K8100 - Teclado GIGABYTE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	GIGABYTE
Modelo	K8100
Tipo de producto	Teclado de juego con cable
Contenido del paquete	Consola de juego Aivia K8100, extractor de teclas, recubrimiento de goma adicional para teclas WASD, CD del gestor (guía del usuario), protector de teclado
Requisitos del sistema	Windows XP/Vista/7 (32/64 bits), puerto USB 2.0 disponible, 40 MB de espacio libre en disco duro, unidad de CD-ROM o DVD-ROM
Alimentación	Alimentación a través del puerto USB
Conectividad	Conector USB 2.0, hub USB 2.0 integrado
Anti-ghosting	20 teclas simultáneas sin conflicto
Motor de macros	GHOST™ Engine con interfaz de arrastrar y soltar, editor de macros, secuencias tipo, comandos especiales (apertura de archivo/sitio web)
Perfiles	5 perfiles (rojo, verde, azul, púrpura, azul claro) con cambio de color
Teclas macro	5 teclas macro personalizables por perfil
Control de volumen	Sensor táctil con deslizador, 6 niveles de volumen, tecla de silencio
Retroiluminación	Interruptor de encendido/apagado
Función de bloqueo de Windows	Tecla Win Chance para desactivar la tecla de Windows durante el juego
Instalación	Instalación del hardware: conectar el cable USB; instalación del software: insertar el CD, ejecutar D:\configurationup.exe, instalar el controlador GHOST™ Engine

Preguntas frecuentes - K8100 GIGABYTE

¿Cómo instalar el teclado GIGABYTE K8100?

La instalación es simple: conecte el cable USB a un puerto USB 2.0 de su computadora. Luego, inserte el CD proporcionado en la unidad de CD/DVD. Si el menú no se muestra automáticamente, ejecute D:\configurationup.exe. Haga clic en Ghost™ Instalación del motor y siga las instrucciones en pantalla.

¿Cómo configurar las macros?

Utilice el software GHOST™ Engine. En el panel principal, arrastre un icono de función básica (como Excel) a una tecla macro personalizada del perfil deseado. Para una macro avanzada, abra el editor de macros, configure los parámetros de grabación y luego presione Grabar para grabar sus acciones.

¿Cómo cambiar de perfil?

Utilice el cambiador de perfil ubicado en el teclado (encima de las teclas). Cinco colores diferentes corresponden a cinco perfiles: Rojo (modo 1), Verde (modo 2), Azul (modo 3), Púrpura (modo 4), Azul claro (modo 5). Pulse para alternar entre ellos.

¿Qué es el anti-ghosting?

El anti-ghosting permite presionar varias teclas simultáneamente sin conflicto de señales. El K8100 admite hasta 20 teclas simultáneas sin ghosting, ideal para juegos que requieren combinaciones complejas.

¿Cómo usar el control de volumen táctil?

El control de volumen está ubicado en el teclado (zona táctil con deslizador). Toque y deslice el dedo horizontalmente para ajustar el volumen. Presione en el extremo derecho o izquierdo para aumentar o disminuir el volumen linealmente. Un indicador LED parpadea durante el ajuste.

¿Cómo activar/desactivar la retroiluminación?

La retroiluminación se controla mediante un interruptor de encendido/apagado dedicado en el teclado. Pulse este botón para encender o apagar la luz de fondo.

¿Cómo limpiar el teclado?

Utilice el extractor de teclas proporcionado para retirar suavemente las teclas. También puede usar el protector de teclado incluido para prevenir el polvo. Para el mantenimiento regular, se recomienda un paño suave ligeramente húmedo.

¿El teclado es compatible con Windows 10?

Según el manual, el K8100 es oficialmente compatible con Windows XP, Vista y 7. Puede funcionar en Windows 10 con controladores genéricos, pero algunas funciones avanzadas podrían requerir la instalación en modo de compatibilidad.

¿Qué hacer si las teclas no responden?

Verifique la conexión USB. Abra el Administrador de dispositivos (Panel de control > Sistema > Hardware) para confirmar que el teclado es reconocido. Vuelva a instalar el controlador GHOST™ Engine después de desinstalar los controladores antiguos del teclado.

¿Cómo importar/exportar macros?

En el editor de macros del software GHOST™ Engine, use las opciones Importar/Exportar disponibles en el panel de la nota de edición de macros (icono de archivo). Puede guardar sus configuraciones de macros en su disco duro y compartirlas.

MANUAL DE USUARIO K8100 GIGABYTE

2 Indicador de Perfil

Cinco côres diferentes do Mudador de Perfil representam cada modo activo.

