RCD100DP - Radio LEXIBOOK - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	LEXIBOOK
Modèle	RCD100DP
Type de produit	Radio avec lecteur CD
Alimentation	Adaptateur secteur AD-0970-VDS, 230 V ~ 50 Hz, 12 W, sortie 9 V - 1 A
Puissance de sortie	2 × 1 W
Formats de disque compatibles	CD audio, CD single (8 cm), CD-R, CD-RW
Fonctions de lecture CD	Lecture, pause, saut de piste (suivant/précédent), avance/retour rapide, répétition d'un titre, répétition du disque entier, lecture de l'intro
Affichage	Écran LCD avec numéro de piste et temps
Casque	Prise jack 3,5 mm
Haut-parleurs	Haut-parleurs intégrés (2)
Stockage intégré pour CD	Casier pour 10 CD
Rangements supplémentaires	2 tiroirs latéraux, 2 casiers dans le coffre
Nettoyage	Chiffon doux et humide ; débrancher avant nettoyage
Sécurité laser	Classe 1, longueur d'onde 790 nm ± 30 nm
Consignes de sécurité	Ne pas ouvrir ni réparer soi-même ; éviter humidité, chaleur, poussière ; tenir hors de portée des enfants de moins de 3 ans
Service après-vente	Centre SAV ou atelier spécialisé
Recyclage	Ne pas jeter avec les ordures ménagères ; se renseigner sur les possibilités de recyclage

FOIRE AUX QUESTIONS - RCD100DP LEXIBOOK

Comment allumer la radio et lire un CD ?

Tournez le bouton d'ouverture du couvercle du coffre vers la droite pour ouvrir le coffre. Appuyez sur POWER pour allumer l'appareil. Ouvrez le compartiment à CD, insérez un CD avec l'étiquette vers le haut, puis refermez. Appuyez sur PLAY/PAUSE pour lancer la lecture.

Comment répéter un titre ou tout le CD ?

Pour répéter un titre, appuyez une fois sur REPEAT/INTRO en cours de lecture (affichage 'Repeat1'). Pour répéter tout le disque, appuyez deux fois (affichage 'Repeat ALL'). Pour arrêter, appuyez sur STOP ou appuyez à nouveau sur REPEAT/INTRO jusqu'à disparition de l'indication.

Comment utiliser la fonction d'introduction (INTRO) ?

Appuyez trois fois sur REPEAT/INTRO en cours de lecture. L'appareil jouera les 10 premières secondes de chaque piste. La lecture s'arrête automatiquement après toutes les pistes.

Que faire si le message 'ERROR' ou 'NO DISC' apparaît ?

Cela signifie que le CD n'est pas inséré correctement, qu'il est sale, endommagé ou illisible. Vérifiez l'insertion du disque, nettoyez-le avec un chiffon doux et réessayez.

Puis-je utiliser des CD-R ou CD-RW ?

Oui, le lecteur accepte les CD-R et CD-RW. Cependant, certains disques non standardisés ou protégés peuvent causer des erreurs de lecture.

Comment brancher un casque ?

Branchez un casque stéréo avec une fiche jack 3,5 mm (32 ohms) dans la prise PHONE. Les haut-parleurs sont alors automatiquement coupés. Réglez le volume au minimum avant de mettre le casque.

Comment nettoyer l'appareil ?

Débranchez d'abord l'adaptateur secteur. Utilisez un chiffon doux et humide. N'utilisez pas de produits détergents qui pourraient abîmer la surface.

Quelles sont les précautions de sécurité importantes ?

Ne laissez pas les jeunes enfants jouer avec l'appareil. Conservez les piles hors de portée. Évitez l'humidité, la lumière directe du soleil, les vibrations et la poussière. N'essayez jamais d'ouvrir ou de réparer l'appareil vous-même.

L'appareil est-il adapté aux enfants ?

Non, ce produit ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. Il contient de petites pièces et un laser de classe 1.

Où puis-je trouver une notice dans une autre langue ?

Sur le site notice-facile.com, vous pouvez demander une traduction de la notice en sélectionnant votre langue et en fournissant votre adresse email.

