RESCUE AND RECOVERY - Software de recuperación LENOVO - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato RESCUE AND RECOVERY LENOVO en formato PDF.
| Tipo de dispositivo | Portátil |
| Sistema operativo | No especificado |
| Función principal | Rescate y recuperación |
| Software incluido | ThinkVantage Rescue and Recovery |
| Idioma de la guía | Inglés |
| Soporte | Guía de usuario impresa |
| Tipo de guía | Guía de usuario |
| Funciones principales | Recuperación del sistema, Copia de seguridad de datos |
| Compatibilidad | No especificado |
| Versión del software | No especificado |
| Formato de la guía | Documento impreso |
| Público objetivo | Usuarios de portátiles |
| Marca | No especificado |
| Modelo | No especificado |
| Idioma del software | No especificado |
Preguntas frecuentes - RESCUE AND RECOVERY LENOVO
Preguntas de los usuarios sobre RESCUE AND RECOVERY LENOVO
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Software de recuperación en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones RESCUE AND RECOVERY - LENOVO y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. RESCUE AND RECOVERY de la marca LENOVO.
MANUAL DE USUARIO RESCUE AND RECOVERY LENOVO
Capitulo 5. Espanol . 5-1
El programa Rescue and Recovery™ está disnado para poder a los usuario a restaurar los datos del sistemas y a recuperarse de anomalías relacionadas con el software o el hardware. En el caso de un fallo del sistemas, pueda utiliser el programa Rescue and Recovery para restaurar el contenido del disco duro primario a un estado guardado anteriorsmente.
A谁能 va dirigida esta guía
Esta guía offre information en las areas siguientes:
- Componentes de Rescue and Recovery
- Instalación del programa Rescue and Recovery
- Característicabasicas de Rescue and Recovery, tales como la realización de copia de seguridad o la restauración del sistemas
- Caracteristicas avanzadas de Rescue and Recovery, tales como la exclusión de ARCHivos de una copia de seguridad o la 创建ion de un archivo para poderle a migrar de una sistemas a除外
Esta guía también complementa el sistema de&auda de Rescue and Recovery,que proportionscna instrucciones bajo a paso acerca de como realizar tareas especillas en elprograma.
Información adicional
Si es un administrador, ingeniero de sistemas, administrador de red o ingeniero de clients que estáUGCando como implementar elprograma Rescue and Recovery en una Empresa grande, pueda Obtener informacion adiconal y mas detallada leyendo Tecnologias ThinkVantage Guia de despliegue.
Para ubicar el manual Tecnologías ThinkVantage Guía de despliegue, complete el procedimiento",[6]
Nota: esta guía del usuario también está disponible en el sitio Web anterior.
Presentación
El programa Rescue and Recovery le permite gestionar las copias de seguridad y almacenarlas en el disco duro, en unaunidad de red remota, o en un soporte extraíble como por exemple CD, DVD o unaunidad de disco duro USB. Puede utiliser las copias de sécurité para星级酒店 el contenido del disco duro en el caso de un fallo del sistemas operativo. Si almacena las copias de sécurité en unaunidad de red remota o en un soporte extraíble, y experimenta un fallo del disco duro, pueda星级酒店 el contenido del disco duro a un estado guardado anteriorsmente cuando de instalar unaunidad de disco duro de repuesto.
El programa Rescue and Recovery se divide en los componentes siguientes:
- Espacio de trabajo de Rescue and Recovery: el espacio de trabajo de Rescue and Recovery se ejecta independiente del sistema operativo Windows; en consecuencia, está oculto y es inmute a la mayoría de temas de ataques de virus, y proportionscna un lugar seguro desde el que realizar operaciones de rescate y recuperacion que es possible que no se pueda realizar en el entorno de Windows.