4 Indicador de Perfil

Afuncaoéamesma do itemdois.

1. Información General

1-1 Introduccion

Felicidades por haber adquirido el primer producto de la série Aivia, el teclado de juego Aivia K8100. Siguiendo el concepto de Aivia acerca del arquetipo de interfaz versatil, intuitiva y avanzada, el teclado K8100 ha sido diseñado para satisfacer las necessities de los jugadores. El Aivia K8100 está equipado con tres niveles differentes de fuerza elastica, control del volumen táctil y deslizante, capacidad anti-ghosting que permit pulsar 20 teclas a la vez y Macro Engine GHOST™.

1-2 Contenidos del paquete

• Teclado de juego Aivia K8100
• Extractor de teclas
• Teclas WASD adiconiales cubiertos de goma
• CD del controlador (Guía del usuario en su interior)
• Protector del teclado

1-3 Requisitos del sistema

• Reproductor CD-ROM o DVD-ROM
• 1 puerto USB 2.0 disponible
• 40 MB de espacio libre en el disco duro
• Windows XP / Vista / Vista 64bits / Windows 7 / Windows 7 64bits

2. Instalación

2-1 Instalación del hardware

Paso 1 Conecte el cable USB en el puerto USB del ordinador o del portátil.

Paso 2 Vaya a "Panel de control" "Sistema" "Hardware" "Administrador de dispositivos" y confirmaque el teclado está的功能ando correctamente.

2-2 Instalación del software

Antes de instalar el controlador del K8100, le sugerimos que comprue se si han instalado anteriormente otros controladores de teclado en su sistemas. Si fuera asi, desinstálelos o elimínelos antes de instalar el controlador del K8100 para evaporar un possible conflicto. (Siga los siguientes pasos asumiendo que su Unidad CD-ROM sea la Unidad D).

Paso 1 Introduzca el CD del controlador en el CD-ROM. Verá el menu principal GIGABYTE CD. (Si no aparece, execute "D:\setup.exe").
Paso 2 Hagablick en el boton "Instalacion GhostTM Engine" para起初ar la instalacion del GhostTM Engine.
Paso 3 Seleccione el idioma que deseee utilizez durante el proceso de instalacion.
Paso 4 Haga Cli en el boton "Siguiente".
Paso 5 Hagablick en el boton "Instalar" para iniciar la instalacion.
Paso 6 HagablickenTerminarpara salir delasistente.

3. Información general sobre el Teclado

3

Toque y deslice el area de control del volumen

2
Teclas Macro

4

Indicador de volumen

6

5

Apagar/Encender Iluminación Posterior

HUB USB 2.0
1
Modificador del perfil

Win Luck

Modificador del perfil: Cinco colores para representar differedes perfiles.

SUGERENCIA

Rojo: Modo 1, Verde: modo 2, Azul: modo 3, Violeta: modo 4, Azul claro: modo 5

2 Teclas Macro: Un modo de/perfil está asociado con 5 teclas calientes Macro programables.
Toque y deslice el area de control del volumen: Sensor tactil integrado con teclado de silencio y.SEIS niveles para el control del volumen. Se pueda tocar y deslizar más coma moda y precisamente a la hora de controlar el volumen.

SUGERENCIa Si mantiene el sensor más a la derecha o izquierda, augmentaró o disminuirá directamente el volumen. (La sensibilitad se vaía afectada por las interferencias del ambiente)

4 Indicador de volumen: La luz LED se encenderá cuando se mueva su dedo.
5 HUB USB 2.0
6 Apagar/Encender Iluminación Posterior: Pulse este botón para encender / Apagar la iluminación posterior
Win Luck: Evite que la tecla Windows le interrupma cuando está jugando.

4. Información General del Software Ghost™

4.1 Panel Principal

1 Función Básica
2 Indicador de perfil
3 Estado de memoria (25 niveles)
4 Indicador de perfil
5 Botón del editor Macro
Monitor de las teclas calientes Macro
7 Scripts de la Macro

4.1.1 Configuración del panel principal

Función Básica

Recopila的一些 functions comunes como Avanzar, Dobleblick y teclas multimedia. Puede arrastrar un icono directamente y sostarlo en el Monitor de teclas multimedia para configurar una tecla caliente Macro.

Indicador de/perfil

Cinco colores differentes del Modificador de perfil representan el modo que esté en uso.

3 Estado de la memoria (25 niveles)

Muestra la cantidad de teclas calientes Macro en uso.

