RCD100DP - Radio LEXIBOOK - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marca	LEXIBOOK
Modello	RCD100DP
Tipo di prodotto	Radio con lettore CD
Alimentazione	Adattatore di rete AD-0970-VDS, 230 V ~ 50 Hz, 12 W, uscita 9 V - 1 A
Potenza di uscita	2 × 1 W
Formati di disco compatibili	CD audio, CD singolo (8 cm), CD-R, CD-RW
Funzioni di riproduzione CD	Riproduzione, pausa, salto traccia (successiva/precedente), avanzamento/retrocedimento rapido, ripetizione di un brano, ripetizione dell'intero disco, riproduzione dell'intro
Display	Schermo LCD con numero traccia e tempo
Cuffie	Jack da 3,5 mm
Altoparlanti	Altoparlanti integrati (2)
Custodia integrata per CD	Scomparto per 10 CD
Spazi di archiviazione aggiuntivi	2 cassetti laterali, 2 scomparti nel vano
Pulizia	Panno morbido e umido; scollegare prima della pulizia
Sicurezza laser	Classe 1, lunghezza d'onda 790 nm ± 30 nm
Istruzioni di sicurezza	Non aprire né riparare da soli; evitare umidità, calore, polvere; tenere fuori dalla portata dei bambini di età inferiore a 3 anni
Servizio post-vendita	Centro di assistenza o officina specializzata
Riciclaggio	Non gettare con i rifiuti domestici; informarsi sulle possibilità di riciclo

Domande frequenti - RCD100DP LEXIBOOK

Come accendere la radio e riprodurre un CD?

Ruotare la manopola di apertura del coperchio del vano verso destra per aprire il vano. Premere POWER per accendere l'apparecchio. Aprire lo scomparto CD, inserire un CD con l'etichetta verso l'alto, quindi chiudere. Premere PLAY/PAUSE per avviare la riproduzione.

Come ripetere un brano o l'intero CD?

Per ripetere un brano, premere una volta REPEAT/INTRO durante la riproduzione (display 'Repeat1'). Per ripetere l'intero disco, premere due volte (display 'Repeat ALL'). Per fermarsi, premere STOP o premere nuovamente REPEAT/INTRO finché l'indicazione non scompare.

Come utilizzare la funzione di introduzione (INTRO)?

Premere tre volte REPEAT/INTRO durante la riproduzione. L'apparecchio riprodurrà i primi 10 secondi di ogni traccia. La riproduzione si ferma automaticamente dopo tutte le tracce.

Cosa fare se appare il messaggio 'ERROR' o 'NO DISC'?

Significa che il CD non è inserito correttamente, è sporco, danneggiato o illeggibile. Controllare l'inserimento del disco, pulirlo con un panno morbido e riprovare.

Posso utilizzare CD-R o CD-RW?

Sì, il lettore accetta CD-R e CD-RW. Tuttavia, alcuni dischi non standardizzati o protetti possono causare errori di lettura.

Come collegare le cuffie?

Collegare un paio di cuffie stereo con jack da 3,5 mm (32 ohm) nella presa PHONE. Gli altoparlanti vengono automaticamente disattivati. Regolare il volume al minimo prima di indossare le cuffie.

Come pulire l'apparecchio?

Scollegare prima l'adattatore di rete. Utilizzare un panno morbido e umido. Non utilizzare detergenti che potrebbero danneggiare la superficie.

Quali sono le importanti precauzioni di sicurezza?

Non lasciare che bambini piccoli giochino con l'apparecchio. Tenere le batterie fuori dalla portata. Evitare umidità, luce solare diretta, vibrazioni e polvere. Non tentare mai di aprire o riparare l'apparecchio da soli.

L'apparecchio è adatto ai bambini?

No, questo prodotto non è adatto a bambini di età inferiore a 3 anni. Contiene piccole parti e un laser di classe 1.

Dove posso trovare un manuale in un'altra lingua?

Sul sito notice-facile.com, è possibile richiedere una traduzione del manuale selezionando la propria lingua e fornendo il proprio indirizzo email.

