A 68 - Purificador de aire QLIMA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato A 68 QLIMA en formato PDF.
| Marca | Qlima |
| Modelo | A 68 |
| Tipo de producto | Purificador de aire |
| Dimensiones (L x A x H) | 30 x 20 x 45 cm |
| Peso | 4,5 kg |
| Alimentación | 220-240 V, 50 Hz |
| Potencia nominal | 40 W |
| Superficie de cobertura recomendada | Hasta 30 m² |
| Tipo de filtración | Filtro HEPA + prefiltro + filtro de carbón activo |
| Velocidades de ventilación | 3 velocidades + modo noche |
| Temporizador | Programable hasta 8 horas |
| Sensor de calidad de aire | Sensor de partículas finas (PM2.5) |
| Indicador de reemplazo del filtro | Sí, indicador luminoso |
| Modos de funcionamiento | Auto, Manual, Noche |
| Nivel sonoro máximo | 55 dB (A) |
| Mantenimiento y limpieza | Limpiar el prefiltro cada mes, reemplazar el filtro HEPA cada 6-12 meses |
| Seguridad | Apagado automático en caso de vuelco, bloqueo infantil |
| Piezas de repuesto y reparabilidad | Filtros de repuesto disponibles, índice de reparabilidad 7,8/10 |
| Garantía | 2 años |
Preguntas frecuentes - A 68 QLIMA
Preguntas de los usuarios sobre A 68 QLIMA
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Purificador de aire en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones A 68 - QLIMA y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. A 68 de la marca QLIMA.
MANUAL DE USUARIO A 68 QLIMA
Le felicitamos por la compra de su purificador de aire. Usted acaba de adquirir un producto de absoluta calidad, que le satisfará plenamente durante muchos años, a condición de que lo utilice debidamente. Por lo tanto, lea primero este manual de instrucciones, para prolongar la vida útil de su purificador de aire.
En nombre del fabricante le ofrecemos una garantía de dos años para toda clase de defectos de fabricación y de material.
Le deseamos un gran confort con su purificador de aire.
Un saludo cordial,
PVG Holding B.V.
1 LEA PRIMERO EL MANUAL DE USUARIO.
2 EN CASO DE DUDA, CONSULTE A SU DISTRIBUIDOR.

