SS-815 - Oven Sogo - Free user manual and instructions
Find the device manual for free SS-815 Sogo in PDF.
User questions about SS-815 Sogo
0 question about this device. Answer the ones you know or ask your own.
Ask a new question about this device
Download the instructions for your Oven in PDF format for free! Find your manual SS-815 - Sogo and take your electronic device back in hand. On this page are published all the documents necessary for the use of your device. SS-815 by Sogo.
USER MANUAL SS-815 Sogo
natural_image
Exterior view of a black SOGO microwave oven with control panel and digital display (no visible text or symbols on main body)HORNO MICROONDAS CON PARRILLA MICROWAVE OVEN WITH GRILL FOUR À MICRO-ONDES AVEC GRIL FORNO DE MICROONDAS COM GRELHA MIKROWELLENOFEN MIT GRILL FORNO A MICROONDE CON GRILL
text_image
Diagram of a microwave oven with numbered components for identification and assembly reference.PANEL DE CONTROL
text_image
Power Level Clock/Weight Grill/Micro+Grill Convection Micro+ Convection Stop/Cancel Menu / Time - V +CÓMO SELECCIONAR LOS CONTROLES DEL HORNO
- Always read the instruction book carefully before use.
- This manual can be downloaded from our website, www.sogo.com
- Keep these instructions for future reference.
SAFETY INSTRUCTIONS FOR USERS
- Please read the instructions carefully before using the appliance.
- This product is designed for indoor household, non-industrial and non-commercial use. Do not use the item outdoors or for any other purpose. Misuse or improper handling can cause problems with the appliance and can cause injury to the user.
- Use this appliance for its intended use as described in this manual. Do not use corrosive chemicals or vapors in this appliance. This type of oven is specifically designed to heat, cook or dry food. It is not designed for industrial or laboratory use.
- Make sure that the voltage indicated on the rating plate matches the main wall outlet voltage before plugging in the appliance.
- The appliance has been incorporated with a grounded plug. Please ensure the wall outlet in your house is well earthed.
• Always remove the plug from the outlet when the appliance is not in use. Do not leave the appliance unattended when it is switched on. - Do not operate it when empty.
- The microwave oven is only used in freestanding.
- The microwave oven shall not be placed in a cabinet.
-
The door or outer surface may get warm when the appliance is in the operating.
-
This appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote control system.
- Before cleaning or storing your appliance, always unplug the appliance from the power source and allow it to cool.
- The appliances are not intended to be operated by means of an external timer or separate remote-control system.
- Do not place or operate the appliance near sources of water.
- Never immerse the appliance or the plug-in water or any other liquid. In the event of the appliance being dropped into water, immediately disconnect it from the main supply and take it to an authorized service agent for repair before using it again.
- To protect against electric shock do not immerse cord, plugs, or appliance in water or any other liquid.
- Do not place or use the appliance and its power cord on or near hot surfaces (for example, cooktops) or open flames.
- Do not leave the power cord hanging by sharp edges and keep it away from hot objects and flames. Do not wrap the cord around the appliance and do not bend it.
- Do not use the appliance if the cord or plug is damaged. In the event that the cord is damaged, it should only be replaced by the manufacturer, its service agent, or similarly qualified persons, to avoid hazards.
-
In the event of a malfunction of the appliance or if it has been damaged in any way, return the appliance to the nearest authorized service center for examination, repair or adjustment.
-
WARNING: If the door or door seals are damaged, the oven must not be used until it has been repaired by a competent person.
- WARNING: It is dangerous to repair the appliance by non qualified person, because under these circumstances the cover has to be removed, which assures protection against microwave radiation. This applies to changing the power cord or the lighting as well. In any case of repair or service take the appliance to the nearest service center.
- When you want to remove the plug from the wall socket, do so by pulling the plug and not by the cord or the appliance itself.
- Make sure your hands are dry before plugging or unplugging.