Puede realizar las tareas siguientes utilizando el espacio de trabajo de Rescue and Recovery:
- Restaurar ARCHIVOS individuales o restaurar todo el contenido del disco duro
- Utilizar una connexion Ethernet por cable para comunicarse mediante una red, acceder a los sitios de Internet o de la Intranet, enviar y recibir temas de correto electrónico bajo en la Web, corrécciónar unaunidad de red odescending archivalos importantes
- Resolver un problema visualizando los registers para determinar si un fallo ha coincido con un cambio de la configuración
-
Configurar el sistema para起初ar desde un dispositivo alternativo como por exemple los CD de copia de seguridad 创建os por el programa Rescue and Recovery, soporte de Rescue and Recovery o discos de recuperación
-
Rescue and Recovery (entorno de Windows): la realizacion de las operaciones de Rescue and Recovery en el entorno de Windows es similar a la realizacion de las mismas operaciones en el espacio de trabajo. Sin embargo, la calidad de realizar una operation de copia de seguridad solo está disponible utilizing los componentes de Rescue and Recovery en el entorno de Windows.
Puede realizar las tareas siguientes utilizar el entorno de Windows de Rescue and Recovery:
- Realizar copias de seguridad de ARCHivos en una carpeta protegida y oculta de la unidad de disco duro local
- Planificar copias de seguridad diarias, semanales o mensuales
- Restaurar ARCHIVOS a un estado guardado anteriormente
- Optimizar el espacio de almacenimiento de copias de seguridad
- Archivar copias de seguridad en un soporte externo
Nota: deben realizar una operation de copia de seguridad antes de poder realizar muchas operaciones de Rescue and Recovery.
Antes de instalar el programa Rescue and Recovery, es importante que se cumplan los siguientes requisitos previos:
- Windows Vista, Windows XP con Service Pack 1 o Windows 2000 con Service Pack 3
- Internet Explorer 5.5 o posterior
- 300 MB de espacio libre de disco
Note: para instalar este programa son necessarios derechos de administrador de Windows.
Instalación del programa Rescue and Recovery
Para instalar el programa Rescue and Recovery, complete el procedimiento suiviente:
- Cierre todos los programas abiertos.
- Inserte el CD de instalación de Rescue and Recovery. En la mayoría de los casos, el programa de instalación se inicia automatistically.
Si el programa de instalación no se inicia,hawklofollowing:
a. En el escritorio de Windows, pulse Inicio y, a continuación, pulse Ejecutar.
b. Escribe d : SETUP.EXE (donde d es la letra de la unidad de CD o DVD que contiene el CD de instalacion de Rescue and Recovery.)
- Siga las instrucciones de la pantalla.
Para visualizar las consideraciones sobre la instalacion de esta version del programa Rescue and Recovery sobre versiones anteriores del programa Rescue and Recovery, consulte "Consideraciones de instalacion de Rescue and Recovery" en la page 5-9.
Utilización de Rescue and Recovery en el entorno de Windows
El programa Rescue and Recovery le permitte realizar numerosos temas de copia de seguridad, restauracion y functions avanzadas. Utilice lasuma informacion para saber como acceder al programa Rescue and Recovery y como utiliser sus muchas caracteristicas.
Acceso a Rescue and Recovery en el entorno de Windows
Para acceder al programa Rescue and Recovery desde el entorno de Windows, realice una de las actiones siguientes:
- Pulse Inicio > Todos los programas > ThinkVantage > Rescue and Recovery.
- Pulse Inicio > Todos los programas > Lenovo Care™ > Rescue and Recovery.
Configuración de las preferencias de Rescue and Recovery
El programa Rescue and Recovery le permite selectionar las partidas del disco duro que desea incluir en las operaciones de copia de seguridad y selectionar lasubicaciones de copia de segundad que desea utiliser para almacenar las copias deseguidad.
Para建立起 las preferencias de copia de seguridad, complete el procedimiento suiviente:
- Abra el programa Rescue and Recovery en el entorno de Windows.
- En la ventana principal de Rescue and Recovery, pulse el icono Establecer planificacion y preferencias.
- Realice sus selecciones utilizing la interfaz proportionada.
Planificacion
Si estabece una planificacion para las operaciones de copia de seguridad, se asegura de que los ARCHivos importantes estarán sistematicamente protegados. Puede planificar operaciones de copia decurity automaticas para que tengan lugar diaria, seminal o mensualmente en el dia y la hora que seleccione. Por omission, las copias de security STLAN PLANIFICadas para que tengan lugar cada mierecoles al mediodía. Sin embargo, puedaCambiar la planificacion de copia de security para que se adecue a sus necessities especialicas.
