SAFE 35 SMART PLUS - Safe Indel B - Free user manual and instructions

USER MANUAL SAFE 35 SMART PLUS Indel B

SAFE 10 SMART SAFE 30 SMART SAFE 35 SMART PLUS

indelB

instructions for use

mode d'emploi

SCHEMI DI FORATURA
SAFE 10 SMART

200 mm 50 mm 8,5 mm 84,5 mm 115 mm 200 mm 50 mm

SAFE 30 SMART

300 mm 65 mm 50 mm 120 mm 8,5 mm 240 mm 240 mm 95 mm 55 mm

SAFE 35 SMART PLUS

365 mm 65 mm 50 mm 120 mm 8,5 mm 305 mm 240 mm 95 mm 55 mm

SAFE 10/30 SMART - 35 SMART PLUS

SETTAGGI PRELIMINARI

INIZIALIZZAZIONE / RESET

graph LR
    A["Appoggiary Owner Key\n1 Beep"] --> B["Appoggiary Owner Key\n1 Beep"]
    B --> C["Appoggiary IB Key\n1 Beep"]
    C --> D["Master Key"]

Technical diagram showing a mechanical assembly with a close-up view of a component being inserted (no text or symbols present)

Technical diagram showing a mechanical assembly with a close-up of a component labeled '按钮' (button) and an arrow indicating direction (no text or symbols present)

IMPOSTAZIONE CODICE PERMANENTE

Line drawing of a hand using a screwdriver to install or install an electrical outlet panel (no text or symbols present)

SAFE 10/30 SMART - 35 SMART PLUS

InstallShield Wizard Welcome to the InstallShield Wizard for Smart Box V2014.10 The InstallShield® Wizard will install Smart Box V2014.10 on your computer. To continue click Web Get Next 1 Cancel

InstallShield Wizard Customer Information Please enter your information. Please enter your name and the name of the company for whom you want. Users Name: Company Name: < Back Print Cancel

InstallShield Wizard Choose Destination Locations Select folder where setup will install files Setup will install SmartBox V2014.10 in the following folder: To install to this folder, click Next. To install to a different folder, click browse and select another folder. Destination folder C:\VPhages Files\td(B)\ndelB Browse... < Back Next > Cancel

InstallShield Wizard Select Program Folders Please select a program folder Setup will add program icons to the Program Folder listed below. You may type a new folder name, or select one from the existing folders list. Click Next to continue. Program Folders: Existing Folders Administrative Tools Canon Utilities Dell Shell Audio Senses Intel Maintenance Microsoft Office 2013 < Back Next > Cancel

InstallShield Wizard Setup Type Select the Setup Type to Install Click the type of Setup you prefer, then click Next. Typical Program will be installed with the most common options. Recommended for next users. Compact Program will be installed with minimum required options. Customs You may choose the options you want to install. Recommended for advanced users. + Back Next > Cancel

InstallShield Wizard InstallShield Wizard Complete Setup has finished installing Smart Box V2014.70 on your computer.

Confirm Issuing time card ? Yes No

Information i Issue time card ok! OK

Confirm Reading entry records or time card ? Yes No

Information Read card ok! OK

NUMERO PROGRESSIVO DI APERTURE DATA E ORA DI APERTURA TIPO DI CHIAVE UTILIZZATA O COMBINAZIONE IMPOSTATA DALL'UTILI ZZATORE Menu Language English Encoder DSB4001 Port No. COM Tools Insider (S) Audit Trust (S) Click Adjustment (S) Excel Print (P) Help Close (C) Evento Owner Key: 0183319910000012 Index CodeKey ID Date/Time Owner Key: 2016-07-28 11:51:32 Owner Key: 2016-07-28 11:51:44 Temp Code: 2016-07-28 11:51:51 Temp Code: 2016-07-28 11:51:59 Temp Code: 2016-07-28 11:52:04 Owner Key: 2016-07-28 11:52:17 Owner Key: 2016-07-28 11:52:37 Temp Code: 2016-07-28 11:52:43 Temp Code: 2016-07-28 11:52:46 Temp Code: 2016-07-28 11:52:54 Temp Code: 2016-07-28 11:52:57 Owner Key: 2016-07-28 11:57:12 Owner Key: 2016-07-28 11:57:25 Temp Code: 2016-07-28 11:57:31 Temp Code: 2016-07-28 11:57:37 Temp Code: 2016-07-28 11:57:43 Temp Code: 2016-07-28 11:57:54 Owner Key: 2016-07-28 11:58:05 Temp Code: 2016-07-28 11:58:11 Temp Code: 2016-07-28 11:58:19 Temp Code: 2016-07-28 11:58:27 Temp Code: 2016-07-28 11:58:33 Temp Code: 2016-07-28 11:58:39 Temp Code: 2016-07-28 11:58:46 Temp Code: 2016-07-28 11:58:55 Owner Key: 2016-07-28 12:00:32 Temp Code: 2016-07-28 12:00:39 Temp Code:

AVVERTENZA

This device is not designed for use by people (children included) with reduced physical, sensory or mental capacities, or with lack of experience or knowledge, unless they could have benefited, thanks to the intermediation of someone in charge for their safety, from a surveillance or instructions for the device use. Children must be under surveillance, to make sure that they don't play with the device.

OVERALL DIMENSIONS

SAFE 10 SMART

16,9 cm 30 cm 23 cm

SAFE 30 SMART

22 cm 43 cm 35 cm

SAFE 35 SMART PLUS

22 cm 49,5 cm 35 cm

SAFE_10_30_35_SMART_IM_20190517

PACKING CONTENT

SAFE FIXING PLUGS MECHANICAL KEY BATTERIES (TYPE AA) OWNER KEY MASTER KEY - (OPTIONAL) DISPLAY CONTROL PANEL BATTERY COMPARTMENT 1 2 3 4 5 2 7 8 9 * 0 # KEYPAD RECEIVER

SAFE 10/30 SMART - 35 SMART PLUS

INSTALLATION

On receipt of the Safe it is necessary to install it, with some simple operations, to make its use possible.

BATTERY INSERTION

Remove the protection cover unscrewing the screw and insert batteries in their proper locations.

Screw Cover Batteries

SAFE_10_30_35_SMART_IM_20190517

PLACEMENT

Now it is possible to place the Safe over a piece of furniture or inside a wardrobe, locking it with 2 fixing screws supplied in packing.

The Safe has 8 through holes for fixing, 4 on the rear wall and 4 on the horizontal face, to be used at the installer's discretion, according to the place where the Safe will be placed.

Note: Lock the Safe in 2 corresponding holes on the diagonal in the same flat.

Screw

SAFE 10/30 SMART - 35 SMART PLUS

DRILLING DIAGRAMS
SAFE 10 SMART

200 mm 50 mm 84,5 mm 115 mm 200 mm 50 mm

SAFE 30 SMART

300 mm 65 mm 50 mm 120 mm 8,5 mm 240 mm 240 mm 95 mm 55 mm

SAFE 35 SMART PLUS

365 mm 65 mm 50 mm 120 mm 8,5 mm 305 mm 240 mm 95 mm 55 mm

SAFE_10_30_35_SMART_IM_20190517

PRELIMINARY SETTINGS

This operation is required only for Safe already used and initialized. It is not necessary with new Safe, just purchased and installed.

To reset memory, press the RESET button (see Instructions for Use chapter); after three acoustic signals ("beep") the Safe initialization has been completed and the keys and codes memorised have been cancelled.

OWNER KEY

The Owner Key is the "mother" key necessary for the configuration of the Safe and its opening in case of emergency.

OWNER KEY (RED OR BLUE) ACTIVATION

Once the initialization has been done, put the first IB key (red or blue) on the receiver. After three acoustic signals ("beeps") the Safe opens and the IB key becomes the Owner Key. The first electronic key resting on the safe becomes the Owner Key (red or blue). For each Safe only one Owner Key will be set.

SAFE OPENING WITH THE OWNER KEY

Place the Owner Key on the receiver, after one acoustic signal ("beep") the Safe will open.

OWNER KEY ERASURE

Press the RESET button (see Instruction for Use chapter), after three beeps the Owner Key will be erased.

