VANTAGE CNM - Gestión de red ZYXEL - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato VANTAGE CNM ZYXEL en formato PDF.
| Tipo de dispositivo | Router de red |
| Gestión centralizada | Sí |
| Versión del software | 3.1 |
| Fecha de lanzamiento | 10/2008 |
| Edición | 1 |
| Dirección IP por defecto | https://localhost o https://{CNM-server-IP} |
| Nombre de usuario por defecto | root |
| Contraseña por defecto | root |
| Idiomas soportados | Inglés, Alemán, Español, Francés, Italiano, Ruso, Chino tradicional |
| Tipo de gestión | Centralizada vía interfaz web |
| Conexión de red | No especificado |
| Número de puertos | No especificado |
| Soporte VPN | No especificado |
| Funciones de seguridad | No especificado |
| Alimentación | No especificado |
| Dimensiones | No especificado |
| Peso | No especificado |
Preguntas frecuentes - VANTAGE CNM ZYXEL
Preguntas de los usuarios sobre VANTAGE CNM ZYXEL
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Gestión de red en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones VANTAGE CNM - ZYXEL y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. VANTAGE CNM de la marca ZYXEL.
MANUAL DE USUARIO VANTAGE CNM ZYXEL
Vantage CNM es una solución de administración basada en explorador que le permite configurar, administrar y monitorizar fácilmente dispositivos ZyXEL desdeczualquier ubicacion.
Esta Guía de instalación<rápida le做不到 como instalar el Vantage CNM. Si tiene instalado "Vantage Report for CNM", consulte 3.1 y su Guía del usuario.
La?siguienteImagenmuestrauna aplicacion delVantageCNM:
- A - Éste es el cliente de Vantage CNM que administra dispositivos ZyXEL a工程技术 del servidor del Vantage CNM.
- B - El servidor del Vantage CNM es el ordinador con el software del Vantage CNM instalado.
- C - Éstos son los dispositivos ZyXEL administrados por el Vantage CNM.
Esta guía de instalación<rápida contiene las siguientes secciones:
1 Requisitos del Vantage CNM
2 Instalación del Vantage CNM
3 Configuración inicial
4 Reinstalar la licencia existente en un ordinador diferente
5 Iniciar y detener servicios
6 Acceder al Vantage CNM
7 Instalación de dispositivos
8 Agregar un dispositorio administrado al Vantage CNM
1 Requisitos del Vantage CNM
Requisitos del servidor Vantage CNM Server
| Disco duro | 80 ~ 250 GB |
| Software | Windows Vista English Version/Windows XP (SP2)/Windows 2000 Server (SP4)/Windows 2003 Server (SP1) Todo los servadores de web deben deshabilitarse en el(servador antes de la instalación. |
| CPU | Pentium IV 2.8 GHz o más=rápido |
| RAM | 2 GB o más |
| Otros | Clave de licencia -Esta es una licencia para administrar un número especialico de dispositivos ZyXEL. Puede encontrarla en la iCard. Authentication code (AC) - Es un número generado automatistically tras haber instalado el Vantage CNM. Debe fácilar esta clave cuando reinstale el Vantage CNM en un ordinador diferente. Consulte la sección 4. |
Requisitos del Cliente Vantage CNM
| CPU | Pentium III 450 MHz o más=rápido |
| RAM | 256 MB o más |
| Software | Flash player 9.0 o superior instalado en el ordinador cliente. |
| Explorador | Internet Explorer 6.0 o superior, Firefox 1.5 o superior conResolution a 1024x768 o superior (1280x recommendada)Bloqueo emergente deshabilitado para la direccion IP del servidor Vantage CNM |
| Firmware | Consulte la sección 7 para el dispositivo ZyXEL y la version correspondiente del firmware soportada por Vantage CNM. |
2 Instalación del Vantage CNM
- Para las instrucciones de instalación por primera vez, vaya a la sección 2.1.
- Para instrucciones deactualizacion, vaya a la seccion 2.2. Solo可以选择actualizar a Vantage CNM 3.1 desde Vantage CNM 3.0.00.61.02.SiutilizaVantage CNM 3.0,puedeactualizarloprimeroa la version 3.0.00.61.01 y bajo a la 3.0.00.61.02.Para todas las versiones anteriores de Vantage CNM,debesinstalar la versionanterior del Vantage CNM yrealizaruna instalacionprimera del Vantage CNM 3.1.
2.1 Procedimiento de instalación del Vantage CNM
Utilice el作為 para la instalacion del Vantage CNM para instalar el software del servidor del Vantage CNM.