- This appliance is not to be used by the persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction.
- This appliance can be used by children aged from 8 years and above, and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning, use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
• Children must be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
- Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.
- Keep the appliance and its cord out of reach of children less than 8 years
- Do not allow the children to use the appliance without supervision.
- Children must be supervised to avoid not to touch as the accessible parts may get hot while using.
- Close supervision is necessary when your appliance being used by or near children.
- WARNING: when the appliance is operated in combination mode, children should use the oven under the adults supervision due to high temperature.
- Do not use the appliance for any other purpose than described in this manual.
- Do not let the appliance operate unattended.
- Never use accessories that are not recommended by the manufacturer.
- The use of accessories not recommended or sold by the appliance manufacturer may result in fire, electric shock or injury to persons.
• Always place the appliance on to the flat and even surface. - Do not use the appliance outdoors
This appliance is intended to be used in household and similar applications such as:
a. staff kitchen areas in shops, offices and other working environments;
b. farm houses;
c. by clients in hotels, motels and other residential type environments;
d. bed and breakfast type environments. - DANGER: Do not disassemble the appliance, as the touching of internal parts of the appliance can cause personal serious injury including death.
- This appliance must be plug-in in a grounded wall
outlet to prevent any type of shock or short circuit. The wall receptacle must be properly installed and grounded, as the grounding of the socket reduces the risks of the electric shock.
Precautions to be taken while using the microwave oven
To reduce the risk of fire in the oven cavity:
A. While heating food in plastic or paper container, keep an eye on the oven due to the possibility of ignition.
B. Metallic containers for food and beverages are not allowed during microwave cooking.
C. Remove wire twist-ties from paper or plastic bags before placing bag in oven.
D. If smoke is observed, switch off or unplug the appliance immediately and keep the door closed in order to stifle any flames.
E. Do not use the cavity for storage purposes. Do not leave paper products, cooking utensils or food in the cavity when not in use.
F. The microwave oven is intended for heating food and beverages. Drying of clothing and heating of warming pads, slippers, sponges, damp cloth and similar may lead to risk of injury, ignition or fire.
G. WARNING: Liquid or other food must not be heated in sealed containers since they are liable to explode.
H. Microwave heating of beverage can result in delayed eruptive boiling, therefore care has to be taken when handle the container.
I. Do not fry food in the oven. Hot oil can damage oven parts and utensils and even result in skin burns.
J. Eggs in their shell and whole hard-boiled eggs should not be heated in microwave ovens since they may explode even after microwave heating has ended.
K. Pierce foods with heavy skins such as potatoes, whole squashes, apples and chestnuts before cooking.
L. The contents of feeding bottles and baby jars should be stirred or shaken and the temperature should be checked before serving in order to avoid burns.
M. Cooking utensils may become hot because of heat transferred from the heated food. Potholders may be needed to handle the utensil.
N. Utensils should be checked to ensure that they are suitable for use in microwave oven.
O. WARNING: It is hazardous for anyone other than a trained person to carry out any service or repair operation which involves the removal of any cover which gives protection against exposure to microwave energy.
P. This product is a Group 2 Class B ISM equipment. The definition of Group 2 which contains all ISM (Industrial, Scientific and Medical) equipment in which radio-frequency energy is intentionally generated and/or used in the form of electromagnetic radiation for the treatment of material, and spark erosion of equipment. Class B equipment is equipment suitable for use in domestic establishments and in establishments directly connected to a low voltage power supply network which supplies buildings used for domestic purpose.
Q. The door or outer surface may get hot when the
appliance is in operation.
R. During use the appliance becomes hot. Care should be taken to avoid touching heating elements inside the oven, for cooking ranged and ovens.
S. The microwave oven is intended for defrosting, cooking and steaming of food ingredients only.
T. Always use gloves in order to remove the cooked or heated food from the oven.
U. In case of smoke emitting, switch off or unplug the appliance and keep the door closed in order to stifle any flames.
Before First Use
- Make sure that all the packing materials be removed from the inside the door and the cavity..