4 Indicador del perfil

La funciona es la misma que el elemento dos.

5 Botón de editor Macro

Pulse este botón para executar el editor Macro Editor. Edite configuración avanzadas con este botón.

Monitor de teclas calientes Macro

Muestra todos los estados de las teclas calientes Macro.

7 Scripts de la Macro

Muestra todos los estados de los scripts de la Macro.

4.2 Editor de Macro

Panel de configuración de la Macro
2 Pulse la tecla Pausa para detener la grabacion
3 Barra de insertión=rápida
4 Comando especial
5 Botón de Grabar / Detener
6 Nota de edicion de Macro
7 Eliminar/Eliminar Todas las notas de edition Macro
3 Importar/Exportarnota deedition Macro
9 Scripts integrados de Macro

4.2.1 Configuración del editor de Macro

Panel de configuración de la Macro

• Configuración de la reproducción de la Macro:

Ejecutar una vez
Modocerrado (Loop)

Soltar para detener

• Configuración del tiempo de demora:

Detector
automática el tiempo de demora
Fijar el tiempo

Sin tiempo de demora

• SeLECTION del dispositivo de grabación

Teclado y ratón

Teclado

• Grabación del puntero del cursor (Depende de la selección del dispositivo de grabación)

Ubicación: Si

Ubicación: No

2 Pulse la tecla Pausa para detener la grabacion

Le ayud a detener la grabacion de la Macro fácil y comodamente.

3 Barra de insertión=rápida

Le ayud a modifier la Nota de edition de la Macro y el script de la Macro.

4 Comando Especial

• Abrir un archivo
• Abrir una páginaweb

Nota

1. Estos dos comandos especials solo admiten direcciones inglesas.

Cuando arrastre el icono de la carpeta o el icono de IE para soltarlo en la!.
nota de edicion de Macro,iene dos options de configuracion avanzada.

para soltarlo en la

• Inserction: Introduzca la ruta de la carpeta deseada / dirección web directamente.

- Copiar:

(1) Abrir un archivo: Puede pulsar el botón Explorar para selectionar la direccion del archivo.

(2) Abrir una párgina web: Copie su dirección web favorita directamente.

5 Botón de Grabar / Detener

Pulse este botón para iniciair / detener la grabación de la Macro.

Nota deidiousde Macro

Muestra la Macro que estáediting en这些东西 momentos.

7 Eliminar / Eliminar todos

• Eliminar: eliminar un / multiples comandos.
• Eliminar todos: eliminar todos los commandos de lanota de edicion de la Macro.

Importar/Exportar

Recupere o realize una copia de seguridad de unanota de edition de la Macro.

9 Scripts Integrados de la Macro

Arrastre unanota deedition de la Macro y suelteo en un Script. El GhostTM Engine lo almacenará en el panel automatístico.

4.3 Interfaz de usuario Arrastrar y Soltar del Ghost™ Engine

El concejo del Diseño de esta aplicación está bajo en el sistema Avatar, como en los juegos. Ofrece la Tecnología fácil de utiliser “Arrastrar y soltar”, que le permitepear a cabo todas las做的事情 del programa de la aplicación Ghost™ Engine. Sólo tiene arrastrar el icono de la funcionalidad españilla que le gustará aplicar y suételoen las teclas calientes Macro del teclado desaido para finalizar la asignación.

Arrastre un icono (Ej: Excel) de la configuración báscica y suételto en el Perfil uno – Macro uno. Cuando termine de soltar el icono, ciderre o minimice el Ghost™ Engine. La tecla caliente de la Macro se habrá configurado correctamente.

Arrastre un icono (Ej: Macro Uno) de los Scripts de la Macro y suéltelo en Perfil Dos-Macro cuatro. Cuando terme de arrastrar y sostar el icono, ciderro minimice GhostTM Engine. La tecla caliente de la Macro se habr configurado correctamente.

4.3.2 Editor de Macro

Antes de editar una tecla de Macro, configure el commando del Panel de configuración de Macro y pulse el botón Grabar para la edicion de Macro.

1. Cuando termine de editar lanota de edicion de Macro,可以更好ar y soltar los iconos desdela barra de insertionrápida para seguir modificando la nota Para comandos especiales de carpeta y direccion web, seleccione un icono para arrastrarlo y soltarlo en la configuracion de lanota de edicion de Macro.
2. Cuando finalice el proceso de configuracion de la Macro, mantenga pulsado el boton izquierdo de la Nota de edition de Macro para arrastrar y sostarlo en los Scripts de Macro para definir el script de la Macro. Elsystema nombrará automatistically a este Nuevo script de Macro con un dato numérico. Puede renombar y modifier el icono de un script si lo deseaa.
3. Si deseña modificar un script de Macro, arrastre y suelete de Scripts de Macro a Nota de ediciones de Macros para editarlo.