Owner Key or Master Key Receiver

SAFE 10/30 SMART - 35 SMART PLUS

MASTER KEY

The Master Keys are the "secondary" keys; they are necessary for Safe opening in case of emergency.

MASTER KEY (RED OR BLUE) ACTIVATION

Place the Owner Key on the receiver, after one beep place it again, after another beep place an IB Key on the receiver, after one beep the IB Key becomes the Master Key. It is possible to activate up to a maximum of five Master Keys for each Safe.

graph LR
    A["Place the Owner Key\n1 Beep"] --> B["Place the Owner Key\n1 Beep"]
    B --> C["Place the IB Key\n1 Beep"]
    C --> D["Master Key"]

To set an IB Key as Master Key, place it on the receiver within 4 seconds after the last typing. The Safe will emit four beeps to show that the Master Key has been activated.

OPENING THE Safe WITH THE MASTER KEY

Place the Master Key on the receiver, after one beep the Safe opens.

ERASURE OF A MASTER KEY

Place the Owner Key on the receiver, after one beep place it again, after another beep place the Master Key on the receiver, after 2 beeps the Master Key will be erased.

graph LR
    A["Place the Owner Key\n1 Beep"] --> B["Place the Owner Key\n1 Beep"]
    B --> C["Place the Master Key\n2 Beep"]
    C --> D["Master Key Erased"]

You can keep erasing the Master Keys within 4 seconds after the last typing.

ERASURE OF ALL THE MASTER KEY

Place the Owner Key on the receiver, after one beep, place it again, after another beep place it again, after three beeps all the Master Keys will be erased.

graph LR
    A["Place the Owner Key\n1 Beep"] --> B["Place the Owner Key\n1 Beep"]
    B --> C["Place the Owner Key\n3 Beep"]
    C --> D["Master Keys Erased"]

WARNING

At this point the Master Key cannot open the Safe anymore; to reactivate them follow again the above-described procedures.

SAFE_10_30_35_SMART_IM_20190517

TEMPORARY CODE - PLACE THE SLIDING SWITCH TO THE LEFT (DOOR HINGE SIDE) - (BATTERY COMPARTMENT)

Technical diagram showing a mechanical assembly with a close-up of a component being inserted, no text or symbols present.

TEMPORARY CODE SETTING

While the Safe is open, insert a code with 4 to 9 digits, followed by #. After two beeps the Safe closes and the inserted code will become the Temporary Code. It is possible to set a temporary code for each Safe until it will be substituted by the new permanent code.

graph LR
    A["Opened Safe"] --> B["Code + # 2 Beep"]
    B --> C["Temporary code"]

SAFE CLOSURE

Insert the Temporary Code with 4 to 9 digits followed by #, the Safe emits a beep and closes.

SAFE OPENING

Insert the Temporary Code, the Safe opens.

In case you forget the Temporary Code, rest the Owner Key or the Master Key: the Safe opens.

SAFE 10/30 SMART - 35 SMART PLUS

PERMANENT CODE - PLACE THE SLIDING SWITCH TO THE RIGHT (DOOR LOCK SIDE) - (BATTERY COMPARTMENT)

Technical diagram showing a mechanical assembly with a close-up of a component being inserted into a housing (no text or symbols visible)

PERMANENT CODE SETTING

Press the ✕ button, place the Owner Key on the receiver, after one beep, insert a code with 4 to 9 digits, followed by #. After two beeps the Safe will pop up on display "CLOSE" and the inserted code will become the Permanent Code. For each Safe only one Permanent Code will be assigned.

graph LR
    A["1 Beep"] --> B["1 Beep"]
    B --> C["Permanent code"]
    C --> D["Opening"]

SAFE OPENING

Press the ✕ button, press the ✕ button again, insert the Permanent Code followed by #, place the Owner Key or the Master Key on the receiver and the Safe will open.

SAFE CLOSURE

Press the # button, after two beeps the Safe will close.

SAFE_10_30_35_SMART_IM_20190517

INSTRUCTIONS FOR USE

The Safe appears to the user with its door open and ready for use.