- WARNING: Before first use check well the oven, such as misaligned or bent door, damaged door seals and sealing surface, broken or loose door hinges and latches and dents inside the cavity or on the door. If there is any damage, do not operate the oven and call immediately authorized service center.
- This microwave oven must be placed on a flat, stable surface to hold its weight and the heaviest food likely to be cooked in the oven.
- Neither place the oven in hot, moist or humid places, or near combustible materials.
- For correct operation, the oven must have sufficient airflow. Allow minimum 20cm of free space necessary above the top surface of the oven and 5cm at both sides.
- The microwave oven rear plate must be placed close to the wall. Do not cover or block any
openings on the appliance. Do not remove feet.
- Do not operate the oven without glass tray, roller support, and shaft in their proper positions.
- Make sure that the power supply cord is undamaged and does pass through the oven or over any hot or sharp surface.
- The socket must be accessible easily, so that it can be unplugged in an emergency.
- Do not use the oven outdoors.
Radio interference
Operation of the microwave oven can cause interference to your radio, TV, or similar equipment. When there is interference, it may be reduced or eliminated by taking the following measures:
- Clean door and sealing surface of the oven.
- Reorient the receiving antenna of radio or television.
- Relocate the microwave oven with respect to the receiver.
- Move the microwave oven away from the receiver.
- Plug the microwave oven into a different outlet, so that microwave oven and receiver are on different branch circuits.
Microwave Oven Operation
Things to remember while using microwave
- Arrange food carefully. Place thickest areas towards outside of dish.
-
Keep eye on cooking time. Always try to cook for the shortest amount of time indicated and keep increasing as needed. Food severely overcooked can smoke or ignite.
-
Cover foods while cooking. Covers prevent spattering and help foods to cook evenly.
- Turn food over once during microwaving to speed cooking of such foods like chicken and hamburgers. Large items like roasts must be turned over at least once.
- Rearrange the food such as meatballs halfway through cooking both from top to bottom and from the center of the dish to the outside.
Useful information
- Microwave do not support metal. Only use utensils that are suitable for use in microwave ovens. Metallic containers for food and beverages are not allowed during microwave cooking until manufacturer specify the use of correct type and size of metal containers.
- Microwave can not penetrate metal, so metal utensils or dishes with metallic trim should not be used.
- Do not use recycled paper products while microwave cooking, as they may contain small metal fragments which may cause sparks and/or fires.
- Round /oval dishes are recommended rather than square/oblong, as food in corners tends to overcook.
- Narrow strips of aluminum foil may be used to prevent overcooking of exposed areas. But be careful don't use too much and keep a distance of 1 inch (2.54cm) between foil and cavity.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
| Power supply 230-240V~ 50Hz | |
| Frequency 2450Hz | |
| Max. Input power 1950W | |
| Microwave power 1400W | |
| Convection power 1950W | |
| Grill power 1950W | |
| Microwave Output power 900W | |
| Class I | |
| Capacity of Cavity 25L | |
| Glass Turntable Diameter 270mm | |
| Metal Bake Tray Diameter 265 mm inner, 280 mm outer | |
| Weight Approx. 16.4kg | |
| Stainless Steel Cavity size 220(H)x 340(W) x 344mm(D) | |
| Microwave Unit size (outer body) 281(H)x 483(W) x 430mm(D) |
THE LIST BELOW IS A GENERAL GUIDE TO HELP YOU SELECT THE CORRECT UTENSILS
| Cookware | Microwave | Grill | Combination |
| Heat-Resistant Glass | Yes | Yes | Yes |
| Non Heat-Resistant Glass | No | No | No |
| Heat-Resistant Ceramics | Yes | Yes | Yes |
| Microwave-Safe Plastic Dish | Yes | No | No |
| Kitchen Paper | Yes | No | No |
| Metal Tray | No | Yes | No |
| Metal Rack | No | Yes | No |
| Aluminum Foil & Foil Containers | No | Yes | No |
* Combination: applicable for both "microwave+grill", and "microwave+convection" cooking.