MODE D'EMPLOI RCD100DP LEXIBOOK

1. Tiroir gauche (sur le côté)
2. Compartiment gauche
3. Touche d'ouverture du casier de rangement des CD
4. Miroir
5. Touche d'ouverture et de fermeture du compartiment à CD
6. Câble d'alimentation secteur (au dos)
7. Casier de rangement des CD (derrière le miroir rabattant)
8. PLAY/PAUSE : pour lancer/interrompre la lecture
9. Affichage
10. Compartiment à CD
11. VOLUME+ : pour augmenter le volume
12. Touche d'ouverture du casier de rangement des CD
13. Compartiment droit
14. Tiroir droit (sur le côté)
15. Enceinte gauche
16. Touche POWER/Voyant POWER
17. REPEAT/INTRO : fonction de répétition
18. STOP: arrêt de la lecture
19. SKIP/SEARCH (K): au titre précédent/retour rapide
20. Bouton d'ouverture du couvercle du coffre
21. SKIP/SEARCH () : passage au titre suivant/avance rapide
22. VOLUME- : pour baisser le volume
23. PHONE (casque) : prise pour fiche casque 3,5 mm
24. Enceinte droite

À PROPOS de ce mode d'emploi

Avant de mettre en service l'appareil, lisez soigneusement les consignes de sécurité. Tenez compte des mises en garde qui se trouvent sur l'appareil et dans le mode d'emploi. Conservez le mode d'emploi à un endroit accessible. Lorsque vous vendez ou donnez l'appareil, pensez à remettre également ce mode d'emploi.

NE laissez PAS les JEUNES enfants JOUER avec des appareils électriques sans surveillance.

Les piles/accus peuvent présenter un risque mortel en cas d'ingestion. Conservez toujours les piles hors de portée des jeunes enfants. Si quelqu'un avale une pile, consultez immédiatement un médecin.

Conserve également les emballages en plastique hors de portée des enfants. Ils pourraient s'étouffer.

Les conditions exterieures suivantes peuvent endommager l'appareil:

• humidité;
• exposition directe aux rayons du soleil ou à une source de chaleur (par ex. chauffage ou autres apparèils électriques);
• vibrations continues;
• poussière importante ou mauvaise aération.

Laissez l'adaptateur secteur accessible.

Reliez l'adaptateur secteur à une prise de courant (230 V ~ 50 Hz) à proximité de l'appareil. L'adaptateur secteur doit être facile d'accès dans le cas où l'appareil devrait être débranché rapidement du secteur. N'utilisez pas de rallonge afin d'éviter tout risque de trébuchement.

N'essayez jamais d'ouvrir ou de réparer l'appareil et la ligne de raccordement. Risque de choc électrique!

En cas de problème, adressez-vous à notre centre de service après-vente ou à un atelier spécialisé.

Lecteur de CD

Le lecteur de CD est un produit laser de classe 1. L'appareil est équipé d'un système de sécurité qui empêche la sortie de rayons laser dangereux lors d'une utilisation normale. Pour prévenir tout risque de blessure aux yeux, prenez garde à ne jamais manipuler ni abîmer le système de sécurité.

RELIER l'appareil au secteur

Reliez la fiche de l'adaptateur secteur fourni à une prise 230V~50Hz facile d'accès.

Prise ecouteur

Afin de pouvoir écouter de la musique avec des écouteurs, il faut brancher la fiche stéréo (cf. l'illustration) de 3,5 mm (32 Ohm) de l'écouteur à la prise écouteurs de l'appareil. Lorsqu'une fiche est branchée sur une prise écouteurs, les haut-parleurs sont automatiquement coupés.

Attention!

Avant de mettre le casque, régalez le volume sur le minimum.

Ce jouet ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.

Ce jouet doit être utilisé uniquement avec le transformateur recommandé.

Le transformateur n'est pas un jouet.

Avant de procéder au nettoyage, le transformateur doit être séparé des jouets pouvant être généralement nettoyés avec un liquide.

Utilisation

Tournez légèrement le bouton d'ouverture du couvercle du coffre ① vers la droite pour débloquer le couvercle. Ouvrez complètement le couvercle du coffre pour avoir accès au compartiment à CD.

Appuyez sur la touche POWER ②, pour allumer l'appareil. Le voyant POWER s'allume.

Ouvrez le compartiment à CD en appuyant sur la touche d'ouverture et de fermeture du compartiment à CD. Insérez un CD dans l'appareil en plaçant l'inscription vers le haut et refermez le compartiment à CD.

REMARQUE: Ce lecteur de CD permet de jouer les CD classiques et les disques CD single (8 cm).

Remarques :

• Si le CD n'a pas été inséré correctement dans le compartiment, s'il est sale, abîmé ou illisible pour une quelconque autre raison, la mention « ERROR » ou « NO DISC » apparait dans l'affichage.
• Durant la lecture d'un CD, le numéro du titre en cours apparaît dans l'affichage.
• N'ouvre jamais le couvercle du compartiment à CD tant que le CD tourne. Cela risquerait d'abîmer le disque. Ne touche en aucun cas la lentille lorsque le compartiment à CD est ouvert.

Casiers et tiroirs

Tiroirs : vous trouverez de chaque côté de l'appareil un tiroir permettant de ranger de petits objets. Pour ouvrir les tiroirs, tirez dessus.