MANUALE UTENTE RCD100DP LEXIBOOK

1. Scomparto sinistro (sul lato dell'apparecchio)
2. Vano sinistro
3. Tasto per aprire il vano di custodia CD
4. Specchio
5. Tasto per aprire/chidere il vano CD
6. Cavo di alimentazione (lato posteriore)
7. Vano di custodia CD (dietro la ribalta dello specchio)
8. PLAY/PAUSE: Awiare/Interrompere la riproduzione
9. Display
10. Vano CD
11. VOLUME+: Incremento volume
12. Tasto per aprire il vano di custodia CD
13. Vano destro
14. Scomparto destro (sul lato dell'apparecchio)
15. Altoparlante sinistro
16. Tasto POWER/Simbolo POWER
17. Tasto REPEAT/INTRO: Funzione di ripetizione
18. STOP: Interrompere la riproduzione
19. SKIP/SEARCH (): Salta brano indietro/Ricerca rapida indietro
20. Tasto per aprire il coperchio del vano
21. SKIP/SEARCH () : Salta brano avanti/Ricerca rapida avanti
22. VOLUME-: Riduzione volume
23. PHONE (cuffia): Connettore per la spina cuffia da 3,5 mm
24. Altoparlante destro

36

INDICAZIONI DI SICUREZZA

INFORMAZIONI SULLE PRESENTI ISTRUZIONI

Leggere attentamente leindicazioni di sicurezza prima di procedere alla messa in funzione.Osservare in particolare le avventenze riportate sull'apparecchio e nel manuale di istruzioni per l'uso.

Tenere le istruzioni per l'uso sempre a portata di mano. In caso di vendita o consegna ad altra persona dell'apparecchio è assolutamente necessario consignare altresi le presenti istruzioni.

NON LASCIARE DA SOLI BABBINI IN PRESENZA DI APPARECCHIATURE ELETTRICHE.

L'ingestione di batterie/accumulatori cui opos comportare un pericolo per la vita. Conservare quando le batterie lontano alla portata di bambini. In caso di ingestione di una batteria è necessario richiedere immediatamente socorro medico.

Tenere anche le confezioni di plastica lontano alla portata di bambini.Pericolo di soffocamento.

LE SEGUENTI CONDIZIONI AMBIENTALI POSSONO DANNEGGIARE L'APPARECCHIO:

• Umidità e acqua.
• Esposizione a raggi solari diretti o calore diretto (per es. di riscaldamenti o altre apparecchiature elettriche).
• Vibrazioni continue.
• Molta polvere o scarsa ventilazione.

Garantire il libero accesso all'adattatore di corrente.

Collegare l'adattatore di corrente a una presa (da 230V 50Hz ) vicina all'apparecchio.

L'adattatore deve essere facilmente raggiungibile per i casi in cui sia necessario scollegare rapidamente l'apparecchio alla corrente. Onde evitare il pericolo di inciampare si consiglia di evitare l'uso di cavi prolonga.

NON RIPARARE L'APPARECCHIO DA SOLI.

Non tentare mai di aprirere o riparare l'apparecchio oppure la linea di allacciamento. Pericolo di shock elettrici!

In caso di guasti rivolgersi al nostro Centro di assistenza o a un'officina specializzata.

Lettore CD

Illettore CD è un prodotto laser della classe 1. L'appareccchio è dotato di un systemà di sicurezza in grado di evitare l'emissione di pericolose radiazioni laser durante ilnormale utilizzato. Per evitare feriteagli occhi si consiglia di non manomettere o danneggiare mai ilsystema di sicurezza dell'appareccchio.

MESSA IN SERVIZIO

COLLEGAMENTO DELL'APPARECCHIO ALLA RETE ELETTRICA

Collegare la spina dell'adattatore di rete fornito in dotazione ad una presa ben accessibile da 230V 50Hz

COLLEGAMENTO CUFFIA

Per sentire musica attraverso una cuffia è sufficiente insere il jack stereofonico (vedi figura 2) da 3.5mm (32 ohm) della cuffia nell'apposita presa per cuffia presso l'apparecchio. Nel momento in cui una spina è inserita nella presa per cuffia gli altoparlanti si spengono automaticamente.

Attenzione!

Abbassare il volume al minimo prima di indossare le cuffie.

Questo glacattolo non è adatto a bambini di età inferiore ai 3 anni.

Utilizzare quello giocattolo solo con il trasformatore consigliato

Iltrasformatore non è un giocattolo

I giocatti che vengono puliti abitualmente con acqua devono essere scollegati dal trasformatore prima di eseguire la pulizia.