SAFE OPENING AND CLOSURE

To close the Safe the user must keep the door pressed and type on the keypad the code followed by the # key. This code can be composed by four to nine digits, at user's discretion.

To open the Safe you just need to type the same code, again followed by the # key. While the code is set, if a wrong digit is typed, press the * key to cancel it and insert the right digit.

It is possible to change the secret code every time the Safe is opened and closed

WARNING

If the user forgets the code and the Safe is closed, or if the user leaves the room and the Safe is closed, it is possible to open the Safe using the Owner Key, the Master Key or the mechanical key.

Keypad Door Receiver

OWNER KEY - MASTER KEY

In case the user forgets the code typed and the Safe is closed, it is possible to open it using the Owner Key or the Master Key, by proceeding as follows.

Place on the receiver the Owner Key or the Master Key; an acoustic signal ("beep") confirms the Safe opening.

Owner Key Master Key (optional) Receiver

SAFE 10/30 SMART - 35 SMART PLUS

MECHANICAL KEY USE

In case you lose accidentally the Owner Key, the Master Key, or malfunction of the electronic card, it is possible to open the Safe with the mechanical key, proceeding as follows. Remove the front sticker from the door and insert the mechanical key, supplied with the device, in the apposite lock. Now the door can be opened manually.

Lock Mechanical key Front sticker

WARNING

Never leave the mechanical key and the Owner and Master Keys inside the Safe.

ALARM FUNCTION

When you try to type a wrong code, after the third time, the Safe emits an acoustic signal for sixty seconds and it gets blocked.

After these sixty seconds the Safe can be used once again.

RESET BUTTON

The RESET button, placed on top of the batteries location, deletes all the stored data concerning the related Keys.

Pressing the RESET key with the tip of a small screwdriver, as shown in the picture, all the Keys are not associated to the Safe anymore, and therefore it is possible to set new ones. For example it is advisable to use the RESET function, pressing the related button, in case at least one of the Keys gets lost.

Line drawing of a hand using a screwdriver to adjust or install electronic components on a wall (no text or symbols)

SAFE_10_30_35_SMART_IM_20190517

BATTERY REPLACEMENT

If a warning tone (beep) is sent from the safe after each opening and closing, the batteries need to be replaced.

To do this remove the protection cover by unscrewing the screw and replace the exhausted batteries with new ones.

WARNING

Make sure that the batteries in question are alkaline 1.5 Volt. Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type. Dispose of used batteries according to the instructions.

WARNING

Batteries are delivered free of charge for the operating test and must be replaced in a short time.

EMERGENCY POWER SUPPLY

If batteries are not replaced before they are completely exhausted, it is possible to place a 9V battery in the two contacts on the right of the display, to supply temporarily the Safe with power and therefore be able to open it.

Two contacts for 9V emergency battery Receiver Screw Cover Batteries

SAFE 10/30 SMART - 35 SMART PLUS

UNIVERSAL SOCKET (ONLY FOR SAFE 30/35)

An universal power socket is available; it is placed inside the Safe door, to connect to electric systems of several devices such as a PC or a battery charger for mobile phones. The power cable of this socket comes out of the back of the Safe and ends with the three cables (phase, neutral and ground) that are directly connectable to the terminals of the electrical installation or to a normal socket

In case of a direct connection to the electrical installation, this one must have a complete sectioning device of the line (omnipolar disconnection), the minimal opening distance of the contacts being 3.5 mm.

If the power cable is connected to a normal socket, this one must be kept fully reachable.

WARNING

If for whatever reason the power cable should be damaged, disconnect it from the electrical power system (or take off the plug from the socket) and contact the Technical Assistance Service.

Power cable Door Universal socket

INDEL B SMART BOX

It is possible to use a program called Indel B Smart Box, which stores the openings of the Safe in a data file. This program manages the file according to the customer code used and/or the kind of key used (Owner Key, Master Key or Mechanical Key), showing date and time of the Safe opening.

