TGANAC 45 A1 - Battery charger TRONIC - Free user manual and instructions

USER MANUAL TGANAC 45 A1 TRONIC

PDF ONLINE www.lidl-service.com

OWIM GmbH & Co. KG

Stiftsbergstraße 1

74167 Neckarsulm

GERMANY

Model-No.: HG11802A/ HG11802B

Version: 06/2025

IAN 487658_2501

8

SCHNELLLADEGERÄT / FAST CHARGER / CHARGEUR RAPIDE TGANAC 45 A1

DE AT CH

SCHNELLLADEGERÄT

Kurzanleitung

SK

RÝCHLONABÍJAČKA

Krátky návod

GB IE

FAST CHARGER

Short manual

ES

CARGADOR RÁPIDO

Guía rápida

FR BE

CHARGEUR RAPIDE

Line drawing of a rectangular electronic component with two side pins (no text or symbols)

Verwendete

Warnhinweise und

Anschluss 1: 5,0 V ——, 3,0 A, 15,0 W 9,0 V ——, 2,78 A, 25,0 W

PPS: 3,3 - 11,0 V = 7 2,8 - 2,27 A, 2,8 A Max., 25,0 W Max.

Anschluss 3: 5,0 V ——, 3,0 A, 15,0 W

Beschreibung Wert

Simple line drawing of a house with chimney (no text or symbols)

Intended use..... Page 35

Technical Data ..... Page 36

Scope of delivery..... Page 41

Safety notices .... Page 42

Before use..... Page 47

Start-up Page 47

Disposal...... Page 48

Warranty Page 50

Warranty claim

procedure..... Page 51

Service.... Page 53

Warnings and symbols usedThe following symbols and warnings are used in the operating instructions, on the packaging and on the product:
	DANGER! This symbol with the signal word “DANGER” indicates a hazard with a high level of risk which, if not avoided, will result in serious injury or death.
	WARNING! This symbol with the signal word “WARNING” indicates a hazard with a medium level of risk which, if not avoided, could result in serious injury or death.
	CAUTION! This symbol with the signal word “CAUTION” indicates a hazard with a low level of risk which, if not avoided, could result in minor or moderate injury.
	ATTENTION! This symbol with the signal word“ ATTENTION” indicates a potential property damage, if not avoided, could result in property damage.
	NOTE: This symbol with the signal word “NOTE” provides additional useful information.
	Direct current / voltage
	Alternating current / voltage
	Use product only in dry indoor areas.
	Safety class II The product has double insulation and no safety connection with grounding is required.
	CE mark indicates conformity with relevant EU directives applicable for this product.
	Safety information Instructions for use

FAST CHARGER

● Short manual

This document is a shorter printed version of the complete instruction manual. Scanning the QR code takes you straight to the Lidl service website (www.lidl-service.com) where you can view and download the complete instruction manual by entering the article number (IAN) 487658_2501. The short guide forms an integral part of this product. Prior to using the product, familiarize yourself with all operation and safety notes. Store the short guide in a safe place, and if you give the product to third parties, all documentation should be passed on to them as well.

Intended use

This FAST CHARGER (hereinafter called "product") is an information technology device designed for charging and operating USB devices that are charged or operated from a USB port by default.

The product is not intended for commercial use. The manufacturer is not liable for any damages caused by any use other than for the intended purpose.

Technical Data

Description Value

Manufacturer's name or trade mark, commercial registration number and address:	OWIM GmbH & Co. KGHRA 721742Stiftsbergstraße 1, 74167Neckarsulm, GERMANY
Model identifier:	HG11802A/HG11802A-BS/HG11802B/HG11802B-BS
Input voltage and current:	100 - 240 V~ , 1.4 A
Input AC frequency:	50/60 Hz

Description Value

Output USBType C1/C2(PD* port 1 or PD* port 2):	5.0 V ——, 3.0 A,15.0 W9.0 V ——, 3.0 A,27.0 W15.0 V ——,3.0 A, 45.0 W20.0 V ——,2.25 A, 45.0 WPPS:3.3 - 21.0 V ——,3.0 - 2.14 A,3.0 A Max.,45.0 W Max.
Output USBType A(Port 3):	5.0 V ——, 3.0 A,15.0 W9.0 V ——, 2.0 A,18.0 W12.0 V ——,1.5 A, 18.0 W

Description Value

Output USB

Type C1+C2

(PD* port 1 +

PD* port 2):

Port 1:

5.0 V = 3.0 A,

15.0 W

9.0 V=

2.78 A, 25.0 W

PPS:

3.3 - 11.0 V =

2.8 - 2.27 A,

2.8 A Max.,

25.0 W Max.

Port 2:

5.0 V = 3.0 A,

15.0 W

9.0 V ---,

2.22 A, 20.0 W

PPS:

3.3 - 11.0 V ---,

2.2 - 1.8 A,

2.2 A Max.,

20.0 W Max.

Description Value

Output USB Type C1+USB Type A (PD* port 1)+USB Type A port 3):

Port 1:

5.0 V ——, 3.0 A, 15.0 W 9.0 V ——, 2.78 A, 25.0 W

PPS:

3.3 - 11.0 V ---7 2.8 - 2.27 A, 2.8 A Max., 25.0 W Max.

Port 3:

5.0 V = 3.0 A, 15.0 W

Description Value

Output USB Type C1+(C2+USB Type A) (PD* port 1)+ (USB Type C port 2+USB Type A port 3):	Port 1:5.0 V = 3.0 A,15.0 W9.0 V = 3.0 A,27.0 W15.0 V = 2.0 A, 30.0 WPPS:3.3 - 16.0 V = 3.0 - 1.87 A,3.0 A Max.,30.0 W Max.
	Port 2 + Port 3:5.0 V = 1.5 A,7.5 W (per USB port)5.0 V = 3.0 A,15.0 W (total)
Output total: 45.0 W(USB A&C)
Average active efficiency:	84.7 %
Description Value
Efficiency at low load (10 %):	75.2 %
No-load power consumption:	0.20 W
Protection class:	II / ☐
Operating conditions:	10 - 25 °C,40 to 85 %rel. humidity
Storage temperature:	10 - 45 °C
Dimensions:	103.3 x 35.8 x38.3 mm
Weight: approx. 120 g

*Power Delivery (PD) is a cutting edge technology which enables extremely fast charging for all PD-compatible devices, including Apple iPhone and Samsung Android mobile devices. GS Certified

Scope of delivery

1 Fast Charger
1 Short manual

Safety notices

PLEASE READ THE INSTRUCTIONS PRIOR TO USE! PLEASE KEEP THE INSTRUCTIONS IN A SAFE PLACE!

- Check the product for damage before use. Never use a damaged product.

⚠️ DANGER! RISK OF DEATH AND ACCIDENTS FOR TODDLERS AND CHILDREN!

This product can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the product in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the product. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.

Packaging materials are not a toy. Never leave children unsupervised with the packaging material. Children frequently underestimate the dangers. Always keep children away from the packaging material.

Simple line drawing of a house with chimney (no text or symbols)

Suitable for indoor use only. Do not expose the product to direct

sunlight or moisture.

WARNING!

■ Unplug the product during lightning storms or when unused for long periods of time.
To unplug the product from the wall socket, always grasp the housing.
- Never touch the power plug with wet hands, as this could result in either a short circuit or electric shock.
The mains socket used must be easily accessible so that the power plug can be quickly disconnected in an emergency.

To completely disconnect the product from the power, you must remove the power plug from the mains socket. The power plug serves as a separator. As long as the USB power supply is plugged into a power socket, it always consumes little power.

If you notice any unusual noise, smoke or similar uncertain situations, immediately disconnect the power plug from the mains socket and disconnect all connected devices. Have the product checked by a qualified person before using it again.

WARNING!

Before operating this product, check the input voltage of this product to see if it is identical to the voltage of your local power supply.

■ Unplug the product from the mains socket before cleaning.

■ Never open the housing of the product! It has no internal parts requiring maintenance.

- Do not cover the product during operation or charging. Otherwise the product can be overheated.

ATTENTION! RISK OF PROPERTY DAMAGE

This product does not contain any parts which can be serviced by the user.
- Do not place burning candles or other open fire on or next to the product.
- Check the product and accessories for damage before each use. Never use a damaged product.
- Do not operate the product near heat sources, e.g. radiators or other devices emitting heat!

ATTENTION! Ensure that:

■ The product is not exposed to bright artificial light.

■ Any contact with splashed and dripping water and corrosive liquids is avoided and the product are not operated in the vicinity of water. In particular, the product should never be submerged in liquid; do not place any vessels filled with liquid, for example, vases or drinks, on or near the product.

The product is not used in the immediate vicinity of magnetic fields (e.g. speakers).

No foreign objects penetrate the product.

