LC 348VI - Lawn mower HUSQVARNA - Free user manual and instructions

USER MANUAL LC 348VI HUSQVARNA

Simple line drawing of an open book enclosed in a circle (no text or symbols)

LB 348V Classic

LC 348V Classic

LC 348VI Classic

LC 353V Classic

LC 353VI Classic

SYMBOLFÖRKLARING

Symbolförklaring

Technical diagram of a lawn mower with numbered parts and an open book icon for identification.

Technical line drawing of a mechanical engine component with no visible text or symbols

Motorbromsbygel

Line drawing of a hand holding a medical instrument (no text or symbols present)

Startbygel (LC 348VI, LC 353VI)

Diagram of a medical or surgical device with labeled parts and directional arrows indicating movement or force.

Ljuddämpare

Mechanical diagram showing two configurations of a pulley or linkage mechanism with rotational arrows (no text or symbols)

Mechanical diagram showing two configurations of a pulley system with rotational arrows indicating motion (no text or symbols present)

Technical line drawing of a three-part plastic housing assembly (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with two views: top shows internal structure, bottom shows side profile (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with cross-sectional view and detail view (no text or symbols)

Technical line drawing of a car interior and exterior view showing structural details (no text or symbols)

Technical line drawing of a car interior and exterior view, showing structural components (no text or symbols)

Technical line drawing of a two-part lawn mower system with hand and blade assembly (no text or labels)

MONTERING OCH INSTÄLLNINGAR

Mulchingfunktion

Line drawing of a lawn mower with a handle and blade, showing mechanical components without any text or symbols.

Line drawing of a hand pressing down on a vehicle chassis (no text or symbols)

Diagram of a car's front wheel assembly with a hand holding the seat (no text or labels)

Mechanical component diagram showing a highlighted connection point (no text or symbols)

Klipphöjd

Mechanical component diagram showing a belt switch and tire assembly with directional arrows (no text or symbols)

Påfyllning av olja

Technical line drawing of a mechanical component with an arrow indicating assembly or transformation (no text or symbols present)

Technical line drawing of a car engine component with no visible text or symbols

Diagram showing two labeled components (1 and 2) of a device or connector with directional arrows indicating movement or flow.

Drivning

Diagram of a medical or surgical device with arrows indicating force or movement (no text or symbols)

Diagram showing a cable being inserted into a connector, with an inset illustrating the cable's rotation (no text or symbols present)

Line drawing of a manual lawn mower with attached hose and helmet (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

Diagram showing a blade under an arch over grass, with arrows indicating direction (no text or symbols)

Mechanical gear assembly diagram showing rotational motion with no text or symbols

Technical line drawing of a device housing with an arrow indicating assembly or transformation (no text or symbols present)

Technical diagram of a lawn mower with numbered parts and an inset image of the open book.

Technical line drawing of a mechanical engine component with no visible text or symbols

Motorbremsebøjle

- Motorbremsen er konstrueret til at standse motoren. Når grebet om motorbremsebøjlen slippes, skal motoren standse.

Line drawing of two hands holding a tool, no text or symbols present

Startgreb (LC 348VI, LC 353VI)

Diagram of a device with labeled parts and directional arrows indicating movement or connection

Lyddæmper

Mechanical diagram showing two configurations of a pulley or clamp mechanism (no text or symbols present)

Mechanical diagram showing two configurations of a lever mechanism with rotating components (no text or symbols)

Technical line drawings of three different plastic housing components (cave, side, and flat) without any text or symbols.

Technical line drawing of a mechanical device with two views: top shows open housing, bottom shows internal mesh structure (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with cross-sectional view and detail view (no text or symbols)

Technical line drawing of a car interior showing front and side views (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with internal structure and side profile (no text or symbols)

Line drawings of two different lawn lawn mowerers, showing blade positioning and angle markings (no text or symbols)

SAMLING OG JUSTERINGER

Spredningsfunktion

Technical line drawing of a mechanical component with an arrow indicating direction (no text or symbols present)

Technical line drawings of two vehicle chassis components, showing front and side views (no text or symbols)

- Luk skjoldet og sørg for, at det låses fast med spredningsproppen.

Mechanical assembly diagram showing a belt drive mechanism with a black arrow indicating force direction (no text or symbols present)

Klippehøjde

Mechanical component diagram showing a curved track with directional arrows indicating movement or force (no text or symbols)

Påfyldning af olie

Technical line drawing of a device housing with an arrow indicating assembly or transformation (no text or symbols present)

Technical line drawing of a mechanical device with no visible text or symbols

Diagram showing a device with labeled parts and directional arrows indicating movement or connection.

Drev

Diagram of a medical or surgical device with arrows indicating force or movement (no text or symbols)

Diagram showing a cable being inserted into a connector, with an inset illustrating the cable's rotation (no text or symbols present)

• Fjern servicelugen

Line drawing of a lawn mower with attached hose and cover (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

Diagram showing a curved structure above grass, with arrows indicating direction (no text or symbols)

Mechanical gear assembly diagram showing rotational motion with no text or symbols

Technical line drawing of a device housing with an arrow indicating assembly or transformation (no text or symbols present)

Technical diagram of a lawn mower with numbered parts and an open book icon for identification.

Technical line drawing of a mechanical component with no visible text or symbols

Motorbremsebøyle

Line drawing of two hands holding a curved object, possibly a medical or anatomical device (no text or symbols present)

Startstang (LC 348VI, LC 353VI)

Diagram showing two labeled components (1 and 2) of a device or connector with directional arrows indicating movement or connection.

Lyddemper

AD VARSEL! Bruk aldri en maskin uten lyddemper eller med defekt lyddemper. En defekt lyddemper kan øke lydnivået og brannfaren betraktelig. Ha verktøy for brannslokking tilgjengelig.

Mechanical diagram showing two configurations of a pulley or linkage mechanism with rotational arrows (no text or symbols)

Mechanical diagram showing two configurations of a lever mechanism with rotational arrows indicating motion (no text or symbols present)

Line drawings of three different plastic housing components (cave, side, and lid) without any text or symbols.

Technical line drawing of a mechanical component with internal structure and side detail (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with cross-sectional view and detail view (no text or symbols)

Technical line drawing of a vehicle interior showing front and side views (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with internal structure and side profile (no text or symbols)

Technical line drawing of a lawn mower with hand operating controls (no text or symbols)

MONTERING OG JUSTERINGER

Mulchingfunksjon

Technical line drawing of a lawn mower with a handle and blade (no text or symbols)

Line drawing of a person using a vehicle hood cover (no text or symbols)

Line drawing of a car's front wheel assembly with a hand holding the seat (no text or symbols)

Mechanical component diagram showing a highlighted connection point (no text or symbols)

Klippehøyde

Mechanical component diagram showing a belt and wheel assembly with directional arrows (no text or symbols)

Påfylling av olje

Technical line drawing of a mechanical component with an arrow indicating assembly or transformation (no text or symbols present)

Technical line drawing of a mechanical engine component with no visible text or symbols

• Løsne startsperren (1).
- Trekk startstangen (2) mot deg. Startmotoren stopper när motoren startes.

Diagram showing a device with labeled parts and directional arrows indicating movement or connection.

Drift

Diagram of a medical or surgical device with arrows indicating force or movement (no text or symbols)

Diagram showing a cable being inserted into a connector, with an inset illustrating the cable's rotation (no text or symbols present)

Line drawing of a manual lawn mower with attached hose and base (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

Diagram showing a blade under an arch over grass, with arrows indicating direction (no text or symbols)

Mechanical gear assembly diagram showing rotational motion with no text or symbols

Technical line drawing of a mechanical component with an arrow indicating assembly or transformation (no text or symbols present)

VIGTIG! Batteriet på denne modellen er en sikkerhetskomponent. Bruk alltid originale reservedeler.

Lade batteri.

Technical diagram of a lawn mower with numbered parts and an open book icon for identification.

Technical line drawing of a mechanical engine component with no visible text or symbols

Moottorijarrusanka

Line drawing of two hands holding a medical instrument (no text or symbols)

Diagram showing a device with labeled parts and directional arrows indicating assembly or connection.

Äänenvaimennin

Mechanical diagram showing two configurations of a chain with rotating gears and levers (no text or symbols)

Mechanical diagram showing two configurations of a lever mechanism with rotational arrows indicating motion (no text or symbols present)

Kerääjän asennus

Technical line drawing of a three-part plastic housing assembly (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with internal structure and side detail (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with an inset detail showing a close-up view of a corner detail (no text or symbols present)

Technical line drawing showing a car interior and exterior view of the roof (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with a meshed part and a grid-patterned base (no text or symbols)

Technical line drawing of a lawn mower with hand operating controls (no text or symbols)

ASENNUS JA SÄÄDÖT

Silppuritoiminto

Line drawing of a lawn mower with a hand operating the blade (no text or symbols)

Technical line drawings of two vehicle chassis components, showing front and side views (no text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing a keyway with a black arrow indicating a downward force or adjustment (no text or symbols present)

Leikkuukorkeus

Mechanical component diagram showing a curved track with directional arrows indicating movement or force (no text or symbols)

Öljyn täyttö

Technical line drawing of a mechanical component with an arrow indicating assembly or transformation (no text or symbols present)

Technical line drawing of an automotive engine component (no text or symbols visible)

Diagram showing a device with labeled parts and directional arrows indicating movement or assembly.