WARNING

To install the program some minimal system requirements are necessary. These requirements are:

Operating System: Windows Xp, Windows 2000, Windows 98

RAM: 64 MB

Processor: Pentium III

Processor: Pentium III USB INTERFACE ISERIAL INTERFACE ENCODER DATA CARD (YELLOW) TIME CARD (GREEN)

SAFE_10_30_35_SMART_IM_20190517

ACCESSORIES SUPPLIED WITH KIT SOFTWARE INSTALLATION

The first step is to download the installation software from the following link: www.indelb.it/smartboxsoftware.

Once the download is complete, run the file named IndelBSmartBoxV2014.10.

Once done, a series of installation windows will open in succession, driving the user step by step through software installation.

InstallShield Wizard Welcome to the InstallShield Wizard for Smart Box V2014.10 The InstallShield® Wizard will install Smart Box V2014.10 on your computer. To continue click next +/- Next > Cancel

This window shows the general features of the software to be installed.

Click on the "Next" button to continue the installation.

Click on the "Cancel" button to exit the installation

InitialShield Wizard Customer Information Please enter your information. Please enter your name and the name of the company for whom you want. Uses Name: Company Name: < Back Next > Cancel

In this window it is necessary to give personal details of the user and the manufacturer.

Type the personal details of the user in the field named "Name" and the name of the manufacturer in field named "Company".

Click on the "Back" button to go back to the previous window.

SAFE 10/30 SMART - 35 SMART PLUS

InstallShield Wizard Choose Destination Locations Select folder where Setup will install files Setup will install SmartBox V2014.10 in the following folder: To install to this folder, click Next. To install to a different folder, click Browse and select another folder. Destination folder C:\Phages Files\168\Indel B Browse... < Back Next > Cancel

This window asks to choose the destination path of the software.

Click on the "Browse" button to choose another destination.

InstallShield Wizard Select Program Folders Please select a program folder. Setup will add program icons to the Program Folder listed below. You may type a new folder name, or select one from the existing folders list. Click Next to continue. Program Folders: Current file Existing Folders: Administrative Tools Canon Utilities Dell Dell Audio Games Intel Maintenance Microsoft Office 2013 + Back Next > Cancel

This window shows the name of the folder. Click "Next" to continue the installation.

SAFE_10_30_35_SMART_IM_20190517

ENCODER INSTALLATION

Once the software installation is finished, it is necessary to connect the encoder to the computer through a serial interface or a USB interface. Once decided the connection to be performed, a series of installation windows of the encoder driver will open in succession, driving the user step by step through installation.

InstallShield Wizard Setup Type Select the Setup Type to install. Click the type of Setup you prefer, then click Next. Typical Program will be installed with the most common options. Recommended for mod users. Compact Program will be installed with minimum required options. Custom You may choose the options you want to install. Recommended for advanced users. < Back Next > Cancel

This window asks to choose the type of installation to be performed.

Select in the first window "No, Not this time" option, then click on "Next". Select "Install the software automatically (Recommended)" in the second window and then click "Next".

Click on the "Next" button to continue the installation.

Click on the "Cancel" button to stop the installation.

InstallShield Wizard Complete Setup has finished installing Smart BowlV2014.10 on your computer.

At this point the driver installation is complete. Click on "Finish" to end installation.

WARNING

At this point the Indel B Smart Box program is ready to be used and is launched automatically by the computer at the end of the installation. If this does not happen, look for it in the programs menu and launch it manually.

SAFE 10/30 SMART - 35 SMART PLUS

IOPERATOR INTERFACE

OPERATOR PANEL DS9490R is the default setting Mono Language English Encoder DISHROOM Port No. COMF Tools Holders (E) Audit Trail (B) Clear Adjustment (C) Exon Print (P) Help Close (C) Events Order Key: Master Key: Index CodeKey ID DataTime Opened By Hidder Name Ha la funzione di riconminare la chives elettronica Leggere informazioni Importane la data e Fora

INITIAL SETTINGS

After launching the program, select in the operator panel the type of interface used.

The keys called Holders, Audit Trail, Clock Adjustment, Excel, Print, Close, serve respectively to rename the electronic key (Holders), read information (audit trail), set date and time (Clock Adjustment), save data downloaded in Excel format (Excel), to print the stored data (Print), and close the program (Close).