ParaATTERL planificacion de copia de seguidad,complete el procedimiento seguido:
- Abra el programa Rescue and Recovery en el entorno de Windows.
- En la ventana principal de Rescue and Recovery, pulse el icono Establecer planificacion y preferencias.
- Realice sus selecciones realizando la interfaz proportionada.
Protección mediante restrasoña de los ARCHivos de copia de seguridad
El programa Rescue and Recovery le permitte proteger mediante restrasña las copias de seguridad.Esta protección le ayuda a garantizar que los sistemas no autorizados no peuvent acceder a información importante de una de las copias decurity.
Nota: la proteccion mediante contraseña de una copia de seguridad es diferente al cifrado de una copia de sécurité. Puede proteger mediante contraseña una copia decurity enequalquiersystema.Sinembargo,el cifrado de una copia de securityrequiree un chip decurity incorporeal,que solo está disponible en sistemas ThinkPad TM y ThinkCentre TM selectionados.
Para proteger mediante contraseña las copias de seguridad, complete el procedimientoCEE:
- Abra el programa Rescue and Recovery en el entorno de Windows.
- En la ventana principal de Rescue and Recovery, pulse el icono Establecer planificacion y preferencias.
- Realice sus selecciones realizando la interfaz proportionada.
El programa Rescue and Recovery proportionsa una série de caracteristicas de copia de seguridad, de restauracion y avanzadas. Puede realizar las tareas siguientes utilizing el programa Rescue and Recovery.
Characteristicas de copia de segundad
La realizacion de una operation de copia de segundad le ayuda a garantizar quecoulda restuarar el contenido del disco duro a un estado guardado anteriormente. Puede realizar las siguientes tareas de copia de segundad utilizing el programa Rescue and Recovery:
Creación de una copia de seguridad: Una copia de sécurité es una instantánea de todo el contenido del disco duro, incluyendo el sistema operativo Microsoft Windows, la aplicación de software, los valeurs de registrar, los valeurs de red, los Fix Pack, los valeurs del escritorio y los ARCHivos de datos exclusivos. Puede create una copia de seguridad en la unidad de disco duro local, una segunda unidad de disco duro, una unidad de disco duro USB o una unidad de red.
Visualización de los ARCHivos de copia de seguridad:Esta característica le permite visualizar lasuma informática sobre todas las copias de sécurité locales: la ubicación de las copias de seguridad, los nombres de las copias de seguridad y la Fecha y la hora a la que se han creamo las copias decurity. No se listan las copias de sécurité creatas en dispositivos externos que no estén connectados.
Optimización del almacenamento de copias de seguridad:Esta característica le permite optimizar el空間 utilisé para almacenar las copias de sécurité. Si planificada operaciones de copia decurity, es recommendable usar la herramipta Optimizar el空間 de almacenamento de copia decurity para estarlicar ARCHIVOS que es possible que no requieran copias de security frecuentes.
Restaurar caracteristicas
La realización de una operación de restauración restaura el contenido del disco duro a un estado guardado anteriormente. Existen differsentes temas de operaciones de restauración, y algunos de ellos son más invasivos queOthers. La lista suginta describe los temas de caracteristicas de restauración proportionadas con el programa Rescue and Recovery.
Nota: Si restaura el sistema utilizing una copia de seguridad creada por una version anterior de Rescue and Recovery, necessitará volver a instalar la version posterior de este programa afterwards de realizar el procedimiento de restrauración.
Restauración de ARCHivos individuales: El programa Rescue and Recovery le permite restuarar ARCHivos y carpetas individuales a partir de una copia de seguridad.Estautilherramenta se pueda utilizar para restuarar ARCHivos a partir de una copia de sécurité a fin de recuperarse de un bomrado o supresión accidentales.
Restauración sólo del sistema operativo y de las aplicaciones: Cuando selección restaurar solamente el sistema operativo Windows y las aplicaciones a partir de una copia de seguridad, el programa Rescue and Recovery restaura sólo los ARCHivos de Windows y de las aplicaciones al estado del que se ha realizado copia decurity. Los datos personales actuales se conservaran. Será NEEDario volver a instalar todas las aplicaciones instaladas desde la hora de la copia decurity. Es possible que sea NEEDario volver a configurar algunos valeurs, como por ejempo los valeurs de red y de impressora.