Veto

Diagram of a medical or surgical device with arrows indicating force or movement (no text or symbols)

Diagram showing a cable being inserted into a connector, with an inset illustrating the cable's rotation (no text or symbols present)

Line drawing of a lawn mower with attached hose and cover (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

Diagram showing a curved structure with arrows pointing to grass at the base (no text or symbols)

Mechanical gear assembly diagram showing rotational motion with no text or symbols

Technical line drawing of a device housing with an arrow indicating assembly or transformation (no text or symbols present)

WARNING! The machine can be a dangerous tool if used incorrectly or carelessly, which can cause serious or fatal injury to the operator or others.

Please read the operator's manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine.

Keep people and animals well away from the working area.

Prevent unintentional starting by removing the ignition cable from the spark plug.

Watch out for thrown objects and ricochets.

Warning: rotating cutter. Keep hands and feet clear.

Warning: rotating parts. Keep hands and feet clear.

This product is in accordance with applicable EC directives.

Noise emission to the environment according to the European Community's Directive. The machine's emission is specified in the Technical data chapter and on the label.

Never use the machine indoors or in spaces lacking proper ventilation. Exhaust fumes contain carbon monoxide, an odourless, poisonous and highly dangerous gas.

Risk of explosion

Always shut off the engine before refuelling.

Hot surface.

Stop the engine.

Start the engine

Remove the safety switch (battery) before performing maintenance work or leaving the machine unattended.

Explanation of warning levels

The warnings are graded in three levels.

WARNING!

WARNING! Used if there is a risk of serious injury or death for the operator or damage to the surroundings if the instructions in the manual are not followed.

IMPORTANT!

IMPORTANT! Used if there is a risk of injury to the operator or damage to the surroundings if the instructions in the manual are not followed.

CAUTION!

CAUTION! Used if there is a risk of damage to materials or the machine if the instructions in the manual are not followed.

CONTENTS

Contents

KEY TO SYMBOLS

Key to symbols 70

Explanation of warning levels 70

CONTENTS

Contents 71

PRESENTATION

Dear Customer, 72

Steps before using a new lawn mower 72

WHAT IS WHAT?

What is what on the lawn mower? 73

MACHINE'S SAFETY EQUIPMENT

General 74

ASSEMBLING AND ADJUSTMENTS

General 75

Handle 75

Cutting height 76

Filling with oil 76

FUEL HANDLING

General 77

Fuel 77

Fueling 77

Transport and storage 77

OPERATING

Personal protective equipment 78

General safety precautions 78

Basic working techniques 79

Transport and storage 79

Starting and stopping 80

MAINTENANCE

General 81

Maintenance schedule 81

General inspection 81

External cleaning 81

Oil level 81

Oil change 81

Cutting equipment 82

Battery 83

Spark plug 83

Air filter 83

Fuel system 83

Recycling 83

TECHNICAL DATA

Technical data 84

EC Declaration of Conformity 86

Dear Customer,

Congratulations on your choice to buy a Husqvarna product! Husqvarna is based on a tradition that dates back to 1689, when the Swedish King Karl XI ordered the construction of a factory on the banks of the Husqvarna River, for production of muskets. The location was logical, since water power was harnessed from the Huskvarna River to create the water-powered plant. During the more than 300 years in existence, the Husqvarna factory has produced a lot of different products, from wood stoves to modern kitchen appliances, sewing machines, bicycles, motorcycles etc. In 1956, the first motor driven lawn mowers appeared, followed by chain saws in 1959, and it is within this area Husqvarna is working today.

Today Husqvarna is one of the leading manufacturers in the world of forest and garden products, with quality as our highest priority. The business concept is to develop, manufacture and market motor-driven products for forestry and gardening, as well as for the building and construction industry. Husqvarna's aim is also to be at the front edge for ergonomics, usability, security and environmental protection. That is the reason why we have developed many different features to add to our products within these areas.

We are convinced that you will appreciate with great satisfaction the quality and performance of our product for a very long time to come. The purchase of one of our products gives you access to professional help with repairs and service whenever this may be necessary. If the retailer who sells your machine is not one of our authorised dealers, ask for the address of your nearest service workshop.

It is our wish that you will be satisfied with your product and that it will be your companion for a long time. Think of this operator's manual as a valuable document. By following its content (usage, service, maintenance, etc), the life span and the second-hand value of the machine can be extended. If you sell this machine, make sure that the operator's manual is passed on to the buyer.

Thank you for using a Husqvarna product.

Husqvarna AB has a policy of continuous product development and therefore reserves the right to modify the design and appearance of products without prior notice.

Steps before using a new lawn mower

• Please read the operator's manual carefully.
• Check that the cutting equipment is correctly fitted and adjusted. See instructions under the heading Assembly.
• Fill with fuel and oil in the engine. A container with sufficient oil quantity is supplied with the machine. See the instructions under the heading fuel handling.

WARNING! Under no circumstances may the design of the machine be modified without the permission of the manufacturer. Always use original accessories. Non-authorized modifications and/or accessories can result in serious personal injury or the death of the operator or others.

WARNING! A lawn mower is a dangerous tool if used carelessly or incorrectly and can cause serious, even fatal injuries. It is extremely important that you read and understand the contents of this operator's manual.

WARNING! Long-term inhalation of the engine's exhaust fumes can represent a health hazard.

Husqvarna AB has a policy of continuous product development and therefore reserves the right to modify the design and appearance of products without prior notice.

WHAT IS WHAT?

Technical diagram of a lawn mower with numbered parts and an open book icon for identification.

What is what on the lawn mower?

1 Handle / handlebar
2 Drive
3 Starter handle (LB 348V, LC 348V, LC 353V)
4 Grass catcher (not LB348V)
5 Fuel tank
6 Air filter
7 Spark plug
8 Cutting cover
9 Muffler
10 Water connector

11 Protective cover
12 Oil tank
13 Cutting height control
14 Rear deflector (not LB348V)
15 Engine brake handle / Start bar (LC 348VI, LC 353VI)
16 Start inhibitor (LC 348VI, LC 353VI)
17 Symbols
18 Battery (LC 348VI, LC 353VI)
19 Operator's manual

MACHINE'S SAFETY EQUIPMENT

General

This section describes the machine's safety equipment, its purpose, and how checks and maintenance should be carried out to ensure that it operates correctly.

WARNING! Never use a machine that has faulty safety equipment! If your machine fails any checks contact your service agent to get it repaired.

Prevent unintentional starting by removing the ignition cable from the spark plug.

Cutting cover

- The cutting cover is designed to reduce vibration and to reduce the risk of cuts.

Checking the cutting cover

- Make sure the cutting cover is not damaged and that there are no visible defects such as cracks.

Electric starter

Machines with electric start have an easily removed battery. The battery should be kept separate from the machine when the machine is not being used or is unattended.

- To remove the battery (main switch), hold in the lock buttons and pull it to the side.

Technical line drawing of an automotive engine component (no text or symbols)

Engine brake handle

- The engine brake is designed to stop the engine. When the grip on the engine brake handle is released the engine should stop.

Inspecting the engine brake handle

- Start the engine and then release the brake handle. The engine should stop and the drive should disengage. The engine brake should always be adjusted so that the engine stops within 3 seconds.

Line drawing of two hands holding a medical instrument (no text or symbols)

Start bar (LC 348VI, LC 353VI)

The engine brake bar on the LC 353VI, LC 353VI also acts as a start bar.

The function of the start inhibitor must be checked in order to prevent accidental start.

Check of start inhibitor

- Pull the start bar towards you and make sure the start inhibitor prevents the bar activating the starter motor.

- Make sure the start inhibitor easily returns to its original position after activation.

Diagram showing two labeled components (1 and 2) of a device or connector with directional arrows indicating movement or flow.

Muffler

WARNING! Never use a machine without a muffler, or with a faulty muffler. A damaged muffler may substantially increase the noise level and the fire hazard. Keep fire fighting equipment handy.

The muffler gets very hot during and after use. This also applies during idling. Be aware of the fire hazard, especially when working near flammable substances and/or vapours.

- The muffler is designed to keep noise levels to a minimum and to direct exhaust fumes away from the user.

Inspecting the muffler

- Check regularly that the muffler is complete and secured correctly.

ASSEMBLING AND ADJUSTMENTS

General

IMPORTANT! Prevent unintentional starting by removing the ignition cable from the spark plug.

Handle

Assembly

- Loosen the lower knobs.

Mechanical diagram showing two configurations of a pulley or lever mechanism, with no text or symbols present.

- Adjust the hight of the handle and tighten the knobs securely.

Mechanical diagram showing two configurations of a lever mechanism with rotational arrows (no text or labels)

Assembly of the catcher

Line drawings of three different plastic housing components (cave, side, and flat) without any text or symbols.

- Hook the upper cover on the attachments on the lower cover.

Technical line drawing of a mechanical device with two views: top shows internal components, bottom shows external structure (no text or symbols)

- Lower the upper cover. Make sure the edge strip is placed on the outside of the lower cover.

Technical line drawing of a mechanical component with an inset close-up showing a detail (no text or symbols)

- Start by hooking the end of the metal ledge into the slots of the lower cover.

Technical line drawing of a car interior showing front and side views (no text or symbols)

- Guide the metal ledge around both the upper and lower cover. Fasten the metal ledge on the lower cover.

Technical line drawing showing a car interior and its exterior view of the roof (no text or symbols)

- Lift the hind shield and suspend the grass container.

Line drawing of two different lawn mower covers, showing hand positioning and side view (no text or symbols)

ASSEMBLING AND ADJUSTMENTS

Mulching function

A mulching-kit is available as an accessory, to make the machines equipped with a catcher able to be used with mulching function.

The Mulching-kit consist of a mulching plug and a mulching knife.