SAFE DATE AND TIME SETTING

Before using the program, it is necessary to set correct date and time in the Safe. The date that will be stored by the time card is the date and time set in the computer. For this operation it is necessary to proceed as follows.

WARNING

The non-synchronisation between the date set on the Safe and the date set on the computer is due to the time elapsed between the storage of the date in the time card and the storage of the date in the Safe.

Time card (green) Encoder

SAFE_10_30_35_SMART_IM_20190517

Connect the time card (green) to one of the two encoder ports and click on the Write button in the operator panel.

Confirm Issuing time card ? Yes No

At this point a window will open, asking to confirm your choice. Click on the Yes button.

Information Issue time card ok! OK

Another confirmation window opens. Click on the OK button.

Time card (green) Encoder

Remove the time card (green) from the encoder port.

Receiver Type on the Safe keys the Owner Key on the ("beep") will confirm th Owner Key

Type on the Safe keypad the * character and place the Owner Key on the receiver. An acoustic signal ("beep") will confirm that it has been recognised.

SAFE 10/30 SMART - 35 SMART PLUS

Receiver Place the time card (green acoustic signal ("beep"). The setting of date and Time card (green)

WARNING

Place the time card (green) on the receiver. If this doesn't happen it is necessary to press again the * button, place the Owner Key (red) on the receiver and then place the time card (green).

DATA FILING

To file data on the computer it is necessary to transfer them from the Safe, with the data card (yellow). This file can contain a maximum of three hundred openings.

For the transfer procedure proceed as follows.

Receiver Key on the receiver. An acoustic signal ("be recognised. Owner Key

SAFE_10_30_35_SMART_IM_20190517

Type on the Safe keypad the * button and place the Owner key on the receiver.

An acoustic signal ("beep") will confirm that it has been recognised.

indelB

Receiver Place the data card (yellow) A series of intermittent a confirm that the data tr At the end of these sig taken place. Data card (yellow) Place the data card (y encoder ports and clic the operator panel. At asking to confirm your c Data card (yellow) Encoder

Place the data card (yellow) on the receiver.

A series of intermittent acoustic signals ("beep") will confirm that the data transfer is in progress.

At the end of these signals the transfer will have taken place.

Technical line drawing of a mechanical assembly with a lever and base (no text or symbols)

Place the data card (yellow) on one of the two encoder ports and click on the Read button in the operator panel. At this point a window opens asking to confirm your choice

Confirm Reading entry records or time card ? Yes No

Click on the Yes button.

The data transfer from the data card (yellow) to the computer will then begin; this will take some minutes. Once the data transfer has taken place, a confirmation window will appear.

Information Read card ok! OK

Click on the OK button.

SAFE 10/30 SMART - 35 SMART PLUS

Now it is possible to display and print, if necessary, the filing of the data concerning all the openings done.

OPENINGS PROGRESSIVE DATE AND TIME TYPE OF KEY USED OR COMBINATION NUMBER OF OPENING SET BY THE OPERATOR Language English Encoder DS94001 Port No C3611 Tools Restore (E) Audit Trust (B) Cost Adjustment (S) Excel Print (P) Help Close (C) Events Owner Key: 0181349410306012 Master Key: Index CodeKey (I) Date/Time Closed By Hatcher Name 1 01833199/0000012 2000-10-06 20:43:27 Owner Key N/A 2 01833199/0000012 2016-07-28 11:51:32 Owner Key N/A 3 2530 2016-07-28 11:51:44 Temp. Code N/A 4 2016 2016-07-28 11:51:51 Temp. Code N/A 5 3336 2016-07-28 11:51:59 Temp. Code N/A 6 01833199/0000012 2016-07-28 11:52:04 Owner Key N/A 7 01833199/0000012 2016-07-28 11:52:17 Owner Key N/A 8 4567 2016-07-28 11:52:27 Temp. Code N/A 9 123496798 2016-07-28 11:52:43 Temp. Code N/A 10 8000 2016-07-28 11:52:46 Temp. Code N/A 11 2512 2016-07-28 11:52:54 Temp. Code N/A 12 91833199/0000012 2016-07-28 11:53:27 Owner Key N/A 13 51833199/0000012 2016-07-28 11:57:12 Owner Key N/A 14 5555 2016-07-28 11:57:25 Temp. Code N/A 15 9899 2016-07-28 11:57:34 Temp. Code N/A 16 8888 2016-07-28 11:57:37 Temp. Code N/A 17 4444 2016-07-28 11:57:43 Temp. Code N/A 18 91833199/0000012 2016-07-28 11:57:54 Owner Key N/A 19 1234 2016-07-28 11:58:05 Temp. Code N/A 20 8969 2016-07-28 11:58:15 Temp. Code N/A 21 2424 2016-07-28 11:58:19 Temp. Code N/A 22 9582 2016-07-28 11:58:27 Temp. Code N/A 23 4568 2016-07-28 11:58:33 Temp. Code N/A 24 7412 2016-07-28 11:58:39 Temp. Code N/A 25 75369 2016-07-28 11:58:46 Temp. Code N/A 26 01833199/0000012 2016-07-28 11:59:03 Owner Key N/A 27 6666 2016-07-28 12:09:32 Temp. Code N/A 28 1236 2016-07-28 12:09:39 Temp. Code N/A