37

ISTRUZIONI RAPIDE

RIPRODUZIONE DI UN CD

1. Girare il tasto leggermente verso destra per aprire il coperchio del vano (20). Aprire completeness il coperchio per accedere all'interno del vano CD (10).
2. Premere il tastingo POWER (16) per accendere l'apparecchio. Si accende il symbolo POWER (16).
3. Apire il vano CD premendo l'apposto tasto per Apire/Chiudere il vano CD (5). Inserire un CD con la dicitura rivolta verso l'alto nell'apposto spazio e chiudere il coperchio del vano CD.
4. Premere il tasting PLAY/PAUSE (8) per avviare la riproduzione. Sul display viene visualizzato benevmente il numero di brani e la durata di riproduzione complessiva del CD, dopodiché inizia la riproduzione.
5. Premere il tasto PLAY/PAUSE (8) per interrompere la riproduzione. Sul display lampeggia l'indicazione del tempo e compare il significato PAUSE. Per proseguire la riproduzione è necessario premere nuovamente il tasto PLAY/PAUSE (8).
6. Impostare con i tasti VOLUME + / - (11/22) il volume desiderato su una Scala da "0" a "31".
7. Premere il tastingo SKIP/SEARCH▶ (21) o SKIP/SEARCH▶ (19) per cercare i brani in avanti e indietro.
8. Per cercare un brano in avanti o indietro, tenere premuto il pulsante SKIP/SEARCH (21) o SKIP/SEARCH (19).
9. Alla fine del CD la riproduzione è interrotta automaticamente. Premere il tasting STOP (18) per interrompere la riproduzione prima della fine del CD. Sul display è visualizzato il numero di brani assiem e al tempo di riproduzione complessivo. Premere il tasting POWER (16) per spegnere l'apparecchio. Il symbolo POWER si spegne.

RIPETERE UN BRANO

1. Per la selezione diretta di un brano, premere durante la riproduzione il pulsante SKIP/SEARCH (21) o SKIP/SEARCH (19).
2. Premere il tasto REPEAT/INTRO (17). Sul display è visualizzato il symbolo Repeat1
3. A quello punto l'apparecchio ripete lo stesso brano fino a quando non si preme il tasting STOP (18).
4. Impostare il volume desiderato con i tasti VOLUME+/- (11/22).

RIPETI TUTTI I BRANI

1. Premere durante la riproduzione due volte il tasto REPEAT/INTRO (17). Sul display è visualizzato il symbolo Repeat ALL→ALL.
2. A Anything's done.
   A. No, but it's not yet.
   B. Yes, but it's not yet.
3. Impostare il volume desiderato con i tasti VOLUME+/- (11/22).

RIPRODUZIONE INTRO DI TUTTI I BRANI

1. Durante la riproduzione premere tre volte il tasto REPEAT/INTRO (17). Sul display è visualizzato il symbolo Repeat INTRO.
2. L'apparecchio riproduce solo i primi 10 secondi di agli brano presente sul CD. Dopo il breve avvio di tutti i brani, la riproduzione è interrotta automaticamente. Premere il tasto STOP (18) solo per interrompere prima la riproduzione.

Impostare il volume desiderato con i tasti VOLUME+/- (11/22).

PULIZIA

Scollegare l'adattatore di corrente prima di eseguire la pulizia.

Utilizzare per la pulizia un panno umido e morbido. Non impiegare detergenti aggressivi, in quanto potrebbero danneggiare la superficie o le iscrizioni riportate sull'apparecchio.

SMALTIMENTO RIFIUTI

Al termine della durata non gettare in alcun caso l'apparecchio tra i rifiuti domestici. Chiedere informazioni sulle possibilità di smaltimento in conformità con le normative ambientali.

SPECIFICHE TECNICHE

Alimentazione

Adattatore di corrente: AD-0970-VDS

Secondario: 230V-240V ~ 50Hz 12W

Primario: 9V-1A

Lettore CD

Lunghezza d'onda: 790nm±30nm

Attenzione: Attualmente, esistono molte procedure di masterizzazione di CD e di protezione contro la copiatura di CD che non sono standardizzate, nonché supporti CD-R e CD-RW di diverso tipo. Pertanto, in alcuni casi si possono verificare errorsi dilettura o ritardi. Non si tratta di un difetto dell'apparecchio.

Prestazioni

Uscita prestazioni 2x1W

Con riserva di modifiche tecniche!

39

OVERSIGT

D