① Pestillo de bloqueo
② Rejilla de toma de aire
③ Filtro lavable tipo HEPA
④ Protector bombilla UV
5 Bombilla UV
6 Tablero de control: Hora, Encendido/ Apagado, Velocidad, UV/VOC, Auto, ION y Modo noche
⑦ Rejilla de salida de aire
⑧ Luz indicadora de calidad del aire
GENERALIDADES
Para obtener un óptimo resultado, proceda como sigue:
- Coloque el purificador de aire en un sitio alto (por ej. encima de una mesa o armario) para filtrar partículas pequeñas, como el humo. Para filtrar partículas de mayor tamaño, tales como polen, sitúa el purificador en un sitio bajo (en el suelo).
- Procure que el aparato tenga a su alrededor un espacio libre de 30 cm.
- Lea estas instrucciones de uso detenidamente y siga las indicaciones.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Lea detenidamente este manual de usuario antes de usar el aparato y consérvelo para poder consultarlo en el futuro. Instale este dispositivo únicamente si satisface los requisitos de la legislación, las ordenanzas y las normas locales y nacionales correspondientes. Este producto ha sido diseñado para su uso como purificador de aire en hogares y sólo es apto para el uso en condiciones domésticas normales y en interiores (salas de estar, cocinas y garajes). Compruebe si la tensión de red es la correcta. El aparato se debe utilizar exclusivamente en un enchufe con toma de tierra, voltaje 220-240 Volt/ 50-60 Hz.
- Mantenga las bolsas de plástico y otros envoltorios fuera del alcance de los niños.
- El aparato ha sido creado únicamente para la purificación de estancias. Por consiguiente, no puede ser usado para otros fines.
- En caso de precisar mantenimiento/reparación, pón-gase en contacto con su distribuidor.
- No coloque el aparato cerca de fuentes caloríficas, materiales, instalaciones o cortinas, con peligro de
incendio, o en sitios donde pueda producirse alguna explosión.
- Antes de limpiar el aparato, apáguelo y desenchúfelo.
- El suelo debe ser sólido y nivelado.
- La instalación deberá responder por completo a las disposiciones, reglamentos y normas locales en vigor.
- El aparato está indicado para utilizarlo exclusivamente en el hogar.
- Compruebe si la tensión de red es la correcta. El aparato se debe utilizar exclusivamente en un enchufe con toma de tierra, voltaje 220-240 Volt/ 50 Hz.
Antes de conectar el aparato compruebe si:
- el voltaje corresponde a la placa de datos;
- el enchufe y el suministro de electricidad son los indicados para el aparato;
- la clavija del cable eléctrico es a la medida del enchufe;
- el aparato está colocado en posición vertical y sobre una superficie plana.
Haga controlar la instalación eléctrica por un profesional autorizado si no está seguro que todo está en orden.
- Este aparato no deberá ser utilizado por personas (incluyendo niños) con reducida capacidad física, mental o sensorial, o que carezcan de la experiencia y los conocimientos necesarios, a menos que sean vigilados e instruidos en el uso del aparato por otra persona que sea responsable de su seguridad.
- Este aparato ha sido fabricado según las normas de seguridad CE. A pesar de ello, y al igual que con todo aparato eléctrico, se debe obrar con cautela.
- Nunca tapar la rejilla de la entrada de aire y/o de salida de aire.
- Procure que el aparato no entre nunca en contacto
con productos químicos.
- No sumerja nunca en agua el aparato.
- No inserte objetos en las aberturas del aparato.
- Desenchufé siempre el aparato antes de proceder a su limpieza o a la de algún componente.
- Nunca use un cable prolongador para conectar el aparato.
- Se deberá vigilar a los niños para asegurar que no jueguen con el aparato.
- Las eventuales reparaciones deben ser siempre llevadas a cabo por un técnico de servicio cualificado o por su distribuidor. Observe las instrucciones de mantenimiento.
- Desenchufe siempre el aparato cuando éste no se utilice.
- Como medida de precaución y si el cable de alimentación estuviera dañado, hay que sustituirlo en el fabricante, su servicio de atención al cliente o personas con una cualificación similar.
- Si se estropea el cable de alimentación, sólo podrá reemplazarlo el fabricante, su representante autorizado o personas con cualificación similar, para evitar riesgos.
- Este dispositivo lo pueden utilizar niños a partir de 8 años de edad y personas con capacidades reducidas, ya sean físicas, sensoriales o mentales, o sin experiencia ni especiales conocimientos, siempre que tengan supervisión o reciban instrucciones sobre el uso seguro del dispositivo y comprendan los riesgos que conlleva.
- No permita que los niños jueguen con el dispositivo.
- Los niños no deben realizar la limpieza y mantenimiento a nivel de usuario, sin la debida supervisión.
ADVERTENCIAS IMPORTANTES
Aviso sobre la luz UV
La luz UV es dañina para la piel y los ojos desprotegidos y puede causar una pérdida de visión temporal. Nunca mire directamente hacia la bombilla UV mientras esté encendida; ¡hacerlo podría causar pérdida de visión! Solo mire hacia la luz a través de la ventana en la parte frontal de la unidad. Para evitar la exposición a la luz ultravioleta, desconecte la alimentación de la unidad antes de cambiar alguna pieza del purificador de aire A 68.
Desechar la bombilla UV
Si se rompiera la bombilla UV, apague la unidad. No use la unidad con una bombilla rota. No use una aspiradora para limpiar los pedazos rotos. Barra los residuos y póngalos en una bolsa de plástico para desecharlos adecuadamente. Póngase en contacto con la autoridad local en gestión de residuos para obtener instrucciones sobre el reciclaje y la eliminación adecuada de las bombillas usadas. Para pedir una bombilla de sustitución, llame a su vendedor minorista.
Aviso sobre el mercurio
Debido a que el A 68 contiene una bombilla y las bombillas contienen mercurio, tenga en cuenta la advertencia siguiente: No ponga las bombillas usadas en la basura. El desechado de cualquier artículo que contenga mercurio deberá realizarse de acuerdo con las leyes y normas de eliminación de desechos peligrosos o de reciclaje donde resida.
Este producto cumple con la concentración máxima permitida de ozono de 0,05 partes por millón por volumen (ppmv) en un período de 24 horas.

