LRP S3 6-36x56 - Riflescope ZEISS - Free user manual and instructions

USER MANUAL LRP S3 6-36x56 ZEISS

Long-Range Precision Riflescope

EN Instructions for use / Customer Service and Warranty

Patents: www.zeiss.com/cop/patents

EN DE FR ES IT NL DK

FI HU PL SE RU JP CN | 06.2022

ZEISS products are famous for outstanding optical performance, precision workmanship, and long service life. Please observe the following instructions for use to obtain the best results from your riflescope and to ensure it remains as your preferred gear for many years to come.

WARNING!

Please note the enclosed safety instructions and regulatory information. You can also find them at:

www.zeiss.com/cop/safety

Table of Contents

Table of Contents 3

Scope of supply 4

Technical data 5

Description of the Components 6

Changing the Magnification 8

Focusing the Reticle / Diopter Adjustment 9

Reticle Illumination 10

Battery Replacement 12

Parallax Adjustment 13

Basic Mounting Instructions 14

Leveling The Reticle 16

Establishing a Sight-In Zero 18
Elevation Turret 20
How to Set the Ballistic Stop, Elevation 21
External Locking Windage Turret (ELWT)	26
How to Re-Index to Zero (ELWT)	27
Reticle Type ZF-MRi (FFP)	32
Reticle Type ZF-MOAi (FFP)	34
Accessories	36
Care and Maintenance	38
Customer Service and Warranty	40

EN Instructions for use ZEISS LRP S3 425-50 | 636-56

Scope of supply

LRP S3 Order number

425-50 MRI 522675-9916-090

636-56 MRI 522695-9916-090

425-50 MOAi 522665-9917-090

636-56 MOAi 522685-9917-090

LRP S3 636-56 LRP S3 425-50

Scope of Supply

• Riflescope
• Throw Lever
• Protective lens cap
• Li battery 3V CR 2032
• Optical cleaning cloth
• User guide
• Safety information
• Torx* wrench (size T 8)
  * Torx is a registered trademark of Acument Intellectual Properties, LLC.

Technical data		36-56
Magnification 4x-25x6x-36x
Focal Plane First Focal Plane (FFP)
Effective lens diameter 50mm 56mm
Exit pupil diameter 7.1-20mm 8.8-1.6mm
Twilight factor 11.7-35.4	17.7-44.9
Field of view		9.5-1.6m/100m // 28.5-4.8ft/100yd	6.8-1.1m/100m // 20.4-3.3ft/100yd
Objective viewing angle		5.4°-0.9°	3.9°-0.6°
Diopter adjustment range		+3/-3 dpt
Eye relief		8-9 cm / 3-3.5 in
Parallax setting		15-∞m / 16.4-∞yd	10-∞m / 10.9-∞yd
Elevation (E) + Windage (W) adjustment range	MRAD	E: 46.54 + W: 17.45	E: 32.00 W: 11.63
	MOA	E: 160+ W: 60	E: 110 + W: 40
Adjustment per click	MRAD	0.1
	MOA	0.25
Main tube diameter		34 mm
Eyepiece tube diameter		45 mm 45 mm
Objective tube diameter		60 mm	65 mm
Objective Thread		M57×0.75mm	M62×0.75mm
Coatings		LotuTec®, T* (T-Star)
Nitrogen filling		yes
Waterproof		400mbar (4 m / 13 ft)
Operating temperature		-25/+50°C / -13/+122°F
Length (neutral diopter setting)		340 mm / 13.4 in	384 mm / 15.1 in
Weight		1,040g / 36.7 oz	1,107 g / 39.1 oz
Reticles (illuminated)		ZF-MRi (Milliradian) / ZF-MOAi (Minute of Angle)

5Data above

EN Instructions for use ZEISS LRP S3 425-50 | 636-56

Description of the Components

A B C D1 D2 E F G J L/M 18p 33.635-50 1420 16 1210 8 Bintat HRC94 J I1 / I2 KH1 / H2

Features may vary, depending upon model configurations.

A Diopter Adjustment
B Ocular Housing
C Magnification Zoom Indicator
D1 Magnification Zoom Adjustment
D2 Throw Lever
E Parallax Adjustment
F Battery Housing
G Illumination On /Off and Adjustment
H1 Elevation Turret MRAD
H2 Elevation Turret MOA
I1 Locking Windage Turret MRAD
12 Locking Windage Turret MOA
J Main Tube
K Saddle area
L Objective
M Objective Thread

For the latest updates and information regarding our products, visit:

www.zeiss.com/precision-shooting

Impact Up 11 10 19 18 5 1 0.5 0 9.5 9 8.5 87 3 1 2

H1 - Elevation Turret MRAD

TCHN = 0.25 Impact UP 28 26 48 46 44 1 2 1 0 24 23 22 20 3 4 1 2

H2 - Elevation Turret MOA

1R 0.5' ← Lock 0.5 1L 1.5 2L 2.5

I1 - Windage Turret MRAD

2R 1- 0 ← Lock 1- 2L 3 4L 5 6L 7

I2 - Windage Turret MOA

EN Instructions for use ZEISS LRP S3 425-50 | 636-56

WARNING!

Never look at the sun or a laser light source through the riflescope. This can cause severe injuries to your eyes.

Changing the Magnification

The magnification adjustment allows to select the desired magnification setting (1a, 1b). Accomplish this task by rotating the adjustment ring (1).

Two circular diagrams showing a landscape with mountains and a crosshairs, one with a scale bar and arrow, the other with a shaded region (no text or symbols)

(1a) Low magnification
(1b) High magnification

(1) 25 20 16 12 10 (2) LRP S3 200 The LRP S3 comes

The LRP S3 comes

with a magnification throw lever.

It can be installed into any of the three integrated ports of the magnification/zoom adjustment.

The user can elect to use the throw lever, or not.

This feature allows the shooter to select the appropriate position that works best for their application.

Focusing the Reticle / Diopter Adjustment

To adjust the eyepiece to establish an appropriate diopter setting, turn the eyepiece either inward or outward (2) to achieve the preferred setting (2b). If you plan to wear corrective vision glasses when shooting, then set this focus while wearing your corrective glasses or using contact lenses.

1. Begin at the highest magnification setting.

2. Set parallax to the infinity setting .

3. Look through the riflescope at a neutral colored background, such as a white or gray wall, or cover the objective lens with a light cloth to eliminate distracting background. Determine if the reticle is clear and in focus as soon as you view through the eyepiece. Note that staring

at the reticle for more than about two seconds during this setup will cause the eye to begin to compensate for focus, resulting in a false indication of the reticle's true focus. Try to assess a few seconds at a time, looking away for about 5-10 seconds, and then view again to determine results. The goal is to get a crisp and highly focused reticle image – without straining the eye.

(2a) Out of focus reticle (2b) Focused reticle

1. If adjustment is necessary, follow these steps: Because of the way the eye accommodates, ideal results are typically obtained by turning the eyepiece inward until the reticle is slightly blurred (2a), then turning it outward until sharp focus is obtained (2b).

Once you are satisfied with the reticle's focus, memorize the position of the eyepiece for quick reference in the future.

Reticle Illumination

Illumination is turned on by rotating the illumination adjustment knob to any of the 'R' or 'G' settings. The 'G' zone represents illumination in green. The 'R' zone represents illumination in red.

Illumination intensity control is variable. The numerical scale of '1' represents the lowest intensity setting, while '5' represents the maximum intensity setting. The 'off' setting is located between each numerical intensity setting.

As soon as the battery voltage decreases (becomes empty), the reticle illumination flashes. This is only visible in the high intensity levels, first in the green, then in the red illumination area.

Close-up of a black mechanical device with labeled buttons (R1, R2, G1, G2) and a 10-meter scale indicator, showing rotational motion (no text beyond labels)

Diagram illustrating optical measurement setup with two circular views and a light source, showing scale markings and directional arrows.

Illumination technology

If a slight movement/displacement of the illuminated part of the reticle is noticeable in unique shooting conditions, please ensure that the eye is properly aligned with the optical axis. This ensures that a precise shot placement can be achieved.

EN Instructions for use ZEISS LRP S3 425-50 | 636-56

Battery Replacement

Inserting/removing the battery

To change the battery (model CR 2032), turn the cover (1) to the left (counterclockwise).

The battery is inserted with the positive (+) pole facing out. Then screw the cover (2) back on.

Make sure it is seated properly and check the condition of the sealing ring.

Replace the seal if it is damaged.

Note: If the riflescope will not be used for an extended period of time, remove the battery.

