Klarfit Goldie Small Hybrid - Bike trailer

Goldie Small Hybrid - Bike trailer Klarfit - Free user manual and instructions

Find the device manual for free Goldie Small Hybrid Klarfit in PDF.

📄 78 pages English EN Download 💬 AI Question
Notice Klarfit Goldie Small Hybrid - page 18
View the manual : Français FR Deutsch DE English EN Español ES Italiano IT
Pick your language and provide your email: we'll send you a specifically translated version.

User questions about Goldie Small Hybrid Klarfit

0 question about this device. Answer the ones you know or ask your own.

Ask a new question about this device

The email remains private: it is only used to notify you if someone responds to your question.

No questions yet. Be the first to ask one.

Download the instructions for your Bike trailer in PDF format for free! Find your manual Goldie Small Hybrid - Klarfit and take your electronic device back in hand. On this page are published all the documents necessary for the use of your device. Goldie Small Hybrid by Klarfit.

USER MANUAL Goldie Small Hybrid Klarfit

text_image QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

INHALTSVERZEICHNIS

Hersteller & Importeur (UK) 1

Berlin Brands Group UK Limited

PO Box 42

272 Kensington High Street

London, W8 6ND

United Kingdom

Klarfit Goldie Small Hybrid - INHALTSVERZEICHNIS - 1

text_image Diagram showing five scenarios of dog silhouettes on a vehicle, with check and cross icons indicating correct and incorrect states.

LIEFERUMFANG 10045935, 10045936

Klarfit Goldie Small Hybrid - LIEFERUMFANG 10045935, 10045936 - 1

natural_image Pure technical line drawing of a mechanical component or bracket (no text or symbols)
natural_image Line drawing of two bicycle wheels with spokes and wheel rim (no text or symbols)

Klarfit Goldie Small Hybrid - LIEFERUMFANG 10045935, 10045936 - 2

natural_image Line drawing of a mechanical tool or device with a curved handle and attached bracket (no text or symbols)
natural_image Technical line drawing of a metal bracket with mounting holes and coiled cable (no text or symbols)

Klarfit Goldie Small Hybrid - LIEFERUMFANG 10045935, 10045936 - 3

natural_image Technical line drawing of a mechanical component with cylindrical and flanged sections (no text or symbols)

1 x Universalkupplung 1 x Fahne

Klarfit Goldie Small Hybrid - LIEFERUMFANG 10045935, 10045936 - 4

natural_image Simple line drawing of a right triangle connected to a horizontal line with a curved base (no text or symbols)

Klarfit Goldie Small Hybrid - LIEFERUMFANG 10045935, 10045936 - 5

natural_image Diagram showing two cylindrical objects with star patterns, each with a separate screw and nut (no text or symbols)
natural_image Diagram showing two cylindrical objects with star patterns, each connected to a screw and a separate bolt (no text or symbols)

Werkzeuge

Klarfit Goldie Small Hybrid - Werkzeuge - 1

natural_image Simple line drawing of a wrench (no text or symbols)

11 mm Schraubenschlüssel Inbusschlüssel

Klarfit Goldie Small Hybrid - Werkzeuge - 2

natural_image Simple line drawing of a bent pipe or angle (no text or symbols)

LIEFERUMFANG 10045937, 10045938

Klarfit Goldie Small Hybrid - LIEFERUMFANG 10045937, 10045938 - 1

natural_image Pure technical line drawing of a mechanical component or bracket (no text or symbols)
natural_image Two bicycle wheel rim designs with spokes and hub, no text or symbols present

Klarfit Goldie Small Hybrid - LIEFERUMFANG 10045937, 10045938 - 2

natural_image Simple line drawing of a 3D rectangular object with a grid pattern on its surface (no text or symbols)

Klarfit Goldie Small Hybrid - LIEFERUMFANG 10045937, 10045938 - 3

Klarfit Goldie Small Hybrid - LIEFERUMFANG 10045937, 10045938 - 4

natural_image Simple line drawing of a 3D rectangular block with a grid pattern on one side (no text or symbols)

Klarfit Goldie Small Hybrid - LIEFERUMFANG 10045937, 10045938 - 5

natural_image Simple line drawing of a cylindrical object with a star pattern on its side (no text or symbols)

Klarfit Goldie Small Hybrid - LIEFERUMFANG 10045937, 10045938 - 6

Klarfit Goldie Small Hybrid - LIEFERUMFANG 10045937, 10045938 - 7

natural_image Simple line drawing of a cylindrical object with a star-like pattern on its surface (no text or symbols)
natural_image Line drawing of a handheld tool or device with a curved handle and connector (no text or symbols)

1 x Zugstange 1 x Fahne

Klarfit Goldie Small Hybrid - LIEFERUMFANG 10045937, 10045938 - 8

natural_image Simple line drawing of a right triangle and a horizontal line with a curved end (no text or symbols)

Klarfit Goldie Small Hybrid - LIEFERUMFANG 10045937, 10045938 - 9

natural_image Technical line drawing of a mechanical component with no visible text or symbols
natural_image Technical line drawing of a mechanical bracket with bolts and a coiled cable (no text or symbols)

Klarfit Goldie Small Hybrid - LIEFERUMFANG 10045937, 10045938 - 10

natural_image Simple line drawing of a mechanical component with three ports and a handle (no text or symbols)