Fit the mulching plug in place.

- Lift up the back shield and remove the container.

Technical line drawing of a lawn mower with a handle and gear (no text or symbols)

- Insert the mulching plug into the collector channel.

Line drawing of a hand placing a shaded object into a vehicle chassis (no text or symbols)

Diagram of a car's seat assembly with hand holding the seat (no text or labels)

- Close the shield and ensure that it is locked with the mulching plug.

Mechanical component diagram showing a highlighted connection point (no text or symbols)

Cutting height

CAUTION! Do not set the cutting height too low as there is a risk that the cutters might hit ground with unevenness.

The cutting height can be adjusted in five different steps, mm.

Mechanical diagram showing a gear or cam mechanism with directional arrows indicating motion (no text or symbols)

Filling with oil

- The oil tank is empty at delivery. Fill the oil slowly. See also instructions under the Maintenance heading. The engine oil should be changed the first time after 5 hours running time.

General

WARNING! Running an engine in a confined or badly ventilated area can result in death due to asphyxiation or carbon monoxide poisoning.

Fuel and fuel fumes are highly inflammable and can cause serious injury when inhaled or allowed to come in contact with the skin. For this reason observe caution when handling fuel and make sure there is adequate ventilation.

The exhaust fumes from the engine are hot and may contain sparks which can start a fire. Never start the machine indoors or near combustible material!

Do not smoke and do not place any hot objects in the vicinity of fuel.

Fuel

NOTICE! The machine is equipped with a four-stroke engine. Make sure that there is always sufficient oil in the oil tank.

Petrol

• Use good quality unleaded or leaded petrol.
• The lowest octane recommended is 90 (RON). If you run the engine on a lower octane grade than 90 so-called knocking can occur. This gives rise to a high engine temperature, which can result in serious engine damage.
• Use low-emission petrol, also known as alkylate petrol, if it is available.

Engine oil

NOTICE! Check the oil level before starting the lawn mower. A too low oil level can cause serious damage to the engine.

• See instructions in the section "Maintenance".
- The engine oil should be changed the first time after 5 hours running time. Refer to Technical Data for recommendations on which oil type to use. Never use oil intended for two-stroke engines.

Fueling

WARNING! Always stop the engine and let it cool for a few minutes before refuelling. The engine should be switched off, and the stop switch in STOP position.

Use a petrol can at all times to avoid spillage.

When refuelling, open the fuel cap slowly so that any excess pressure is released gently.

Clean the area around the fuel cap.

Tighten the fuel cap carefully after refuelling. Negligence may lead to the start of a fire.

Move the machine at least 3 m from the refuelling point before starting it.

Never start the machine:

• If you have spilled fuel or engine oil on the machine. Wipe off the spill and allow the remaining fuel to evaporate.
• If you have spilled fuel on yourself or your clothes, change your clothes. Wash any part of your body that has come in contact with fuel. Use soap and water.
• If the machine is leaking fuel. Check regularly for leaks from the fuel cap and fuel lines.

Transport and storage

• Store and transport the machine and fuel so that there is no risk of any leakage or fumes coming into contact with sparks or open flames, for example, from electrical machinery, electric motors, electrical relays/ switches or boilers.
• When storing and transporting fuel always use approved containers intended for this purpose.

Long-term storage

- When storing the machine for long periods the fuel tank must be emptied. Contact your local petrol station to find out where to dispose of excess fuel.

OPERATING

Personal protective equipment

You must use approved personal protective equipment whenever you use the machine. Personal protective equipment cannot eliminate the risk of injury but it will reduce the degree of injury if an accident does happen. Ask your dealer for help in choosing the right equipment.

Always wear:

• Sturdy, non-slip boots or shoes.
• Heavy, long pants. Do not wear shorts, sandals or go barefoot.
• Gloves must be worn when required, for example when fitting, inspecting or cleaning cutting attachments.

General safety precautions

This section describes basic safety directions for using the machine. This information is never a substitute for professional skills and experience.

• Please read the operator's manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine.
• Keep in mind that the operator is responsible for accidents or hazards occurring to other people or their property.
• The machine must be kept clean. Signs and stickers must be fully legible.

Always use common sense

It is not possible to cover every conceivable situation you can face. Always exercise care and use your common sense. If you get into a situation where you feel unsafe, stop and seek expert advice. Contact your dealer, service agent or an experienced user. Do not attempt any task that you feel unsure of!

WARNING! This machine produces an electromagnetic field during operation. This field may under some circumstances interfere with active or passive medical implants. To reduce the risk of serious or fatal injury, we recommend persons with medical implants to consult their physician and the medical implant manufacturer before operating this machine.

WARNING! The machine can be a dangerous tool if used incorrectly or carelessly, which can cause serious or fatal injury to the operator or others.

Never allow children or other persons not trained in the use of the machine to use or service it.

The machine should not be used by people with reduced physical or mental capacities or people who are unsuitable for health reasons to operate the machine, without supervision of a person responsible for their safety.

Never allow anyone else to use the machine without first ensuring that they have read and understood the contents of the operator's manual.

Never use the machine if you are fatigued, while under the influence of alcohol or drugs, medication or anything that could affect your vision, alertness, coordination or judgement.

WARNING! Unauthorized modifications and/or accessories may lead to serious injury or death to the user or others. Under no circumstances may the design of the machine be modified without the permission of the manufacturer.

Do not modify this product or use it if it appears to have been modified by others.

Never use a machine that is faulty. Carry out the safety checks, maintenance and service instructions described in this manual. Some maintenance and service measures must be carried out by trained and qualified specialists. See instructions under the Maintenance heading.

Always use genuine accessories.

OPERATING

Work area safety

• Branches, twigs, stones, etc. should be removed from the lawn before you start to mow.
• Objects hitting against the cutting attachment could be thrown and cause damage to people and objects. Keep people and animals well away.
• Never use the machine in bad weather, for instance in fog, in rain, damp or in wet locations, strong winds, intense cold, risk of lightning, etc. Working in bad weather is tiring and can lead to dangerous conditions, e.g. slippery surfaces.
• Observe your surroundings to ensure that nothing can affect your control of the machine.
• Beware of roots, stones, twigs, pits, ditches etc. Tall grass can hide obstacles.
• Mowing slopes can be dangerous. Do not use the lawn mower on very steep slopes. The lawn mower should not be used on inclines greater than 15 degrees.
• On sloping ground you should work along the slope. It is much easier to work along a slope than it is to work up and down it.
• Be careful when you are approaching hidden corners and objects that could block your view.

Work safety

• A lawn mower is only designed to mow lawns. All other use is forbidden.
• Wear personal protective equipment. See instructions under the "Personal protective equipment" heading.
• Do not start a lawn mower unless the cutter and all covers are fitted correctly. Otherwise the cutter could come loose and cause personal injuries.
• Make sure the cutter does not hit foreign objects such as stones, roots or the like. This can make the cutter dull and bend the engine shaft. A bent axle gives imbalance and heavy vibration, which results in a great risk of the cutter becoming loose.
• The brake handle must never be permanently anchored in handle when the machine is running.
• Place the lawn mower on firm, flat surface and start it. Make sure that the cutter cannot come into contact with the ground or other objects.
  • Always place yourself behind the machine. Allow all the wheels to remain on the ground and keep both hands on the handle when mowing. Keep your hands and feet away from the rotating blades.
• Do not tilt the machine when the engine is running. Never run with the machine when it is running. You should always walk with the lawn mower.
• Pay particular attention when pulling the machine towards you during work.
• Never lift up the lawn mower or carry it around when the engine is running. If you must lift the lawn mower,

first switch off the engine and disconnect the ignition lead from the spark plug.

• Do not mow the lawn while walking backwards.
• The engine should be switched off when moving over ground that is not to be mowed. For example, gravel paths, stone, shingle, asphalt, etc.
• Never run with the machine when it is running. You should always walk with the lawn mower.
• Shut down the engine before changing the cutting height. Never make adjustments with the engine running.
• Never leave the machine unsupervised with the motor running. Turn off the motor. Ensure the cutting attachment has stopped rotating.
• If any foreign object is hit or if vibrations occur stop the machine immediately. Disconnect the HT lead from the spark plug. Check that the machine is not damaged. Repair any damage.

Basic working techniques

• Always cut with a sharp blade for optimal results. A dull blade gives an uneven cut and the grass becomes yellow on the surface of the cut.
- Never mow more than 1/3 of the length of the grass. This especially applies during dry periods. Mow first with the cutting height set high. Then check the result and lower to an appropriate height. If the grass is really long, drive slowly and mow twice if necessary.
- Cut in different directions each time in order to avoid stripes in the lawn.
- Before pulling the machine towards you, disengage the drive and push the machine forward approx. 10 cm.
- Make sure to disengage the drive when approaching an obstacle.

Transport and storage

• Secure the equipment during transportation in order to avoid transport damage and accidents.
• Store the equipment in a lockable area so that it is out of reach of children and unauthorized persons.
• Store the machine and its equipment in a dry and frost proof place.
• For transport and storage of fuel, see the section "Fuel handling".
  • Always remove the battery when the machine is left unattended. (LC 348VI, LC 353VI)

OPERATING

Starting and stopping Before starting

WARNING! Please read the operator's manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine.

Wear personal protective equipment. See instructions under the "Personal protective equipment" heading.

• Keep people and animals well away from the working area.
• Perform daily maintenance. See instructions in the section "Maintenance".
• Ensure the ignition lead sits correctly on the spark plug.

Manual Start

The engine brake handle must be held against the handlebar when the engine is started.