WARNING

Keep the data card (yellow), the Owner Key and the Master Key slightly tilted when you place them on the receiver, taking care that the cards touch the center of the receiver, as shown in figure 1.

WARNING

Place the data card (yellow) on the receiver. If this does not happen, it will be necessary to repeat the procedure from the beginning.

WARNING

During data transfer the * key is pressed on the Safe keypad, before placing the Owner Key or the Master Key on the receiver, otherwise the Safe would open without allowing the operation.

SAFE_10_30_35_SMART_IM_20190517

AVERTISSEMENT

OUVERTURE DU COFFRE-FORT AVEC LA CLE MAITRESSE

EFFACEMENT D'UNE CLE MAITRESSE

Technical diagram showing a mechanical assembly with a close-up inset of a component (no text or symbols visible)

RÉGLAGE DU CODE TEMPORAIRE

Technical diagram showing a mechanical assembly with a close-up of a component being inserted, no text or symbols present.

RÉGLAGE DU CODE PERMANENT

Line drawing of a hand using a screwdriver to adjust or install a wall-mounted component (no text or symbols present)

SAFE 10/30 SMART - 35 SMART PLUS

REEMPLACEMENT DE LA PILE

ACCESSOIRES FOURNIS AVEC LE KIT

INSTALLATION DU LOGICIEL

InstallShield Wizard Welcome to the InstallShield Wizard for Smart Box V2014.10 The InstallShield® Wizard will install Smart Box V2014.10 on your computer. To continue click Web < Back Next > Cancel

InstallShield Wizard Customer Information Please enter your information. Please enter your name and the name of the company for whom you want. Use Name: Company Name: < Back Save Cancel

InstallShield Wizard Choose Destination Locations Select folder where setup will install files Setup will install SmartBox V2014.10 in the following folder: To install to this folder, click Next. To install to a different folder, click browse and select another folder. Destination folder C:\VPhages Files\td(B)\ndelB Browse... < Back Next > Cancel

InstallShield Wizard Select Program Folders Please select a program folder Setup will add program icons to the Program Folder listed below. You may type a new folder name, or select one from the existing folders list. Click Next to continue. Program Folders: Existing Folders Administrative Tools Canon Utilities Dell Shell Audio Senses Intel Maintenance Microsoft Office 2013 < Back Next > Cancel

InstallShield Wizard Setup Type Select the Setup Type to Install Click the type of Setup you prefer, then click Next. Typical Program will be installed with the most common options. Recommended for next users. Compact Program will be installed with minimum required options Custom You may choose the options you want to install. Recommended for advanced users. + Back Next > Cancel

InstallShield Wizard InstallShield Wizard Complete Setup has finished installing SmartBox V2014.70 on your computer

Confirm Issuing time card ? Yes No

Information Issue time card ok! OK

Confirm Reading entry records or time card ? Yes No

Information Read card ok! OK

graph LR
    A["Inhaberschlüssel ansetzen\n1 Signalton"] --> B["Inhaberschlüssel ansetzen\n1 Signalton"]
    B --> C["IB-Schlüssel ansetzen (blau)\n1 Signalton"]
    C --> D["Masterschlüssel"]

Technical diagram showing a mechanical assembly with a close-up of a component being inserted, no text or symbols present.