Klarfit Goldie Small Hybrid - LIEFERUMFANG 10045937, 10045938 - 11

natural_image Simple line drawing of a three-pin key with a handle and screw base (no text or symbols)

Klarfit Goldie Small Hybrid - LIEFERUMFANG 10045937, 10045938 - 12

natural_image Pure mechanical component diagram without any text, numbers, or symbols

Klarfit Goldie Small Hybrid - LIEFERUMFANG 10045937, 10045938 - 13

natural_image Pure technical line drawing of a mechanical component with no text or symbols
natural_image Technical line drawing of a car wheel assembly with five spokes and a bracket (no text or symbols)

Klarfit Goldie Small Hybrid - LIEFERUMFANG 10045937, 10045938 - 14

natural_image Line drawing of a U-shaped pipe or conduit with two cylindrical ends (no text or symbols)
natural_image Simple line drawing of a wrench (no text or symbols)

Klarfit Goldie Small Hybrid - LIEFERUMFANG 10045937, 10045938 - 15

natural_image Simple line drawing of a bent pipe or angle (no text or symbols)

11 mm Schraubenschlüssel 4 mm Inbusschlüssel

ZUSAMMENBAU

natural_image Technical line drawing of a mechanical component with red arrows indicating motion or force direction (no text or symbols)

Abbildung 1

text_image Technical diagram showing four different mechanical linkage configurations with red arrows indicating motion and a green checkmark and red X mark.

2. Attaching the wheels

text_image Technical diagram showing mechanical assembly with labeled parts A and B, plus a wrench and plus symbol
natural_image Technical line drawing of a mechanical assembly with rollers and components (no text or symbols)

Abbildung 9

natural_image Technical line drawing showing two mechanical assembly steps with arrows indicating motion (no text or symbols)

Abbildung 10

natural_image Technical line drawing of a mechanical assembly with hoses and connectors (no text or symbols)
natural_image Mechanical diagram showing a car wheel and suspension mechanism with motion arrows (no text or symbols)
natural_image Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

Abbildung 13

Klarfit Goldie Small Hybrid - Attaching the wheels - 1

WARNUNG!

natural_image Mechanical linkage diagram showing a chain with joints and links (no text or symbols)

Abbildung 14

Klarfit Goldie Small Hybrid - WARNUNG! - 1

WARNUNG!

natural_image Mechanical assembly diagram showing a motor and linkage mechanism (no text or labels)

Klarfit Goldie Small Hybrid - WARNUNG! - 1

natural_image Technical diagram of a mechanical assembly with no visible text or symbols

Abbildung 15

VOR DER FAHRT

Congratulations on purchasing this product. Please read this manual carefully and take care of the following hints on installation and use to avoid technical damages. Any failure caused by ignoring the items and cautions mentioned in the operation and installation instructions are not covered by our warranty and any liability. Scan the QR code to get access to the latest user manual and more product information.

Klarfit Goldie Small Hybrid - VOR DER FAHRT - 1

text_image QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

CONTENTS

Manufacturer & Importer (UK) 16

Safety Instructions 17

Choose the right size of trailer 18

Parts in Package 10045935, 10045936 19

Parts in Package 10045937, 10045938 20

Assembly 22

Attaching Trailer to Bicycle 26

Before you ride 28

Care and Maintenance 28

TECHNICAL DATA

Item number Goldie Small 10045935,10045936
Item number Goldie Small Hybrid 10045937,10045938
Permissible load 23 kg
Recommended maximum speed 16 km/h

MANUFACTURER & IMPORTER (UK)

Manufacturer:

Chal-Tec GmbH, Wallstrasse 16, 10179 Berlin, Germany.

Importer for Great Britain:

Berlin Brands Group UK Limited

PO Box 42

272 Kensington High Street

London, W8 6ND

United Kingdom

Klarfit Goldie Small Hybrid - Importer for Great Britain: - 1

WARNING!

Danger of serious injury or death

Do read instructions before driving. Failure to comply with the instructions and warnings in this manual could result in serious injury or death.

  • Consult your vet to make sure it is safe for your pet to ride in a trailer.
  • Ensure that your pet cannot come into contact with the wheel spokes.
  • Check your pet's comfort and safety frequently, especially in hot or cold weather.
  • Never leave your pet unattended and ALWAYS HOLD THE TRAILER/STROLLER FROM TURNING BACK WHEN YOUR PET ENTERS OR EXITS THE TRAILER.
  • DO NOT use with a total load exceeding 50 lbs (23 kg).
  • Never use the pet trailer to transport children or cargo.
  • DO NOT make any modifications to the product. Any packages placed on the trailer may cause the trailer to become unstable.
  • DO NOT over-inflate the tyres. Failure to maintain the rated pressure on the tyre sidewall may result in tyre explosion and possible injury.
  • Before every ride, check that the trailer does not interfere with the braking, pedalling or steering of the bicycle.
  • Always obey local regulations when using the trailer on public roads.
  • Never ride at night without adequate lighting. Comply with all local lighting regulations.
  • When using your trailer, you are towing extra weight and a larger vehicle. You will need to allow more time for braking, slowing down, stopping and starting, and more room for turning and passing. Experiment with the loaded trailer in an uncongested area until you are familiar with how your motorcycle handles when towing a trailer.
  • Avoid rocks, kerbs, hard braking and sudden swerving. Avoid driving over obstacles with one wheel as this may cause the trailer to tip over.
  • Always ride with the front and rear doors fully closed to protect your pet from flying debris and to prevent your pet from jumping off the trailer.
  • The rider must be at least 16 years old.
  • Recommended speed limits:
  • 10 mph (16 km/h) on smooth, straight roads
  • 5 mph (8 km/h) when turning or on uneven surfaces.
  • The weight of the trailer must be properly distributed for safe handling. The weight on the hitch should be between 30 N (≈6.6 lbs. or 3 kg) and 80 N (≈17.6 lbs. or 8 kg). To measure this, load your trailer and place it next to a bathroom scale. Step on the scale and note your weight. While standing on the scale, lift the end of the hitcharm one foot (approx. 25 cm) off the ground. If the weight is too low, the rear wheel of the bicycle may lose traction. If it is too high, the hitch may be overloaded.