Rejuvenecimiento del sistema: SeLECTIONAR rejuvenecer el Sistema optimiza el rendimiento del sistema realizando una nuevo copia de seguridad incremental y, a continuación, defragmentando el disco duro y las copias decurity. A continuación, restaura los values y los datos selectionados de una copia decurity de su elección.Esta característica le usa a eliminar virus, adware y spyware. Seránecessaryvolvera instalar todas las aplicaciones instaladas desde la hora de la copia decurity.
Restauración de todo el disco duro: Puede selectionar restaurar el disco duro a una série de estados de los que se ha realizado copia de seguridad. Cada copia decurity se diferencia por su Fecha y hora de création. El programa Rescue and Recovery pueda restaurar el sistemas a partir de una copia de sécurité almacenada en la unidad local, un disco duro USB, una unidad de red o un CD o DVD. Al realizar una operation de restrukturación, todos los datos creatados afterwards de realizar la copia de sécurité selecciónada se borrarán.
Notea: si inicia el sistema desde un dispositivo alternative como por exemple una unida de CD o DVD, aseguirese de tener los CD o DVD de copia de seguridad adecuados. Los CD o DVD de copia decurity se utilizesan afterwards de este proceso para formatear el disco duro. Si noiene los CD o DVD de copia decurity, todos los datos del disco duro se perdieran.
Restauración al estado de la instalación en fabricula: Este método de recuperación vuelve a formatear la partícula primaria del disco duro (unidad C) y, a continuación, reinstala el sistema operativo, los controladores de dispositivo y el software instalado en fabricula. El disco duro se restaura al mesmo estado en que está cuando el sistema se fabricó originalmente.
Note: Si ejecta este programa de usoidad desde un CD, todos los datos y las partidas del disco duro se suprimirán. El resultado final sera unaunda partidion C: que contendra el contentido original de fabrica. Si ejecta este programa de利用率 desde un disco duro queiene varias partidas, se le darla optacion de restuarar el contentido de fabrica solo a la partidion C: yalaras otherpartidas intestadas, o bien de suprimir todas las partidas e instalar el contentido de fabrica enunaunda partidion C.:
Characteristicas avanzadas
Las caracteristicas avanzadas le permiten personalizar las copias de seguridad, suprimir copias de seguridad y preparar un ARCHivo para poderle a migrar la informacion y los datos del sistemas de un sistema aarlo. Puede realizar las siguientes tareas avanzadas utilizing el programa Rescue and Recovery.
Transferencia de copias de seguridad desde el disco duro: El programa Rescue and Recovery le permite utiliser soportes extraíbles para星级酒店 del disco duro en el caso de un fallo de launidad de disco duro. Los soportes a partir de los cuales Coulde restuarar una copia de sécurité incluyen CDR, DVD, unaidad de disco duro USB, unasegundaunidadde disco duro ounaunidad de red. La transforencia de los ARCHivos de copia de security a un soporte extraíble mejora la proteccion de copia de security y le permite restaurantr aristema a partir de qualquiera de las copias de security archivalas.
Supresión de una copia de seguridad:Esta característica le permite suprimar ARCHivos de copia decurity guardados anteriorsmente en un dispositivo.
Exclusion de ARCHivos de una copia de seguridad: Excluyendo ARCHivos de una copia de sécurité y de copias de seguridad incrementales, puede ahorrar espacio de launidad de disco duro.
Especialización de ARCHivos para almacenimiento únicos: Si especialifica un archivo para almacenimiento único, existirá sólo una copia de seguridad del archivo selectionado en la copia de seguridad másrecente. Todas lasdemáscopias del archivo se eliminaran de las othericasopias de sécurité existentes.
Creación de un ARCHivo de migración: La creación de un archivo de migración le permite extraer datos y valeurs personales 创建ados mediante una operation de copia de seguridad y transferir esta información a otro sistemas.