MICROWAVE PARTS DESCRIPTIONS
- Door Safety Lock System
- Oven Window
- Shaft
- Roller Ring
- Control Panel
- Wave Guide
- Glass Tray
- Grill Heater
- Bake Tray

text_image
Diagram of a microwave oven with numbered components for identificationCONTROL PANEL
Display Screen
Cooking time, power, indicators and clock time are displayed.
Power Level
Use to select microwave power level.
Default level is 100%
Clock/Weight
Use to set the timer or to set food weight.
Grill/Micro+Grill
Use to select either Grill or Grill /microwave dual combination cooking settings. Default setting is Grill function
Convection
Use to program convection temperature
Default temperature is 200°C
Micro+Convection
Use to select one of four combination cooking settings.
Default temperature setting is 200°C
Stop/Cancel
Touch to stop cooking program or clear all previous settings before cooking starts.
Menu/Time(dial)
Use to set cooking time or select auto-menu.
Press to start cooking program or set quick start cooking program

text_image
Power Level Clock/Weight Grill/Micro+Grill Convection Micro+ Convection Stop/Cancel Menu / Time - +HOW TO SELECT THE OVEN CONTROLS
- When the oven first plugged in, beep will sound and the display will show "CLOCK" and "1:00".
- During cooking, if STOP/CANCEL button pressed once, the program will be paused, then to restart the program press MENU/TIME, but if pressed twice, the program will be canceled.
- Once the cokking get finish, microwave / oven sound beeps as remind as signal in the Interval of every two minutes until user press any button or open the door.
- The control system of the microwave oven cooling feature. As for any cooking mode with cooking time above 2 minutes, once the cooking get finish or the oven door opens, the oven fan starts working automatically for about 3 minutes to cool down the oven, which helps to prolong oven life.
CLOCK SETTING
The clock has 12/24 hours time setting. To set the clock follow the steps mentioned below:
- Press CLOCK/WEIGHT button once or twice to choose 24 / 12 hour clock.
- Rotate the MENU/TIME dial until the screen dispaly the correct hour.
- Press CLOCK/WEIGHT button to set the hour time.
- Again rotate the MENU/TIME dial until the screen display correct minutes.
- Press CLOCK/WEIGHT button to set the minutes
NOTE: You can check the current time by pressing CLOCK/WEIGHT button.
MICROWAVE COOKING
Microwave cooking allows you to customize cooking power and time. First, select the power level by pressing the POWER LEVEL button (see the table below), and then turn the MENU/TIME dial to select the desired cooking time. The cooking time vary's from 1 to 95 minutes. The oven starts working after the MENU/TIME dial is pressed.
There are 10 levels of power that you can select as the table given below:
| Power Level Power (display) | Power level Power (display) | |
| 100% P-HI 50% P-50 | ||
| 90% P-90 40% P-40 | ||
| 80% P-80 30% P-30 | ||
| 70% P-70 20% P-20 | ||
| 60% P-60 10% P-10 |
-
Use the MENU/TIME dial to enter cooking time until the desired cooking time display.
-
Press MENU/TIME dial to start.
NOTE: You can check the power level while cooking by pressing the POWER LEVEL button.
If you want to cook at full power level just plug-in the appliance and the default power level is 100.
QUICK START ON FULL POWER
Use this feature to program the oven to start at 100% power conveniently. The max time can be set is 10 minutes. During cooking, you can also press this pad to add cooking time.
-
Open the door and place the food into the oven, close it.
-
Press MENU/TIME dial to set the cooking time. The oven will auto-start immediately.
