RCD100DP - Radio CD portátil LEXIBOOK - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO RCD100DP LEXIBOOK

Cajón izquierdo (en el lateral del aparato) Compartimiento izquierdo Tecla para abrir el compartimiento para guardar CDs Espejo Botón para abrir/cerrar el compartimiento de CDs Cable de red (parte posterior) Compartimiento para guardar CDs (detrás de la tapa con espejo) PLAY/PAUSE: Iniciar/detener la reproducción Pantalla Compartimiento para CDs VOLUME+: Subir el volumen Tecla para abrir el compartimiento para guardar CDs Compartimiento derecho Cajón derecho (en el lateral del aparato) Altavoz izquierdo Tecla POWER/Indicador POWER Tecla REPEAT/INTRO: Función repetición STOP: Detener la reproducción SKIP/SEARCH ( ): Salto al título anterior / búsqueda rápida hacia atrás Botón para abrir la tapa del joyero SKIP/SEARCH ( ): Salto al título siguiente / búsqueda rápida hacia adelante VOLUME-: Bajar el volumen PHONE (auriculares): Toma para auriculares de 3,5 mm Altavoz derecho

CONEXIÓN DEL APARATO A LA RED ELÉCTRICA Conecte el enchufe del cable de corriente del adaptador de red, incluido en el volumen de suministro, a una toma de corriente cercana de 230 V ~ 50 Hz.

TOMA PARA AURICULARES

Para poder escuchar la música a través de los auriculares, conecte la clavija estéreo de 3.5 mm (32 ohmio) (ver ilustración) de los auriculares con la toma de auriculares del aparato. Cuando enchufe unos auriculares a la toma de auriculares, los altavoces se desconectarán automáticamente. ¡Atención! Baje el volumen a un mínimo antes de ponerse los auriculares. Este juguete no es apropiado para niños de una edad inferior a 3 años. Este juguete sólo debe ser utilizado con el transformador recomendado. El transformador no es ningún juguete. Antes de limpiarlos, hay que desconectar aquellos juguetes que normalmente se limpian con líquido.

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD

ACERCA DE LAS PRESENTES INSTRUCCIONES

Antes de la puesta en marcha del aparato, lea atentamente las presentes advertencias de seguridad. Preste atención a las advertencias en el aparato y en las instrucciones de funcionamiento. funcionamiento. Si vende o cede el aparato a otra persona, entréguele sin falta también las presentes indicaciones. NO DEJE LOS APARATOS ELÉCTRICOS AL ALCANCE DE NIÑOS PEQUEÑOS SI NO LOS ESTÁ VIGILANDO. Las pilas y los acumuladores pueden representar un peligro de muerte si se tragan. Mantenga por ello las pilas fuera del alcance de los niños pequeños. En caso de ingestión accidental hay que avisar inmediatamente a un médico. Mantenga también alejados de los niños los embalajes de plástico. Existe el peligro de asfixia. LAS SIGUIENTES CONDICIONES AMBIENTALES PUEDEN PERJUDICAR EL APARATO: - el agua y la humedad; - los rayos directos de sol o una fuente directa de calor (como, por ejemplo, la calefacción u otros aparatos eléctricos); - las vibraciones permanentes; - un exceso de polvo o la falta de ventilación. MANTENGA EL ENCHUFE ACCESIBLE. Enchufe el adaptador a la red en un enchufe (230 V ~ 50 Hz) que esté cerca del aparato. En caso de que se tenga que desconectar el aparato de la red, el adaptador de red debe resultar fácilmente accesible. Para evitar que alguien tropiece, no utilice cables de prolongación. NUNCA REPARE USTED MISMO EL APARATO. No intente nunca reparar o abrir usted mismo el aparato o los cables de conexión. Existe el peligro de recibir una descarga eléctrica. En caso de malfuncionamiento del aparato, diríjase a nuestro servicio de reparación o a un taller especializado. Reproductor de CDs El reproductor de CDs es un producto láser de la Clase 1. El aparato está equipado con un sistema de seguridad que impide la salida de los peligrosos rayos láser durante su uso normal. Para evitar heridas en los ojos, nunca manipule o dañe el sistema de seguridad del aparato. MD 41122_JewelCase_multilingual-DINA_neu 0206.FH10 Thu Dec 29 10:24:58 2005

1. Gire el botón para abrir la tapa del joyero (20) ligeramente hacia la derecha y la tapa se

desbloqueará. Abra del todo la tapa para tener acceso al compartimiento de CDs (10).