Nota: una vez que se ha Creation un archivo de migracion, se debe importar en el systema destino mediante System Migration Assistant 5.0 o posterior.
Creación del soporte de Rescue and Recovery: Los siguientes soportes de Rescue and Recovery le peuvent hacer a restaurar el sistema incluso si no pueda entrada en el entorno de Windows.
- Discos de recuperación: los discos de recuperación le permiten restaurar el contenido del disco duro a su estado original de fabrica. Los discos de recuperación son útiles si transfiere el sistema a另一边 area, vendé el sistema, reciclal el sistemas o (como unultimaterecurso) pone el sistemas en estado de funciona bajo de que todos los otheros métodos de recuperación haya fallado. Este soporte de recuperación está destinado solamente a sistemas ThinkCentre y ThinkPad.
- Soporte de rescate: el soporte de rescate le permite create un CD o unaunidad de disco duro USB que pueda usar para poderarle a recuperar el sistemas defallos que le impidan acceder al entorno de Windows o al espacio de trabajo deRescue and Recovery en el disco duro. Aument que这些东西 problemas son poco habituales, es recomendable create el soporte de rescate lo antes possible, antes de que surja un problema. Este soporte de recuperacion está destinado a sistemas ThinkCentre, sistemas ThinkPad y sistemas de除外as fabricantes.
Creación del soporte de recuperación: Se pueda acceder a la interfaz Crear soporte de recuperación mediante una de las做的事情 relacionas:
- Pulse Inicio > Todos los programas > ThinkVantage > Crear soporte de recuperación.
- Pulse Inicio > Todos los programas > Lenovo Care > Crear soporte de recuperación.
Utilización del空間 de trabajo de Rescue and Recovery
El空間 de trabajo de Rescue and Recovery proporcióna una série decharacteristicas que pueda ayudarle a recuperarse de un fallo del sistemas operativorelations con el software, inclujo si no pueda起初learsystema operativoWindows. Mediente el空間 de trabajo de Rescue and Recovery,可以更好staurarel disco duro a uno de los various estados guardados, recuperar ARCHivos de lapartecion de Windows o de una copia de seguridad, comunicarseutilizandoInternet,descendingarchivos yvisualizarinformationutil sobrela condidon delsystema.Lasigniente information describe como acceder al空間 de trabajo deRescue and Recovery. Internacional se proportionscna una breve descripcion de lascharacteristicadesel的空间de trabajo de RescueRecovery.
Acceso al espacio de trabajo de Rescue and Recovery
Para acceder al espacio de trabajo de Rescue and Recovery, complete uno de los procedimientos siguientes:
Cuando se inicia el sistema de la forma habitual:
- Concluya el sistema.
- Reinicie el sistema.
- Debe pulsar y liberar repetidas vezes la tecla F11. Después de uno instantes, se visualizará el espacio de trabajo Rescue and Recovery.
Cuando se inicia el sistema mediante el soporte de rescate:
- Inserte el CD de Rescue and Recovery que ha sido en launidad de CD o DVD o, si el soporte de rescate es unaunidad de disco duro USB externa, conecte launidad ahora.
- Concluya el sistema.
- Reinicie el sistema. Después de uno instantes, se visualizará el espacio de trabajo Rescue and Recovery.
Nota: si el soporte de rescate no se inicia, es possible que el dispositivo de rescate (unidad de CD, unidad de DVD o dispositivo USB) no se haya establecido correctamente en la secuencia de arranque del BIOS. Consulte la documentacion que se proportionsciona con el sistema para Obtener informacion acerca de como acceder a la configuracion del BIOS.
Characteristicas del espacio de trabajo de Rescue and Recovery
El espacio de trabajo de Rescue and Recovery leonia aellar a cabo una series de tareas si no puee entrada en el entorno de Windows. Puede realizar las seguides tareas utilizing el espacio de trabajo de Rescue and Recovery.
Visualización de información
El es的空间 de trabajo de Rescue and Recovery le permite visualizar los 登ros que pueda poderarle a determinar el estado de una operation asociada con el programa Rescue and Recovery en el entorno de Windows. Internacionalmente,你可以 visualizar informacion actual del system y determinar cuando tuvo lugar un cambio en la configuracion.