GRILL
Grill cooking is particularly used for thin slices of meat, steaks, chops, kebabs, sausages and pieces of chicken. It is also suitable for hot sandwiches and au gratin dishes. Maximum cooking time is 95 minutes. How to use the grill function?
- Open the door and place the food into the oven, close it firmly.
- Press GRILL/MICRO+GRILL button.( the default setting is Grill so by pressing this button grill function start)
- Turn the MENU/TIME dial to select the desired cooking time.
- Press MENU/TIME dial to start.
MICRO+GRILL
The maximum cooking for this function is also 95 minutes.
There are two type of Micro / Grill combination, so you can select any one by pressing the button successively.
- Open the door and place the food into the oven, close it.
- Press GRILL/MICRO+GRILL button twice or 3 times.
- Turn MENU/TIME to enter cooking time.
- Press MENU/TIME start.
| Press GRILL/MICRO+GRILL button | Combination | Cooking time | Use | |
| Microwave Grill | ||||
| 2 times Co-1 30% 70% Fish, potatoes or au gratin | ||||
| 3 times Co-2 55% 45% | Pudding, omelates, baked potatoes and poultry | |||
CONVECTION COOKING
During convection cooking, hot air is circulated throughout the oven cavity to make foods crispy quickly and evenly. The default temperature for this oven has already set to 200^ , but to select the desired temperature it has multiple temperature convection setting from 110 to 200^ . The longest cooking time is 95 minutes. During cooking, the current temperature can be seen by touching CONVECTION button.
How to To Cook with Convection?
- Touch CONVECTION pad repeatedly to select desired temperature.
- Turn MENU/TIME knob to enter cooking time.
- Touch MENU/TIME dial to confirm.
To Preheat and Cook with Convection:
- This oven can be programmed to combine preheating and convection cooking operations.
- Touch CONVECTION pad repeatedly to select desired temperature.
- Touch MENU/TIME dial. When the oven reaches the programmed temperature, beeps will sound.
- Open the door and place container of food at the center of the turntable.
- Turn MENU/TIME knob to enter cooking time.
- Touch MENU/TIME dial to start convection cooking.
NOTE: The longest preheat time is 30 minutes but the time cannot be set. When the temperature reaches the preheated set temperature, the oven starts alarming with beep sound every 5 seconds for 30 minutes. If within these 30 minutes you do not open the door the oven will stop automatically.
MICROWAVE + CONVECTION COOKING
This oven has four different microwave + convection combination cooking temperatures, the default temperature is set on 200^ C, but once can select between the four temperatures 110, 140, 170, 200^ C. It's easy to cook with both convection heat and microwave automatically. The longest cooking time is 95 minutes.
- Touch MICRO + CONVECTION button repeatedly to select desired combination temperature.
- Turn MENU/TIME knob to enter cooking time.
- Press MENU/TIME dial to confirm to start.
NOTE: During cooking, the current combination cooking power level can be seen by touching MICRO+CONVECTION pad.
JET DEFROST
- Turn MENU/TIME knob anti-clockwise until the display shows A-9.
- Touch CLOCK/WEIGHT button once.
- Turn MENU/TIME knob to select desired defrosting time. The longest time you can set is 95 minutes.
- Press MENU/TIME dial to start.
NOTE: During defrosting program, the system will pause and sound beeps to remind user to turn food over, and then press MENU/TIME dial to resume.
MULTISTAGE COOKING
This microwave oven has the facility of setting the multistage cooking, with this you can set the cooking process as per your desire and need.
| First stage | Jet defrost/Microwave cooking/Grill cooking/Microwave+Grill cooking/ Convection cooking (without preheating)/Microwave+Convection cooking |
| Second stage | Microwave cooking/Grill cooking/Microwave+Grill cooking/ Convection cooking (without preheating)/Microwave+Convection cooking |
| Third stage | Microwave cooking/Grill cooking/Microwave+Grill cooking/ Convection cooking (without preheating)/Microwave+Convection cooking |
- Set the first stage cooking program. DO NOT TOUCH MENU/TIME dial.