WARNING!

Please note the enclosed safety instructions and regulatory information about battery handling and disposal. You can also view them at:

www.zeiss.com/cop/safety

Close-up of a black mechanical component with blue circular arrows indicating rotation or adjustment (no text or symbols)

Close-up of a camera lens assembly showing internal components and a blue circular arrow indicating rotation (no text or symbols)

(2)

Parallax Adjustment

Parallax is the reticle's apparent movement in relation to the target as the user moves his eye across the exit pupil of the riflescope. This condition is caused by the target and the reticle appearing on different focal planes within the riflescope.

The goal is to remove the parallax sighting error by adjusting the focus setting via the parallax adjustment. If parallax is present, it will be noticeable by moving the eye left and right or up and down, and witnessing the reticle slightly move against the target. Parallax creates an aiming error.

Adjusting to Remove Parallax

Check for parallax with the rifle in a stable position while looking through the riflescope at a defined point on the target. To eliminate parallax, rotate the parallax adjustment until the reticle remains stable in relation to the target, regardless of head movement / eye placement.

Close-up of a circular optical scale with measurement markings and pointer positions labeled in millimeters.

Image plane is behind the reticle (parallax present).

Diagram showing a crosshair with numbered scale and measurement markings, likely from an optical or engineering context.

Image and reticle are located in a single plane (parallax absent).

Make sure your rifle is unloaded, the chamber is empty, and the action is open prior to installing your ZEISS riflescope.

Poor or improper mounting of the riflescope can cause equipment and personal damage, which can result in serious equipment damages, as well as personal injury or death.

Recoil is real energy, and it can be dangerous for the user! Please be certain that the installation provides maximum eye relief. Pay attention to this warning, especially when shooting uphill or from a prone position. Shooting conditions such as these can dramatically reduce eye relief.

If you are not familiar or comfortable with the following steps of the process, ZEISS suggests that these steps of the procedure be accomplished by a competent gun shop staff member, gunsmith, or professional entity.

Basic Mounting InstructionsWARNIN

Ring and Base Selection (Rings Equal 34 mm)

To optimize the performance of the riflescope and mounting solutions, ZEISS recommends the following:

■ Use a high-quality ring and base combination that properly fits the rifle as well as the riflescope model, e.g., ZEISS Precision rings.

Mounting the Base to the Action

Attach the base to the action, and follow the torque setting for the mounting screws provided by the manufacturer. Ensure the mounting screws and threaded holes are clean and free of grease and contaminants.

Mounting the Rings to the Base

Ensure that the rings' inside surfaces and the surface of the scope tube are clean and free of grease.

Do not place any other substance or material between the scope tube and the inner surface of the rings.

Ensure that the height of the rings will allow for adequate clearance of the objective and barrel surface. If you plan to use flip-up or pull-over lens covers, consider the additional space requirements. Install the rings on the base per manufacturer's specifications. Take care to ensure that the rings do not contact the main tube transition points of the ocular or objective. Ensure as well that the rings do not come into contact with the saddle portion of the riflescope.

Mounting the Riflescope

1. For the initial fit of the riflescope to the rifle, set the riflescope to the highest magnification. Place the riflescope in the rings as far forward as possible. Tighten the ring screws with minimal tension to gently but safely hold the riflescope

in position. This initial step should just allow the scope to move back and forth for step 2 listed below.

1. Place the rifle in your normal shooting position. Place your head as far forward on the stock as you might position it in field use. Slowly move the riflescope back just to the point where the full field of view is obtained. ZEISS recommends mounting the riflescope at this position to ensure maximum eye relief.

Eye relief: 3"-3.5"/ \~8-9 cm

Diagram of a mechanical component with a pointed tip and internal shaft (no text or symbols)

Note: While wearing thick clothing, you may need to adjust your riflescope mounting location to accommodate for maximum eye relief.

Leveling The Reticle

For precise shot placement, the reticle and the rifle need to be squared or plumb to each other. This will reduce sighting errors that will be magnified as the distance to target is increased.

The reticles in ZEISS riflescopes are plumb with the flat surface of the bottom of the saddle area. To level the reticle using a plumb line, follow these helpful steps:

1. Ensure the rifle is unloaded and is level and affixed in a steady rest or sandbags throughout this procedure.

2. While viewing through the riflescope, reference a plumb line or plumb target frame at a suggested distance of approximately 100 meters / yards.

3. From the shooting position, center/align the reticle on the plumb line for reference and rotate the riflescope in the rings until the vertical line of the reticle is parallel with the plumb reference line.

When all is adjusted and aligned properly, finalize the tightening of the ring screws evenly to secure the riflescope in the rings.

Torque the ring screws to the recommended torque settings. Your ZEISS riflescope should now be mounted and secured in the proper position.

Establishing a Sight-In Zero

Please visit www.zeiss.com/lrp-s3 or ZEISS Hunting YouTube channel for a video tutorial on this process and setting methods that can maximize the performance of your Ballistic Stop configured riflescope.

Riflescope Bore of barrel Stock (1) (2) (3) Target

1. Confirm that the rifle is unloaded and the chamber is empty. Affix the rifle in a steady rest and remove the bolt assembly.
2. While looking down the bore's centerline from the action end (1), center the target in the bore. The target should appear in the center of the barrel's bore (2). With the rifle held in a position not allowing it to move, adjust the elevation and windage turrets until the reticle is centered on the target (3), keeping the target centered in the bore during this process (ensure the windage turret is in the unlocked position, see page 26).

Adjust the elevation and windage turrets until the reticle is centered on the target, keeping the target centered in the bore during this process.

Two identical circular diagrams with concentric rings and crosshairs, no text or symbols present.

1. With the bore sighting process completed, you can begin live firing sight-in at the respective 25, 50, or 100 meters / yards. ZEISS recommends 2–3 confirmation shots. After the point of impact is confirmed, proceed to the next step. The 2–3 shots should be located somewhere on your sighting target.

2. Now aim the rifle and center the reticle on the intended sight-in target from step 3. While holding the rifle steady on the center of the target and looking through the riflescope, adjust the elevation and windage turrets until the reticle is aligned in the center of the 2-3 shot group from step 3.

3. After completing step 4 to confirm sight-in adjustments, shoot a three-shot group at the sight-in target. The center of the group should represent the center of aim. Once your zero is established, ZEISS suggests a final confirmation of 2–3 shots on target at your sight-in distance. See the "NOTE" section below.

4. a) Reindex the elevation turret to zero and set the Ballistic Stop (see page 21). b) Reindex the windage turret to zero and lock the turret (see page 27).

NOTE: Many variables can impact your point of aim and zero, i.e., different types of ammunition, ammunition temperature, barrel temperature, and wind. Please zero-in under stable conditions and parameters.

Elevation Turret

The turret incorporates a mechanically lifting design that allows for multi-turn functionality.

Counterclockwise (CCW) adjustment for upward bullet impact on target (1) and clockwise (CW) adjustment for downward bullet impact on target (2).

POWER 5.01480 power impact UP (1) (2) (5) (6)

(3)

(4) 1.5 1 0.5 10 9.5 19 8.5

28 4 3 2 1 0 24 23 22 21

Elevation Turret MRAD Elevation Turret MOA

Depending upon the configuration of your riflescope, the turret will be engraved with either milliradian (MRAD) (3) or minute of angle (MOA) (4) value of adjustment.

The dual-row engraving allows for quick visual tracking references for most short-to-long-distance shooting scenarios (5). The current turret rotation will be shown by the numbers (6).

Zero is represented with a horizontal line at the top of the delta indicator.

The ZEISS LRP S3 models are shipped from the manufacturing facility

• with the elevation turret set at the middle of the riflescope's total elevation travel adjustment value.
• with the Ballistic Stop set to allow for total elevation travel value.

The per-click value will be:

■ MRAD turrets = 0.1 MRAD - per click
■ MOA turrets = 0.25 MOA - per click

The complete travel of one full rotation will be:

■ MRAD turrets = 10 MRAD - per rotation
■ MOA turrets = 25 MOA – per rotation

The total travel adjustment value will be:

■ MRAD turrets = total elevation travel
425-50: 46.5 MRAD
636-56: 32.0 MRAD
■ MOA turrets = total elevation travel
425-50: 160 MOA
636-56: 110 MOA

How to Set the Ballistic Stop, Elevation

NOTE A: The Ballistic Stop allows the elevation turret to be aligned with the '0' reference when set.

NOTE B: The elevation turret cap is removable via three Torx T8 set screws which require being loosened to access the Ballistic Stop assembly.