The product is never subjected to extreme temperature fluctuations as this could result in condensation and electrical short circuits. If the product were subjected to extreme temperature fluctuations, however, wait (approx. 2 hours) until the product has reached ambient temperature before use.

The product is never subjected to excessive shocks and vibrations.

Before use

■ Remove all packaging materials (including foils).
■ Verify the package contents are complete and undamaged!

Start-up

⚠️ ATTENTION! RISK OF PROPERTY DAMAGE The

power consumption of the connected device must not exceed 45 W (Power rating of USB Type C 1, 2 and USB Type A 3, refer to technical data).

- Plug the product into a correctly installed socket.

Connect the appliance that should be charged with the product by plugging its USB plug into the output USB ports 1, 2 (Type C) and output USB port 3 (Type A).

■ Disconnect the charged device from the product after charging, by unplugging the USB-plug from the USB-socket.

■ Unplug the adapter from the socket.

● Disposal

Packaging:

The packaging is made of environmentally friendly materials, which you be disposed through your local recycling facilities.

Observe the marking of the packaging materials for waste separation, which are marked with abbreviations (a) and numbers (b) with following meaning: 1–7: plastics/20–22: paper and fibreboard/80–98: composite materials.

Product:

Contact your local refuse disposal authority for more details of how to dispose of your worn-out product.

The adjacent symbol of a crossed out dustbin on wheels indicates this product is subject to directive 2012/19/EU. This directive states at the end of the life this product must not be disposed of through regular household refuse but must be returned to special collection sites, recycling depots or waste management companies.

This disposal is free of charge to you.

Protect the environment and dispose of properly.

The product incl. accessories, manual and packaging materials are recyclable and are subject to extended producer responsibility.

Dispose them separately, following the illustrated Info-tri (sorting information), for better waste treatment.

The Triman logo is valid in France only.

● Warranty

The product has been manufactured to strict quality guidelines and meticulously examined before delivery. In the event of material or manufacturing defects you have legal rights against the retailer of this product. Your legal rights are not limited in any way by our warranty detailed below.

The warranty for this product is 3 years from the date of purchase. The warranty period begins on the date of purchase. Keep the original sales receipt in a safe location as this document is required as proof of purchase.

Any damage or defects already present at the time of purchase must be reported without delay after unpacking the product.

Should the product show any fault in materials or manufacture within 3 years from the date of purchase, we will repair or replace it – at our choice – free of charge to you. The warranty period is not extended as a result of a claim being granted. This also applies to replaced and repaired parts.

This warranty becomes void if the product has been damaged, or used or maintained improperly.

The warranty covers material or manufacturing defects. This warranty does not cover product parts subject to normal wear and tear, thus considered consumables (e.g. batteries, rechargeable batteries, tubes, cartridges), nor damage to fragile parts, e.g. switches or glass parts.

● Warranty claim procedure

To ensure quick processing of your claim, observe the following instructions:

Make sure to have the original sales receipt and the item number (IAN 487658_2501) available as proof of purchase.

You can find the item number on the rating plate, an engraving on the product, on the front page of the instruction manual (bottom left), or as a sticker on the rear or bottom of the product.

If functional or other defects occur, contact the service department listed below either by telephone or by e-mail.

Once the product has been recorded as defective you can return it free of charge to the service address that will be provided to you. Ensure to enclose the proof of purchase (sales receipt) and a short, written description outlining the details of the defect and when it occurred.

Service

GB Service Great Britain

Tel.:[phone]

E-Mail:[e-mail]

IE Service Ireland

Tel.:[phone]

E-Mail:[e-mail]

CE

Avant usage..... Page 70

Port 3 : 5,0 V ——, 3,0 A, 15,0 W

Description Valeur

Simple line drawing of a house with chimney and roof (no text or symbols)

Simple line drawing of a house with chimney (no text or symbols)

Port 1: 5,0 V ——, 3,0 A, 15,0 W 9,0 V ——, 2,78 A, 25,0 W

PPS: 3,3 - 11,0 V = 7 2,8 - 2,27 A, maks. 2,8 A, maks. 25,0 W

Port 2: 5,0 V —— 3,0 A, 15,0 W 9,0 V ——, 2,22 A, 20,0 W

PPS: 3,3 - 11,0 V = , 2,2 - 1,8 A, maks. 2,2 A, maks. 20,0 W

Opis Wartość

Wyjście USB

typu C1+ USB

typu A

(Port PD ^* )

1)+port USB

typu A 3):

Port 1:

5,0 V ---, 3,0 A,

15,0 W

9,0 V=

2,78 A, 25,0 W

PPS:

3,3 - 11,0 V =

2,8 - 2,27 A,

maks. 2,8 A,

maks. 25,0 W

Port 3:

5,0 V = 3,0 A,

15,0 W

Opis Wartość

Simple line drawing of a house with chimney (no text or symbols)

Port 1: 5,0 V ——, 3,0 A, 15,0 W 9,0 V ——, 3,0 A, 27,0 W 15,0 V ——, 2,0 A, 30,0 W

PPS: 3,3 - 16,0 V = 3,0 - 1,87 A, max. 3,0 A, max. 30,0 W

Port 2 +
Port 3:
5,0 V = 1,5 A,
7,5 W (na USB port)
5,0 V = 3,0 A,
15,0 W (celkem)

Simple line drawing of a house with chimney (no text or symbols)

$$ \text {Port} \boxed {3}: $$

$$ 5, 0 \mathrm{V} = - 3, 0 \mathrm{A}, $$

$$ 1 5, 0 \mathrm{W} $$

Popis Hodnota

$$ \begin{array}{l} C 1 + (C 2 + U S B \ (P D ^ {*} \text { port } \boxed {1}) + \ (U S B \text { typ } C \text { port } \ 2 + \text {USB typ A} \ \end{array} $$

Výstup USB typu

typ A)

port 3):

Port 1:

$$ 5, 0 \mathrm{V} = - 3, 0 \mathrm{A}, $$

$$ 1 5, 0 \mathrm{W} $$

$$ 9, 0 \mathrm{V} = -, 3, 0 \mathrm{A}, $$

$$ 2 7, 0 \mathrm{W} $$

$$ 1 5, 0 \mathrm{V} = $$

$$ 2, 0 \mathrm{A}, 3 0, 0 \mathrm{W} $$

PPS:

$$ 3, 3 - 1 6, 0 \mathrm{V} = - - - , $$

$$ 3, 0 - 1, 8 7 \mathrm{A}, $$

$$ 3, 0 \mathrm{A} \max., $$

$$ 3 0, 0 \mathrm{W} \max. $$

$$ \text { Port } \boxed {2} + $$

$$ \text { Port } \boxed {3}: $$

$$ 5, 0 \mathrm{V} = -, 1, 5 \mathrm{A}, $$

$$ 7, 5 \mathrm{W} (\text { na USB } $$

$$ \text { port) } $$

$$ 5, 0 \mathrm{V} = - 3, 0 \mathrm{A}, $$

$$ 1 5, 0 \mathrm{W} (\text { celkom }) $$

Simple line drawing of a house with chimney (no text or symbols)

Diagram showing recycling symbol, recycling box with recycling arrow, and open book with recycling bin icon

FR Cet appareil se recycle A DÉPOSER IN MANAGEMENT A DÉPOSER IN DISCRETIONE OU

Simple line drawing of a house with chimney (no text or symbols)

Simple line drawing of a house with chimney (no text or symbols)

Uscita USB-C1/C2 (presa PD* 1 oppure presa PD* 2):	5,0 V ——, 3,0 A, 15,0 W9,0 V ——, 3,0 A, 27,0 W15,0 V ——, 3,0 A, 45,0 W20,0 V ——, 2,25 A, 45,0 WPPS:3,3 - 21,0 V ——, 3,0 - 2,14 A, 3,0 A Max, 45,0 W Max
Uscita USB-A(presa 3):	5,0 V ——, 3,0 A, 15,0 W9,0 V ——, 2,0 A, 18,0 W12,0 V ——, 1,5 A, 18,0 W

Descrizione Valore

Uscita USB-C1 + USB-C2 (presa PD* 1 + presa PD* 2):

Presa 1: 5,0 V —— 3,0 A, 15,0 W 9,0 V ——, 2,78 A, 25,0 W

PPS: 3,3 - 11,0 V = 7 2,8 - 2,27 A, 2,8 A Max, 25,0 W Max

Presa 2: 5,0 V —— 3,0 A, 15,0 W 9,0 V ——, 2,22 A, 20,0 W

Simple line drawing of a house with chimney (no text or symbols)

Port 1: 5,0 V ——, 3,0 A, 15,0 W 9,0 V ——, 3,0 A, 27,0 W 15,0 V ——, 2,0 A, 30,0 W

PPS: 3,3 - 16,0 V = 3,0 - 1,87 A, 3,0 A max., 30,0 W max.

Simple line drawing of a house with chimney and roof (no text or symbols)