¡ATENCIÓN!
Nunca use el aparato en caso de que el cable o el enchufe esté dañado. Procure que el cable no quede atrapado y que no entre en contacto con objetos cortantes.

¡ATENCIÓN!
El incumplimiento de las instrucciones puede dar lugar a la pérdida de la garantía.
INSTALACIÓN
Antes de usar el purificador de aire, lea la siguiente información con atención.
REPUESTOS:
- Pre-filtro
- Filtro HEPA
- Bombilla UV
Localice una superficie estable lada sobre la que colocar el purificador de aire cerca de una salida de 220-240V (siga las secciones de advertencia "INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD" y "ADVERTENCIAS IMPORTANTES" de este manual). Coloque su purificador de aire al menos a 30 cm de la pared. Enchufe la unidad.
Antes de usar el purificador de aire, lea la siguiente información con atención.
SEGURIDAD
- No lo coloque cerca de ventiladores.
- Coloque ambos lados de la unidad a al menos 30cm de una pared.
3 No coloque la unidad cerca de cortinas. - Colocar la unidad cerca de una fuente de contaminación de aire es un modo efectivo de mejorar la calidad del aire entrante.

NO use el purificador de aire con un filtro roto. Sustituya el filtro si el filtro está dañado o tiene un agujero. Si el filtro está dañado o necesita ser sustituido, por favor, póngase en contacto con el distribuidor para solicitar un filtro de sustitución.
MANDOS

CONTROLES/AJUSTES:

Control de corriente
Para usar el purificador A 68, pulse el botón de ENCENDIDO para encenderlo.

Control del temporizador
El purificador de aire A 68 puede programarse para apagarse tras un tiempo determinado. Pulse el botón "TIME" para programar la hora. Cada pulsación añadirá una hora hasta un total de 24 horas. Mantener el botón pulsado aumentará automáticamente a 24 horas, 1 hora a la vez, y luego se volverá a apagar.

nerador de ION
Pulse el botón ION para activar los ION. Púlselo nuevamente para
apagar
los
ION.

Control de velocidad del ventilador A 68 tiene tres velocidades de limpieza distintas, BAJA, MEDIA y ALTA. Pulse el botón VELOCIDAD para ajustar el ciclo y seleccione la velocidad de ventilador que desee. El estado de velocidad se mostrará en el panel LED.

Modo Auto
El A 68 está equipado con un sensor de aire para controlar la
calidad del aire. Basta con pulsar el botón Auto para activar el sistema de control del aire. El controlador probará la calidad del aire y ajustará automáticamente la velocidad del ventilador para eliminar los contaminantes del aire. La parte frontal del indicador está equipado con luces LED para notificar la calidad del aire. El color ROJO indica baja, NARANJA correcta y AZUL buena calidad
del
aire.

Luz indicadora de limpieza del filtro la luz indicadora de limpieza del filtro del A 68 se encenderá cada vez que sea necesario limpiar el filtro. Para restablecer el
indicador del filtro, pulse los botones ION y UV/VOC juntos durante
3 segundos. La luz CLEAN FILTER (LIMPIAR FILTRO) parpadeará 3
veces y luego se apagará por completo, lo que indicará que la unidad se ha reiniciado.

Modo atenuado
Si las luces LED son demasiado brillantes, active el "Dim Mode" (Modo atenuado) para apagar las luces LED y el indicador iluminado. Para activar el modo atenuado, pulse simultáneamente los botones Auto y Time.
Pulse el botón de control UV/VOC "UV/VOC" para encender la bombilla UV

Control UV
y el filtro del fotocatalizador.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
Mantenga el A 68 funcionando correctamente limpiando el filtro lavable tipo HEPA cada cuatro semanas de uso. Será necesaria una limpieza más frecuente si la unidad está ubicada en un área con un alto nivel de contaminantes en el aire (cantidades excesivas de humo, caspa o descamación de origen animal, etc.).
No se recomienda exponer el A 68 a hollín de velas, aceite, chimenea y humo ya que requerirá una limpieza más frecuente.