2. Presione la tecla POWER (16) para encender el aparato. El indicador POWER (16)

3. Abra el compartimiento de CDs, presionando la tecla para abrir/cerrar el compartimiento de

CDs (5). Coloque un CD en el compartimiento con el lado impreso hacia arriba y cierre la tapa del compartimiento de CDs.

4. Presione la tecla PLAY/PAUSE (8) para iniciar la reproducción. En pantalla aparece durante

unos instantes el número total de títulos y la duración total del CD, después se inicia la reproducción.

5. Presione la tecla PLAY/PAUSE (8) para interrumpir la reproducción. En pantalla parpadea el

indicador de hora y aparece el símbolo PAUSE. Para reanudar la reproducción, vuelva a presionar la tecla PLAY/PAUSE (8).

6. Ajuste el volumen deseado con las teclas VOLUME+/- (11/22) en una escala de "0" a "31".

7. Presione el botón SKIP/SEARCH

(21) o SKIP/SEARCH (19) para saltar al título siguiente, hacia adelante o hacia atrás.

8. Para buscar dentro de un título, hacia adelante o hacia atrás, mantenga presionada la tecla

SKIP/SEARCH (21) o SKIP/SEARCH (19).

9. Cuando el CD llegue al final, la reproducción se detendrá automáticamente. Presione la tecla

STOP (18) para detener la reproducción antes de llegar al final del CD. En pantalla aparece el número total de títulos y la duración total del CD. Presione la tecla POWER (16) para apagar el aparato. El indicador POWER (16) se apagará.

1. Para seleccionar un título directamente, presione la tecla SKIP/SEARCH (21) o SKIP/SEARCH

(19) durante la reproducción.

2. Presione la tecla REPEAT/INTRO (17). En pantalla aparece la indicación Repeat 1

3. El aparato seguirá ahora repitiendo el mismo título hasta que usted presione la tecla STOP (18).

4. Regule el volumen deseado con las teclas VOLUME+/- (11/22).

REPETIR TODOS LOS TÍTULOS

1. Durante la reproducción presione dos veces la tecla REPEAT/INTRO (17). En pantalla aparece

la indicación Repeat ALL

2. El aparato seguirá ahora repitiendo todo el CD hasta que usted presione el botón STOP (18).

3. Regule el volumen deseado con las teclas VOLUME+/- (11/22).

INTRO, REPRODUCCIÓN DEL INICIO DE TODOS LOS TÍTULOS

1. Durante la reproducción presione tres veces la tecla REPEAT/INTRO (17). En pantalla aparece

la indicación Repeat INTRO.

2. El aparato reproducirá ahora los primeros 10 segundos de cada título del CD. Después de

reproducir el inicio de todos los títulos, la reproducción se detendrá automáticamente. Para detener la reproducción antes de llegar al final, presione la tecla STOP (18).

3. Regule el volumen deseado con las teclas VOLUME+/- (11/22).

LIMPIEZA ELIMINACIÓN No tire bajo ningún concepto el aparato al final de su vida útil a la basura doméstica normal. Infórmese sobre las posibilidades de las que dispone para eliminarlo de forma respetuosa con el medio ambiente.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Alimentación Adaptador de red: AD-0970-VDS Secundario: 230V-240V ~ 50Hz 12W Primario:

Reproductor CD Conversión D/A: Gama de frecuencia: 1-bit DAC, óctuple sobremuestreo 20~20000Hz Radiación láser: Class 1 Longitud de onda: 790nm±30nm

Por favor, tenga en cuenta que: en la actualidad existen muchas formas no estandarizadas de grabación y protección contra copias de CDs, así como diversos tipos de CD-R y CD-RW. Por ello, cabe la posibilidad de que se produzcan retrasos o errores de lectura. Dichos fallos no implican un defecto del aparato. Potencia Potencia de salida 2 x 1W ¡Las especificaciones técnicas están sujetas a cambios sin previo aviso!

¡Antes de limpiar el aparato desenchufe el adaptador de red de la toma de corriente! Para limpiarlo, utilice únicamente un paño húmedo y suave. No utilice productos de limpieza agresivos, puesto que pueden dañar la superficie o las inscripciones del aparato. MD 41122_JewelCase_multilingual-DINA_neu 0206.FH10 Thu Dec 29 10:24:58 2005