NOTE C: Once the Ballistic Stop assembly is exposed, you will need to loosen three additional Torx T8 set screws for setting the Ballistic Stop.

Attention: Before attempting to zero your rifle, always make sure the firearm is unloaded.

Step 1: It is assumed that the riflescope is, and that the turret settings are, now sighted-in to the preferred zeroing distance. It is suggested that the rifle and scope be well secured to prevent any unnecessary movement and allow for both hands to be free to work.

Step 2:

a) Using the appropriate Torx T8 wrench, loosen the three set screws on the turret cap by turning each of them counterclockwise for one rotation (1).
b) Remove the elevation turret cap by lifting off the turret cap assembly (2).
c) You may feel slight resistance while lifting off the cap.

d) Place the turret cap aside on a clean surface. Take care to keep the inside of the turret cap clean and free of debris.
e) The Ballistic Stop assembly is now exposed. Maintain the cleanliness of the Ballistic Stop assembly.

(1) (2) T T T 17 16 74 65 63 12 16 17 16 17 43 43 43 ↑

Step 3: Loosen the three T8 set screws, marked with a delta atop the Ballistic Stop disc, counterclockwise for one rotation (3). Press down firmly on the disc until stopped and bottomed out (4).

Then rotate the Ballistic Stop disc clockwise until it comes to a hard stop (4). Ensure the two pins remain in contact with each other—not allowing further downward adjustment of the turret. Now tighten the three T8 set screws atop the Ballistic Stop disc, indicated with a delta (5). The torque value setting for these screws is 1 Nm or 8.85 in lbs.

(3) (5)(4)

1.) 2.)

NOTE: Do not overtighten the screws. Improper torque settings can cause the turret's cap to slip during turret adjustment.

Step 4: Be sure the entire assembly is clean and free of debris and put the turret cap on again. Center it over the turret body assembly and press it down lightly into position (6). Maintain a slight downward pressure on the cap, align the cap's engraved numerical "0"/zero index mark with the vertical engraved center line on the turret's base housing, and tighten the three T8 set screws clockwise (7). The torque value setting for these screws is 1 Nm or 8.85 in lbs.

(6) (7)

T T CLK = 3.1MABO BANANA IMPACT UP T T CLK = 3.1MABO BANANA IMPACT UP 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

Step 5: When completed, it is advised to test the 'stop' setting. To do so, try to rotate the elevation turret beyond the newly established 'stop'.

You should not be able to rotate past the newly established Ballistic Stop setting. It should render a solid and robust stop, with no further click feeling or adjustment.

Step 6: Once satisfied that the Ballistic Stop is set properly, confirm the rifle and scope zero by firing 2–3 additional shots on the sight-in target, at the sight-in distance, to reconfirm the previously established zero.

External Locking Windage Turret (ELWT)

The turret incorporates a multi-turn functionality. From the UNLOCKED position, counterclockwise (CCW) adjustment is for rightward bullet impact on target (1), and clockwise (CW) adjustment is for leftward bullet impact on target (2).

(1) (2) 1R 0.5' 0 ← Lock 0.5 1L 1.5 2L 2.5 (5) (6) 1R 0.5' 0 ← Lock 0.5 1L 1.5 2L 2.5

1.5' 1R 0.5' (7) ← Lock 0 0.5+ (8) 1L 1.5' 4R 3' 2R 1- ← Lock 0 1- 2L 3' (7) (8)

(3) (4) Windage Turret MRAD Windage Turret MOA

Depending upon the configuration of your rifle-scope, the turret will be engraved with either milliradian (MRAD) (3) or minute of angle (MOA) (4) value of adjustment.

The locking feature protects the chosen turret setting by pushing in on the turret knob (5).

To adjust the turret setting, unlock the turret by pulling out on the turret knob (6).

The arrow indicators next to the respective engraving of 'R' (7) or 'L' (8) indicate the necessary direction to rotate the turret to get the bullet to impact further right 'R' or further left 'L'.

The ZEISS LRP S3 models are shipped from the manufacturing facility

• with the windage turret set at the middle of the riflescope's total windage travel adjustment value
• with the locking collar set in the 'locked' position.

The per-click value will be:

■ MRAD turrets = 0.1 MRAD - per click
■ MOA turrets = 0.25 MOA - per click

The complete travel of one full rotation will be:

■ MRAD turrets = 10 MRAD - per rotation
■ MOA turrets = 25 MOA – per rotation

The total travel adjustment value will be*:

■ MRAD turrets = total windage travel 425-50: 15.45 MRAD 525-56: 11.63 MRAD

■ MOA turrets = total windage travel 425-50: 60 MOA 525-56: 40 MOA

How to Re-Index to Zero (ELWT)

NOTE A: The windage turret incorporates a lock system and windage limiter feature. The turret can be removed.

NOTE B: The Torx T8 cap screw for the ELWT needs to be loosened - AND then removed for re-indexing purposes.

NOTE C: If desired, the Windage Limiter Pin can be removed by the end-user.

* This is only valid if the limiter pin will be removed (otherwise it is limited to 0.5 rotations in each direction)

Attention: Before attempting to zero your rifle, always make sure the firearm is unloaded.

Step 1: It is assumed that the riflescope is zeroed and that the turret settings are now sighted-in to the preferred zeroing distance. It is suggested that the rifle and scope be well secured to prevent any unnecessary movement and allow for both hands to be free to work.

Step 2: You will most likely need to adjust the ELWT beyond the factory settings for your zeroing needs first. Then you will need to re-index to zero once you have sighted-in your riflescope. This is typical of all riflescopes. The adjustment process is simple, but it does require your attention to detail.

While zeroing your rifle, if you have adjusted your ELWT and have encountered the

windage limiter—which feels like a hard stop—you will need to remove the ELWT turret cap in order to achieve further adjustment for zeroing.

Step 3: Remove the ELWT adjustment cap by first ensuring the turret is in the locked position (pushed in) (1).

Fully loosen the Torx T8 screw centered on the face of the ELWT by turning it counterclockwise multiple times (2) 1.).

(1) (2) 1.)

Step 4: Then remove the adjustment cap from the turret assembly (2) 2.). Set it aside on a clean surface. Make sure not to contaminate the internal surfaces of the cap or the exposed mechanics and O-ring of the turret.

Step 5: With the cap removed, the windage limiter disc is now exposed. Remove it by pulling it away from the turret assembly.

Rotate the disc to where the stop pin is indexed 180^ from the base assembly limiter pin (3), and reinstall it, taking care to allow for alignment of mechanism.

Diagram of a mechanical component with two rotating parts, labeled (3) and (4), showing no text or symbols.

Step 6: Index to zero and reinstall the turret cap, pressing it firmly over the turret body and into the locked position (Note: It should be fully seated). Replace the Torx T8 turret screw and torque to 0.5 Nm or 4.43 in lbs. (4).

Step 7: Continue to adjust the ELWT adjustment until the desired sight-in zero setting is established. (If necessary, you may need to repeat the above steps if you experience the turret stopping at the limiter again, while trying to establish your selected zero).

1.) 2.)

Step 8: Final Steps: Once your sight-in zero is established, you should re-index to the turret cap's numerical 0 setting to the zero indicator (5).

i. In order to re-index to zero, follow these steps. Ensure the turret is in the LOCKED position.
ii. Fully loosen the Torx T8 screw on the face of the turret cap by turning it counterclockwise.

Then remove the adjustment cap from the turret assembly (2).

■ Position the turret disc's horizontal Stop Pin 180 degrees opposite from the vertical Base Assembly Limiter Pin and replace the turret disc ensuring that it sits properly (3).

(5) (6)

- Put the turret cap on again with the zero aligned with the delta on the tube and set in and tighten the Torx T8 screw (4). The torque value setting for this screw is 0.5 Nm or 4.43 in lbs.

NOTE: If desired, the Windage Limiter can be removed by the end-user. To do so, remove the turret cap and turret disc and carefully rotate the vertical pin (located on the base of the turret housing) counterclockwise until it is removed (6).

Diagram of a mechanical component with a blue arrow indicating direction (no text or symbols)

Step 9: Once satisfied that the ELWT is set properly to zero, confirm the rifle and scope zero by firing 2–3 additional shots on the sight-in target, at the sight-in distance, to reconfirm the previously established zero.