Klarfit Goldie Small Hybrid - Danger of serious injury or death - 1

WARNING!

Danger of serious injury or death

Never overload the trailer and never ride with a tow bar load that is outside the specified range of 6.6 to 17.6 lbs. (3 - 8 kg). Always distribute the load evenly. Failure to do so could result in accidents with serious injury or death.

CHOOSE THE RIGHT SIZE OF TRAILER
Klarfit Goldie Small Hybrid - Danger of serious injury or death - 1

text_image BODY LENGTH Withers Breast bone SHOULDER HEIGHT A B C D
Trailer Size Medium
Max. Body Length 26 in. (67 cm)
Max. Shoulder Height 19.5 in. (50 cm)
Max. Weight 50 lbs. (23 kg)

Note: Make sure that your dog is positioned with its center of gravity as close as possible to the wheel axle. This is the best way to ride with an optimal weight distribution.

Klarfit Goldie Small Hybrid - Danger of serious injury or death - 2

text_image Diagram showing five scenarios of dog posture changes with check and cross icons indicating correct vs. incorrect conditions.

PARTS IN PACKAGE 10045935, 10045936

Klarfit Goldie Small Hybrid - PARTS IN PACKAGE 10045935, 10045936 - 1

natural_image Pure technical line drawing of a mechanical component or bracket (no text or symbols)

1 x Main frame 2 x wheels

Klarfit Goldie Small Hybrid - PARTS IN PACKAGE 10045935, 10045936 - 2

natural_image Line drawing of two bicycle wheels with spokes and wheel rim (no text or symbols)

Klarfit Goldie Small Hybrid - PARTS IN PACKAGE 10045935, 10045936 - 3

natural_image Line drawing of a mechanical tool or device with a curved handle and attached bracket (no text or symbols)

1 x tow bar 1 x tow bar receiver

Klarfit Goldie Small Hybrid - PARTS IN PACKAGE 10045935, 10045936 - 4

natural_image Technical line drawing of a metal bracket with mounting holes and coiled cable (no text or symbols)

Klarfit Goldie Small Hybrid - PARTS IN PACKAGE 10045935, 10045936 - 5

natural_image Technical line drawing of a mechanical component with cylindrical and flanged sections (no text or symbols)

1 x universal hitch 1 x flag

Klarfit Goldie Small Hybrid - PARTS IN PACKAGE 10045935, 10045936 - 6

natural_image Simple line drawing of a right triangle connected to a horizontal line with a curved base (no text or symbols)

Klarfit Goldie Small Hybrid - PARTS IN PACKAGE 10045935, 10045936 - 7

natural_image Diagram showing two cylindrical objects with textured surfaces and two separate bolts (no text or symbols)

2 x front reflectors (white) 2 x rear reflectors (red)

Klarfit Goldie Small Hybrid - PARTS IN PACKAGE 10045935, 10045936 - 8

natural_image Diagram showing two cylindrical objects with star patterns, each with a separate screw and a separate dot (no text or symbols)

Tools

Klarfit Goldie Small Hybrid - Tools - 1

natural_image Simple line drawing of a wrench (no text or symbols)

11 mm wrench 4 mm hex key

Klarfit Goldie Small Hybrid - Tools - 2

natural_image Simple line drawing of a bent pipe or angle (no text or symbols)

PARTS IN PACKAGE 10045937, 10045938

Klarfit Goldie Small Hybrid - PARTS IN PACKAGE 10045937, 10045938 - 1

natural_image Pure technical line drawing of a mechanical component or bracket (no text or symbols)

1 x Main frame 2 x wheels

Klarfit Goldie Small Hybrid - PARTS IN PACKAGE 10045937, 10045938 - 2

natural_image Two bicycle wheel rim designs with spokes and hub, no text or symbols present

Klarfit Goldie Small Hybrid - PARTS IN PACKAGE 10045937, 10045938 - 3

natural_image Simple line drawing of a 3D rectangular object with a grid pattern on its surface (no text or symbols)

Klarfit Goldie Small Hybrid - PARTS IN PACKAGE 10045937, 10045938 - 4

Klarfit Goldie Small Hybrid - PARTS IN PACKAGE 10045937, 10045938 - 5

natural_image Simple line drawing of a 3D rectangular block with a star-like pattern on its side (no text or symbols)

Klarfit Goldie Small Hybrid - PARTS IN PACKAGE 10045937, 10045938 - 6

natural_image Simple line drawing of a cylindrical object with a textured center and rounded edges (no text or symbols)

