se sulfatan, evite el contacto de la piel, los ojos y las mucosas con los produits químicos! En caso de entrada en contacto con el acido, lave inmediamente la zona afectada con abundante agua y busque atencion medica!

iUTILICE GUANTES DE SEGURIDAD! Las pilas/baterias sulfatadas o danadas peuvent provoc abrasiones al entrada en contacto con la piel. Por tanto, es imprescindible el uso de proteccion en这些东西.

Este producto dispone de una bateria incorpora que no pueda ser reemplazada por el usuario. El desmontaje o sustitución de la batería deverá ser realizado por el fabricante, el servicios专业技术 o另一边 persona cautificada, evitando asiequalquier peso. A la hora de desechar el producto hay que tener en cuenta que este contiene una batería.

- Puesta en funciona

Nota: Retire completeness el material de embalaje.

• Mantenga pulsado el botón ENCENDIDO/APAGADO [2] durante los 2segundos para encender la luz.
  Pulse de nuevo el botón ENCENDIDO/APAGADO [2] paraacular el nivel de brillo. Hay 3 niveles de brillo.
  En el nivel de brillo más alto, pulse el botón ENCENDIDO/APAGADO 2 una vez más para Cambiar la luz al nivel de brillo más bajo.

• Mantenga pulsado el botón ENCENDIDO/APAGADO [2] durante uno 2segundos para apagar la luz.

Cargarel producto

Note: El producto debe conectarse a un adaptor de red o a un ordinador. Paraarlo, deben considerarse las caracteristicas技术水平s de这些positivos (no incluidos en el volumen de suministro).

Nota: Para poder usar el producto sin cable USB 4 debe cargas la bateria integrada antes de uso. El proceso de carga dura aprox. de 3 a 5 horas. La bateria se enquiry fija en el producto.

Nota: Cargue el producto durante una 12 horas antes de utiliser por primera vez.

• Abra la tapa protectora y conecte el cable USB 4 a un ordinador o al puerto USB de un adaptor de red.
• Conecte el enchufe micro USB tipo C del cable USB 4 al connexion USB tipo C 3 del producto.
  Enchufe el adaptordo re red a una toma de coriente.

Nota: El tiempo de energia es deapproximamente 3 a 5 horas cuando la bateria está vacía.

Desconecte el cable USB [4] del producto para registrar que la bateria se descargue.
Cierre la tapa protectora antes de volver a utiliser el producto.
- Nota: Cargue el producto únicamente en espacios exteriores. Este producto es resistente a salpicaduras (IP44) solo con la tapa protectora que lo accompanies.
El producto no funciona a temperatas inferiores a 0^ ni superiores a +45^ bajo a proteccion de la bateria.

- Mantenimiento y limpieza

La bombilla LED no es reemplazable. El producto no requires mantenimiento aluno, con exception del cambio de bateria.

Limpie el producto periodicamente con un paño seco sin pelulas. Para la@suciedad mas persistente,utilice un paño ligeramente humedecido.

- Solucionar problemas

Note: El producto contiene componentes electrónicos sensibles. Porarlo, la proximidad de aparatos de radiotransmisión puede afectar al producto. En caso de detectar daños en el funciona,[20] retire las fuentes de interferencias del entorno del producto.

- Eliminación

El embalaje está compuesto por materiales no contaminantes que pueda ser desechados en el centro de reciclaje local.

Tenga en cuenta el distinto del embalaje para la separacion de residuos.Esta compuesto por abreviaturas (a) y nombres (b) que significan lo suiviente: 1-7: plácicos/20-22: papel y carton/

80-98: materiales compuestos.

Para Obtener información sobre las posibilidades de esecho del producto al final de su vida útul,akra a la administración de su comunidad o ciudad.

Para proteger el medio ambiente no tire el producto jusqu con la basura domestica cuando ya no le sea utilise. Desechelo en un tenedor de reciclaje. Dirijase a la administracion competente para

obtener informacion sobre los+puntos de recogida de residuos y sus horarios.

El producto, incluidos los accesos, y el material de embalaje son reciclables y está susjetos a la responsabilidad extendida del fabricante. Deséchelos porSeparated siguiendo la información ilustrada de recogida selectiva para un mejor tratamiento de los residuos. El logotipo Triman se aplica solo para Francia.

Las pilas/baterias defectuosas o usadas deben ser recicladas según lo indicado en la directiva 2006/66/CE y en sus modificaciones. Recycle las pilas/baterías y/o el producto en los+puntos de recogida adecuados.

Jaños en el medio ambiente por un reciclaje indefinido de las pilas/baterías!

Las pilas/baterias no deben eliminarse jusqu'ào con los residuos domesticos. Estas能把 contentener metales pesados toxicos que deben tratarse conforme a la normativa aplicable a los residuos especialaes. Los simbolos quimicos de los metales pesados son: Cd = cadmio, Hg = mercury, Pb = plomo. Las pilas/ baterias deben reciclarse en un punto de recoleccionspecifico paraarlo.

- Garantía

El producto ha sido fabricado según normas de calidad exigentes y ha sido probado minuciosamente antes de la entrega. En caso de fallos de material

o de fabricación, dispone de derechos legales fremte al vendedor del producto. Nuestra garantía Mentionada a continuación no restringe sus derechos legales de ningún modo.

La garantía para este producto es de 3 años a partir de la Fecha de compra.
La garantía empieza el día de la Fecha de compra. Conserve el justificante de compra original en un lugar seguro, ya que este documento es Neededo para demostrar la compra.

Todoos danos o defectos ya presente en elmomento de la compra deben informarse inmediamente tras.desembalar el producto.

Si el producto presente defectos de material o fabricacion en los 3 años a partir de la Fecha de compra, lo reparamos o sustituiremos, según nuestra elección, Gratisamente para usted. El periodo de garantía no se extiende por una reclamacion de garantia aprobada. Este también es aplicable a las piezas@sustuidas y reparadas.

La garantía pierde su validez si el producto se daña o se utilizes o mantiene de forma inadecuada.

La garantía cubre defectos de material y fabricación.Esta garantía no cubre las piezas del producto sujetas a un uso y desgaste normal y, por lo tanto, consideradas piezas de desgaste (por ej. mangueras, cartuchos de tinta) ni los daños a las piezas frágiles, por ej. interruptores o piezas de cristal.

En este producto, el periodo de garantía también se aplica a la bateria.

- Tramitación de la garantía

Para garantizar una<rápida tramitación de su consulta,onga en cuenta lossiguientesindicaciones:

Para realizarrialquier consulta, tengaa manoelerecibo yel numero de articulo (IAN 458111_2307) como justificante de compra.

Encontraré el número de articulo en una inscripción de la placà identificativa, en la portada de las instrucciones (abajo a la izquierda) o en una pegatina en la parte posterior o inferior.

Si el producto fallase o presentase某个 defecto, póngase primero en contacto con el département de asistencia indicado, ya sea por téléphone o correto electrónico.

Puede enviaros el producto defectuoso libre de franqueo adjuntando el recibo de compra (ticket de compra) eindicando sobre está y cuando ha occurrido el fallo a la direction de asistencia que le indicamos.

Asistencia

ES Asistencia en Espana

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

C∈IP44

Forklaring pä de anvende piktogrammer

Indledning

Formalsbestemt anvendelse . 53

Estado de las informaciones · Tilstand af information