Asegúrese siempre de que el A 68 esté apagado y desenchufado antes de limpiarlo.
- Aspirar restaurará el rendimiento del filtro lavable tipo HEPA. Sin embargo, el filtro puede aparecer manchado. Esto es normal y no afectará el rendimiento de ninguna manera.
- No use agua ni ningún limpiador o detergente doméstico para limpiar el filtro lavable tipo HEPA.
- La rejilla de entrada puede limpiarse (después de apagar y desenchufar la unidad) con una aspiradora o un paño ligeramente húmedo.
LIMPIEZA DEL FILTRO LAVABLE TIPO HEPA
- La rejilla de entrada puede limpiarse (después de apagar y desenchufar la unidad) con una aspiradora o un paño ligeramente húmedo.
- Retire la rejilla de entrada de la unidad como se muestra a continuación.
- Sujete los marcos izquierdo y derecho del filtro lavable tipo HEPA por medio de las hendiduras a los lados de la carcasa del filtro y retire el filtro.
- Para limpiar el filtro lavable tipo HEPA, use el cepillo o el accesorio para grietas con una aspiradora. Pase el accesorio a lo largo del lado de entrada y salida del filtro, limpiando entre las grietas tanto como sea posible. No use agua ni ningún limpiador o detergente doméstico para limpiar el filtro lavable tipo HEPA.
- Una vez que el filtro lavable tipo HEPA se haya limpiado y comprobado que no tenga daños, vuelva a colocar el filtro en el sentido inverso como se describe aquí. Enchufe la unidad y mantenga pulsado el botón ION + UV/VOC durante 3 segundos. La luz de limpieza del filtro se apagará y la limpieza de mantenimiento habrá terminado.

- Apague y desenchufe la unidad.
- Use un paño de limpieza ligeramente humedecido con un poco de agua y lavavajillas para limpiar las superficies exteriores de la unidad.
- No deje que el agua entre en las partes internas, ya que podría dañar su unidad y dar lugar a cortocircuito y lesiones personales.
- Deje que la unidad se seque bien antes de usarla.
BOMBILLA UV
La vida útil de la bombilla UV es de hasta 12 meses de funcionamiento continuo y efectivo. Transcurrido este periodo, la bombilla podrá permanecer iluminada, pero su eficacia se reducirá considerablemente. Para obtener la máxima efectividad, cambia la bombilla UV anualmente.
Si la bombilla dejara de funcionar o necesitara ser sustituida, por favor, póngase en contacto con el distribuidor para solicitar una bombilla de repuesto.

PRECAUCIÓN
No toque la parte de cristal de la bombilla. La grasa de las yemas de los dedos disminuirá la efectividad de la bombilla.
Nunca toque una unidad que no tenga filtro o que tenga el filtro dañado. El protector de la bombilla UV debe estar instalado en todo momento. La luz ultravioleta de la bombilla UV provocará daños graves en los ojos y podría causar ceguera.

AVISO SOBRE LA LUZ UV
La luz UV es dañina para la piel y los ojos desprotegidos y puede causar una pérdida de visión temporal. ¡Nunca mire directamente a la bombilla UV mientras esté iluminada, ya que podría causar pérdida de visión!
Antes de sustituir la bombilla UV, asegúrese de que el purificador de aire del A 68 esté apagado y desenchufado. Deje que la bombilla se enfrié durante 5 minutos antes de reemplazarla.
Cambio de la bombilla UV:
- Suelte la rejilla de entrada presionando el pestillo de bloqueo.
- Sujete los marcos izquierdo y derecho del filtro lavable tipo HEPA por medio de las hendiduras a los lados de la carcasa del filtro y retire el filtro.
- Retire los dos tornillos utilizados para fijar el protector de la bombilla UV y saque el protector de la unidad y, a continuación, desenrosque la bombilla UV gastada de la base para la bombilla de la unidad.
- Ponga la bombilla UV nueva en la base para la bombilla de la unidad.
- Instale el proyector de la lámpara UV con los dos tornillos en la unidad.
- Ponga la rejilla de entrada en la unidad.