Klarfit Goldie Small Hybrid - PARTS IN PACKAGE 10045937, 10045938 - 7

Klarfit Goldie Small Hybrid - PARTS IN PACKAGE 10045937, 10045938 - 8

natural_image Simple line drawing of a 3D rectangular object with a star-like pattern on its surface (no text or symbols)

2 x front reflectors (white) 2 x rear reflectors (red)
Klarfit Goldie Small Hybrid - PARTS IN PACKAGE 10045937, 10045938 - 9

natural_image Line drawing of a handheld tool or device with a curved handle and handlehead (no text or symbols)

1 x tow bar 1 x flag

Klarfit Goldie Small Hybrid - PARTS IN PACKAGE 10045937, 10045938 - 10

natural_image Simple line drawing of a right triangle and a horizontal line with a loop, no text or symbols present

Klarfit Goldie Small Hybrid - PARTS IN PACKAGE 10045937, 10045938 - 11

natural_image Technical line drawing of a mechanical bracket with multiple circular components and a coiled cable (no text or symbols)

Klarfit Goldie Small Hybrid - PARTS IN PACKAGE 10045937, 10045938 - 12

natural_image Technical line drawing of a mechanical component with cylindrical and flanged sections (no text or symbols)

1 x universal hitch 1 x tow bar receiver
Klarfit Goldie Small Hybrid - PARTS IN PACKAGE 10045937, 10045938 - 13

natural_image Simple line drawing of a mechanical component with three ports and a handle (no text or symbols)

Klarfit Goldie Small Hybrid - PARTS IN PACKAGE 10045937, 10045938 - 14

natural_image Simple line drawing of a three-pin electrical plug (no text or symbols)

Klarfit Goldie Small Hybrid - PARTS IN PACKAGE 10045937, 10045938 - 15

natural_image Pure technical line drawing of a mechanical component without any text, numbers, or symbols

Klarfit Goldie Small Hybrid - PARTS IN PACKAGE 10045937, 10045938 - 16

natural_image Pure technical line drawing of a mechanical component with no text or symbols

2 x wheel guard 2 x handle bar holder

Klarfit Goldie Small Hybrid - PARTS IN PACKAGE 10045937, 10045938 - 17

natural_image Technical line drawing of a car wheel assembly with five spokes and a handle (no text or symbols)

Klarfit Goldie Small Hybrid - PARTS IN PACKAGE 10045937, 10045938 - 18

natural_image Line drawing of a flexible pipe or conduit with two curved ends (no text or symbols)

1 x front wheel with quick release skewer 1 | x handle bar

Tools

Klarfit Goldie Small Hybrid - Tools - 1

natural_image Simple line drawing of a wrench (no text or symbols)

Klarfit Goldie Small Hybrid - Tools - 2

natural_image Simple line drawing of a bent pipe or angle (no text or symbols)

11 mm wrench 4 mm hex key

ASSEMBLY

1. Opening the main frame

Take out the trailer main frame and all other components from the carton. Remove black protective caps on 4 corners. Raise both side panels to an upright position (Figure 1).

Klarfit Goldie Small Hybrid - Opening the main frame - 1

natural_image Technical line drawing of a mechanical component with red arrows indicating motion or force direction (no text or symbols)

Figure 1

Fasten the crossbar to the top part of the main frame. Raise and lock the cross bar using the safety pin attached to the bolt (Figure 2). Make sure that safety pins are properly locked in place as shown (Figure 3).

Klarfit Goldie Small Hybrid - Opening the main frame - 2

text_image Technical diagram showing four different mechanical linkage configurations with red arrows indicating motion and a green checkmark and red X mark.

Figure 2 Figure 3

2. Attaching the wheels

Insert wheel axle into axle receiver underneath the trailer frame until it snaps in place (Figure 4). Pull firmly on wheel to confirm the axle is fully engaged (Figure 5). To remove the wheels, press the button on the axle receiver and take the wheels out.

Klarfit Goldie Small Hybrid - Attaching the wheels - 1

3. Installing the tow bar

Fix the tow bar receiver to main frame as shown (Figure 6)

Pressing the spring button, slide the tow bar into the tow bar receiver until the spring button comes out of the hole A. Insert the safety pin from the hole B through the other side. Make sure the safety pin is properly locked in place.

Klarfit Goldie Small Hybrid - Installing the tow bar - 1

text_image Technical diagram showing mechanical assembly with labeled parts A and B, plus a wrench and plus symbol

Figure 6

4. Attaching the flag

Insert the flag pole into the flagpole pocket at the left rear corner of the side panel (Figure 7, Figure 8).

Insert screws into holes on the cover to fasten front (white) and rear (red) reflectors.

Klarfit Goldie Small Hybrid - Attaching the flag - 1

5. Installing the parking brakes/ Wheel guards (10045937 & 10045938)

Insert wheel guard bolts through frame tube. Match holes in wheel guards to bolts. Tighten securely with hex key (Figure 9). Repeat for wheel guard on other side.

Klarfit Goldie Small Hybrid - Installing the parking brakes/ Wheel guards (10045937 & 10045938) - 1

natural_image Technical line drawing of a mechanical assembly with bolts and components (no text or symbols)

Figure 9

Pull outward the handle on wheel guard to brake. Push back the handle to release (Figure 10).

Klarfit Goldie Small Hybrid - Installing the parking brakes/ Wheel guards (10045937 & 10045938) - 2

WARNING

Always engage the brakes when not riding/pushing.