Reticle Type ZF-MRi (FFP)

8 7 6 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 3 2 1 2 4 6 8 8

ZF-MRi = ZEISS First Focal Plane - Milliradian, illuminated

ZEISS LRP S3 425-50 636-56

Unit of Measure MRAD
Line Thickness A 0.03
Distance B 0.1
Distance C 0.2
Distance D 0.4
Distance E 0.6
Distance F 0.2
Distance G 0.2
Distance H 0.6
Dot Size I	0.04
Distance J	0.2
Distance K	0.5
Distance L	1.0
Standard Number Size M	0.3
Distance N	0.5
Distance O	0.2
Distance P	0.2
Distance Q	0.9
Distance R	1.2
Distance S	1.8

Magnification image for illustrative purposes 8 7 6 A (90°Angle) S R Q 1 1 1 10 10 N C O P C E A 3 2 1 1 5 6 7 8 3 4 4 5 CD/DBE 2 2 4 L R 6 6 L 8 8 10 1

Reticle Type ZF-MOAi (FFP)

30 20 16 14 12 10 6 4 2 0 2 4 6 8 10 12 14 16 20 30 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

ZF-MOAi = ZEISS First Focal Plane - Minute of Angle, illuminated

ZEISS LRP S3 425-50 636-56

Unit of Measure MOA
Line Thickness A	0.1
Distance B	0.5
Distance C	0.25
Distance D	1.0
Distance E	2.0
Distance F	1.0
Distance G	0.5
Distance H	0.5
Standard Number Size I	0.75
10, 20, 30 Number Size J	1.0
Dot Size K	0.125
Dot Spacing L 2.0
Distance M 1.5
Spacing around Center Cross N 0.5
Distance O 1.0
Distance P 32
Distance Q 2.0
Distance R 3.0
Distance S	4.0

Magnification image for illustrative purposes A (90° Angle) R S Q 30 20 16 14 12 10 8 G H I J K L M N C O P A B 2 4 6 8 10 12 14 16 20 30 50 40 30 30

Accessories

ZEISS Precision Rings with Integral Anti-cant Bubble Level

ZEISS ultralight 1913 Mil-Std, STANAG-compliant rings are manufactured to the highest of standards from premium materials and with tight tolerances for your long-term safety and field applications. They are designed for optimal long-range shooting solutions and allow for either right or left-handed operations as well as eye dominance. The bubble level is easily viewed from the shooting position, creating no disturbance in your shooting position. A smarter, sleeker, and ultralightweight ring design for all heavy-duty hunting and shooting applications.

Ring height measurements are determined from the top of the mounting rail to the center line of the ring's bore. 34 mm needed for ZEISS LRP S3

Two black mechanical components with hexagonal bases and circular cutouts, no visible text or symbols

Recoil Lug

Integral bottom recoil lug for best alignment and a secure zero under the harshest recoil.

Hard Case

Included, with both T15 and T25 Torx ^® driver bits.

Bubble Level

Integral anti-cant bubble level in top half of ring.

Ultralight

Approximately 4.4 oz. with screws (set 30 mm low).

Durable Material

7075-T6 aluminum, 30-micron hard anodized finish – matte black.

Wider

Offers more clamping surface for a more secure mounting solution for heavy recoiling rifles and heavy riflescopes.

Sunshade 3"

Matte black – hard anodized sunshades.

This ZEISS accessory helps to eliminate harsh glare from the sun while viewing and shooting. Simply install by threading the sunshade to the riflescope's objective.

Black cylindrical object with smooth surface and rounded edges (no text or symbols visible)

Order no.
000000-2525-172
50 mm for LRP S3 425-50

Black cylindrical object with smooth surface and rounded edges (no text or symbols visible)

Order no.
000000-2525-173
56 mm for LRP S3 636-56

Care and Maintenance

Ensure your ZEISS riflescope is not exposed to extreme heat over prolonged periods of time, such as those elevated temperatures sometimes found inside of a vehicle on a sunny day.

Your ZEISS riflescope is designed and manufactured to give you many years of reliable and long-term service. One of the best ways to protect your optical investment is to be sure and use appropriate lens covers when you are not using your riflescope. To further protect your riflescope, ZEISS strongly suggests you keep the product clean and free of troublesome sand, dirt, saltwater, and various contaminants.

Cleaning Your ZEISS Riflescope's Exterior

For a heavily soiled riflescope, you can rinse the riflescope under a stream of lukewarm water and then wipe it down with a soft, clean tissue. Do not use strong solvents to clean your riflescope or its optics. Using such solvents will void the ZEISS warranty.

ZEISS LotuTec® Coating

Your riflescope has ZEISS LotuTec ^® coating. The effective protective coating for the lens surfaces noticeably reduces contamination of the lenses through an especially smooth surface and the resulting water-beading effect. All types of contamination stick less and can be quickly and easily removed without smearing. LotuTec ^® coating is durable and abrasion-resistant.

ZEISS 30 DISPLAY CLEANING WIRES Geoline & Frosted ZEISS ZEISS

Cleaning Your Lenses

ZEISS recommends using original ZEISS lens cleaning solutions to care for the lenses on your riflescope.

Long-Term Storage

ZEISS suggests you remove the battery – where applicable – if the riflescope will not be used for a prolonged period of time. Store the riflescope in a cool, dry, clean, and contaminant-free location.

EN Instructions for use ZEISS LRP S3 425-50 | 636-56

Customer Service and Warranty

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

For service questions or obtaining the warranty terms, please see our website: www.zeiss.com/cop/warranty

For service inquiry or a free copy of the warranty terms for your region, please contact:

ZEISS Customer Service

Carl Zeiss Sports Optics GmbH

Gloelstr. 3 – 5, 35576 Wetzlar, Germany

Phone [phone]

E-Mail [e-mail]

ZEISS Customer Service USA

Carl Zeiss SBE, LLC

Consumer Products

1050 Worldwide Blvd.

Hebron, KY 41048-8632, USA

Phone [phone]

E-Mail [e-mail]

www.zeiss.com/cop/safety

Inhaltsverzeichnis

www.zeiss.com/precision-shooting

Impact Up 11 10 19 18 5 1 0.5 0 9.5 9 8.5 87 3 1 2

2R 1- 0 ← Lock 1- 2L 3 4L 5 6L 7

Close-up of a black mechanical device with labeled gears (R1, R2, G1, G2) and a 10-meter scale indicator, showing rotational motion (no text beyond labels)

Diagram illustrating optical measurement with crosshairs and scale, showing light source and sun icon alignment

Close-up of a black mechanical component with blue circular arrows indicating rotation or adjustment (no text or symbols)

Close-up of a camera lens assembly showing internal components and a blue circular arrow indicating rotation (no text or symbols)

Parallaxeeinstellung

Close-up of a circular optical measurement dial with scale markings and pointer positions

Diagram showing a crosshair with numbered scale and measurement markings, likely from an optical or engineering context.

Diagram of a mechanical component with a pointed tip and internal shaft, no text or symbols present

T Click = 0.1450 Impact UP (1) (2) (5) (6)

(3)