LB 348V, LC 348V, LC 353V

• Position yourself behind the machine.
• Grip the starter handle, slowly pull out the cord with your right hand until you feel some resistance (the starter pawls grip). Pull with force to start the engine. Never twist the starter cord around your hand.

Electric Start

LC 348VI, LC 353VI

The machine has electric start via a start bar.

- Before using the electronic start for the first time you need to activate the battery. See instructions in the section "Maintenance".

Diagram of two electronic device enclosures with a magnified inset showing internal components (no text or symbols)

Machines with electric start have a start inhibitor. Proceed as follows to start the engine and blade rotation:

- Fit the battery in the intended compartment on the engine and check the battery status.

For more information, see the "Battery" section.

Technical line drawing of a mechanical component with no visible text or symbols

• Loosen the start inhibitor (1).
• Pull the start bar (2) towards you. The starter motor will stop when the engine is started.

Diagram showing a device with labeled parts and directional arrows indicating motion or connection.

Drive

• To use the drive on the wheel pull the clutch lever towards you.

Diagram of a medical or surgical device with arrows indicating force or movement (no text or symbols present)

When the drive starts feeling slow you need to adjust the clutch wire. Finely adjust the wire using the adjuster screw.

Diagram showing a cable being inserted into a connector, with an inset illustrating the rotation of the cable (no text or symbols present)

- To tension the wire and increase speed, screw the adjustment screw counterclockwise.

Make sure the wires are not tensioned too tight. If the lawn mower starts to drive without the clutch lever is beeing operated, extend the wire.

• To extend the wire and reduce speed, screw the adjustment screw clockwise.

Stopping

- Stop the engine by releasing the engine brake bar/start bar. The drive is also disengaged when you release the engine brake bar/start bar.

IMPORTANT!

Always remove the battery when the machine is not in use or when the machine is left unattended.

General

WARNING! The user must only carry out the maintenance and service work described in this Operator's Manual. More extensive work must be carried out by an authorized service workshop.

Switch off the engine before carrying out any checks or maintenance. Prevent unintentional starting by removing the ignition cable from the spark plug. The starter key or battery must also be removed on machines with electric start.

The life span of the machine can be reduced and the risk of accidents can increase if machine maintenance is not carried out correctly and if service and/or repairs are not carried out professionally. If you need further information please contact your nearest service workshop.

• Let your Husqvarna dealer regularly check the machine and make essential adjustments and repairs.
• Replace any damaged, worn or broken parts.
  • Always use genuine accessories.

Maintenance schedule

In the maintenance schedule you can see which parts of your machine that require maintenance, and with which intervals it should take place. The intervals are calculated based on daily use of the machine, and may differ depending on the rate of usage.

Daily maintenance	Weekly maintenance	50 hours	At least once a year
General inspection	Spark plug	Replacing and adjusting the V-belt	Replacing and adjusting the V-belt
Oil level Muffler*	Air filter Air filter
External cleaning	Vibration damping system*	Fuel system	Fuel system
Cutting equipment		Oil change	Oil change
Cutting cover and protective cover*
Engine brake handle*

*See instructions in the section "Machine's safety equipment".

General inspection

- Check that nuts and screws are tight.

External cleaning

• Brush leaves, grass and the like off of the lawn mower.
• Do not use a high pressure washer to clean the machine.
• Always remove the battery from the machine before performing any maintenance, repairs or cleaning on the machine. To remove the battery (main switch), hold in the lock buttons and pull it to the side.
• Never flush water directly on the engine.
• Clean the air intake on the starter. Check the starter and starter cord.
• When cleaning under the cutting cover, empty the fuel tank and put the machine on its side with the muffler down.

Cleaning of the gear housing.

- Remove the service hatch.

Line drawing of a manual lawn mower with attached blade and cover (no text or symbols)

- Brush leaves and grass off of gear housing. If necessary clean the gear housing with water.

Oil level

The lawn mower should stand on flat ground when you check the oil level. Check the oil level with the dipstick on the oil filler cap.

• Remove the oil cap and wipe the dipstick clean.
• Put the dipstick back in. The oil filler cap must be completely screwed down to give a correct picture of the oil level.
• If the oil level is low, fill using engine oil up to the upper level on the dipstick.

Oil change

• Empty the fuel tank.
• Unscrew the oil filler cap.
• Place a suitable vessel to collect the oil in.
• Drain the oil by tipping the engine so that the oil runs out through the filler pipe. Ask where you can dispose of surplus engine oil at your local petrol station.
• Fill with new engine oil of a good quality. See instructions in the section "Technical data".

MAINTENANCE

Cutting equipment

• Check the cutting attachment for damage or cracks. A damaged cutting attachment should always be replaced.
  • Always ensure the cutter is well ground and balanced correctly.

WARNING! Always wear heavy-duty gloves when servicing and maintaining the cutting equipment. The cutters are very sharp and cuts can occur very easily.

CAUTION! The blades should be balanced after sharpening. Balancing, replacing or sharpening the blades should be conducted by a service workshop.

Damaged blades should be replaced when hitting obstacles that result in a breakdown.

Replacing the blades

Dismantling:

- Unscrew the bolt holding the cutter.

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

- Remove the old blade. Make sure the blade bracket is free of damage. Also check that the cutter bolt is undamaged and that the engine shaft is not bent.

Assembly:

- The blade must be mounted with the angled ends pointing up towards the cover.

Diagram showing a curved structure above grass, with arrows indicating direction (no text or symbols)

• Place the cutter with the friction washer against the cutter bracket. Make sure the cutter centres correctly on the shaft. To avoid vibrations, place the mower cutter so that the cutter bracket marking can be seen on the sides of the cutter.
• Fit the spring washer and tighten the bolt and washer correctly. The bolt must be tightened with a torque of 80 Nm.

Mechanical gear assembly diagram showing rotational motion with no text or symbols

• Pull the blade around by hand and make sure it rotates freely.
  • Test run the machine.

IMPORTANT!

Always exercise care and use your common sense. Avoid all situations which you consider to be beyond your capability. If you still feel uncertain about operating procedures after reading these instructions, you should consult an expert before continuing. Contact an authorised service workshop.

Always use genuine parts. For more information, see the "Technical data" section.

MAINTENANCE

Battery

IMPORTANT! An exhausted battery must not be disposed of as household garbage! Leave it at your nearest service agent or collection point.

The battery is a safety switch and must only be mounted on the engine when the machine is in use.

The battery is an intelligent 10.8V lithium battery that must be activated before being used for the first time.

Place the battery into the charger and wait until at least 1 green lamp comes on (10 seconds). The battery can then be mounted on the engine.

Technical line drawing of a device housing with an arrow pointing to a component (no text or symbols present)

IMPORTANT! The battery on this model is a safety component. Always use genuine parts.

Charge the battery.

The battery has an easy-check voltage indicator with LEDs (1-4).

If the voltage is too low (1 or 0 LEDs lit), place the battery in the charger and connect to a wall socket (220V, 50Hz).

A flat battery will be fully charged after about 60 minutes.

The battery can be quick-charged for shorter periods without damage.

Lamp indicator on battery.	Cause
Constant red light Battery charging.
Flashing red light	Battery too warm and will start to charge when correct temperature has been reached.
Constant green light The battery is fully charged.
Flashing red and green light	Battery damaged and must be replaced.

Spark plug

NOTICE! Always use the recommended spark plug type! Use of the wrong spark plug can damage the piston/cylinder.

- If the machine is low on power, difficult to start or runs poorly at idle speed: always check the spark plug first before taking other steps.

- If the spark plug is dirty, clean it and check that the electrode gap is 0.7 mm. Replace if necessary.

Air filter

• Remove the air filter cover and take out the filter.
• Clean the filter by knocking the filter against a flat surface. Never use solvent with petroleum, for example, kerosene, or compressed air to clean the filter.
• An air filter that has been in use for a long time cannot be cleaned completely. The filter must therefore be replaced with a new one at regular intervals. A damaged air filter must always be replaced.
• When reassembling, make sure that the filter completely seals against the filter holder.

Fuel system

• Check that the fuel cap and its seal are not damaged.
• Check the fuel hose. Replace if necessary.

Recycling

This machine has the prerequisites to last for many years. This minimizes the machine's environmental impact. Perform service and maintenance according to the instructions in this manual. This way the engine will last longer and the hazardous emissions are minimized. The machine is dismantled and the parts are divided up in different materials for recycling. Most parts of this machine are recyclable.