Klarfit Goldie Small Hybrid - WARNING - 1

natural_image Technical line drawing showing two mechanical assembly steps with arrows indicating motion (no text or symbols)

Figure 10

Installing the stroller kit (10045937 & 10045938)

Fix two handle receivers onto the rear tubes of frame by tightening the nuts. On handle ends, press the spring buttons in and slide the handle into handlebar receivers until two spring buttons pop up through the holes (Figure 11). To remove handle, push buttons in and pull up on handle.

Insert the rectangle tube on the front wheel into the rectangle holder underneath the front frame of the trailer. Make sure that holes on both rectangle tubes line up. Lock the front wheel using the quick release skewer (Figure 12).

IMPORTANT: Tow bar must be removed before using the stroller kit.

Klarfit Goldie Small Hybrid - Installing the stroller kit (10045937 & 10045938) - 1

text_image Figure 11 Figure 12

Assembled Trailer

Klarfit Goldie Small Hybrid - Assembled Trailer - 1

text_image 10045935 & 10045936 10045937 & 10045938

ATTACHING TRAILER TO BICYCLE

1. Quick release Axle

Remove the quick release from the left side of bike's rear axle. Install the hitch between the quick release and frame. Tighten the quick release following the bike manufacturer's manual. Hitch can remain on the bike when the trailer is removed (Figure 13).

Klarfit Goldie Small Hybrid - Quick release Axle - 1

natural_image Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

Figure 13

Klarfit Goldie Small Hybrid - Quick release Axle - 2

WARNING!

Danger of serious injury or death

  • The tension-adjusting nut must engage the threads for at least five full turns in order to ensure adequate clamping force for holding the rear wheel securely.
  • Failure to tighten the tension-adjusting nut fully may result in accidents with serious injury or death. If the quick release skewer is too short, it must be replaced.
  • Consult a professional bicycle mechanic for the appropriate parts and assistance.

2. Nutted Axle

Unscrew the nut with washer from the left side of bike's rear axle. Install the hitch onto the axle and screw the nut back on with the washer (Figure 14).

Klarfit Goldie Small Hybrid - Nutted Axle - 1

natural_image Mechanical linkage diagram showing a chain with joints and links (no text or symbols)

Figure 14

Klarfit Goldie Small Hybrid - Nutted Axle - 2

WARNING!

Danger of serious injury or death

  • The axle nut must engage the threads for at least five full turns in order to ensure adequate clamping force for holding the rear wheel securely.
  • Failure to tighten the nut fully may result in accidents with serious injury or death. If the axle is too short, the Universal Hitch cannot be used!
  • Consult a professional bicycle mechanic for the appropriate parts and assistance.

3. Thru Axle

The universal hitch doesn't fit a bike with thru axle. Please consult the retailer for possible solution.

Connect the coupler on the tow secure the safety pin (Figure 15). tow bar is attached, wrap safety in the frame of the bike and hook of D-ring on the tow bar.

Klarfit Goldie Small Hybrid - Thru Axle - 1

text_image bar and

Klarfit Goldie Small Hybrid - Thru Axle - 2

natural_image Mechanical assembly diagram showing gear and shaft components with motion arrows (no text or labels)

Figure 15

BEFORE YOU RIDE

Check before each use:

  1. Wheels are properly secured to the trailer
  2. Tires are inflated to recommended pressure on the tire side wall
  3. Tow bar is properly secured to the trailer
  4. Hitch is properly secured to the bicycle
  5. All safety pins are securely locked in place.
  6. Safety strap on the tow bar is properly installed
  7. Weight of tow bar at coupler is greater than 6.6 lbs. (3 kg) but does not exceed 17.6 lbs. (8 kg) with fully loaded trailer
  8. Make sure that bicycle is in proper working order, especially brakes and tires (refer to bicycle manufacturer's instructions)
  9. Safety flag is in place
  10. Always leash your dog/pet in the trailer.

CARE AND MAINTENANCE

Storage

For longer product life, store trailer indoors. The trailer should not be stored at temperatures less than -10 ^ ( -23 ^ ) or greater than 150 ^ ( 65 ^ ).

Fabric Care

Hand wash fabric parts with warm water and mild soap. DO NOT use bleach or solvents. Wipe dry and store out of direct sunlight in a dry, well-ventilated area. Clean windows with a damp, soft cloth.

Estimado cliente:

text_image QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

ÍNDICE

Berlin Brands Group UK Limited

PO Box 42

272 Kensington High Street

London, W8 6ND

Reino Unido

Klarfit Goldie Small Hybrid - ÍNDICE - 1

text_image Diagram showing five scenarios of dog posture changes with check and cross icons indicating correct and incorrect states.

