SS-16170 - Vacuum Cleaner Sogo - Free user manual and instructions

USER MANUAL SS-16170 Sogo

Red and silver compact vacuum cleaner with black handle (no visible text or symbols)

ASPIRADOR VERTICAL RECARGABLE RECHARGEABLE STICK VACUUM CLEANER ASPIRATEUR DE BÂTON RECHARGEABLE ASPIRADOR DE PAU RECARREGÁVEL WIEDERAUFLADBARE HANDSTAUBSAUGER ASPIRAPOLVERE BASTONE RICARICABILE

Labeled diagram of a vacuum cleaner with numbered parts for identification

Hand holding a black handheld device with a handle, no visible text or symbols

Hand holding a black and silver compact cleaning brush (no visible text or symbols)

Black handheld spray gun with clear blue liquid and red handle (no visible text or symbols)

Close-up of a black and white vacuum cleaner with a blue plastic clip attached (no visible text or symbols)

Close-up of a black handheld vacuum cleaner with a metallic handle and blue scroll wheel (no visible text or symbols)

Exterior view of a modern office building (no signage)

Hand inserting a small component into a black and silver cleaning device (no visible text or symbols)

CÓMO ARMAR LOS ACCESORIOS

Exterior view of a modern vacuum cleaner with handle and control panel (no visible text or symbols)

Exterior view of a modern electric vacuum cleaner with blue handle and black connector (no text or symbols visible)

Two views of a black mechanical device with mounting holes, one showing a circular opening and the other a cylindrical bracket with a handle (no text or symbols visible)

USO

Two different handwashing devices: a black handheld device and a silver handheld device, both with control buttons and a red arrow indicating a change (no visible text or symbols)

- Carga

Two household electric devices: a gray spray gun and a black handheld device with coiled cable (no visible text or symbols)

LIMPIEZA Y ALMACENAMIENTO

- Vaciar el polvo

Hand holding a handheld electric vacuum cleaner with a red laser pointer (no visible text or symbols)

Four-panel photo showing a cylindrical device with black plastic components, one being adjusted for a small component, another holding a camera module (no text or symbols visible)

1. Please read these instructions carefully before use.
2. This manual can also be downloaded from our website www.sogo.es.
3. Check that your mains voltage corresponds to that stated on the appliance.
4. Only use the appliance for domestic purposes and household or similar applications such as:
5. Staff kitchen areas, in shops, offices and other working environments.
6. By clients in hotels, motels and other residential type environments.
7. Environment type like: Farm Houses, Bed and Breakfast.
8. Only use the appliance in the way indicated in these instructions.
9. Never use this unit near bathtub, shower, wash-hand basins or other containers with water.
10. Never use this apparatus near water projections.
11. Never use this apparatus with the wet hands.
12. If, unfortunately the apparatus is wet, immediately withdraw the cord of the socket-outlet.
13. Inform potential users of these instructions.
14. Never leave the appliance unsupervised when in use.
15. The appliance must be used only for its intended purpose. No responsibility can be taken for any possible damage caused by incorrect use or improper handling.

16. Children and persons with disabilities are not always aware of the danger posed by the use of appliances.

17. This device can be used by children aged 8 years and older and adults, with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge, if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.

18. Children shall not play with the appliance.
19. Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are supervised.
20. Keep the appliance and its cord out of reach of children aged less than 8 years of age when it is energized or cooling down.
21. This device is not a toy, do not leave small children or people with disabilities to play with.
22. In order to ensure your children's safety, please keep all packaging (plastic bags, boxes, polystyrene etc.) out of their reach.
23. Caution! Do not allow small children to play with the foil:
24. From time to time check the cord for damages. Never use the appliance if cord or appliance shows any signs of damage.
25. Never immerse the appliance in water or any other liquid for any reason whatsoever.
26. Never place it into the dishwasher.
27. Never use the appliance near hot surfaces.
28. Do not operate the appliance with a damaged cord or plug, or after the appliance has been damaged in any manner.
29. If the supply cord or appliance is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard.