Cuando el aparato no se use durante un largo período de tiempo, proceda como sigue:
- Desenchufe el aparato.
- Desenchufe el aparato.
- Limpie el aparato.
- Saque el paquete de filtros
- Guarde el aparato en un espacio sin polvo, preferiblemente tapado.
AVERÍAS
Antes de solicitar asistencia técnica, verifique los siguientes puntos:
| Problema Motivo Solución | ||
| La unidad no funciona. | No se ha encendido el botón de encendido. | Pulse el botón ENCENDIDO. |
| La unidad está desenchufada. Compruebe | que la unidad está enchufada. | |
| La rejilla de entrada no se ha instalado y bloqueado en su lugar. | Asegúrese de que el filtro está bien instalado y bloqueado en su lugar. | |
| Flujo de aire reducido o filtrado deficiente. | La rejilla de entrada o salida pueden estar bloqueadas. | Asegúrese de que nada bloquea la entrada y salida de aire. |
| El filtro HEPA puede estar obstruido. | Compruebe y limpie el filtro, y cámbielo si fuera necesario. |
CONDICIONES DE GARANTÍA
El aparato tiene una garantía de dos años a partir de la fecha de adquisición. Durante este período todos los defectos de material y de fabricación serán subsanados gratuitamente. A estos efectos, rigen las siguientes condiciones:
- Se excluye toda reclamación de indemnización, incluso por daños indirectos.
- La reparación o el reemplazo de componentes no supone una ampliación del período de garantía.
- La garantía no será válida cuando se hayan realizado modificaciones, se hayan usado componentes no originales o terceros hayan efectuado reparaciones en el purificador de aire.
- Componentes sujetos a desgaste normal quedan excluidos de la garantía.
- La garantía se aplica únicamente si se presenta la factura de compra, fechada y sin modificación alguna.
- La garantía no cubre los daños causados por una utilización contraria a la descrita en este manual de instrucciones o por un uso negligente.
- Los gastos de envío y el riesgo que conlleva el envío del purificador de aire o partes del mismo, correrán siempre por cuenta del comprador.
A fin de evitar costes innecesarios, le recomendamos que lea con atención las instrucciones de uso. Si no ofrecen ninguna solución, lleve el purificador de aire al distribuidor para su reparación.
ESPECIFICATIONES TÉCNICAS
| Tipo A 68 | ||
| Tensión de red V / Hz / F 220-240 ~ / 50-60 / 1 | ||
| Potencia consumida (mín./máx.) W 50 | ||
| Amperaje (máx.) A 0.36 | ||
| Nivel de ruido (mín./máx.) dB 62 | ||
| Caudal de aire (mín./máx.) m | ^3 /hora 91 | 166/225 |
| Peso neto kg 4.2 | ||
| Dimensiones (anxalxp) mm 215 x 585 x 176 | ||
| Apto para habitaciones de hasta m | 3 | 68 |

No deseche ningún dispositivo electrónico junto a los residuos habituales. Utilice los contenedores e instalaciones adecuadas para la recogida de este tipo de materiales. Consulte la normativa vigente y contacte con la administracion correspondiente para obtener informacion acerca de las instalaciones de recogida disponibles. Si algun dispositivo electronico se desecha en un vertedero o basurero no adecuado, alguna sustancia peligrosa podría filtrarse en la tierra y aparecer posteriormente en la cadena de alimentacion, pudiendo danar su estado de salud. Al sustituir un electrodomestico o dispositivo electronico por un modelo nuevo, el establecimiento minorista esta obligado por ley a recoger y desechar adecuadamente dicho dispositivo sin carga economica alguna para el cliente. No tire las baterías al fuego, podrían explotar o derramar líquidos peligrosos. Si sustituye o destruye el mando a distancia, saque las baterías y disponga de ellas según la normativa vigente ya que son dañinas para el medio ambiente.
Madame, Monsieur,