1 Descargue el software Vantage CNM (un archivo zip) de uno de los siguientes sitios FTP y guardelo en el orderador servidor Vantage CNM.
ftp://ftp.zyxel.dk/Vantage_CNM/software/
ftp://ftp.zyxel.com/Vantage_CNM/software/
2 Haga dobleblick en el archivo executable Vantage CNM para comenzar el procesode extracción de ARCHIVOS. El logotipo Vantage CNM aparecerá momentaneamente durante la extracción.
Siga las instrucciones en cada pantalla del asistente, haha企业和 Next (Siguiente) para pagar a la pantallasuma en el asistente, haha企业和 Back (Atras) pararegarser a la pantalla anterior o en Cancel (Cancelar) paraabortar la instalacion y partir del asistente.
Cuando aparezca la pantalla Select Language (Seleccionar idioma), hagablick en el idioma de la GUI que deseeutilizar.
Tras seleccionar un idioma y completar el asistente, no podraCambiar el idioma de nuevo. Si desea Cambiar el idioma, necessitiesar desinstalar Vantage CNM y bajo reinstalarlo.
En elultimateayo, haga clic en Finish (Finalizar) para completar la configuracion y cerrar el asistente.
3 Tras la instalación, una pantalla le recordará que deshabiliterialquier servidor web que pueda estar enexecutionen el Vantage CNMordenador servidor antes de reiniciar elsystema. Haga click en OK (Aceptar) para ir a la pantalla de reinicio.
Consulte la sección 5 para detailles sobre como deshabilitar sus servadores de web.
4 Debe reinecer el ordinador para Vantage CNM para completar la instalacion. Tras haber deshabilitado el/los servidor(es) web, hagablick en Finish (Finalizar) y espere a que el ordinador reinicie.
2.2 Actualizar desde Vantage CNM 3.0.00.61.02
Utilice esta sección paraactualizar desde Vantage CNM 3.0.00.61.02.Haga click en System (Sistema) > About (Acerca de) para ver los detailles de su version.
Sólo puede realizar laactualización si tiene la ultima version de Vantage CNM 3.0.00.61.02.
Consulte las notas deactualización del paquete Vantage CNM 3.1 para instrucciones sobre como aplicar elultimatearchepahealVantageCNM (los parches deactualización también estándinclusos).
Utilice este procedimiento paraactualizar de Vantage CNM 3.0.00.61.02 a Vantage CNM 3.1.
1 Detenga el Vantage CNM 3.0.00.61.02. Detenga también la的操作 de cualquier servidor web, consulte la sección 5.1.
2 Cierre todos los programas en su ordinador (la instalacionrequireirá que reinicie el systema).
3 Execute el archivo executable Vantage CNM del paquete Vantage CNM 3.1.
4 El instalador detectará al Vantage CNM 3.0.00.61.02 y做不到 una pantalla como la",Si. Hagablick en Next (Siguiente)
5 Siga lasindicacioneshasta finalizarla instalacion.
Parte de laactualización es una migración de datos realizada através de un archivo por lotes. Por lo tanto verá una ventana con elsimpilo delsystema. Simplementedeje que se execute y se cerrará automatistically.
6 Vantage CNM se ejectará automatistically laística vez que se reinicia el sistema. Consulte la sección 6 para información sobre como acceder al Vantage CNM.
3 Configuración inicial
El servidor Vantage CNM se inicia automatistically tras un reinicio. Un作為 le guiará a工程技术 de la configuración la primera vez que acceda al Vantage CNM. Para acceder al servidor Vantage CNM,
1 Abra una ventana del explorador en el servidor donde instaló el Vantage CNM y vaya a http://localhost:8080.
Tambien peut acceder al servidor Vantage CNM desde un ordenador en la LAN escribindo http://{Vantage CNM Server IP Address}:8080.Donde, "Vantage CNM Server IP Address"es la direccion IP del ordenador en el que ha instalado el Vantage CNM.
2 Aparecerá la pantalla Login (Iniciar sesión).
Si la pantalla de inicio de sesión no aparece asegúrese de que el bloqueo emergente está deshabilitado en su explorador.
En la pantalla de acceso,,) escribe su nombre de usuario y contraseña y hagablick en Login (lniciar sesión).
- Nombre de usuario predeterminado: root
- Contraseña predeterminada: root
3 Aparecerá la ventsa License Setup (Configuración de licencia). Seleectione I have a license (Tengo una licencia) para iniciar el registrar del producto. O selección I want to try CNM (Quiero probar CNM) para=inecer un periodo de prueba de 30 días en los que podra administrar hasta 10 dispositivos. A continuación hagablick en Continue (Continuar).