Technical diagram showing a mechanical assembly with a close-up of a component being inserted into a housing (no text or symbols visible)

Line drawing of a hand using a screwdriver to adjust or install a wall-mounted device (no text or symbols visible)

SAFE_10_30_35_SMART_IM_20190517

BATTERIEN AUSTAUSCHEN

InstallShield Wizard Welcome to the InstallShield Wizard for Smart Box V2014.10 The InstallShield® Wizard will install Smart Box V2014.10 on your computer. To continue this next. Next > Cancel

InstallShield Wizard Customer Information Please enter your information. Please enter your name and the name of the company for whom you want. Uses Name: Company Name: < Back Cancel

InstallShield Wizard Choose Destination Locations Select folder where Setup will install files Setup will install SmartBox V2014.10 in the following folder: To install to this folder, click Next. To install to a different folder, click Browse and select another folder: Destination folder C:\Phages Files\168\Indel B Browse... < Back Next > Cancel

InstallShield Wizard Select Program Folders Please select a program folder. Setup will add program icons to the Program Folder listed below. You may type a new folder name, or select one from the existing folders list. Click Next to continue. Program Folders: Current file Existing Folders: Administrative Tools Canon Utilities Dell Dell Audio Games Intel Maintenance Microsoft Office 2013 + Back Next > Cancel

InstallShield Wizard Setup Type Select the Setup Type to install Click the type of Setup you pretes, then click Next. ✓ Tuncel Program will be installed with the most common options. Recommended for next users. ✓ Compact Program will be installed with minimum required options. ✓ Customs You may choose the options you want to install. Recommended for advanced users. + Back Next > Cancel

InstallShield Wizard InstallShield Wizard Complete Setup has finished installing SmartBox V2014.10 on your computer

Confirm Issuing time card ? Yes No

Information Issue time card ok! OK

Confirm Reading entry records or time card ? Yes No

Information Read card ok! OK

Technical diagram showing a mechanical assembly with a close-up view of a component being inserted (no text or symbols present)

Technical diagram showing a mechanical assembly with a close-up of a component labeled '按钮' (button) and an arrow indicating direction, no readable text or symbols present.

Line drawing of a hand using a screwdriver to adjust or install a wall-mounted component (no text or symbols present)

SAFE 10/30 SMART - 35 SMART PLUS

InstallShield Wizard Welcome to the InstallShield Wizard for Smart Box V2004.10 The InstallShield® Wizard will install Smart Box V2004.10 on your computer. To continue click Next Next Cancel

InstallShield Wizard Customer Information Please enter your information. Please enter your name and the name of the company for whom you want. User Name: Company Name: < Back Save Cancel

InstallShield Wizard Choose Destination Location Select folder where Setup will install files. Setup will install SmartBox V2C14 18 in the following folder. To install to this folder, click Next. To install to a different folder, click Browse and select another folder. Destination Folder C:\Program Files (eB6)\model 8 Browse... < Back Next > Cancel

InstallShield Wizard Select Program Folder Please select a program folder: Setup will add program icons to the Program Folders listed below. You may tape a new folder name, or select one from the existing folders list. Click Next to continue. Program folders: Select Path Existing Folders: Administrative Tools Canon Utilities Dell Dell Audio Games Total Maintenance Microsoft Office (2013) < Back Next > Cancel

InstallShield Wizard Setup Type Select the Setup Type to Install Click the type of Setup you preles, then click Next Typical Program will be installed with the most common options - Recommended for next users. Compact Program will be installed with minimum required options Custom You may choose the options you want to install. Recommended for advanced users. + Back Next > Cancel

InstallShield Wizard InstallShield Wizard Complete Setup has finished installing SmartBox V2014.7D on your computer Finish Cancel

Confirm Issuing time card ? Yes No

Information i Issue time card ok! OK

Confirm Reading entry records or time card ? Yes No

Information Read card ok! OK