THERE IS A DANGER OF SUFFOCATION!

1. Disconnect the power source cable before any operation of cleaning of maintenance and accessories assembly.
2. Never use the appliance outside and always place it in a dry environment.
3. 'Never use accessories, which are not recommended by the producer. They could constitute a danger to the user and risk to damage the appliance.
4. Never use any other connector than the one provided.
5. 'Never move the appliance by pulling the cord. Make sure the cord cannot get caught in any way.
6. Never wind the cord around the appliance and do not bend it.
7. Ensure that the power cord does not come into contact with hot parts of this unit.
8. Make sure the appliance has cooled down before cleaning and storing it.
9. The temperature of accessible surfaces may be very high when the appliance is operating. Never touch these parts, of apparatus, to avoid burning itself.
10. Make sure the appliance never comes into contact with flammable materials, such as curtains, cloth, etc...& the power cord and plug do not come in contact with water.
11. Before cleaning, always unplug the appliance from the power supply and let it cool down.
12. This appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote control system.
13. Always place the unit on a flat surface. Ensure, also, not to cover the device and not to put

anything on it.

1. Always remove the plug from the wall socket when the appliance is not in use.

2. When using an extension lead always make sure that the entire cable is unwound from the reel. Use solely CE approved extension leads.

3. Incorrect operation and improper use can damage the appliance and cause injury to the user.

4. This device, designed for home use, complies with standards relating to this type of product.

5. The appliance must be used and rested on a table or flat & stable surface.

6. The item must not be left unattended when it is connected to main supply.

7. The item is not to be used, if it has been dropped or if there are visible signs of damage or if it is leaking.

8. This appliance is only intended for household use.

SAFETY ADVICES & CAUTIONS

Read all the instructions carefully before using the vacuum cleaner

• This vacuum cleaner can only be used on dry purpose only. Water, liquid and other wet objects are prohibited to be sucked into the product. Do not water or spill liquid onto the vacuum cleaner. If that happens, it will increase the risk of electric shock.
• Do not use the vacuum cleaner to suck powders such as flour, cement or other big objects, or the motor can be broken or make the vacuum cleaner blocked.
• Please use dry cloth to clean the vacuum cleaner. Please do not use gas or liquid that can make the surface cracked or color faded such.
• Please do not use or store the vacuum cleaner under high or low temperature, suggested using temperature is 0°-40°C indoor. Please store the product under cool and dry environment. Please avoid long-time sunshine on the product.
• Please fully recharge the battery, when first used or used after long time storage. If the product is not used for long time, please make sure the battery is recharged and used each three months at least.
• When the vacuum cleaner fully recharged, please unplug the adaptor. Please do not pull the power cord directly.
• When working time goes shorter, caused by low battery capacity, please buy new battery

unit to replace it.

• Do not litter the battery unit and it should be safely recycled.
• Battery unit can only use for this vacuum cleaner, please do not use it on other purposes, and can only charged with the adaptor with the vacuum cleaner in the package, do not disassemble the battery unit in case of damaging or short circuit. Do not place the battery unit close to the high temperature objects or fire, do not insert the battery unit with sharpen objects or break the battery in case of electric shock.

- If the vacuum cleaner cannot work or some parts broken, in order to avoid dangers, please do not disassemble it privately, sent it to the appointed maintenance or service centre and get it repaired by professional after sales

- Please make sure the child can not touch or use the vacuum cleaner and charge the battery unit in case of dangers.