Casiers : lorsque le coffre est ouvert, vous voyez de part et d'autre du lecteur de CD un casier permettant de ranger de petits objets. Pour ouvrir les casiers, soulevez le couvercle.

Casier de rangement des CD : lorsque le coffre est ouvert, appuyez sur l'une des deux touches d'ouverture du casier de rangement des CD pour ouvrir le couvercle. Ce casier peut accueillir 10 CD.

Utilisation (suite)

Insérez un CD comme décrit précédemment. Appuyez sur la touche PLAY/PAUSE pour lancer la lecture. Le nombre total de titres et la durée totale du CD s'affichent à l'écran, puis la lecture démarre.

Appuyez sur la touche PLAY/PAUSE pour interrompre la lecture. L'affichage du temps se met à clignoter dans l'affichage et le symbole PAUSE apparait. Pour poursuivre la lecture, appuyez à nouveau sur la touche PLAY/PAUSE.

Réglez le volume de votre appareil à l'aide des touches VOLUME + / - ①. Appuyez sur la touche SKIP/SEARCH ou SKIP/SEARCH pour passer directement au titre suivant ou précédent. Pour faire défiler le titre en avance ou retour rapide, maintenez la touche SKIP/SEARCH ou SKIP/SEARCH enfoncée.

À la fin du CD, la lecture s'arrête automatiquement. Appuyez sur la touche STOP ① pour arrêter la lecture avant la fin du CD. Le nombre total de titres et la durée totale du CD s'affichent. Appuyez sur la touche POWER ② pour éteindre l'appareil. Le voyant POWER s'éteint.

Utilisation (suite)

RÉPÉTER UN TITRE

Pour passer directement au titre que vous souhaitez répéter, appuyez sur la touche SKIP/SEARCH ou SKIP/SEARCH en cours de lecture. Appuyez sur la touche REPEAT/INTRO ③. La mention Repeat1 apparait dans l'affichage.

L'appareil joue le titre en boucle jusqu'à ce que vous appuyiez sur la touche STOP ①. Réglez le volume à votre convenance à l'aide des touches VOLUME+/- ②.

RÉPÉTER TOUT LE DISQUE

Appuyez deux fois sur la touche REPEAT/INTRO en cours de lecture. La mention Repeat ALL Anzeige ALL apparait dans l'affichage.

L'appareil joue le CD en boucle jusqu'à ce que vous appuyiez sur la touche STOP ①. Réglez le volume à votre convenance à l'aide des touches VOLUME+/- ②.

Interrompre ou arrêter la lecture en BOCLE

• Pour arrêter la lecture en boucle, appuyez une fois sur la touche STOP.
• Pour interrompre la lecture en boucle et revenir en mode de lecture normale, appuyez sur la touche REPEAT/INTRO jusqu'à ce que la mention Repeat disparaisse dans l'affichage. La lecture se poursuit normalement.

LIRE L'INTRO DE TOUS LES TITRES

Appuyez trois fois sur la touche REPEAT/INTRO en cours de lecture. La mention Repeat INTRO apparaît dans l'affichage. L'appareil se met alors à jouer les 10 premières secondes de chacun des titres figurant sur le CD.

Après avoir joué tous les titres, la lecture s'arrête automatiquement. Pour arrêter la lecture avant la fin du disque, appuyez sur la touche STOP ①. Réglez le volume à votre convenance à l'aide des touches VOLUME+/- ②.

Nettoyage

Retirez l'adaptateur secteur avant de procéder au nettoyage!

Prenez un chiffon doux et humide. N'utilisez pas de produits d'entretien détergents car ils pourraient abîmer la surface ou les inscriptions figurant sur l'appareil.

Recyclage

Lorsque l'appareil arrive en fin de vie, ne le jetez jamais dans une poubelle classique. Informez-vous des possibilités d'élimination écologique.

Alimentation

Adaptateur secteur: AD-0970-VDS

Secondaire: 230V-240V ~ 50Hz 12W

Primaire: 9V - 1A

Lecteur de CD

Conversion D/A: 1 bit DAC, suréchantillonnage de 8 fois Gamme de fréquence 20~20000Hz

Rayonnement laser: Catégorie 1 Longueur d'onde: 790nm±30nm

Attention : Il existe aujourd'hui de nombreux procédés d'enregistrement sur CD et de protection anti-copie dont certains ne sont pas encore standardisés, ainsi que différents types de disques vierges CD-R et CD-RW. Des erreurs ou des ralentissements de la lecture peuvent se produire dans certains cas. Il ne s'agit pas d'un défaut de l'appareil.

Puissance

Puissance en sortie 2 × 1W

Sous réserve de modifications techniques!