CONTENIDO DEL ENVÍO 10045935, 10045936

Klarfit Goldie Small Hybrid - CONTENIDO DEL ENVÍO 10045935, 10045936 - 1

natural_image Pure technical line drawing of a mechanical component or bracket (no text or symbols)
natural_image Two identical bicycle wheel rim diagrams with spokes and wheels, no text or symbols present

Klarfit Goldie Small Hybrid - CONTENIDO DEL ENVÍO 10045935, 10045936 - 2

natural_image Line drawing of a mechanical tool or device with a curved handle and handle (no text or symbols)
natural_image Technical line drawing of a mechanical bracket with bolts and tubing (no text or symbols)

Klarfit Goldie Small Hybrid - CONTENIDO DEL ENVÍO 10045935, 10045936 - 3

natural_image Technical line drawing of a mechanical component with cylindrical body and flanged ends (no text or symbols)

1 x acoplamiento universal 1 x banderín

Klarfit Goldie Small Hybrid - CONTENIDO DEL ENVÍO 10045935, 10045936 - 4

natural_image Simple line drawing of a right triangle and a horizontal line with a curved end (no text or symbols)

Klarfit Goldie Small Hybrid - CONTENIDO DEL ENVÍO 10045935, 10045936 - 5

natural_image Simple line drawing of a cylindrical object with a star-like pattern on its side (no text or symbols)

Klarfit Goldie Small Hybrid - CONTENIDO DEL ENVÍO 10045935, 10045936 - 6

Klarfit Goldie Small Hybrid - CONTENIDO DEL ENVÍO 10045935, 10045936 - 7

natural_image Simple line drawing of a 3D rectangular block with a textured center and rounded edges (no text or symbols)

Klarfit Goldie Small Hybrid - CONTENIDO DEL ENVÍO 10045935, 10045936 - 8

natural_image Simple line drawing of a cylindrical object with a star-like pattern on its side (no text or symbols)

Klarfit Goldie Small Hybrid - CONTENIDO DEL ENVÍO 10045935, 10045936 - 9

Klarfit Goldie Small Hybrid - CONTENIDO DEL ENVÍO 10045935, 10045936 - 10

natural_image Simple line drawing of a 3D rectangular block with a grid pattern on its surface (no text or symbols)

2 x reflectores delanteros (blancos) 2 x reflectores traseros (rojos)

Herramientas

Klarfit Goldie Small Hybrid - Herramientas - 1Klarfit Goldie Small Hybrid - Herramientas - 2
Llave inglesa de 11 mm Llave Allen

CONTENIDO DEL ENVÍO 10045937, 10045938

Klarfit Goldie Small Hybrid - CONTENIDO DEL ENVÍO 10045937, 10045938 - 1

Klarfit Goldie Small Hybrid - CONTENIDO DEL ENVÍO 10045937, 10045938 - 2

natural_image Technical line drawing of a mechanical component with red arrows indicating motion or movement (no text or symbols)

Figura 1

text_image Technical diagram illustrating four different mechanical linkage configurations with red arrows indicating motion and a green checkmark and red X mark.

Figura 2 Figura 3

natural_image Technical diagram of a bicycle suspension system showing wheel and suspension components (no text or labels)

Figura 4 Figura 5

Klarfit Goldie Small Hybrid - CONTENIDO DEL ENVÍO 10045937, 10045938 - 3

natural_image Technical diagram showing pipe connection and shear stress application on a cylindrical component (no text or symbols)
text_image Technical diagram showing mechanical assembly with labeled parts A, B, and a wrench and plus symbol

Figura 6

natural_image Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

Figura 9

natural_image Technical line drawing showing two mechanical components with motion indicators (no text or symbols)

Figura 10

natural_image Technical line drawing of a mechanical assembly with pipes and connectors (no text or symbols)

Klarfit Goldie Small Hybrid - CONTENIDO DEL ENVÍO 10045937, 10045938 - 4

natural_image Mechanical diagram showing a car suspension system with a wheel and attached bracket (no text or symbols)

Figura 11 Figura 12

natural_image Technical line drawing of a mechanical assembly with levers and gears (no text or symbols)

Figura 13

Klarfit Goldie Small Hybrid - CONTENIDO DEL ENVÍO 10045937, 10045938 - 5

¡ADVERTENCIA!

natural_image Mechanical assembly diagram showing linkage mechanism with no visible text or symbols

Figura 14

Klarfit Goldie Small Hybrid - ¡ADVERTENCIA! - 1

¡ADVERTENCIA!

natural_image Mechanical assembly diagram showing a motor and gear mechanism (no text or labels)

Klarfit Goldie Small Hybrid - ¡ADVERTENCIA! - 1

natural_image Mechanical assembly diagram showing gear and shaft components with motion arrows (no text or labels)

ANTES DEL VIAJE

Cher client, chère cliente,

text_image QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

SOMMAIRE

Berlin Brands Group UK Ltd

PO Box 42

272 Kensington High Street

London, W8 6ND

United Kingdom

Klarfit Goldie Small Hybrid - SOMMAIRE - 1

MISE EN GARDE!

text_image Diagram showing five scenarios of dog movement on a vehicle, with check and cross icons indicating correct and incorrect actions.