PARTS LIST

Labeled diagram of a vacuum cleaner with numbered parts for identification

1. Speed control
2. Led light
3. Body release button
4. Battery release button
5. Wall mounting
6. On/off switch
7. Dust tank
8. Tube release button
9. Dust release button
10. Tube
11. Brush
12. Brush hair
13. 2 In 1 tool (crevice nozzle and dusting nozzle)
14. Adaptor
15. Brush soft roller

PACKING LIST

Main unit Battery unit Tube Power brush Tool
1 1 1 1 1
Adaptor Wall mounting Screw
1 1 1

ASSEMBLING

• Assembly the body

1. Fix the body with dust tank.
2. Fix the tube and brush in to main body.

Hand holding a black handheld device with a handle, no visible text or symbols

Hand holding a black and silver compact blender with handle, no visible text or symbols

Black handheld spray gun with blue internal structure and red handle (no visible text or symbols)

Close-up of a black and white vacuum cleaner with a blue plastic clip attached (no visible text or symbols)

Close-up of a black and gray vacuum cleaner with a blue handle, no visible text or symbols

Exterior view of a modern office building (no signage)

- Assembly dust tank with motor unit

1. Fix the metal filter and HEPA filter into body.
2. Fix the dust tank into motor unit.

Two mechanical components with metallic and black surfaces, one showing internal structure (no text or symbols visible)

Two kitchen utensils: a glass jar with green liquid and a metallic brush holder (no text or symbols visible)

Close-up of a black industrial device with control panel and buttons (no visible text or symbols)

Close-up of a black and white industrial vacuum cleaner with a blue handle (no visible text or symbols)

- Assemble main unit with battery unit

Press the battery unit onto the main unit. till a "click" sound heard.

Hand inserting a small component into a black and white cleaning device (no visible text or symbols)

HOW TO ASSEMBLE THE ACCESSORIES

- Accessory assembled into the main unit

2 in 1 tool just insert into the main unit hole and make them inserted firmly.

Exterior view of a modern vacuum cleaner with handle and control panel (no visible text or symbols)

- Assemble the accessories to the tube

Insert the 2 in 1 tool into the end of tube, till a click sound heard.

Exterior view of a modern electric vacuum cleaner with blue handle and black handle (no text or symbols visible)

• How to place the main unit

Wall mounting:

1. Fixed the wall mounting which near with the socket.

2. Put the main unit on the wall mounting.

Two views of a black plastic mechanical component: one showing a curved top and circular opening, the other showing a cylindrical assembly with a blue arrow pointing to a feature (no text or symbols visible)

USING

- On/off

Press the on/off button and speed control button to start the vacuum cleaner, press the button again to adjust the vacuum cleaner work to high/low speed.

Two different handwashing devices: a handheld device and a modern cylindrical device with a control panel (no visible text or symbols)

- Charging

- Before charging, make sure the adaptor is the right one.

- When charging, three LED light will keep flashing, when fully charged, three LED lights will be kept turning on.

- When the battery is going to be power off, the last LED light will flash. please charged it right now with adaptor.

Battery pack also could be take out and charge directly. When charging, it is red color, when fully charged, change to green color.

Two household appliances: a silver spray gun and a black handheld device with cable (no visible text or symbols)

CLEAN AND STORE

- Empty dust

Press dust release button to empty dust first.

Hand holding a handheld electric vacuum cleaner with a red laser pointer (no visible text or symbols)

- Dust cup clean

1. Press the release dust tank button, Take it out.
2. Disassemble the dust cup, Get out the HEPA, metal filter and outlet sponge filter from dust cup.
3. Both HEPA and filers can be washed. After cleaning, dry them naturally.

Three-panel photo showing a cylindrical device with black plastic filter and a hand adjusting a black component (no text or symbols visible)

Attention: After long time use, the roll may stick hair or other masses which needs to be cleaned in time in order to keep the vacuum cleaner working efficiently. If stick too many hairs, the brush may stop to protect the model, need clean it before open again.