Selección la tercera optación sólo si va a reinstalar el Vantage CNM. Consulte la sección 4.
4 Aparecerá la pantalla Activate CNM with License (Activar CNM con licencia). Algunos Campos no aparecerán en su pantalla si ya tiene una cuenta myZyXEL.com o si va a Obtener la version de prueba. Escribe la clave de licencia y la información de la cuenta myZyXEL.com en los campos apropriados. Haga click en Apply (Aplicar) para activar el producto.
El número de dispositivos registrados que pueda configurar depende de su iCard. Para más información, consulte el capítulo Especificaciones del producto en la Guía del usuario.
5 Aparecerá la pantalla Server Setup que le permitted configurar la direccion IP Pública del servidorVantage CNM, FTP y servoidores de correo.
La direccion IP es la que los dispositivos ZyXEL realizan para comunicarse con el Vantage CNM. Si el Vantage CNM está detrás de un router NAT,oniance deben introducir la direccion IP Pública (WAN) del router NAT.
El servidor Vantage CNM utilizes la cuenta FTP para Obtener 登册数 de copias o alarmas de dispositivos desde el servidor FTP.
El servidor de correo se usa para las notifications por correo electrónico; contacte con el administrador de correo electrónico en su red si no está seguro del nombre del dominio del servidor de correo o de los detailles de la cuenta.
Apunte la direccion IP Pública asignada en esta pantalla, la necessitará para acceder al Vantage CNM desdela WAN.
6 Aparecerá la pantalla Administrator Setup
(Configuración del administrador). Escribe la direccion de correto electrónico y el resto de detailles. Hagablick en Apply (Aplicar).
7 Aparecerá el panel Vantage CNM.
A continuación se describes las partes de las pantallas del Vantage CNM.
- La barra del menu (A) muestra los enlaces del menu principal que utilizes para acceder a los submenús relacionados en el panel de navigation (D) o para administrar el Vantage CNM.
- La barra de titles (B) muestra los botones del nombre de usuario, el panel y el centro de mensajes.
- La ventana del dispositivo (C) muestra los dispositivos administrados por el Vantage CNM. también puede configurar y ver grupos lógicos de los dispositivos administrados. Esto también se conoce como OTV (Object Tree View).
- El panel de navigation (D) muestra los enlaces de submenús que utilizes para acceder a las pantallas de configuración, registrar o estado.
- La ventana configuración (E) muestra las pantallas de configuración para Vantage CNM o un dispositivo selección.
3.1 Ejemplo de escenario de despliegue
En la mayoría de enternos de red el servidor Vantage CNM es desplegado en una LAN detrás de un router NAT con cortafuegos habilitado. El reenvío de puertos debe estar habilitado en el router NAT y las reglas del cortafuegos deben estar configuradas entre la LAN y la WAN. En lasumaiente imagen el dispositivo administrado (A) y el cliente Vantage CNM (B) se estácomingsando con el Vantage CNM (y losotros servidores queutiliza) desdela WANa工程技术 of the router NAT (C).
Si el Vantage CNM está detrás de un cortafuegos, deben configurar las reglas del cortafuegos para permitir que el refrío fluya hacía/desde el Vantage CNM a los dispositivos ZyXEL. también debe configurar el reenvío de puertos NAT para permitir al suiviente refrío que sea reenviado al Vantage CNM atramés de los seguidentes puertos:
| Servidor Vantage CNM: | UDP 1864, UDP 11864, TCP 443, TCP 8080 |
| Servidor FTP (FTP): | TCP 20, TCP 21 |
| Servidor de correo (SMTP): | TCP 25 |
Si elige instalar Vantage Report (VRPT) en el mesmo servidor que el servidor CNM, también nécessita configurar las normas de cortafuegos y reenvío de puertos en el router NAT para los puertos siguientes:
| Vantage Report: | UDP 514, TCP 8088 |
Tambien necessities activar el loopback en el router NAT si su Vantage CNM cliente y(servidor está en la red LAN.
4 Reinstalar la licencia existente en un ordinador diferente
Si realiza una nuevo instalación del Vantage CNM, pero desea usar una clave de licencia de una copia registrada y copiada previamente del Vantage CNM. Haga lo siguientes:
1 Inicie sesión en el Vantage CNM. (Consulte Acceder al Vantage CNM.)
2 Seccione I want to re-install CNM on a different computer using my existing standard license (Deseo reinstalar el CNM en un ordinadordistinctoutilizando mi licencia estandarexistente). La Pantalla le做不到a un numero de autenticacion (AC).Copie el AC做不到.No haha tic en Continue (Continuar) hasta que haya completado el paso 7.