4.3.3 Eliminar una Nota de edition de Macro o un Script de Macro

1. Pulse el botón Eliminar Todos o arrastre y suelte el elemento en la papelera de reciclaje para eliminar todos los comandos de la Nota de ediciones de la Macro. (Con el botón Shift o Ctrl del teclado pueda eliminarmultiple comandos.)
2. Arrastre y suele un Script de Macro directamente en la papelera de reciclaje.

1. 063op

1-1 BBeDHeHne

Поздравлием с поукунков irpoвов Клавиatypeby Aivia K8100 - nepboro n3deлЯ Aivia в оToi cepи.Отчаюшая konцелци Aivia o pa3pa6otke npoo6pa3a coBpeMeHHoro,ИнтуNTNBO NOHArTHORO yHnBepcaIbHorO INTEPpeCa, moelь K8100 yDobNeTbOpReT caMbIM pa3NJuHbIM 3anpocam noIb3ObaTeleJ.Клавиatype Aivia K8100 IMeET trp yOBoHry ynpyroCTn KhoNOK, ceHCOPHbI peRyIaTOrTop rPoMkoCTn, BO3MOxHocTb paCNo3HaBaHnIdo 20 odNoBpeMeHHo haxaTbIX KJIaBII N BkIIOUaet COBpeMeHHyo nporpamMy GHOSTTM Macro Engine.

1-2 CoedgeKHMoe ynaKOBKn

-ИгроваяknавиатаAiviaK8100
CbemnKJnKnaBn
-Дононтелов WSD-Kлавиш с pe3иНовьIM NOКрытпeм
- YCTaHOBOUHbI DnCK (C pyKOBOIDCTBOM NJIb3OBATeJIA)
- Постектор КлаваТурь！

1-3 CnCTeMHbIe Tpe6oBaHn

-ПоигрьВаTeЛь ДИСКOB CDиDVD-ROM
- Hanoi nopra USB 2.0
40M6cbo6oHNo namrTaHa JxecKOM DnCKe
- OC Windows XP / Vista / Vista 64-6nt / Windows 7 / Windows 7 64-6nt

2. YctaHOBka

2-1 YctaHOBka ycTpoiCTBa

War 1 Bctabte pa3bem USB b nopT USB hactoIbHoro nIIN npTaIBHoro kOMtbIOtepa.

Uar 2 OTPoIe «PAnenb ynpaBneHnra» «CnTeMa» «ObopyuObaHne» «DIncneTuep yctpoiCTB» n y6eIntecb, yTO KJIaBnAtypa pa60taET HopMaIbHo.

2-2 YctahOBka nporpaMMHoro oboceneHHa

Ipepe yctahOBKO npaBepa K8100 pekomEndyetc npOBepntb He yctaHOBlen Li B cnCTeMe dpaBepdpyroKnabnaTpyb. EcnI yctaHOBnebl, TOrda nepeD yctaHOBko IdpaBepa K8100, Bo n36exKaHne KOhPknKTob o6OpyObaHnry, yke ImeUoNscI dpaBep cIeNyET ydaIaNb. (B cIeIyOuSe npOceJeype npednonaraetc, YTO BaU dnckOBOD CD-ROM 6o3NaueH, kak dinck «D»).
War 1 BCTaBbTe yCTaHOBOUHbI dNcK B dNcKOoD CD-ROM. OTKpoeTc rnaBHOe MeHIO dNcKa GIGABYTE. (EcIn OHO He oTKpbIIOcB aBtOMaTnueckn, 3aNyctnte paaiN «D:\setup.exe)
War 2 Μεικητην Ḍа ΚΚΟΝΑ Ε′Ghost™ Engine Installation» ἀπλάγις γεταύθουκη προραμΜβί Ghost™ Engine.
War3 BbIbepeTae3bIKnIpnOeDpybIyCTaHOBKn.
War4 Haxmnte «Danee>.
War5 Haxmnte «UctahOBnTb»ДЯЗауСka yCTaHOBKn.
Iar 6 HaxMNTe «FToTOBO»ДЯЗаBERpeHnI pyOrpaMMbI yCTaHOBKM.