(4) 1.5 1 0.5 10 9.5 19 9 8.5

28 4 3 2 1 0 24 23 22 21

(7)(6) T 1.0kV = 0.1MΩ/Ω 1.0kV = 0.1MΩ/Ω 1.0kV = 0.1MΩ/Ω 1.0kV = 0.1MΩ/Ω 1.0kV = 0.1MΩ/Ω 1.0kV = 0.1MΩ/Ω 1.0kV = 0.1MΩ/Ω 1.0kV = 0,1MΩ/Ω 1.0kV = 0,2MΩ/Ω 1.0kV = 0,3MΩ/Ω 1.0kV = 0,4MΩ/Ω 1.0kV = 0,5MΩ/Ω 1.0kV = 0,6MΩ/Ω 1.0kV = 0,7MΩ/Ω 1.0kV = 0,8MΩ/Ω 1.0kV = 0,9MΩ/Ω 1.0kV = 1.0MΩ/Ω 1.0kV = 1.1MΩ/Ω 1.0kV = 1.2MΩ/Ω 1.0kV = 1.3MΩ/Ω 1.0kV = 1.4MΩ/Ω 1.0kV = 1.5MΩ/Ω 1.0kV = 1.6MΩ/Ω 1.0kV = 1.7MΩ/Ω 1.0kV = 1.8MΩ/Ω 1.0kV = 1.9MΩ/Ω 1.0kV = 2.0MΩ/Ω 1.0kV = 2.1MΩ/Ω 1.0kV = 2.2MΩ/Ω 1.0kV = 2.3MΩ/Ω 1.0kV = 2.4MΩ/Ω 1.0kV = 2.5MΩ/Ω 1.0kV = 2.6MΩ/Ω 1.0kV = 2.7MΩ/Ω 1.0kV = 2.8MΩ/Ω 1.0kV = 2.9MΩ/Ω 1.0kV = 3.0MΩ/Ω 1.0kV = 3.1MΩ/Ω 1.0kV = 3.2MΩ/Ω 1.0kV = 3.3MΩ/Ω 1.0kV = 3.4MΩ/Ω 1.0kV = 3.5MΩ/Ω 1.0kV = 3.6MΩ/Ω 1.0kV = 3.7MΩ/Ω 1.0kV = 3.8MΩ/Ω 1.0kV = 3.9MΩ/Ω 1.0kV = 4.0MΩ/Ω 1.0kV = 4.1MΩ/Ω 1.0kV = 4.2MΩ/Ω 1.0kV = 4.3MΩ/Ω 1.0kV = 4.4MΩ/Ω 1.0kV = 4.5MΩ/Ω 1.0kV = 4.6MΩ/Ω 1.0kV = 4.7MΩ/Ω 1.0kV = 4.8MΩ/Ω 1.0kV = 4.9MΩ/Ω 1.0kV = 5.0MΩ/Ω 1.0kV = 5.1MΩ/Ω 1.0kV = 5.2MΩ/Ω 1.0kV = 5.3MΩ/Ω 1.0kV = 5.4MΩ/Ω 1.0kV = 5.5MΩ/Ω 1.0kV = 5.6MΩ/Ω 1.0kV = 5.7MΩ/Ω 1.0kV = 5.8MΩ/Ω 1.0kV = 5.9MΩ/Ω 1.0kV = 6.0MΩ/Ω 1.0kV = 6.1MΩ/Ω 1.0kV = 6.2MΩ/Ω 1.0kV = 6.3MΩ/Ω 1.0kV = 6.4MΩ/Ω 1.0kV = 6.5MΩ/Ω 1.0kV = 6.6MΩ/Ω 1.0kV = 6.7MΩ/Ω 1.0kV = 6.8MΩ/Ω 1.0kV = 6.9MΩ/Ω 1.0kV = 7.0MΩ/Ω

1.5' 1R 0.5' ← Lock 0.5 1L (7) (8)

Technical diagram illustrating mechanical assembly steps with labeled components and directional arrows

Diagram of a mechanical component with a blue arrow indicating direction, no text or symbols present

Two black mechanical components with circular openings, no visible text or symbols

Rückstoßstollen

Black cylindrical object with smooth surface and no visible text or symbols

Black cylindrical object with smooth surface and rounded edges (no text or symbols visible)

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

1050 Worldwide Blvd.

Hebron, KY 41048-8632, USA

Telefon [phone]

E-Mail [e-mail]

www.zeiss.com/precision-shooting

Impact Up 11 10 19 18 5 1 0.5 0 9.5 9 8.5 87 3 1 2

2R 1- 0 ← Lock 1- 2L 3 4L 5 6L 7

Two circular diagrams showing a landscape with mountains and a crosshairs, one with a scale bar and arrow, the other with a shaded region (no text or symbols)

(1a) Grossissement min.
(1b) Grossissement max.

Close-up of a black mechanical device with labeled gears (R1, R2, G1, G2) and a 10-meter scale indicator, showing rotational motion (no text beyond labels)

Diagram showing two circular crosshairs with measurement scales and a light source symbol below, illustrating optical or measurement setup.

Close-up of a black mechanical component with blue circular arrows indicating rotation or adjustment (no text or symbols)

Close-up of a camera lens assembly showing internal components and a blue circular arrow indicating rotation (no text or symbols)

Close-up of a circular optical measurement dial with scale markings and pointer positions labeled in English.

Diagram showing a crosshair with numbered scale and measurement markings, likely from an optical or engineering context.

Diagram of a mechanical component with a pointed tip and internal shaft, no text or symbols present

Two circular diagrams with concentric rings and crosshairs, labeled (2) and (3), no text or symbols present.

(7)(6) T 1.0kV = 0.1MΩ/Ω 1.0kV = 0.1MΩ/Ω 1.0kV = 0.1MΩ/Ω 1.0kV = 0.1MΩ/Ω 1.0kV = 0.1MΩ/Ω 1.0kV = 0.1MΩ/Ω 1.0kV = 0.1MΩ/Ω 1.0kV = 0,1MΩ/Ω 1.0kV = 0,2MΩ/Ω 1.0kV = 0,3MΩ/Ω 1.0kV = 0,4MΩ/Ω 1.0kV = 0,5MΩ/Ω 1.0kV = 0,6MΩ/Ω 1.0kV = 0,7MΩ/Ω 1.0kV = 0,8MΩ/Ω 1.0kV = 0,9MΩ/Ω 1.0kV = 1.0MΩ/Ω 1.0kV = 1.1MΩ/Ω 1.0kV = 1.2MΩ/Ω 1.0kV = 1.3MΩ/Ω 1.0kV = 1.4MΩ/Ω 1.0kV = 1.5MΩ/Ω 1.0kV = 1.6MΩ/Ω 1.0kV = 1.7MΩ/Ω 1.0kV = 1.8MΩ/Ω 1.0kV = 1.9MΩ/Ω 1.0kV = 2.0MΩ/Ω 1.0kV = 2.1MΩ/Ω 1.0kV = 2.2MΩ/Ω 1.0kV = 2.3MΩ/Ω 1.0kV = 2.4MΩ/Ω 1.0kV = 2.5MΩ/Ω 1.0kV = 2.6MΩ/Ω 1.0kV = 2.7MΩ/Ω 1.0kV = 2.8MΩ/Ω 1.0kV = 2.9MΩ/Ω 1.0kV = 3.0MΩ/Ω 1.0kV = 3.1MΩ/Ω 1.0kV = 3.2MΩ/Ω 1.0kV = 3.3MΩ/Ω 1.0kV = 3.4MΩ/Ω 1.0kV = 3.5MΩ/Ω 1.0kV = 3.6MΩ/Ω 1.0kV = 3.7MΩ/Ω 1.0kV = 3.8MΩ/Ω 1.0kV = 3.9MΩ/Ω 1.0kV = 4.0MΩ/Ω 1.0kV = 4.1MΩ/Ω 1.0kV = 4.2MΩ/Ω 1.0kV = 4.3MΩ/Ω 1.0kV = 4.4MΩ/Ω 1.0kV = 4.5MΩ/Ω 1.0kV = 4.6MΩ/Ω 1.0kV = 4.7MΩ/Ω 1.0kV = 4.8MΩ/Ω 1.0kV = 4.9MΩ/Ω 1.0kV = 5.0MΩ/Ω (7)

1.5' 1R 0.5' ← Lock 0.5 1L (7) (8)

Diagram of a mechanical component with a highlighted section and directional arrows (no text or symbols)

Réticule ZF-MRi (FFP)

8 7 6 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 3 2 1 2 4 6 8 8

ZF-MRi = ZEISS First Focal Plane - Milliradian, illuminated ZEISS premier plan focal - milliradian, éclairé

ZEISS LRP S3 425-50 636-56

Two black mechanical components with hexagonal bases and circular cutouts, shown side by side (no text or symbols visible)

Cale anti-recul

Black cylindrical object with smooth surface and no visible text or symbols

Black cylindrical object with a hollow top, resembling a cup or container (no text or symbols visible)

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

1050 Worldwide Blvd.

www.zeiss.com/precision-shooting

Impact Up 11 10 19 18 5 1 0.5 0 9.5 9 8.5 87 3 1 2

2R 1- 0 ← Lock 1- 2L 3 4L 5 6L 7

12-Torreta de ajuste lateral MOA

Two circular diagrams showing a landscape with mountains and a crosshair overlay, no text or symbols present.

Diagram showing optical or signal processing with a circular cross-section before and after transformation, including labeled axes and waveform patterns.

(2a) Reticula no enfocada (2b) Retícula enfocada

Close-up of a black mechanical device with labeled gears (R1, R2, G1, G2) and a 10-meter scale indicator, showing no readable text or symbols beyond labels.

Diagram showing two circular crosshairs with measurement scales and a light source symbol below, illustrating optical or measurement setup.

Close-up of a black mechanical component with blue circular arrows indicating rotation or adjustment (no text or symbols)

Close-up of a camera lens assembly showing internal components and a blue circular arrow indicating rotation (no text or symbols)

Ajuste del paralaje

Close-up of a circular optical measurement dial with scale markings and pointer positions

Diagram showing a crosshair with numbered scale and measurement markings, likely from an optical or mechanical system.