Información sobre las.optionnes de recuperación
El espacio de trabajo de Rescue and Recovery le permite rescatar ARCHivos desde el entorno de Windows o restaurar ARCHivos de los que se ha realizado copia de seguridad en el entorno de Windows. Existen métodos differsentes para permitirle restaurar datos. Algunos métodos peuvent restaurar toda launidad de disco duro, cuando que除外 solo restaurantan archivos selectionados. El espacio de trabajo de Rescue and Recovery le permite seleccionar entre las options seguides:
- Restaurar sólo el sistema operativo y las aplicaciones.Esta funciona restaura sólo los ARCHivos de Windows y de las aplicaciones a un estado guardado anteriorsmente. Se conservan los datos personales.
- Migrar a partir de una copia de seguridad.Esta funciona le permitte create un paquete que contiene values y datos importantes contentsados en un sistema de forma que se pueda migrar a otro sistemas. A fin de completing el proceso de migración,Debe tener instalado en el Sistema destino System Migration Assistant 5.0 o posterior.
- Restaurar todo el contenido del disco duro a un estado guardado anteriorsmente.
- Rescatar ARCHivos del entorno de Windows y transferirlos a un disquete, un disco duro USB o unaunidad de red.Esta característica es útil si no pueda,in起初 Windows, pero tiene acces a otro sistemas en el que puedaContinuar el trabajo.
- Restaurar todo el contenido del disco duro al contenido original de fabrica.Esta característica es útil si transfiere el sistema a另一边area, vend el sistema, recicl el Sistema o como unultimate recurso pone el Sistema en un estado de funciona bajo para que todos los demas métodos de recuperación han fallado.
Configuración delsystems
El espacio de trabajo de Rescue and Recovery se pueda usar para acceder al BIOS (Basic Input/Output System) del sistema para haberitar e,inhabiliararcharacteristicas de hardware, melhorar la seguridad mediante contraseñas controladas por el BIOS,venir la secuencia de arranque y establisher otheras caracteristicas de hardware. El espacio de trabajo también le permitte configurar el sistemas para que inicia desde un dispositivo alternativo.
Comunicación mediante la red
El es的空间 de trabajo de Rescue and Recovery le permite usar una conexión Ethernet por cable para acceder a la Web, enviar un mensaje de correto electrónico bajo en la Web,descending archives y correlaciónaruna unidad de red.
Resolución de un problema
El空間 de trabajo de Rescue and Recovery le permite executar el programa de diagnóstico PC-Doctor para probar las caracteristicas de hardware del sistema. también puede create disquetes de diagnóstico autoarrancables, de forma que pueda executar el programa PC-Doctor desde un indicator de DOS fauna del空間 de trabajo de Rescue and Recovery.
Consideraciones de instalación de Rescue and Recovery
La tablasuma resume las situaciones de instalacion más frecuentes para los programas Rescue and Recovery.Esta tabla peut ayudarle aayar decisiones sobreactualizacionesayudandoleaentropyelimpactode lasdifferentes situacionesde instalacion.Ademas,proporcionaprodagemientoparacadasituacion de instalacionque se describe.
Las mejoras en el almacenimiento de datos requisieren un cambio en el formatting de copia de seguridad de Rescue and Recovery 3.1, que ha dejado de ser compatible con versiones anteriores del programa Rescue and Recovery. Paramantener la capacité derestaurantarapartirdecopiasdeseguradcreadasutilizandoversiones anteriores a Rescue and Recovery 3.1,debecrearunsoperte de recuperacion arrancableycopiarlascopiasdeseguradactualesenunsoporteexternoantes deactualizar a Rescue and Recovery 3.1 o posterior.
Para restuarar una copia de seguridad creada por una version anterior a Rescue and Recovery 3.1 afterwards de instalar el programa Rescue and Recovery 4.0,,inicio el sistemas utilizing el soporte de recuperacion arrancable que se ha催生utilizando la version anterior del programa Rescue and Recovery.A continuacion, restaure el sistemas utilizing la copia de seguridad seleccionada.Despues del proceso de restauracion, el programa Rescue and Recovery volverá a la version realizada para create la copia de seguridad seleccionada.