TECHNICAL DATA

Technical data

	LC353V Classic LC 353VI Classic
Engine
Engine manufacturer Briggs & Stratton Briggs & Stratton
Cylinder displacement, cm ^3	163 163
Speed, rpm 2900 2900
Nominal engine output, kW (see note 1) 2,6 2,6
Ignition system
Spark plug BS OHV 992304 BS OHV 992304
Electrode gap, mm 0,7 0,7
Fuel and lubrication system
Fuel tank capacity, litre 1,0 1,0
Oil tank capacity, litre 0,5 0,5
Engine oil	SAE 30	SAE 30
Weight
Lawn mower with empty tanks, kg	38	40
Noise emissions (see note 2)
Sound power level, measured dB (A)	97	96
Sound power level, guaranteed LWA dB (A)	98	97
Sound levels (see note 3)
Sound pressure level at the operators ear, dB(A)	83	84
Vibration levels (see note 4)
Handle, m/s ^2	4,0 5,3
Cutting
Cutting height, mm 25-70 25-70
Cutting width, mm	530 530
Cutter	Combi	Combi
Article number	5104364-20	5104364-20
Bagger capacity, litre	60	60
Drive
Speed, km/h	5,4 5,4
Starting
Electric starter	-	Ja
Battery	-	Li-ion, 12V/15,7Wh

Note 1 The power rating of the engine indicated is the average net output (at specified rpm) of a typical production engine for the engine model measured to SAE standard J1349/ISO1585. Mass production engines may differ from this value. Actual power output for the engine installed on the final machine will depend on the operating speed, environmental conditions and other values.
Note 2: Noise emissions in the environment measured as sound power ( L_WA ) in conformity with EC directive 2000/14/EC.
Note 3: Reported data for noise pressure level has a typical statistical dispersion (standard deviation) of 1.2 dB(A).
Note 4: Reported data for vibration level has a typical statistical dispersion (standard deviation) of 0.2m / s^2

TECHNICAL DATA

	LC348V Classic LB3	48V Classic LC 348VI	Classic
Engine
Engine manufacturer Briggs & Stratton Briggs & Cylinder displacement, cm ^3	Stratton Briggs & Stratton
	163 163 163
Speed, rpm 2900 2900 2900
Nominal engine output, kW (see note 1) 2,4 2,4 2,6
Ignition system
Spark plug BS OHV 992304 BS OHV 992304 BS Electrode gap, mm 0,7 0,7 0,7	OHV 992304
Fuel and lubrication system
Fuel tank capacity, litre 1,0 1,0 1,0
Oil tank capacity, litre 0,5 0,5 0,5
Engine oil	SAE 30	SAE 30	SAE 30
Weight
Lawn mower with empty tanks, kg	33	40	38
Noise emissions (see note 2)
Sound power level, measured dB (A)	94	93	95
Sound power level, guaranteed LWA dB (A)	96	95	96
Sound levels (see note 3)
Sound pressure level at the operators ear, dB(A)	82	82	81
Vibration levels (see note 4)
Handle, m/s ^2	5,1 3,8 5,1
Cutting
Cutting height, mm 25-70 25-70	25-70
Cutting width, mm	480 480 480
Cutting system	3 in 1	2 in 1	2 in 1
Cutter	Collect	Mulch	Collect
Article number	5856075-20	5028813-10	5856075-20
Bagger capacity, litre	60	-	60
Drive
Speed, km/h	5,4 5,4 5,4
Starting
Electric starter	-	-	Ja
Battery	-	-	Li-ion, 12V/15,7Wh

Note 1: The power rating of the engine indicated is the average net output (at specified rpm) of a typical production engine for the engine model measured to SAE standard J1349/ISO1585. Mass production engines may differ from this value. Actual power output for the engine installed on the final machine will depend on the operating speed, environmental conditions and other values.
Note 2: Noise emissions in the environment measured as sound power ( L_WA ) in conformity with EC directive 2000/14/EC.
Note 3: Reported data for noise pressure level has a typical statistical dispersion (standard deviation) of 1.2 dB(A).
Note 4: Reported data for vibration level has a typical statistical dispersion (standard deviation) of 0.2 m/s^2 .

TECHNICAL DATA

EC Declaration of Conformity

(Applies to Europe only)

Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Sverige, tel: [phone], declares under sole responsibility that the lawn mowers LB 348V Classic, LC 348V Classic, LC 348VI Classic, LC 353V Classic and LC 353VI Classic from the serial numbers 15xxxxxxx and onwards comply with the requirements of the COUNCIL'S DIRECTIVE:

• of May 17, 2006 "relating to machinery" 2006/42/EC.
• of February 26, 2014 "relating to electromagnetic compatibility" 2014/30/EU.
• of May 8, 2000 "relating to the noise emissions in the environment" 2000/14/EC.

For information relating to noise emissions, see the Technical data chapter.

The following standards have been applied: ISO 5395, ISO 11094, EN 55012.

0404, SMP Svensk Maskinprovning AB, Box 7035, SE-750 07 Uppsala, has issued reports regarding the assessment of conformity according to annex VI of the COUNCIL'S DIRECTIVE of May 8, 2000 "relating to the noise emissions in the environment" 2000/14/EC.

Huskvarna 16 September 2015

$$ \Delta \cdot 2 m $$

Claes Losdal, Development Manager/Garden Products

(Authorized representative for Husqvarna AB and responsible for technical documentation.)

SYMBOLERKLÄRUNG

Symbolerklärung

Technical diagram of a lawn mower with numbered parts and an open book icon for identification.

Technical line drawing of a mechanical engine component (no text or symbols)

Motorbremsbügel

Line drawing of two hands holding a medical instrument (no text or symbols)

Starthebel (LC 348VI, LC 353VI)

Diagram showing a mechanical or electrical component with labeled parts 1 and 2, likely illustrating a procedure or assembly.

Schalldämpfer

Mechanical diagram showing two configurations of a chain with rotating gears and levers (no text or symbols)

Mechanical diagram showing two configurations of a lever mechanism with rotational arrows (no text or labels)

Technical line drawing of three different plastic housing components (cave, side, and flat) without any text or symbols.

Technical line drawing of a plastic container with internal compartments and a close-up inset showing internal structure (no text or symbols)

Technical illustration of a mechanical component with cross-sectional view and close-up detail (no text or symbols)

Technical line drawing of a car interior showing exterior and side views (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with mesh detail and side view (no text or symbols)

Technical line drawing of a lawn mower with hand operating controls (no text or symbols)

Technical line drawing of a lawn mower with a handle and wheel (no text or symbols)

Technical line drawing of a vehicle chassis with wheels and structural components (no text or symbols)

Line drawing of a car's seat assembly with hand holding the wheel (no text or symbols)

Mechanical diagram showing a car's seat and wheel assembly with a black arrow indicating a specific component (no text or symbols present)

Schnitthöhe

Mechanical component diagram showing a gear or cam mechanism with directional arrows indicating movement (no text or symbols)

Auffüllen von Öl

Diagram of a battery pack with an arrow indicating the component (no text or symbols present)

Technical line drawing of a mechanical engine component (no text or symbols)

Diagram showing two labeled components (1 and 2) of a device or connector with directional arrows indicating movement or flow.

Antrieb

Diagram of a mechanical device with arrows indicating motion or force direction (no text or symbols)

Diagram showing a cable being inserted into a connector, with an inset illustrating the rotation of the cable (no text or symbols present)

Line drawing of a lawn mower with attached hose and base (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

Diagram showing a blade under an arch over grass, with arrows indicating direction (no text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing a rotating component with springs and bolts (no text or labels)

Technical line drawing of a device housing with internal components and an arrow indicating assembly (no text or symbols)

Technical diagram of a lawn mower with numbered parts and an open book icon for identification.

Wat is wat op de grasmaaier?

Technical line drawing of a mechanical engine component with no visible text or symbols

Motorrembeugel

Line drawing of two hands holding a curved object, possibly a tool or device (no text or symbols present)

Starthendel (LC 348VI, LC 353VI)

Diagram showing a mechanical device with labeled parts and directional arrows indicating motion or force.

Geluidemper

Mechanical diagram showing two configurations of a pulley or linkage mechanism with rotational arrows (no text or symbols)

Mechanical diagram showing two configurations of a lever mechanism with rotational arrows (no text or labels)

Line drawings of three different plastic housing components (cave, side, and flat) without any text or symbols.

Technical line drawing of a plastic container with internal structure and side profile details (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with cross-sectional view and detail view (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with a side view showing internal structure (no text or symbols)

Technical line drawing of a car interior and exterior view, showing structural components (no text or symbols)

Technical line drawing of a lawn mower and its side view showing mechanical components (no text or symbols)

MONTAGE EN AFSTELLINGEN

Mulchfunctie

Technical line drawing of a lawn mower with an arrow indicating motion (no text or symbols)

Technical line drawings of two vehicle chassis components, showing front and side views (no text or symbols)

Mechanical component diagram showing a highlighted connection point (no text or symbols)

Maaihoogte

Technical line drawing of a mechanical component with arrows indicating direction (no text or symbols)

Olie bijvullen

Technical line drawing of a mechanical component with an arrow indicating assembly or transformation (no text or symbols present)

Technical line drawing of an automotive engine component (no text or symbols)

• Maak de startvergrendeling (1) los.
• Trek de starchendel (2) naar u toe. De startmotor stopt wanneer de motor is gestart.

Diagram showing a device with labeled parts and directional arrows indicating motion or assembly.

Aandrijving

Diagram of a cable or connector with arrows indicating direction (no text or symbols)

Diagram showing a cable being inserted into a connector, with an inset illustrating the cable's rotation (no text or symbols present)

Line drawing of a lawn mower with attached hose and helmet (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

Diagram showing a curved structure above grass, with arrows indicating direction (no text or symbols)

Mechanical gear assembly diagram showing rotational motion with no text or symbols

Technical line drawing of a mechanical component with an arrow indicating assembly or transformation (no text or symbols present)

Attention: projections et ricochets.

Technical diagram of a lawn mower with numbered parts and an open book icon for identification.

Technical line drawing of a mechanical component with no visible text or symbols

Line drawing of two hands performing a medical procedure on a curved tube (no text or symbols)

Diagram showing a device with labeled parts and directional arrows indicating connection or movement.

Silencieux

Mechanical diagram showing two configurations of a chain with rotating gears and levers (no text or symbols)

Mechanical diagram showing two configurations of a lever mechanism with rotational arrows indicating motion (no text or symbols present)

Technical line drawings of three different plastic housing components (cave, side, and flat) without any text or symbols.