CONTENU DE L'EMBALLAGE 10045935, 10045936

Klarfit Goldie Small Hybrid - CONTENU DE L'EMBALLAGE 10045935, 10045936 - 1

natural_image Pure technical line drawing of a mechanical component or bracket (no text or symbols)
natural_image Two identical bicycle wheel rim diagrams with spokes and wheels, no text or symbols present

Klarfit Goldie Small Hybrid - CONTENU DE L'EMBALLAGE 10045935, 10045936 - 2

natural_image Line drawing of a mechanical tool or device with a curved handle and attached bracket (no text or symbols)
natural_image Technical line drawing of a metal bracket with bolts and coiled cable (no text or symbols)

Klarfit Goldie Small Hybrid - CONTENU DE L'EMBALLAGE 10045935, 10045936 - 3

natural_image Technical line drawing of a mechanical component with no visible text or symbols
natural_image Simple line drawing of a right triangle and a horizontal line with a curved end (no text or symbols)

Klarfit Goldie Small Hybrid - CONTENU DE L'EMBALLAGE 10045935, 10045936 - 4

natural_image Simple line drawing of a 3D rectangular object with a star-like pattern on its side (no text or symbols)

Klarfit Goldie Small Hybrid - CONTENU DE L'EMBALLAGE 10045935, 10045936 - 5

Klarfit Goldie Small Hybrid - CONTENU DE L'EMBALLAGE 10045935, 10045936 - 6

natural_image Simple line drawing of a rectangular object with a grid pattern on its surface (no text or symbols)

Klarfit Goldie Small Hybrid - CONTENU DE L'EMBALLAGE 10045935, 10045936 - 7

natural_image Simple line drawing of a cylindrical object with a star-like pattern on its side (no text or symbols)

Klarfit Goldie Small Hybrid - CONTENU DE L'EMBALLAGE 10045935, 10045936 - 8

Klarfit Goldie Small Hybrid - CONTENU DE L'EMBALLAGE 10045935, 10045936 - 9

natural_image Simple line drawing of a rectangular object with a star-like pattern on its side (no text or symbols)
natural_image Technical line drawing of a mechanical component with red arrows indicating motion or force direction (no text or symbols)

Figure 1

text_image Technical diagram showing four different mechanical linkage configurations with red arrows indicating motion and a green checkmark and red X mark.

Figure 2 Figure 3

natural_image Technical diagram of a bicycle suspension system showing frame, wheel, and bracket components (no text or labels)

Figure 4 Figure 5

Klarfit Goldie Small Hybrid - CONTENU DE L'EMBALLAGE 10045935, 10045936 - 10

text_image Technical diagram showing pipe connection and internal structure with directional arrows indicating movement or force

3. Installation de la barre de traction

text_image Technical diagram showing mechanical assembly with labeled parts A and B, plus a wrench and angle marker

Figure 6

text_image Figure 7 Figure 8
natural_image Technical line drawing of a mechanical assembly with rollers and brackets (no text or symbols)

Figure 9

natural_image Technical line drawing showing two mechanical components with motion indicators (no text or symbols)

Figure 10

natural_image Technical line drawing of a mechanical assembly with pipes and connectors (no text or symbols)

Klarfit Goldie Small Hybrid - Installation de la barre de traction - 1

natural_image Mechanical diagram showing a car wheel assembly with a lever and adjustment mechanism (no text or labels)

Figure 11 Figure 12

natural_image Technical line drawing of a mechanical assembly with levers and gears (no text or symbols)

Figure 13

Klarfit Goldie Small Hybrid - Installation de la barre de traction - 2

MISE EN GARDE!

natural_image Mechanical assembly diagram showing linkage mechanism with no visible text or symbols

Figure 14

Klarfit Goldie Small Hybrid - MISE EN GARDE! - 1

MISE EN GARDE!

natural_image Mechanical assembly diagram showing a motor and gear assembly with no visible text or symbols

Klarfit Goldie Small Hybrid - MISE EN GARDE! - 1

natural_image Technical diagram of a mechanical assembly with no visible text or symbols

Figure 15

AVANT DE PRENDRE LA ROUTE

text_image QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

INDICE

PRODUTTORE E IMPORTATORE (UK)

Produttore:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlino, Germania.

Berlin Brands Group UK Limited

PO Box 42

272 Kensington High Street

London, W8 6ND

United Kingdom

Klarfit Goldie Small Hybrid - Produttore: - 1

text_image Diagram showing five scenarios of dog posture changes with check and cross icons indicating correct vs. incorrect conditions.

VOLUME DI CONSEGNA 10045935, 10045936

IT

Klarfit Goldie Small Hybrid - VOLUME DI CONSEGNA 10045935, 10045936 - 1

natural_image Pure technical line drawing of a mechanical component with no text, numbers, or symbols
natural_image Line drawing of two bicycle wheels with spokes and wheel rim (no text or symbols)

Klarfit Goldie Small Hybrid - VOLUME DI CONSEGNA 10045935, 10045936 - 2

natural_image Line drawing of a mechanical tool or device with a curved handle and attached bracket (no text or symbols)

Klarfit Goldie Small Hybrid - VOLUME DI CONSEGNA 10045935, 10045936 - 3

natural_image Technical line drawing of a metal bracket with mounting holes and coiled cable (no text or symbols)
natural_image Technical line drawing of a mechanical component with cylindrical and flanged sections (no text or symbols)
natural_image Simple line drawing of a right triangle connected to a horizontal line with a curved base (no text or symbols)

Klarfit Goldie Small Hybrid - VOLUME DI CONSEGNA 10045935, 10045936 - 4

natural_image Diagram showing two cylindrical objects with textured surfaces and two separate bolts, no text or symbols present.