- Set the second stage cooking program. DO NOT TOUCH MENU/TIME dial.
- Set the third stage cooking program.
- Press MENU/TIME dial to start the cooking process.
NOTE: If you need two stages cooking program, only omit the third step. Auto cook menu and quick start cannot be set in multistage cooking program.
SETTING CHILD LOCK
This oven has child lock facility, which prevents unsupervised operation done by children. To set the CHILD LOCK: In standby mode, if there is not any operation within one minute, the oven will auto enter into the child lock mode and the lock indicator light will turn on. In the lock state, all the buttons are disabled.
To cancel the CHILD LOCK: In child lock mode, open or close the oven door once to cancel the program and the lock indicator light will turn off.
AUTOMATIC PROTECTION MECHANISM
High Temperature Protection: While entering into super high temperature protection status, the system sounds beeps and the display shows "E01". In such case press STOP/CANCEL button to return normal condition. Please open the door to let cool down the oven cavity or call for consumer service to check. Low Temperature Protection: While entering into low temperature protection status, the system sounds beeps and the display shows "E02". In such case press STOP/CANCEL button to return to the normal condition. In case of any problem call the customer care center.
Sensor Malfunction Protection: When the sensor is short circuited, the system enters into protection mode and sound beeps, the display shows "E03". In such case press STOP/CANCEL button to return to the normal condition. Please call for consumer service to check and replace the faulty sensor.
AUTO MENU COOK
For certain type of food this oven has auto menu cook mode. To cook in the auto menu cooking mode it is not necessary to program the time and the cooking power. It is sufficient to indicate the type of food and the weight as well to cook the food that you want to cook.
- Open the door and place the food into the oven, close the door.
- Rotate the MENU/TIMEdial anti-clockwise once and then turn it clockwise to select food code.
- Press CLOCK/WEIGHT to enter weight, check the screen for number of servings or preset weights, which should match weight of food you have placed in the oven.
- Press MENU/TIME to start the cooking.
The food code table of auto cook menu is given below:
| Food Code Menú Note | ||
| A-01 Baked Potato(each 230g) | 1. For coffee and baked potato, the screen will show the number of serving instead of food weight when pressing CLOCK/WEIGHT button.2. For chicken, the oven stops during defrosting to let the user to turn food over for uniform defrosting and then press MENU/TIME dial to finish the remaining time3. The result of auto cooking depends on factors such as voltage fluctuation, the shape and size of food, your personal preference as to the doneness of certain foods and even how well you have placed food in the oven. | |
| A-02 Coffee (200ml/cup) | ||
| A-03 Popcorn(g) | ||
| A-04 Auto Reheat(g) | ||
| A-05 Spaghetti(g) | ||
| A-06 | Pizza(g) | |
| A-07 Chicken(g) | ||
| A-08 Cake (g) |
CLEANING AND CARE
- Turn off the oven and remove the power plug from the wall socket before cleaning.
- Keep the inner cavity of the oven always clean. When food splatters or spilled liquids adhere to oven walls, wipe with a damp cloth. Mild detergent may be used to clean if the oven gets very dirty. Avoid the use of spray and abrasive cleaners as they may stain, streak or weaken the cavity surface.
- The outside surfaces should be cleaned with a damp cloth. To prevent damage to the operating parts inside the oven, water should not be allowed to enter into the ventilation openings.
-
Wipe the door and window on both sides, the door seals and adjacent parts frequently with a damp cloth to remove any spills or spatters. Do not use abrasive cleaner.
-
A steam cleaner must not be used.
-
Do not allow the control panel to become wet. Clean with a soft, damp cloth. While cleaning the control panel, leave oven door open to prevent oven from accidentally turning on.