Tabla 1-1. La tablasuma proporción información para ayudarle a instalar el programa Rescue and Recovery.
| El software instalado es... | Y desea... | Siga este procedimiento: |
| Rescue and Recovery 3.0 o Rescue and Recovery 3.1 | Rescue and Recovery 4.0 | Instale Rescue and Recovery 4.0. |
| Notas: 1. Aparece un mensaje durante la instalación que indica que las característica sugintantes no estarán disponiblesoboxes de que finalice laactualización: protección del inizio de sesión en el Namespace de trabajo de Rescue and Recovery, Recuperación de contraşa y soporte de copia de seguridad cifrada mediante TPM. 2. Los)." Usarios"-uen cancelar el;"eo de actualización" antes de que se realice ningún;"ciobio". | ||
| El software instalado es... | Y desea... | Siga este procedimiento: |
| Rescue and Recovery 3.0 y Client Security Solution 6.x | Rescue and Recovery 4.0 | 1. Desinstale el programa Client Security Solution. 2. Desinstale el programa Rescue and Recovery existente. 3. Instale Rescue and Recovery 4.0. |
| Rescue and Recovery 3.1 y Client Security Solution 7.0 | ||
Table 1-1. LaTabla seguiente proportiencia informacion para aidarle a instalar el programa Rescue and Recovery. (continuation)
| Notas:1. La instalación se detiene y aparece un mensaje que indica que antes deContinuar se debe desinstalar la versionanterior de Rescue and Recovery y Client Security Solution.2. Antes deContinuar con la instalación, los datos protegidos mediante PrivateDisk se deben descifrar y SACAR delvolumen seguro. | ||
| El software instalado es... | Y desea... | Siga este procedimiento: |
| Cualquier versión de Client Software o Client Security Solution. | Rescue and Recovery 4.0 | 1. Desinstale el programa Client SecuritySolution.2. Instale Rescue and Recovery 4.0. |
| Notas:1. La instalación se detiene y aparece un mensaje que indica que antes deContinuar se debe desinstalar la versionanterior de Rescue and Recovery y Client Security Solution.2. Antes deContinuar con la instalación, los datos protegidos mediante PrivateDisk se deben descifrar y SACAR delvolumen seguro. | ||
| El software instalado es... | Y desea... | Siga este Proceedcimiento: |
| Cualquier versión de Client Software o Client Security Solution. | Rescue and Recovery 4.0 y Client Security Solution 7.0 | 1. Desinstale el programa Client SecuritySolution.2. Instale Client Security Solution 7.0.3. Instale Rescue and Recovery 4.0. |
| Notas:1. La instalación se detiene y aparece un mensaje que indica que antes deContinuar se debe desinstalar la versionanterior de Rescue and Recovery y Client Security Solution.2. Antes deContinuar con la instalación, los datos protegidos mediante PrivateDisk se deben descifrar y SACAR delvolumen seguro. | ||
| El software instalado es... | Y desea... | Siga este procedimiento: |
| Ninguno. | Rescue and Recovery 4.0 y Client Security Solution 7.0 | 1. Instale Client Security Solution 7.0.2. Instale Rescue and Recovery 4.0. |
| Nota: Para Obtener mejorasresultados, se debe desinstalar la aplicacion Client Security Solution antes del programaRescue and Recovery. | ||
Acceso al manual Rescue and Recovery Guía del usuario
Si ya ha instalado la aplicacion Rescue and Recovery,可以更好 acceder a la guía del usuario completando el procedimientoCEE:
-
Abra la aplicacion de Rescue and Recovery hacer una de lasaxonies seguidentes:
-
Pulse Inicio > Todos los programas > ThinkVantage > Rescue and Recovery.
-
Pulse Inicio > Todos los programs > Lenovo Care> Rescue and Recovery.
-
En la barra de manos de Rescue and Recovery, pulse Ayuda.
-
Pulse Guía del usuario.
Kapitel 6. Dansk
Nota: Este guia do usuários también está disponible no Web site acima.
Introdução
Note: Este manual do utiliser también está disponible no site da Web acima referido.