Diagram of a mechanical component with a pointed tip and internal shaft (no text or symbols)

Two circular diagrams with concentric rings and crosshairs, labeled (2) and (3), no text or symbols present.

T. CHIR 2014 Impact UP (1) (2) (5) (6)

(3)

(4) 11 10 19 1.5 1 0.5 0 9.5 9 8.5

(7)(6) T T T T T (7)

1.5' 1R 0.5' 0 ← Lock 0.54 1L (7) (8)

(3) (4) Torreta de ajuste lateral MRAD

-4R 3' -2R 1- 0←Lock 1- -2L 3↓ (7) (8)

Torreta de ajuste lateral MOA

Technical diagram showing mechanical components with numbered parts and directional arrows indicating motion or assembly.

Diagram of a mechanical component with rotational arrows indicating motion (no text or symbols)

Diagram of a mechanical component with a highlighted section and directional arrows (no text or symbols)

Two black mechanical components with hexagonal bases and circular cutouts, shown against a white background (no text or symbols visible)

Túnel de retroceso

Black cylindrical object with smooth surface and no visible text or symbols

Black cylindrical object with smooth surface and narrow neck (no text or symbols visible)

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

1050 Worldwide Blvd.

Hebron, KY 41048-8632, EE. UU.

www.zeiss.com/cop/safety

Indice

www.zeiss.com/precision-shooting

Impact Up 11 10 19 18 5 1 0.5 0 9.5 9 8.5 87 3 1 2

2R 1- 0 ← Lock 1- 2L 3 4L 5 6L 7

Close-up of a black brake shift lever with labeled segments (R1, R2, G1, G2) and a 10-meter scale indicator (no text beyond labels)

Diagram showing two circular crosshairs with measurement scales and a light source, illustrating optical or measurement setup.

www.zeiss.com/cop/safety

Close-up of a black mechanical component with blue circular arrows indicating rotation or adjustment (no text or symbols)

Close-up of a camera lens assembly showing internal components and a blue circular arrow indicating rotation (no text or symbols)

(2)

Close-up of a circular optical measurement dial with scale markings and pointer positions labeled in millieters.

Diagram showing a crosshair with numbered scale and measurement markings, likely from an optical or engineering context.

Diagram of a mechanical component with a pointed tip and internal shaft, no text or symbols present

Two circular diagrams with concentric rings and crosshairs, labeled (2) and (3), no text or symbols present.

1.5' 1R 0.5' ← Lock 0.5 1L (7) (8)

Diagram of a mechanical component with a highlighted shaft and directional arrows indicating motion (no text or symbols)

Reticolo ZF-MRi (FFP)

8 7 6 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 3 2 1 2 4 6 8 8

ZF-MRi = ZEISS First Focal Plane - Milliradian, illuminated ZEISS reticolo sul primo piano focale - milliradiani, illuminato

ZEISS LRP S3 425-50 636-56

Black cylindrical object with smooth surface and rounded edges (no text or symbols visible)

N. d'ordine
000000-2525-172
50 mm per LRP S3 425-50

Black cylindrical object with smooth surface, no visible text or symbols

N. d'ordine
000000-2525-173
56 mm per LRP S3 636-56

Cura e manutenzione

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

1050 Worldwide Blvd.

Hebron, KY 41048-8632, USA

Telefono 1-800-441-3005

E-mail [e-mail]

www.zeiss.com/cop/safety

Inhoudsopgave

www.zeiss.com/precision-shooting

Impact Up 11 10 19 18 5 1 0.5 0 9.5 9 8.5 8 3 1 2

2R 1- 0 ← Lock 1- 2L 3 4L 5 6L 7

Two circular diagrams showing a landscape with mountains and a crosshairs, one with a scale bar and arrow, the other with a shaded region (no text or symbols)

(1a) Lage vergroting
(1b) Hoge vergroting

(1) 25 20 16 12 10.5 (2) hendel om de vergroting aan

Close-up of a black brake shift lever with labeled segments (R1, R2, G1, G2) and a 10-meter scale indicator (no text beyond labels)

Diagram showing two circular crosshairs with measurement scales and a light source, illustrating optical or measurement setup.

Verlichtingstechnologie

Close-up of a black mechanical component with blue circular arrows indicating rotation or adjustment (no text or symbols)

Close-up of a camera lens assembly showing internal components and a blue circular arrow indicating rotation (no text or symbols)

Parallaxregeling

Close-up of a circular optical measurement dial with scale markings and pointer positions

Diagram showing a crosshair with numbered scale and measurement markings, likely from an optical or engineering context.

Diagram of a mechanical component with a pointed tip and shaft, showing internal structure (no text or symbols)

Two circular diagrams with concentric rings and crosshairs, labeled (2) and (3), no text or symbols present.

(7)(6) T T T T T (7) (6)

1.5' 1R 0.5' ← Lock 0.5 1L (7) (8)

Technical diagram showing mechanical components with numbered parts and directional arrows indicating motion or assembly.

Diagram of a mechanical component with rotational motion arrows, no text or symbols present

Diagram of a mechanical component with a blue arrow indicating direction, labeled (6) (no text or symbols on the diagram itself)

Vizier ZF-MRi (FFP)

8 7 6 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 3 2 1 2 4 6 8 8

ZF-MRi = ZEISS First Focal Plane - Milliradian, illuminated ZEISS vizier in eerste beeldvlak - mil, verlicht

ZEISS LRP S3 425-50 636-56

Maateenheid MRAD
Lijndikte A 0,03
Afstand B 0,1
Afstand C 0,2
Afstand D 0,4
Afstand E 0,6
Afstand F 0,2
Afstand G 0,2
Afstand H 0,6
Puntgrootte I	0,04
Afstand J	0,2
Afstand K	0,5
Afstand L	1,0
Standaard cijfergrootte M	0,3
Afstand N	0,5
Afstand O	0,2
Afstand P	0,2
Afstand Q	0,9
Afstand R	1,2
Afstand S	1,8

Vizier ZF-MOAi (FFP)

30 20 16 14 12 10 6 4 2 0 4 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30

ZF-MOAi = ZEISS First Focal Plane – Minute of Angle, illuminated ZEISS vizier in eerste beeldvlak – boogminuten verlicht

ZEISS LRP S3 425-50 636-56

Maateenheid MOA
Lijndikte A	0,1
Afstand B	0,5
Afstand C	0,25
Afstand D	1,0
Afstand E	2,0
Afstand F	1,0
Afstand G	0,5
Afstand H	0,5
Standaard cijfergrootte I	0,75
10, 20, 30 cijfergrootte J	1,0
Puntgrootte K	0,125
Puntafstand L 2,0
Afstand M 1,5
Afstand rond middenkruis N 0,5
Afstand O 1,0
Afstand P 32
Afstand Q 2,0
Afstand R 3,0
Afstand S	4,0

A (90° Angle) 20 16 14 12 10 8 R S Q G H I J K L M N C O P A B L 30 20 16 14 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6 8 10 12 14 16 20 30

Two black mechanical components with circular cutouts, shown against a white background (no text or symbols visible)

Terugslagnok

Black cylindrical object with smooth surface and rounded edges (no text or symbols visible)

Bestelnr.

000000-2525-172

Black cylindrical object with smooth surface and rounded edges (no text or symbols)

Bestelnr.

000000-2525-173

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

1050 Worldwide Blvd.

Hebron, KY 41048-8632, USA

Telefoon 1-800-441-3005

E-mail [e-mail]

www.zeiss.com/cop/safety

Indholdsfortegnelse

www.zeiss.com/precision-shooting

Impact Up 11 10 19 18 5 1 0.5 0 9.5 9 8.5 87 3 1 2

2R 1- 0 ← Lock 1- 2L 3 4L 5 6L 7

12-Sidejusteringstårn MOA

ADVARSEL!

Two circular diagrams showing a landscape with mountains and a crosshair overlay, no text or symbols present.

Close-up of a black mechanical device with labeled gears (R1, R2, G1, G2) and a 10-meter scale indicator, showing no readable text or symbols beyond labels.

Diagram showing two circular crosshairs with measurement scales and a light source symbol below, illustrating optical or measurement setup.

Belysningsteknologi

www.zeiss.com/cop/safety.

Close-up of a black mechanical component with blue circular arrows indicating rotation or adjustment (no text or symbols)

Close-up of a camera lens assembly showing internal components and a blue circular arrow indicating rotation (no text or symbols)

(2)

Parallakseindstilling

Close-up of a circular optical scale with measurement markings and pointer positions labeled in millieters.