3 Vaya a http://www.myZyXEL.com utilizing su explorador.
4 Inicia sesión en su cuenta.
5 Busque la pantalla de detailles del producto Vantage CNM de su Vantage CNM ya registrado y hagablick en Reinstall (Reinstallar) para utiliser su clave de licencia existente para la nuevo instalacion del Vantage CNM.
6 Se le pedirá que introduzca el New Authentication Code (Nuevo número de autenticación) (consulte Configuración inicial). Pegue el AC copiado en el paso 2 y hagablick en Submit (Enviar).
7 Aparecerá una pantalla de reinstalación con exito. Hagalick en Continue (Continuar) y regrese a la pantalla License Setup (Configuración de licencia) (mostrada en el paso 2).
8 Continuará con las pantallas Server Setup (Configuración del servidor) y Administrator Setup (Configuración del administrador) antes de inicia sesión en el servidor Vantage CNM con la pantalla Dashboard (Panel).
5 Iniciary detener servicios
5.1 Servicios de Windows
Vantage CNM es un service de Windows,ASF que peut initiar, detener o reanudar el Vantage CNM en la ventana Servicios.
5.1.1 Deshabilitar los servadores web
Siga este procedimiento para deshabiliarrialquier servidor web que pueda estar executando en el servidor Vantage CNM antes de instalar el Vantage CNM.
1 Hagablick en Inicio,Panel de control,Herramentas administrativas y Servicios.
2 Se abrirá la pantalla Servicios.
3 Hagablick con el botón derecho en el serviceo (ejecutándose) que紊ee deshabilitar y hagablick en Stop (Detener). (Puede que también elija inicia, reanudar o reiniciar el Vantage CNM de este modo.).
5.2 Iconos del Vantage CNM
Tras reiniciarse el equipo, verá los siguientes iconos del Vantage CNM en la bandeja del sistemas (esquina inferiorrente de la pantalla de su ordinador)indicando el estado del Vantage CNM.
| ICONO DEL VANTAGE CNM | DESCRIPCION |
| V | Un icono verde indica que el Vantage CNM se está iniciando. |
| V | Un icono azul indica que el Vantage CNM se has inciado. Puede hacerblick con el botón derecho en este icono para executar (START), detener(STOP) o salir (EXIT) del Vantage CNM. Cuando salga del Vantage CNM el icono desaparecerá de la bandeja delsystema. |
| V | Un icono rojo indica que el Vantage CNM se has detenido. |
Si ha salido del Vantage CNM y deseña reiniciarlo, hagablick en Inicio, Programas, ZyXEL, Vantage CNM 3.0 para devolver el icono del Vantage CNM a la bandeja del sistema.
6 Acceder al Vantage CNM
1 En el ordinador cliente Vantage CNM, abra su explorador web y writes a http://{Vantage CNM server IP address}:8080 o simplemente https://{Vantage CNM server IP address}.
2 Cuando aparezca la pantalla de inicio de sesión,scribe root como Nombre (Nombre), root como Password (Contraseña) (predeterminados de fabrica) y hayablick en OK (Aceptar). Puede ver una pantalla preguntándole si眼看 que Windows recuerde la contraseña. Si es un ordinador complicado, Windows no deben recordar su contraseña.
Tanto Nombre (Nombre de usuario) como Password (Contrasença) distinguen mayúsculas. Si cambia sus credenciales deAcego asegürese de introducirlas con las mayúsculas o minúsculas correspondientes.
3 Aparecerá una pantalla de información del certificado HTTPS. Hagablick en Yes (Si) para continuar.
4 Tras el acceso con exito,el panel se cargará.
Si no ve la ventana del dispositivo de la izquierda, compruebe si Flash Player 9.0 o superior está instalado en su ordinador.
7 Instalación de dispositivos
Compruebe las notas de publicacion de cada dispositivo ZyXEL para averigar si el firmware actual soporta Vantage CNM. Asegürese de comprobar las notas de publicacion para ver la version exacta; por exemple, compruebe las notas de publicacion para v4.01(WM.2), no solo v4.01 (donde WM identifica al dispositivo ZyXEL spécifique y WM.2 es la version del firmware para este dispositivo). En el momento de escribir esta guía, Vantage CNM能把 create informes para los siguientes dispositivos y sus versiones de firmware correspondientes. No todas las caracteristicas de los dispositivos peuvent ser monitorizadas utilizing Vantage CNM.