Technical line drawing of a mechanical component with two views: top shows internal structure, bottom shows side profile (no text or symbols)

Technical illustration of a mechanical component with cross-sectional view and detail view (no text or symbols)

Technical line drawing of a car interior showing exterior and side views (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with internal structure and side view (no text or symbols)

Technical line drawing of a lawn mower with hand operating controls (no text or symbols)

MONTAGE ET RÉGLAGES

Fonction de broyage

Technical line drawing of a lawn mower with an arrow indicating motion (no text or symbols)

Technical line drawing of a vehicle chassis frame with no visible text or symbols

Line drawing of a car seatbelt with hands adjusting the seat (no text or symbols)

Diagram of a vehicle's seat and wheel assembly with a black arrow indicating a specific component (no text or symbols present)

Hauteur de coupe

Mechanical component diagram showing a belt or grip mechanism with directional arrows (no text or symbols)

Remplissage d'huile

Technical line drawing of a two-part electronic device housing with internal components, showing an arrow pointing to the component (no text or symbols present)

Technical line drawing of an automotive engine component (no text or symbols)

Diagram showing a device with labeled parts and directional arrows indicating movement or connection.

Entraînement

Diagram of a medical or surgical device with arrows indicating force direction (no text or symbols)

Diagram showing a cable being inserted into a connector, with an inset illustrating the rotation of the cable (no text or symbols present)

Line drawing of a lawn mower with attached hose and cover (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

Diagram showing a curved structure above grass, with arrows indicating direction (no text or symbols)

Mechanical gear assembly diagram showing rotational motion with no text or symbols

Technical line drawing of a mechanical component with an arrow indicating assembly or transformation (no text or symbols present)

Technical diagram of a lawn mower with numbered parts and an open book icon for identification.

Technical line drawing of a mechanical component with no visible text or symbols

Line drawing of two hands holding a medical instrument (no text or symbols)

Barra de arranque (LC 348VI, LC 353VI)

Diagram of a medical device with labeled parts and directional arrows indicating movement or force

Silenciador

Mechanical diagram showing two configurations of a pulley or lever mechanism, with no visible text or symbols.

Mechanical diagram showing two configurations of a lever mechanism with rotational arrows (no text or labels)

Technical line drawing of three views of a plastic housing or container (no text or symbols)

Technical line drawing of a plastic container with internal compartments and side profile details (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with cross-sectional view and detail view (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with internal structure and side view (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with a meshed part and a grid-patterned base (no text or symbols)

Line drawing of a two-step lawn mower system with hand and blade (no text or symbols)

MONTAJE Y AJUSTES

Technical line drawing of a mechanical component with no visible text or symbols

Technical line drawings of two vehicle chassis components, showing front and side views (no text or symbols)

Line drawing of a mechanical component with a black arrow indicating a downward motion (no text or symbols present)

Altura de corte

Mechanical component diagram showing a gear and belt assembly with directional arrows (no text or symbols)

Repostado de aceite

Diagram of a battery pack with an arrow indicating internal structure (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical engine component (no text or symbols visible)

Diagram showing a device with labeled parts and directional arrows indicating movement or connection.

Transmisión

Diagram of a medical or surgical device with arrows indicating force or movement (no text or symbols present)

Diagram showing a cable being inserted into a connector, with an inset illustrating the rotation of the cable (no text or symbols present)

Line drawing of a lawn mower with attached hose and helmet (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

Diagram showing a curved structure above grass, with arrows indicating direction (no text or symbols)

Mechanical gear assembly diagram showing rotational motion with no text or symbols

Technical line drawing of a mechanical housing component with an arrow indicating assembly or transformation (no text or symbols present)

Technical diagram of a lawn mower with numbered parts and an open book icon for identification.

Technical line drawing of a mechanical engine component with no visible text or symbols

Line drawing of two hands performing a manual task with a tool (no text or symbols)

Diagram of a device with labeled parts and directional arrows indicating assembly or connection

Marmitta

Mechanical diagram showing two configurations of a chain with rotating gears and levers (no text or symbols)

Mechanical diagram showing two configurations of a lever mechanism with rotational arrows indicating motion (no text or symbols present)

Line drawings of three different plastic housing components (pool, side, and top) with no text or symbols

Technical line drawing of a plastic container with internal compartments and an inset close-up of its side panel (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with cross-sectional view (no text or symbols)

Technical line drawing of a car interior showing exterior and side views (no text or symbols)

Technical line drawing showing a mechanical component and its cross-section view (no text or symbols)

Technical line drawing of a lawn mower with hand operating controls (no text or symbols)

Line drawing of a lawn mower with a hand operating the blade (no text or symbols)

Line drawing of a vehicle's front wheel and side panel (no text or symbols)

Line drawing of a car seatbelt with hand placement (no text or symbols)

Line drawing of a mechanical component with a black arrow indicating a downward force or adjustment (no text or symbols present)

Altezza di taglio

Mechanical component diagram showing a gear and shaft assembly with directional arrows (no text or symbols)

Rabbocco dell'olio

Technical line drawing of a mechanical component with an arrow indicating assembly or transformation (no text or symbols present)

Technical line drawing of a mechanical device with no visible text or symbols

Diagram showing a device with labeled parts and directional arrows indicating movement or force

Trasmissione

Diagram of a medical or surgical device with arrows indicating force or movement (no text or symbols)

Diagram showing a cable being inserted into a connector, with an inset illustrating the cable's rotation (no text or symbols present)

Line drawing of a lawn mower with attached hose and base (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

Diagram showing a blade under an arch over grass, with arrows indicating direction (no text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing a rotating component with no visible text or symbols

Technical line drawing of a mechanical component with an arrow pointing to a detail (no text or symbols present)

Technical diagram of a lawn mower with numbered parts and an open book icon for identification.

Technical line drawing of a mechanical engine component with no visible text or symbols

Rukojeť brzdy motoru

Line drawing of two hands holding a medical instrument (no text or symbols)

Madlo Start/Stop (LC 348VI, LC 353VI)

Diagram showing two labeled parts (1 and 2) of a device or connector with directional arrows indicating movement or assembly.

Tlumič výfuku

Mechanical diagram showing two sequential steps of a chain drive mechanism (no text or symbols)

Mechanical diagram showing two configurations of a lever mechanism with rotational arrows (no text or labels)

Montáž sběrače

Technical line drawings of three different plastic housing components (cave, side, and flat) without any text or symbols.

Technical line drawing of a plastic container with internal compartments and an inset view of its internal structure (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with cross-sectional view and detail view (no text or symbols)

Technical line drawing of a car interior showing front and side views (no text or symbols)

Technical line drawing showing a mechanical component and its cross-section view (no text or symbols)

Technical line drawing of a lawn mower with hand operating the blade (no text or symbols)

KOMPLETACE A SEŘÍZENÍ

Funkce mulčování

Technical line drawing of a lawn mower with a handle and blade assembly (no text or symbols)

Line drawing of a vehicle's seat assembly with no visible text or symbols

Line drawing of a vehicle's rear wheel assembly with a hand holding the seat (no text or symbols)

Line drawing of a mechanical component with a black arrow indicating a downward motion (no text or symbols present)

Výška sečení

Mechanical component diagram showing a gear and belt assembly with directional arrows (no text or symbols)

Plnění oleje

Technical line drawing of a mechanical component with an arrow indicating assembly or transformation (no text or symbols present)

Technical line drawing of a mechanical component with no visible text or symbols

Diagram of a medical device with labeled parts and directional arrows indicating movement or force

Provoz

Diagram of a medical or surgical device with arrows indicating force or movement (no text or symbols present)

Diagram showing a cable being inserted into a connector, with an inset illustrating the cable's rotation (no text or symbols present)

Line drawing of a manual lawn mower with attached blade and cover (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

Diagram showing a curved structure above grass with arrows indicating direction (no text or symbols)

Mechanical gear assembly diagram showing rotational motion with no text or symbols

Technical line drawing of a mechanical component with an arrow indicating assembly or transformation (no text or symbols present)

Claes Losdal, Development Manager/Garden Products

Technical diagram of a lawn mower with numbered parts and an open book icon for identification.

Budowa kosiarki

Technical line drawing of an engine component with no visible text or symbols

Line drawing of two hands performing a medical procedure on a curved instrument (no text or symbols)

Dźwignia uruchamiania (LC 348VI, LC 353VI)

Diagram showing two labeled components (1 and 2) of a device or connector with directional arrows indicating movement or assembly.

Tłumik

Mechanical diagram showing two configurations of a chain with rotating gears and levers (no text or symbols)

Mechanical diagram showing two configurations of a pulley system with rotational arrows indicating motion (no text or symbols present)

Montaż kolektora

Technical line drawings of three different plastic housing components (cave, side, and flat) with no visible text or symbols.

Technical line drawing of a plastic basket and its internal structure (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with cross-sectional view and detail view (no text or symbols)

Technical line drawing of a car interior showing exterior and side views (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with internal structure and side profile (no text or symbols)

Technical line drawing of a lawn mower with two views (no text or symbols)

MONTAŻ I REGULACJE

Technical line drawing of a lawn mower with an arrow indicating motion (no text or symbols)

Technical line drawings of two vehicle chassis components, showing front and side views (no text or symbols)

Line drawing of a mechanical component with a black arrow indicating a downward motion (no text or symbols present)

Wysokość koszenia

Mechanical component diagram showing a gear or cam mechanism with directional arrows indicating movement (no text or symbols)

Uzupełnianie oleju

Diagram of a two-part electronic device housing with an arrow indicating assembly or transformation (no text or symbols present)

Technical line drawing of a mechanical engine component (no text or symbols)

Diagram showing a device with labeled parts and directional arrows indicating movement or assembly.