Billedplan bag ved trådkorset (parallakse)

Diagram showing a crosshair with numbered scale and measurement markings, likely from an optical or engineering drawing.

Diagram of a mechanical component with a pointed tip and internal shaft, no text or symbols present

Two circular diagrams with concentric rings and crosshairs, labeled (2) and (3), no text or symbols present.

(7)(6) 1.00 = 0.14mm OFF/UP 12 11 10 9 8 7 6 T 1.00 = 0.14mm OFF/UP 12 11 10 9 8 7 6 T 1.00 = 0.14mm OFF/UP 12 11 10 9 8 7 6

1.5' 1R 0.5' 0 ← Lock 0.5 1L (7) (8)

Diagram of a mechanical component with rotational motion arrows, no text or symbols present

Diagram of a mechanical component with a circular housing and directional arrows indicating motion (no text or symbols)

Trådkors ZF-MRi (FFP)

8 7 6 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 3 2 1 2 4 6 8 8

ZF-MRi = ZEISS First Focal Plane – Milliradian, illuminated ZEISS trådkors på det første billedniveau – milliradian, belyst

ZEISS LRP S3 425-50 636-56

Black cylindrical object with smooth surface, no visible text or symbols

Best.-nr.
000000-2525-172
50 mm til LRP S3 425-50

Black cylindrical object with smooth surface and narrow neck (no text or symbols)

Best.-nr.
000000-2525-173
56 mm til LRP S3 636-56

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

1050 Worldwide Blvd.

Hebron, KY 41048-8632, USA

Telefon [phone]

E-mail [e-mail]

www.zeiss.com/cop/safety

Sisällysluettelo

www.zeiss.com/precision-shooting

Impact Up 11 10 19 18 5 1 0.5 0 9.5 9 8.5 8 3 1 2

2R 1- 0 ← Lock 1- 2L 3 4L 5 6L 7

(1) LRP S2 mollin pump trimitone (2)

Close-up of a black brake shift lever with labeled segments (R1, R2, G1, G2) and a 10-meter scale indicator (no text beyond labels)

Diagram showing two circular crosshair setups with measurement scales and a sun icon, illustrating optical alignment or measurement setup.

Valaistusteknologia

Close-up of a black mechanical component with blue circular arrows indicating rotation or adjustment (no text or symbols visible)

Close-up of a camera lens assembly showing internal components and a blue circular arrow indicating rotation (no text or symbols)

Parallaksisäätö

Close-up of a circular optical measurement dial with scale markings and pointer positions

Diagram showing a crosshair with numbered scale and measurement markings, likely from an optical or engineering context.

Diagram of a mechanical component with a pointed tip and internal shaft, no text or symbols present

Two circular diagrams with concentric rings and crosshairs, labeled (2) (3), no text or symbols present.

T Click = 0.1460 Impact UP (1) (2) (5) (6)

(3)

Close-up of two analog caliper scales showing main scale and dial (no text or symbols visible)

1.5' 1R 0.5' 0 ← Lock 0.5 1L (7) (8)

Diagram of a mechanical component with rotational motion arrows, no text or symbols present

Diagram of a mechanical component with a circular component and directional arrows indicating motion (no text or symbols)

Ristikko ZF-MRi (FFP)

8 7 6 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 3 2 1 2 4 6 8 8

Ristikko ZF-MOAi (FFP)

30 20 16 14 12 10 6 4 2 0 4 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30

Black cylindrical object with smooth surface and no visible text or symbols

Tilausnro
000000-2525-172
50 mm LRP S3 425-50:lle

Black cylindrical object with smooth surface and rounded edges (no text or symbols visible)

Tilausnro
000000-2525-173
56 mm LRP S3 636-56:lle

Hoito ja huolto

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

1050 Worldwide Blvd.

Hebron, KY 41048-8632, USA

Puhelin 1-800-441-3005

Sähköposti [e-mail]

www.zeiss.com/precision-shooting

Impact Up 11 10 19 18 5 1 0.5 0 9.5 9 8.5 8 3 1 2

2R 1- 0 ← Lock 1- 2L 3 4L 5 6L 7

Two circular diagrams showing a landscape with mountains and a crosshair overlay, no text or symbols present.

Close-up of a black brake shift lever with labeled segments (R1, R2, G1, G2) and a 10-meter scale indicator (no text beyond labels)

Diagram showing two circular crosshairs with measurement scales and a light source, illustrating optical or measurement setup.

Close-up of a black mechanical component with blue circular arrows indicating rotation or adjustment (no text or symbols visible)

Close-up of a camera lens assembly showing internal components and a blue circular arrow indicating rotation (no text or symbols)

Parallaxisbeállítás

Close-up of a circular optical measurement dial with scale markings and pointer, showing measurement values in millimeters.

Diagram showing a crosshair with numbered scale and measurement markings, likely from an optical or mechanical system.

Diagram of a mechanical component with a pointed tip and internal shaft, no text or symbols present

Abstract geometric diagram with concentric circles and intersecting lines, no text or symbols present

Concentric circle with concentric rings and crosshairs, no text or symbols present

T Click = 0.1450 Impact UP (1) (2) (5) (6)

(3)

(4) 11 10 19 1.5 1 0.5 0 9.5 9 8.5

(7)(6) 1.0Ω = 0.1MΩ T 1.0Ω = 0.1MΩ T 1.0Ω = 0.1MΩ T 1.0Ω = 0.1MΩ T 1.0Ω = 0.1MΩ

1.5' 1R 0.5' 0 ← Lock 0.5 1L (7) (8)

Technical diagram illustrating three stages of a mechanical device with labeled parts and directional arrows indicating motion.

Diagram of a mechanical component with a highlighted section and directional arrows (no text or symbols)

Two black mechanical components with hexagonal bases, no visible text or symbols

Visszarúgás-elnyelő

Black cylindrical object with smooth surface and no visible text or symbols

Cikkszám

000000-2525-172

Black cylindrical object with smooth surface and narrow neck (no text or symbols visible)

Cikkszám

000000-2525-173

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

1050 Worldwide Blvd.

Hebron, KY 41048-8632, USA

Telefon [phone]

E-mail [e-mail]

www.zeiss.com/cop/safety

Spis treści

www.zeiss.com/precision-shooting

Impact Up 11 10 19 18 5 1 0.5 0 9.5 9 8.5 87 3 1 2

2R 1- 0 ← Lock 1- 2L 3 4L 5 6L 7

Two circular diagrams showing a landscape with mountains and a crosshair overlay, no text or symbols present.

Close-up of a black brake shift lever with labeled segments (R1, R2, G1, G2) and a 10-meter scale indicator (no text beyond labels)

Diagram showing two circular crosshairs with measurement scales and a light source, illustrating optical or measurement setup.

Close-up of a black mechanical component with blue circular arrows indicating rotation or adjustment (no text or symbols)

Close-up of a camera lens assembly showing internal components and a blue circular arrow indicating rotation (no text or symbols)

Close-up of a circular optical measurement dial with scale markings and pointer positions labeled in millieters.

Diagram showing a crosshair with numbered scale and measurement markings, likely from an optical or engineering context.

Diagram of a mechanical component with a pointed tip and dashed centerline, no text or symbols present

Two circular diagrams with concentric rings and crosshairs, labeled (2) (3), no text or symbols present.

T Click = 0.1450 Impact UP (1) (2) (5) (6)

(3)

1.5' 1R 0.5' ← Lock 0.5 1L (7) (8)

Technical diagram illustrating three stages of a mechanical assembly with labeled components and directional arrows.

Diagram of a mechanical component with a circular housing and directional arrows indicating motion (no text or symbols)

Two black mechanical components with hexagonal bases, no visible text or symbols

Opora (recoil lug)

Black cylindrical object with smooth surface and rounded edges (no text or symbols visible)

Nr katalogowy

000000-2525-172

Black cylindrical object with rounded edges, resembling a cup or container (no text or symbols visible)

Nr katalogowy

000000-2525-173

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

1050 Worldwide Blvd.

Hebron, KY 41048-8632, USA

Telefon [phone]

E-mail [e-mail]

Bruksanvisningar ZEISS LRP S3

425-50 | 636-56

Patent: www.zeiss.com/cop/patents

EN DE FR ES IT NL DK

FI HU PL SE RU JP CN | 06.2022

www.zeiss.com/cop/safety

www.zeiss.com/precision-shooting

Impact Up 11 10 19 18 5 1 0.5 0 9.5 9 8.5 87 3 1 2

2R 1- 0 ← Lock 1- 2L 3 4L 5 6L 7

Two circular diagrams showing a landscape with mountains and a crosshair overlay, no text or symbols present.