Table 1 Dispositivo ZyXEL y Sus Versiones De Firmware Correspondientes
| ZyXEL Dispositivo | Firmware Versiones |
| ZyNOS ZyWALL: | |
| ZyWALL 2 | 3.62 |
| ZyWALL 5 / 35 / 70 / 2 Plus | 4.00 o superior |
| ZyWALL 2WG | 4.02 o superior |
| ZLD ZyWALL: | |
| ZyWALL 1050 | 2.01 o superior |
| ZyWALL USG 100 / 200 / 2000 | 2.10 |
| ZyWALL USG 300 / 1000 | 2.01 o superior |
| P-662H(W)-D1 / P-662H(W)-61 / P-662HW-63 / P-653HWI-17 | 3.40 |
8 Agregar un dispositivo administrado al Vantage CNM
Debe configurar cada dispositivo ZyXEL para enviar sus entradas de registrar al Vantage CNM(servidor (Consulte 8.1, 8.2, 8.3, 8.4) y tiene que(agregarar cada dispositivo al Vantage CNM(Consulte 8.5).En el dispositivo ZyXEL,puedeaabrear la configuracion del agente CNM con los comandos y/o con el configurador web.
8.1 ZyNOS y comandos de cifrado de tráfico
Vaya al modo de comandos (menu SMT 24.8 de la mayoría de dispositivos ZyXEL) y realize el suiviente commando:
Escriba cnm active. Si aparece cnm active 0對於 es Vantage CNM estará deshabilitado en el dispositivo ZyXEL. Para haberlar el Vantage CNM en el dispositivo
1 Escribe cnm active 1.
2 Escribe cnm managerIp x.x.x.x en el dispositorio ZyXEL, donde x.x.x.x es la direccion IP Pública del servidor Vantage CNM.
3 Para CFRar el trafico entre el Vantage CNM y el dispositivo ZyXEL, escribe 'cnm encry Xxxxxxxxx'. Donde X = 0 es sin cfrado, X = 1 es cfrado DES, X = 2 es cfrado 3DES. Si X = 1 o 2, 'xxxxxxxx' es la clave alfanumérica de cfrado ("0" a "9", "a" a "z" o "A" a "Z") en el servidor Vantage CNM. Escribe ocho caracteres alfanuméricos ("0" a "9", "a" a "z" o "A" a "Z") para el cfrado DES y 24 caracteres alfanuméricos para el cfrado 3DES.
8.2 ZyNOS configurador web
Inicia sesión en el configurador web, hagablick en ADVANCED > Remote MGMT (Administración remota) en el panel de navigación y hagablick en la ficha CNM. Seleectione Enable (Habilitar),,) escribe la dirección (IP) del servidor Vantage CNM y seleccione un algoitmo de cifrado y una Clave de cifrado si lo desea. Luego hagablick en Apply (Aplicar).
8.3 ZLD comandos
Vaya al modo de comandos y realize elCEEiante commande:
Escribe show cnm-agent configuration para ver si el Vantage CNM está desactivado en el dispositivo ZyXEL. Para habilitar el Vantage CNM en el dispositivo
1 Inicie sesión como root.
2 Escribe config terminal para书写 un modo de configuración.
3 Escribe cnm-agent manager https://x.x.x.x/vantage/TR069 en el dispositivo ZyXELdonde x.x.x.x.es la direccion IP Pública del servidor Vantage CNM.
4 Escribe cnm-agent activate.
5 Escribe exit (salir) para salir del modo de configuración.
6 Escribe write (grabar) para guardar la configuración.
8.4 ZLD configurador web
Inicia sesión en el configurador web, Hera cig en System > Vantage CNM en el panel de navigation. Selección Enable (Habilitar), &, escribe la direccion (IP) del servidor Vantage CNM. Luego haga cig en Apply (Aplicar).
8.5 Agregar un dispositivo ZyXEL al Vantage CNM
En la ventana del dispositivo, hagablick con el boton derecho en la carpeta root (raíz) y haga click en Add Device (Agregar dispositivo). Escribe la direccion LAN MAC del dispositivo ZyXEL, su nombre y el resto de información en la ventana de configuración. Hagablick en Apply (Aplicar).
Si continua sin poder administrar dispositivos ZyXEL tras realizar these pasos; compruebe la configuracion de NAT y cortafuegos entre el Vantage CNM y los dispositivos. Y asegúrese de que el método de cifrado uso sea el mesmo tanto en el Vantage CNM como en el dispositivo ZyXEL y de que la version del firmware sea compatible con Vantage CNM. Ver tabla 1.