3. 063op klaBnaTypbl

3
06nactb cehcporo perynTopa rpmkoctn

2
KhoNkMaKpOKoMaHd

4
HdkaToprpoKoctn

1
KhoNka cmeHbI npOphnei

6
IpeeknloateInb noDCBETK

5
KoHcEHTpaTOp

USB 2.0

Win Luck

1 Khonka cmehbl npofoiJe: PABt CBETOB IJI NIOCBETKn pa3JIuHbIX npofoiJe.

IPMMEYAHNE

KpacHbI:peXIM1,3eHeBbI:pexIM2,CnHn:pexIM3,IpynpHbI:pexIM4, Tny6oB:pexIM5

2 KhoIkn MaKpOKOMaHd: OOnn peXIM npoΦnJIra Cb3aH c 5 nporpaMMpyEmbIMn ropAUMN KHOKNAMM MaKpOKOMaHd.
3 O6nactb cehcohporo peryIaToppa rpmkoctn: BcTpoeHHb cehcpHb daTynK C KHOKNo OTKJIIOUeHnI 3ByKa I NcStbI yOPOBHNM rpmkoctn. ToCHoe n PnlaBHOe nepemeueHne DnNkka peYJTAToPAr pOMKOCTn kacaHm e naIbca.

TIPIMEYAHNE TpOMKoCTb HAcTpaNBAeTcIJIHeHIO, He CMeUaIte CEHCOP CJIINiKOM dAnKeO BIneBO IINI BnPABo. (Ha YyBCTBNTeIbHOCTb MOKeT IOBJIraTb OKpyKaHOuCe e CTaTIueCKoe 3JIeKTpNUeCTBO).

4 INHdkaTop rpoMKoCTn: TOpnt npn nepemeuehen naJIbua.
5 KonhentpaTop USB 2.0
6 PepeKJIIOuHaTeNb NOcBETKn: HaxMnTe IaI BkLIooHnIy/BbIKJIooHnI NoDCBETKn.
Win Luck: He no3Bolraet KnaBnAm Windows BmEuBaTbCBy ynpabIeHne irpOi.

4. 0630p nporpaMMbI GhostTM Engine

4.1 TlaBnaHa naHEnb

OCHOBHbIe FyHKiIN
2 INdkaTOp npoФnIa
3 CoctoHne namTn (25 ypoBHei)
4 INdikatop npoФиЯ
KhoNka «PeDakTop MaKpocOB»
6 MoHITOp roPauHx KHOJOK MaKPOCob
7 MaKpOcSeHapn

4.1.1 HactpoKn IaBHO nHaHeJI

OCHOBHbIe yHKUIN

Ha6op oChOBbIXIrpoBbIXФyHKtI TaKx, KaI npOkpyTka BnpeI,ДвОноI ΣeNtOK I rOprYne KHOKN MyIbTmEmda.ДЯ NaHcTpoKIN KHOKN MaKpOKOMaHdbI NepTeaUnte 3HaOcK KOMaHdbI Ha NaHelb MoHITOp KHOON MaKpOCob.

2 INdkaTop npoФиЯ

IcnoIb3yETcT PnTb CBeTOB dIa IIOCBETKn pa3JIuHbIX TeKyuX INpOΦnIeN, BblOpaEmbIX KhoNko CMHe bI npOΦnIeN.

CocToHHe namrTu (25 ypoBHei)

OTo6paXeHne KOInuecTBA 3aDaHHbIX KHOIOK MaKpOCOB.

4 INdikatop npoФиЯ

Ta JKe cyHKun, YTO IN B nyHKTe 2.

KhoNka PeJaakTop MaKpocOB

OTkpBIAeT peaKTop MaKPOCoB. I03BOJareT peaKtIpoBaT hAbOpbl MaKpOKOMaHd.

6 MoHtOp Tropaunx KHOJOK MaKpocOB

OTo6paKeHne COCToHnB BCex KHOJOK MaKpocOB.

7 MakpocceHapn

Bidnyctntu 06 3yHnHTN

• HanaWtYBaHHa cay 3aTpIMKn:

AytobnBHeHHaCy3aTpIMKn

BctaHObTuHac

Bez 3atpimkn yacy

Bn6ip npncptoDnna3anCy

Klaviatypi msa

KlábiaItypa

• 3annc kypcopsy (B 3aJIexHocTi BiI npICtpoIO 3anncy)

Po3TaUyBaHHa: TaK

P03TaUyBaHHa: Hi

2 HaTnCHiTB KhoNkY "Paly3a"ДЯЗУПИNHК 3aIncy

Домогае лergо i зруно зунисти заимс мakposу.