TECHNICAL DATA

MODEL NO. BH-602-V222
NOM. VOLTAGE 22.2V
NOM. INPUT POWER 120W
INPUT OF ADAPTOR 100-240V~50/60Hz, 0.5A
OUTPUT OF ADAPTOR 27V, 500mA
WORKING TIME 22min/high, 48min/low

MISES EN GARDE IMPORTANTES

Labeled diagram of a vacuum cleaner with numbered parts for identification

Hand holding a black handheld device with a handle, no visible text or symbols

Hand holding a black and silver cleaning brush (no visible text or symbols)

Black handheld spray gun with blue liquid and red handle (no visible text or symbols)

Close-up of a black and white vacuum cleaner with a blue handle (no visible text or symbols)

Close-up of a black and gray vacuum cleaner with a blue handle, mounted on a white surface (no text or symbols visible)

Exterior view of a modern office building (no signage)

Two mechanical components with metallic and black surfaces, one showing internal structure (no text or symbols visible)

Two kitchen utensils: a glass jar with green liquid and a metallic brush holder (no text or symbols visible)

Close-up of a black cylindrical electronic device with a display and control buttons (no visible text or symbols)

Close-up of a black and white industrial vacuum cleaner with a blue handle (no visible text or symbols)

Hand inserting a small component into a black and white cleaning device (no visible text or symbols)

COMMENT ASSEMBLER LES ACCESSOIRES

Exterior view of a modern vacuum cleaner with handle and control panel (no visible text or symbols)

Exterior view of a modern electric vacuum cleaner with blue handle and black handle (no text or symbols visible)

Two views of a black mechanical device with mounting holes, one showing a circular opening and the other a cylindrical bracket with a handle (no text or symbols visible)

UTILISATION

- Allumé / éteint

Two different handwashing devices: a black handheld device and a silver handheld device, both with control buttons and a red arrow indicating a change (no text or symbols visible)

- Mise en charge

Two different types of household air purifiers: one with a gray spray gun and connected to a cable, the other with a black compact and coiled cable (no visible text or symbols)

NETTOYER ET RANGER

Hand holding a handheld electric vacuum cleaner with a red laser pointer (no visible text or symbols)

Four-panel photo showing a cylindrical device with black plastic components, one being adjusted for a small component, another holding a camera module (no text or symbols visible)

Labeled diagram of a vacuum cleaner with numbered parts for identification

Hand holding a black handheld device with a small green handle, no visible text or symbols

Hand holding a black and silver compact electric shaver with handle (no visible text or symbols)

Black and white photo of a modern vacuum cleaner with a clear blue liquid inside (no visible text or symbols)

Close-up of a black and white vacuum cleaner with a small blue component attached (no visible text or symbols)

Close-up of a black and gray vacuum cleaner with a blue handle, mounted on a white surface (no visible text or symbols)

Exterior view of a modern office building (no signage)

Two mechanical components with metallic and black surfaces, one showing a flanged shaft and the other a cylindrical housing (no text or symbols visible)

Two kitchen utensils: a glass jar with green liquid and a metallic brush holder (no text or symbols visible)

Close-up of a metallic cylindrical device with a black display and two small rectangular buttons (no visible text or symbols)

Close-up of a black plastic water dispenser with a blue handle and white top (no text or symbols visible)

Hand inserting a small component into a black and silver cleaning device (no visible text or symbols)

COMO MONTAR OS ACESSÓRIOS

Exterior view of a modern vacuum cleaner with handle and control panel (no visible text or symbols)

Exterior view of a modern electric vacuum cleaner with blue handle and black handle (no text or symbols visible)

Two views of a black mechanical device: one showing a curved top component, the other showing a cylindrical bracket with a blue arrow pointing to it (no text or symbols visible)

USAR

- Ligado / desligado

Two different handwashing devices: a handheld device and a smart air cleaner with control buttons (no visible text or symbols)

- Carregamento

Two different types of household appliances: a gas washing machine and a portable charging station with cables (no visible text or symbols)

LIMPE E GUARDE

- Esvazie o pó

Hand holding a handheld electric shaver with a black handle and metallic casing (no visible text or symbols)

- Limpeza do copo de poeira

Four-panel photo showing a cylindrical device with black plastic components, one being adjusted for a small component, another holding a camera module (no text or symbols visible)

Labeled diagram of a vacuum cleaner with numbered parts for identification

Hand holding a black handheld device with a handle, no visible text or symbols

Hand holding a black and silver compact cleaning device (no visible text or symbols)

Black and white photo of a modern vacuum cleaner with a clear glass lid (no visible text or symbols)