-
If steam accumulates inside or around the outside of the oven door, wipe with a soft cloth. This may occur when the microwave oven is operated under high humid conditions And it is normal.
-
Occasionally it is necessary to remove the glass tray for cleaning. Wash the tray in warm water or in a dishwasher. Wipe it dry before placing it inside the cavity.
-
The roller ring and oven floor must be cleaned regularly to avoid excessive noise. Simply wipe the bottom surface of the oven with mild detergent. The roller ring can be washed in mild sudsy water or in the dishwasher. When remove the roller ring from cavity floor for cleaning, make sure to replace in the proper position.
-
Remove smells from your oven by combining a cup of water with the juice and skin of one lemon in a deep microwaveable bowl, microwave for about 5 minutes. Wipe thoroughly and clean with a soft cloth.
-
When it becomes necessary to replace the oven light, please consult authorized service center or a qualified person to have it replaced.
-
The oven must be cleaned regularly and any food deposits also must remove. Failure to maintain the oven in a clean condition can lead to deterioration of the surface that could adversely affect the life of the appliance and possibly result in a hazardous situation.
-
When the microwave oven with grill function is first used, it may produce slight smoke and smell. This is a normal phenomenon, because the oven is made of a steel plate coated with lubricating oil, and the new oven will produce fumes and odor generated by burning the lubricating oil. This phenomenon will disappear after a period of using.
TROUBLE SHOOTING
If the oven fails to operate:
A. Check to ensure if the oven is plugged in securely. If it is not, remove the plug from the outlet, wait 10 seconds, and plug it in again carefully.
B. Check for a blown circuit fuse or a tripped main circuit breaker. If these seem to be operating properly, test the wall outlet with another appliance to ensure the wall outlet is functioning.
C. Check to ensure that the control panel is programmed correctly and the timer is set.
D. Check to ensure that the door is firmly closed engaging the door safety lock system. Otherwise, the microwave energy will not flow into the oven.
If by doing all these previous steps situation does not change, contact a qualified technician. Never try to adjust or repair the microwave oven by yourself.
IMPORTANT:
text_image
Diagram of a microwave oven with numbered components for identificationPANNEAU DE COMMANDE
Écran d'affichage
text_image
Power Level Clock/Weight Grill/Micro+Grill Convection Micro+ Convection Stop/Cancel Menu / Time - V +COMMENT SÉLECTIONNER LES COMMANDES DU FOUR
text_image
Diagram of a microwave oven with numbered components for identification and assembly reference.PAINEL DE CONTROLE
Tela de exibição
text_image
Power Level Clock/Weight Grill/Micro+Grill Convection Micro+ Convection Stop/Cancel Menu / Time - V +text_image
Diagram of a microwave oven with numbered components for identification and assembly reference.SCHALTTAFEL
Anzeigebildschirm
text_image
Power Level Clock/Weight Grill/Micro+Grill Convection Micro+ Convection Stop/Cancel Menu / Time - V + V +text_image
Diagram of a microwave oven with numbered components for identificationPANNELLO DI CONTROLLO
text_image
Power Level Clock/Weight Grill/Micro+Grill Convection Micro+ Convection Stop/Cancel Menu / Time - V + V +DECLARATION OF CONFORMITY
This device complies with Low Voltage Directive 2014/35/EC, Electromagnetic Compatibility Directive 2014/30/EU, Directive 2015/863/EU on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment and Directive 2009/125/EC on the eco-design requirements applicable to energy-related products.
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
This symbol means that in case you wish to dispose of the product once its working life has ended, take it to an authorised waste agent for the selective collection of waste electrical and electronic equipment (WEEE).

Imported by:
Sanysan Appliances S.L, NIF: B98753056, C/ Barcas 2, 2 46002 Valencia, Spain Product made in P.R.C. – Designed by SOGO based on the European Quality Standards Customer Service: www.sogosat.com / sogosat@sogosat.com / 0034 902 222 161