Naped

Diagram of a medical or surgical device with arrows indicating force or movement (no text or symbols)

Diagram showing a cable being inserted into a connector, with an inset illustrating the rotation of the cable (no text or symbols present)

Line drawing of a manual lawn mower with attached hose and base (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

Diagram showing a curved structure above grass, with arrows indicating direction (no text or symbols)

Mechanical gear assembly diagram showing rotational motion with no text or symbols

Technical line drawing of a battery housing with an arrow indicating assembly or disassembly (no text or symbols present)

Technical diagram of a lawn mower with numbered parts and an open book icon for identification.

Technical line drawing of a mechanical component with no visible text or symbols

Motorfékfogantyú

Line drawing of two hands holding a medical instrument (no text or symbols)

Diagram of a medical or surgical device with labeled parts and directional arrows indicating movement or force.

Kipufogódob

Diagram showing two mechanical assembly steps with rotating gears and arrows indicating motion (no text or symbols)

Mechanical diagram showing two configurations of a lever mechanism with rotational arrows indicating motion (no text or symbols present)

Line drawings of three different plastic housing components (cave, side, and flat) without any text or symbols.

Technical line drawing of a plastic container with internal compartments and an inset close-up of its side panel (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with cross-sectional view and detail view (no text or symbols)

Technical line drawing of a car interior and exterior view showing structural components (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with a side view showing internal structure (no text or symbols)

Technical line drawing of a lawn mower with hand operating controls (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with an arrow indicating direction (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component or bracket assembly (no text or symbols)

Line drawing of a car's seat and wheel assembly (no text or symbols)

Line drawing of a mechanical component with a black arrow indicating a downward motion (no text or symbols present)

Vágási magasság

Mechanical component diagram showing a gear or cam mechanism with directional arrows indicating movement (no text or symbols)

Feltöltés olajjal

Technical line drawing of a mechanical component with an arrow indicating assembly or insertion (no text or symbols present)

Technical line drawing of a mechanical component with no visible text or symbols

Diagram showing a device with labeled parts and directional arrows indicating motion or assembly.

Meghajtó

Diagram of a medical or surgical device with arrows indicating force or movement (no text or symbols present)

Diagram showing a cable being inserted into a connector, with an inset illustrating the rotation of the cable (no text or symbols present)

Line drawing of a lawn mower with attached hose and helmet (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

Diagram showing a curved structure above grass with arrows indicating direction (no text or symbols)

Mechanical gear assembly diagram showing rotational motion with no text or symbols

Technical line drawing of a device housing with an arrow indicating assembly or transformation (no text or symbols present)

Warning symbol: triangle with exclamation mark above open book (no text or symbols present)

Zaustavite motor.

Pokrenite motor

Simple black-and-white diagram of a key inserted into a circle with an arrow indicating direction (no text or symbols)

Objašnjenje razina upozorenja

Upozorenja su svrstana u tri razine.

UPOZORENJE!

SIGURNOSNA OPREMA STROJA

Općenito 227

MONTIRANJE I PODEŠAVANJA

Općenito 228

Ručka 228

Visina rezanja 229

Ulijevanje ulja 229

RUKOVANJE GORIVOM

Općenito 230

Gorivo 230

Punjenje goriva 230

Technical diagram of a lawn mower with numbered parts and an open book icon for identification.

Dijelovi kosilice

SIGURNOSNA OPREMA STROJA

Općenito

Technical line drawing of an automotive engine component (no text or symbols visible)

Kočna poluga motora

- Kočnica motora služi za zaustavljanje motora. Motor se zaustavlja otpuštanjem hvatišta na kočnoj poluzi motora.

Line drawing of two hands holding a medical instrument (no text or symbols present)

Poluga za pokretanje (LC 348VI, LC 353VI)

Diagram showing two labeled parts (1 and 2) of a device or connector with directional arrows indicating movement or connection.

Prigušivač

Mechanical diagram showing two configurations of a chain with rotating gears and levers (no text or symbols)

- Namjestite visinu ručke i čvrsto zategnite kugle.

Mechanical diagram showing two configurations of a lever mechanism with rotating arrows (no text or labels)

Technical line drawing of three views of a plastic housing or container (no text or symbols)

Technical line drawing of a cleaning or packaging device with two views: top shows internal structure, bottom shows exterior panel (no text or symbols)

- Spustite gornje kućište. Rubni pojas mora obavezno biti postavljen s vanjske strane donjeg kućišta.

Technical line drawing of a mechanical component with cross-sectional view and detail view (no text or symbols)

- Započnite tako da zakvačite kraj metalne izbočine u utorima donjeg kućišta.

Technical line drawing showing a car interior and its exterior view with ventilation grilles (no text or symbols)

Technical line drawing of a car interior and exterior view, showing structural components (no text or symbols)

- Podignite stražnji štitnik i spustite spremnik za travu.

Line drawing of a two-step lawn mower system with hand placement and valve mechanism (no text or symbols)

MONTIRANJE I PODEŠAVANJA

Malčiranje

Komplet za malčiranje dostupan je kao dodatna oprema kako bi strojevi imali mehanizam za prihvaćanje koji se može koristiti za funkciju malčiranja.

Technical line drawing of a lawn mower with a handle and wheel (no text or symbols)

Line drawing of a vehicle's front wheel and side panel, showing structural components without any text or symbols

Line drawing of a car's seat and wheel assembly (no text or symbols)

Line drawing of a car seatbelt with a black arrow indicating the seatbelt location (no text or symbols present)

Visina rezanja

Mechanical component diagram showing a curved track with directional arrows indicating movement or force (no text or symbols)

Ulijevanje ulja

- Prilikom isporuke spremnik za ulje je prazan. Polako ulijte ulje. Vidi uputstva pod rubrikom Održavanje. Motorno ulje treba prvi put promijeniti nakon 5 sati rada.

Općenito

UPOZORENJE! Pokretanje motora u zatvorenom ili loše provjetrenom prostoru može prouzročiti smrt zbog gušenja ili trovanja ugljičnim monoksidom.

Gorivo i pare goriva su visoko zapaljivi te mogu izazvati ozbiljne ozlijede u slučaju inhalacije ili kontakta s kožom. Iz tog razloga pažljivo rukujete gorivom i budite sigurni da postoji odgovarajuća ventilacija.

Technical line drawing of a mechanical component with an arrow indicating assembly or transformation (no text or symbols present)

Strojevi s električnim pokretanjem sadrže inhibitor pokretanja. Nastavite prema sljedećim uputama za pokretanje motora i rotaciju oštrice:

Technical line drawing of a mechanical engine component with no visible text or symbols

• Otpustite inhibitor pokretanja (1).
• Povucite šipku za pokretanje (2) prema sebi. Motor elektropokretača zaustavit će se nakon pokretanja motora.

Diagram showing two labeled parts (1 and 2) of a mechanical or electrical component with directional arrows indicating movement or force.

Pogon

- Da biste aktivirali pogon na kotačima povucite polugu spojke prema sebi.

Diagram of a mechanical device with arrows indicating motion or force direction (no text or symbols)

Diagram showing a cable being inserted into a connector, with an inset illustrating the motion of the cable (no text or symbols present)

- Kako biste napeli sajlu i povećali brzinu, vijak za podešavanje okrenite u smjeru suprotnom od kazaljke na satu.

Nemojte previše zatezati sajle. Ako se kosilica počne kretati bez upotrebe ručice spojke, produljite sajlu.

- Kako biste produljili sajlu i smanjili brzinu, vijak za podešavanje okrenite u smjeru kazaljke na satu.

lsključivanje

- Zaustavite motor otpuštanjem šipke kočnice motora/šipke za pokretanje. Pogon se također isključuje otpuštanjem šipke kočnice motora/šipke za pokretanje.

VAŽNO!

Obavezno uklonite akumulator dok se stroj ne koristi.

Općenito

UPOZORENJE! Korisnik smije obavljati postupke održavanja i servisiranja opisane isključivo u ovom priručniku. Veće popravke potrebno je prepustiti ovlaštenom serviseru.

Line drawing of a lawn mower with attached hose and cover (no text or symbols)

- Uklonite lišće i travu s kućišta zupčanika. Po potrebi kućište očistite vodom.

Razina ulja

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

Diagram showing a curved structure above grass with arrows indicating direction (no text or symbols)

- Stavite nož s podložnom pločicom na nosač noža. Nož treba pravilno centrirati na osovini. Da biste spriječili vibracije postavite nož kosilice tako da se oznaka nosača noža može vidjeti na stranama noža.

- Namjestite podlošku i zategnite svornjak. Svornjak zategnite momentom od 80 Nm.

Mechanical assembly diagram showing a rotating component with bolt and nut (no text or labels)

Technical line drawing of a device housing with an arrow pointing to a component (no text or symbols present)

Technical diagram of a lawn mower with numbered parts and an open book icon for identification.

Technical line drawing of a mechanical engine component with no visible text or symbols

Mootoripiduri hoob

Line drawing of a hand holding a medical instrument (no text or symbols present)

Käivitushoob (LC 348VI, LC 353VI)

Diagram of a device with labeled parts and directional arrows indicating movement or connection

Summuti

Mechanical diagram showing two configurations of a pulley or lever mechanism, with no text or symbols present.

Mechanical diagram showing two configurations of a lever mechanism with rotating arrows (no text or symbols)

Koguja paigaldamine

Line drawings of three different plastic housing components (cave, side, and flat) without any text or symbols.

- Haakige pealmine kate alumisel kattel olevatele kinnitustele.