Close-up of a black brake shift lever with labeled segments (R1, R2, G1, G2) and a 10-meter scale indicator (no text beyond labels)

Diagram illustrating light measurement using a crosshair and a magnified view, with solar symbols and a sun icon.

Belysningsteknik

Close-up of a black mechanical component with blue circular arrows indicating rotation or adjustment (no text or symbols)

Close-up of a camera lens assembly showing internal components and a blue circular arrow indicating rotation (no text or symbols)

Parallaxinställning

Close-up of a circular optical measurement dial with scale markings and pointer positions

Fokalplan bakom streckplattan (parallax)

Diagram showing a crosshair with numbered scale and measurement markings, likely from an optical or engineering context.

Diagram of a mechanical component with a pointed tip and internal shaft, no text or symbols present

Two circular diagrams with concentric rings and crosshairs, labeled (2) and (3), no text or symbols present.

1.5' 1R 0.5' 0 ← Lock 0.54 1L (7) (8)

Technical diagram illustrating mechanical assembly steps with labeled components and directional arrows

Diagram of a mechanical component with a highlighted section and directional arrows (no text or symbols)

Streckplatta ZF-MRi (FFP)

8 7 6 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 3 2 1 2 4 6 8 8

A (90°Angle) R S Q 30 20 16 14 12 10 8 G H I J K L M P A B N C 2 K O 2 30

Black cylindrical object with smooth surface and rounded edges (no text or symbols visible)

Black cylindrical object with smooth surface and rounded edges (no text or symbols)

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

1050 Worldwide Blvd.

Hebron, KY 41048-8632, USA

Telefon [phone]

E-post [e-mail]

www.zeiss.com/cop/safety

Содержание

2R 1- 0 ← Lock 1- 2L 3 4L 5 6L 7

Close-up of a black brake shift lever with labeled segments (R1, R2, G1, G2) and a 10-meter scale indicator (no text beyond labels)

Diagram showing two circular crosshairs with measurement scales and a light source, illustrating optical or measurement setup.

Close-up of a black mechanical component with blue circular arrows indicating rotation or adjustment (no text or symbols)

Close-up of a camera lens assembly showing internal components and a blue circular arrow indicating rotation (no text or symbols)

Diagram showing a crosshair with numbered scale and measurement markings, likely from an optical or surveying tool.

Diagram of a mechanical component with a pointed tip and shaft, showing internal structure (no text or symbols)

Abstract geometric diagram with concentric circles and intersecting lines, no text or symbols present

Concentric circle with concentric rings and crosshairs, no text or symbols present

T Click = 0.1450 Impact UP (1) (2) (5) (6)

(3)

(4) 11 10 19 1.5 1 0.5 0 9.5 9 8.5

1.5' 1R 0.5' 0 ← Lock 0.54 1L (7) (8)

Diagram of a mechanical component with two circular parts and directional arrows indicating rotation (no text or symbols)

Diagram of a mechanical component with a blue arrow indicating direction, no text or symbols present

Two black mechanical components with hexagonal bases, no visible text or symbols

Шептало отдачи

Black cylindrical object with smooth surface and rounded edges (no text or symbols visible)

Black cylindrical object with rounded edges, resembling a cup or container (no text or symbols visible)

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

1050 Worldwide Blvd.

www.zeiss.com/precision-shooting

Impact Up 11 10 19 18 5 1 0.5 0 9.5 9 8.5 8 3 1 2

2R 1- 0 ← Lock 1- 2L 3 4L 5 6L 7

Two circular diagrams showing a landscape with mountains and a crosshair overlay, no text or symbols present.

(1a) 低倍率
(1b) 高倍率

Close-up of a black mechanical device with labeled gears (R1, R2, G1, G2) and a 10-meter scale indicator, showing rotational motion (no text beyond labels)

Diagram showing two circular gauges with measurement scales and a light source symbol, illustrating optical alignment or measurement setup.

照明技術

Close-up of a black mechanical component with blue circular arrows indicating rotation or adjustment (no text or symbols)

Close-up of a camera lens assembly showing internal components and a blue circular arrow indicating rotation (no text or symbols)

パララックス調整

Diagram showing a crosshair with numbered scale and measurement markings, likely from an optical or mechanical system.

Diagram of a mechanical component with a pointed tip and shaft, showing internal structure (no text or symbols)

Two circular diagrams with concentric rings and crosshairs, labeled (2) and (3), no text or symbols present.

T Click = 0.1450 Impact UP (1) (2) (5) (6)

(3)

Diagram of a mechanical component with a circular component and directional arrows indicating motion (no text or symbols)

レチクル ZF-MRi (FFP)

8 7 6 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 3 2 1 2 4 6 8

Black cylindrical object with smooth surface and no visible text or symbols

Black cylindrical object with smooth surface and rounded edges (no text or symbols visible)

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

1050 Worldwide Blvd.

Hebron, KY 41048-8632, USA

電話 1-800-441-3005

www.zeiss.com/cop/safety

目录

www.zeiss.com/precision-shooting

Impact Up 11 10 19 18 5 1 0.5 0 9.5 9 8.5 87 3 1 2

H1- 高度调节轮 MRAD

TCHN = 0.35 Impact UP 28 26 48 46 44 1 2 1 0 24 23 22 21 20 3 4 1 2

H2-高度调节轮MOA

1R 0.5' ← Lock 0.5 1L 1.5 2L 2.5

I1-侧向调节轮MRAD

2R 1- 0 ← Lock 1- 2L 3 4L 5 6L 7

12-侧向调节轮MOA

Diagram showing a crosshair view of a landscape with mountains and a scale bar, alongside a magnified circular view of a landscape with a scale bar (no text or symbols)

Close-up of a black mechanical device with labeled gears (R1, R2, G1, G2) and a 10-meter scale indicator, showing rotational motion (no text beyond labels)

Diagram showing two circular crosshairs with measurement scales and a light source symbol below, illustrating optical or measurement setup.

照明技术

Close-up of a black mechanical component with blue circular arrows indicating rotation or adjustment (no text or symbols)

Close-up of a camera lens assembly showing internal components and a blue circular arrow indicating rotation (no text or symbols)

(2)

视差调节

Close-up of a circular optical scale with measurement markings and pointer, showing 120-degree markings.

瞄准装置后方的焦平面 (视差)

Diagram showing a crosshair with numbered scale and measurement markings, likely from an optical or mechanical system.

图像和瞄准装置位于一个平面上（无视差）

警告！

Diagram of a mechanical component with an eye and shaft, no text or symbols present

Two circular diagrams with concentric rings and crosshairs, labeled (2) and (3), no text or symbols present.

T Click = 0.1450 Impact UP (1) (2) (5) (6)

(3)

(4) 11 10 19 1.5 1 0.5 0 9.5 9 8.5

MRAD 高度调节轮

28 4 26 3 1 0 24 23 22 21 48

MOA 高度调节轮

(3) T T T

1.5' 1R 0.5' 0 ← Lock 0.54 1L (7) (8)

(3) (4)

-4R 3' -2R 1- 0←Lock 1- -2L 3↓ (7) (8)

MOA 侧向调节轮

Diagram of a mechanical component with rotational motion arrows, no text or symbols present

Diagram of a mechanical component with a highlighted shaft and directional arrows indicating motion (no text or symbols)

瞄准装置 ZF-MRi (FFP)

8 7 6 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 3 2 1 2 4 6 8 8

ZF-MRi = ZEISS First Focal Plane - Milliradian, illuminated ZEISS 瞄准装置处于第一焦平面－毫弧度，发光

ZEISS LRP S3 425-50 636-56

Black cylindrical object with smooth surface and no visible text or symbols

Black cylindrical object with smooth surface and rounded edges (no text or symbols visible)

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

1050 Worldwide Blvd.

Hebron, KY 41048-8632, USA

电话 1-800-441-3005

电子邮箱 [e-mail]

Carl Zeiss AG

Consumer Products

Carl-Zeiss-Strasse 22

73447 Oberkochen

Germany

www.zeiss.com/consumer-products

EN_2424-945 000000-2526-068 CZ-06/2022 Subject to change in design and scope of delivery and as a result of ongoing technical development. ZEISS is not responsible for typographical errors. Product images are for illustration purposes only. Specifications and products may change without prior written notice.