Close-up of a black and white vacuum cleaner with a blue plastic clip attached (no visible text or symbols)

Close-up of a black handheld vacuum cleaner with a metallic handle and blue control knob (no visible text or symbols)

Exterior view of a modern office building (no signage)

Hand inserting a small component into a black and silver cleaning device (no visible text or symbols)

SO MONTIEREN SIE DAS ZUBEHÖR

Exterior view of a modern vacuum cleaner with handle and control panel (no visible text or symbols)

Exterior view of a modern electric vacuum cleaner with blue handle and black connector (no text or symbols visible)

Two views of a black mechanical device with mounting holes, one showing a circular opening and the other a cylindrical bracket with a handle (no text or symbols visible)

VERWENDUNG

- Ein / aus

Two different handwashing devices: a black handheld device and a silver handheld device, both with control buttons and a red arrow indicating a change (no text or symbols visible)

- Aufladen

Two different types of household air purifiers: one with a gray spray gun and connected to a power cord, the other with a black device and coiled cable (no visible text or symbols)

REINIGEN UND LAGERN

Hand holding a handheld electric vacuum cleaner with a red laser pointer (no visible text or symbols)

Four-panel photo showing a cylindrical device with black plastic components, one being adjusted for a small component, another holding a camera module (no text or symbols visible)

Labeled diagram of a vacuum cleaner with numbered parts for identification

Hand holding a black handheld device with a handle, no visible text or symbols

Hand holding a black and silver compact electric shaver with handle (no visible text or symbols)

Black and white photo of a modern vacuum cleaner with blue liquid and handle (no visible text or symbols)

Close-up of a black and white vacuum cleaner with a small green component inserted, no visible text or symbols.

Close-up of a black handheld vacuum cleaner with a metallic handle and blue scroll wheel (no visible text or symbols)

Exterior view of a modern office building (no signage)

Two mechanical components, one with a flanged shaft and the other with a cylindrical housing (no visible text or symbols)

Two kitchen utensils: a glass jar with green liquid and a metallic brush holder (no text or symbols visible)

Close-up of a metallic cylindrical device with a black display and two small rectangular buttons (no visible text or symbols)

Close-up of a black and white industrial vacuum cleaner with a blue handle (no visible text or symbols)

- Assemble main unit with battery unit

Hand inserting a small component into a black and silver cleaning device (no visible text or symbols)

COME ASSEMBLARE GLI ACCESSORI

Exterior view of a modern vacuum cleaner with handle and control panel (no visible text or symbols)

Exterior view of a modern electric vacuum cleaner with blue handle and black handle (no text or symbols visible)

Two views of a black mechanical device with mounting holes, one showing a circular opening and the other a cylindrical bracket with a handle (no text or symbols visible)

USO

- Acceso / spento

Two different handwashing devices: a black handheld device and a silver handheld device, both with control buttons and a red arrow indicating a change (no text or symbols visible)

- Ricarica

Two household electric devices: a gray spray gun and a black handheld device with coiled cable (no visible text or symbols)

PULIRE E CONSERVARE

Hand holding a handheld electric vacuum cleaner with a red laser pointer (no visible text or symbols)

Four-panel photo showing a cylindrical device with black plastic components, one being adjusted for a small component, another holding a camera module (no text or symbols visible)

DECLARATION OF CONFORMITY

This device complies with Low Voltage Directive 2014/35/EC, Electromagnetic Compatibility Directive 2014/30/EU, Directive 2015/863/EU on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment and Directive 2009/125/EC on the eco-design requirements applicable to energy-related products.

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ

This symbol means that in case you wish to dispose of the product once its working life has ended, take it to an authorised waste agent for the selective collection of waste electrical and electronic equipment (WEEE).

Imported by:

Sanysan Appliances S.L, NIF: B98753056, C/ Barcas 2, 2 46002 Valencia, Spain Product made in P.R.C. – Designed by SOGO based on the European Quality Standards Customer Service: www.sogosat.com / [e-mail] / 0034 902 222 161