2 x catarifrangenti anteriori (bianchi) 2 x catarifrangenti posteriori (rossi)

Klarfit Goldie Small Hybrid - VOLUME DI CONSEGNA 10045935, 10045936 - 5

natural_image Diagram showing two cylindrical objects with star patterns, each connected to a screw and a separate bolt (no text or symbols)

Attrezzi

Klarfit Goldie Small Hybrid - Attrezzi - 1

natural_image Simple line drawing of a wrench (no text or symbols)

Chiave da 11 mm Chiave a brugola

Klarfit Goldie Small Hybrid - Attrezzi - 2

natural_image Simple line drawing of a bent pipe or angle (no text or symbols)

VOLUME DI CONSEGNA 10045937, 10045938

Klarfit Goldie Small Hybrid - VOLUME DI CONSEGNA 10045937, 10045938 - 1

natural_image Pure technical line drawing of a mechanical component or bracket (no text or symbols)
natural_image Two identical bicycle wheel rim diagrams with spokes and wheels, no text or symbols present

Klarfit Goldie Small Hybrid - VOLUME DI CONSEGNA 10045937, 10045938 - 2

natural_image Simple line drawing of a 3D rectangular object with a grid pattern on its surface (no text or symbols)

Klarfit Goldie Small Hybrid - VOLUME DI CONSEGNA 10045937, 10045938 - 3

Klarfit Goldie Small Hybrid - VOLUME DI CONSEGNA 10045937, 10045938 - 4

natural_image Simple line drawing of a 3D rectangular block with a grid pattern on one side (no text or symbols)

Klarfit Goldie Small Hybrid - VOLUME DI CONSEGNA 10045937, 10045938 - 5

natural_image Simple line drawing of a cylindrical object with a star-like pattern on its side (no text or symbols)

Klarfit Goldie Small Hybrid - VOLUME DI CONSEGNA 10045937, 10045938 - 6

Klarfit Goldie Small Hybrid - VOLUME DI CONSEGNA 10045937, 10045938 - 7

natural_image Simple line drawing of a 3D rectangular block with a star-like pattern on its side (no text or symbols)

2 x catarifrangenti anteriori (bianchi) 2 x catarifrangenti posteriori (rossi)
Klarfit Goldie Small Hybrid - VOLUME DI CONSEGNA 10045937, 10045938 - 8

natural_image Line drawing of a handheld tool or device with a curved handle and connector (no text or symbols)
natural_image Simple line drawing of a right triangle and a horizontal line with a loop, no text or symbols present

Klarfit Goldie Small Hybrid - VOLUME DI CONSEGNA 10045937, 10045938 - 9

natural_image Technical line drawing of a mechanical component with no visible text or symbols
natural_image Technical line drawing of a mechanical bracket with bolts and a coiled cable (no text or symbols)

Klarfit Goldie Small Hybrid - VOLUME DI CONSEGNA 10045937, 10045938 - 10

natural_image Simple line drawing of a mechanical component with three ports and a handle (no text or symbols)

Klarfit Goldie Small Hybrid - VOLUME DI CONSEGNA 10045937, 10045938 - 11

natural_image Simple line drawing of a three-pin tool or connector (no text or symbols)

Klarfit Goldie Small Hybrid - VOLUME DI CONSEGNA 10045937, 10045938 - 12

natural_image Pure technical line drawing of a mechanical component without any text, numbers, or symbols

Klarfit Goldie Small Hybrid - VOLUME DI CONSEGNA 10045937, 10045938 - 13

natural_image Pure technical line drawing of a mechanical component with no text or symbols
natural_image Technical line drawing of a car wheel assembly with five spokes and a connecting rod (no text or symbols)
natural_image Simple line drawing of a U-shaped pipe or conduit with two flanged ends (no text or symbols)

1 x impugnatura

Attrezzi

Klarfit Goldie Small Hybrid - Attrezzi - 1

natural_image Simple line drawing of a wrench (no text or symbols)

Chiave da 11 mm Chiave a brugola da 4 mm

Klarfit Goldie Small Hybrid - Attrezzi - 2

natural_image Simple line drawing of a bent pipe or angle (no text or symbols)

ASSEMBLAGGIO

natural_image Technical line drawing of a mechanical assembly with red arrows indicating motion or force direction (no text or symbols)

Immagine 1

text_image Technical diagram showing mechanical linkage assembly steps with red arrows indicating motion and a green checkmark and red X mark for failure.
text_image Technical diagram showing mechanical assembly with labeled parts A, B, and a wrench and plus symbol

4. Installare la bandierina

natural_image Technical line drawing of a mechanical assembly with rollers and a housing (no text or symbols)

Immagine 9

natural_image Technical line drawing showing two mechanical assembly steps with arrows indicating motion (no text or symbols)

Immagine 10

natural_image Technical line drawing of a mechanical assembly with pipes and connectors (no text or symbols)
natural_image Mechanical diagram showing a car wheel assembly with a lever and adjustment mechanism (no text or symbols)
natural_image Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

Immagine 13

Klarfit Goldie Small Hybrid - Installare la bandierina - 1

AVVERTIMENTO!

natural_image Mechanical linkage diagram showing a chain with joints and links (no text or symbols)

Immagine 14

Klarfit Goldie Small Hybrid - AVVERTIMENTO! - 1

natural_image Mechanical assembly diagram showing a motor and gear mechanism with no visible text or symbols

Klarfit Goldie Small Hybrid - AVVERTIMENTO! - 2

natural_image Mechanical assembly diagram showing gear and shaft components with motion arrows (no text or labels)

Immagine 15

PRIMA DI METTERSI IN VIAGGIO

Manual assistant
Powered by Anthropic
Waiting for your message
Product information

Brand : Klarfit

Model : Goldie Small Hybrid

Category : Bike trailer