Technical line drawing of a mechanical component with two views: top shows internal structure, bottom shows side profile (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with cross-sectional view and side profile (no text or symbols)

- Esmalt haakige metallserva üks ots alumisel kattel olevatesse avadesse.

Technical line drawing of a car interior showing front and side views (no text or symbols)

Technical line drawing of a car interior and exterior view, showing structural components (no text or symbols)

Line drawing of two different lawn lawners (no text or symbols present)

KOKKUPANEK JA REGULEERIMINE

Multšimisfunktsioon

Technical line drawing of a mechanical component with an arrow indicating direction (no text or symbols present)

Line drawing of a vehicle's front wheel assembly (no text or symbols)

Line drawing of a car's seat and wheel assembly (no text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing a black arrow pointing to a component (no text or symbols present)

Niitmiskõrgus

Mechanical component diagram showing a gear and wheel assembly with directional arrows (no text or symbols)

Õli lisamine

Technical line drawing of a mechanical housing component with an arrow indicating assembly or insertion (no text or symbols present)

Technical line drawing of a mechanical component with no visible text or symbols

Diagram showing a device with labeled parts and directional arrows indicating movement or connection.

Ajam

Diagram of a medical or surgical device with arrows indicating force or movement (no text or symbols)

Diagram showing a cable being inserted into a connector, with an inset illustrating the cable's rotation (no text or labels present)

Line drawing of a lawn mower with attached hose and bucket cover (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

Diagram showing a curved structure above grass, with arrows indicating direction (no text or symbols)

Mechanical gear assembly diagram showing rotational motion with no text or symbols

Technical line drawing of a mechanical component with an arrow indicating assembly or transformation (no text or symbols present)

TÄHTIS! Selle mudeli puhul on aku ohutusseadis. Kasutage alati ainult originaalvaruosi.

Aku laadimine.

Warning symbol: triangle with exclamation mark above open book (no text or symbols present)

Išjunkite varikli.

Variklio paleidimas

Technical diagram of a lawn mower with numbered parts and an open book icon for identification.

Technical line drawing of a mechanical engine component (no text or symbols visible)

Stabdžių svirtis

Line drawing of two hands holding a medical instrument (no text or symbols)

Paleidimo juosta (LC 348VI, LC 353VI)

Diagram showing a hand holding a device with labeled parts 1 and 2, likely illustrating a mechanical or electrical component.

Duslintuvas

Mechanical diagram showing two configurations of a chain with rotating gears and levers (no text or symbols)

Mechanical diagram showing two configurations of a lever mechanism with rotational arrows indicating motion (no text or symbols present)

Technical line drawing of three views of a plastic housing or enclosure (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with two views (top and side), no text or symbols present.

Technical line drawing of a mechanical component with cross-sectional view and detail view (no text or symbols)

Technical line drawing of a car interior showing exterior and side views (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with internal structure and side view (no text or symbols)

Technical line drawing of two lawn lawners (no text or symbols present)

Technical line drawing of a lawn mower with an arrow indicating motion (no text or symbols)

Technical line drawing of a vehicle chassis frame with no visible text or symbols

Line drawing of a car seatbelt assembly with hands inserting a seatbelt (no text or symbols)

Line drawing of a mechanical component with a black arrow indicating a downward motion (no text or symbols present)

Pjovimo aukštis

Mechanical component diagram showing a gear and belt assembly with directional arrows (no text or symbols)

Alyvos užpylimas

Technical line drawing of a mechanical component with an arrow indicating assembly or transformation (no text or symbols present)

Technical line drawing of a mechanical engine component with no visible text or symbols

Diagram showing two labeled components (1 and 2) of a device or connector with directional arrows indicating movement or flow.

Pavara

Diagram of a medical or surgical device with arrows indicating force or movement (no text or symbols present)

Diagram showing a cable being inserted into a connector, with an inset illustrating the rotation of the cable (no text or symbols present)

Line drawing of a lawn mower with attached hose and cover (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

Diagram showing a curved structure above grass, with arrows indicating direction (no text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing a rotating component with no visible text or symbols

Technical line drawing of a device housing with an arrow indicating assembly or insertion (no text or symbols present)

Technical diagram of a lawn mower with numbered parts and an open book icon for identification.

Technical line drawing of a mechanical engine component with no visible text or symbols

Motora bremžu loks.

Line drawing of two hands holding a medical instrument (no text or symbols)

Palaišanas stienis (LC 348VI, LC 353VI)

Diagram showing a device with labeled parts and directional arrows indicating connection or movement.

Trokšna slāpētājs

Mechanical diagram showing two configurations of a pulley or lever mechanism, with no visible text or symbols.

Mechanical diagram showing two configurations of a lever mechanism with rotational arrows (no text or labels)

Savācēja montāža

Technical line drawings of three different plastic housing components (cave, side, and flat) without any text or symbols.

Technical line drawing of a plastic container with internal compartments and an inset close-up of its side panel (no text or symbols)

Technical illustration of a mechanical component with cross-sectional view and detail view (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with a side view showing internal structure (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with internal structure and side profile (no text or symbols)

Technical line drawing of a lawn mower with two views (no text or symbols)

MONTĀŽA UN UZSTĀDĪŠANA

Mulčešanas funkcija

Technical line drawing of a mechanical component with an arrow indicating direction (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with no visible text or symbols

Line drawing of a car interior showing steering wheel, dashboard, and seat (no text or symbols)

Line drawing of a mechanical component with a black arrow indicating a downward force or adjustment (no text or symbols present)

Plaušanas augstums

Mechanical component diagram showing a gear and shaft assembly with directional arrows (no text or symbols)

Ellas uzpildišana

Technical line drawing of a mechanical component with an arrow indicating assembly or transformation (no text or symbols present)

Technical line drawing of a mechanical component with no visible text or symbols

Diagram showing two labeled components (1 and 2) of a device or connector with directional arrows indicating movement or flow.

ledarbināšana

Diagram of a medical or surgical device with arrows indicating force or movement (no text or symbols present)

Diagram showing a cable being inserted into a connector, with an inset illustrating the cable's rotation (no text or symbols present)

Line drawing of a lawn mower with attached hose and cover (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

Diagram showing a curved structure above grass, with arrows indicating direction (no text or symbols)

Mechanical gear assembly diagram showing rotational motion with no text or symbols

- Ar roku pagrieziet asmeni un pārbaudiet, vai tas rote brivi.

Technical line drawing of a mechanical component with an arrow indicating assembly or transformation (no text or symbols present)

Warning symbol: triangle with exclamation mark above an open book (no text or symbols present)

Simple black-and-white diagram of a key with an arrow indicating direction (no text or symbols)

Razlaga stopenj varnosti

Technical diagram of a lawn mower with numbered parts and an open book icon for identification.

Technical line drawing of a mechanical component with no visible text or symbols

Line drawing of two hands holding a medical instrument (no text or symbols)

Zagonska ročica (LC 348VI, LC 353VI)

Diagram showing two labeled components (1 and 2) of a device or connector with directional arrows indicating movement or flow.

Dušilec

Mechanical diagram showing two configurations of a chain with rotating gears and levers (no text or symbols)

• Nastavite višino ročaja in zategnite vijak.

Mechanical diagram showing two configurations of a chain link mechanism with rotational arrows (no text or symbols)

Sestavljanje zbiralnika za travo

Technical line drawing of a three-part plastic housing assembly (no text or symbols)

Technical line drawing of a plastic basket and its internal structure (no text or symbols)

Technical illustration of a mechanical component with cross-sectional view and detail view (no text or symbols)

Technical line drawing of a car interior showing exterior and side views (no text or symbols)

- Kovinski okvir potisnite prek zgornjega in spodnjega pokrova. Kovinski okvir pripnite na spodnji pokrov.

Technical line drawing of a mechanical component with internal structure and side profile (no text or symbols)

• Dvignite zadnji ščitnik in obesite posodo za travo.

Line drawing of two different lawn lawn mowerers with arrows indicating motion direction (no text or symbols)

MONTAŽA IN REGULIRANJE

Funkcija mulčenja

Technical line drawing of a lawn mower with an arrow indicating motion (no text or symbols)

- Čep za mulčenje vtaknite v kanal zbiralnika.

Technical line drawing of a mechanical assembly or bracket (no text or symbols)

Line drawing of a car's front wheel assembly with hand扶 clapping (no text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing a keyway with a black arrow indicating a downward force or adjustment (no text or symbols present)

Višina reza

POZOR! Ne nastavite prenizke višine reza, ker obstaja tveganje, da rezila udarijo ob neenakomerna pobočja.

Technical line drawing of a mechanical component with arrows indicating motion or force direction (no text or symbols)

Dolivanje olja

Technical line drawing of a device housing with an arrow pointing to a component (no text or symbols present)

Technical line drawing of a car engine component with no visible text or symbols

- Sprostite blokado vžiga (1).

- Zagonsko ročico (2) povlecite proti sebi. Zaganjalnik motorja se zaustavi, ko zaženete motor.

Diagram showing a device with labeled parts and directional arrows indicating movement or connection.

Pogon

- Za uporabo pogona na kolesu potegnite vzvod sklopke k sebi.

Diagram of a medical or surgical device with arrows indicating force or movement (no text or symbols present)

Diagram showing a cable being inserted into a connector, with an inset illustrating the motion of the cable (no text or symbols present)

Line drawing of a lawn mower with attached hose and base (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

- Odstranite staro rezilo. Zagotovite, da zavora rezila ni poškodovana. Preverite tudi, ali je vijak rezila nepoškodovan in ali motorna gred ni upognjena.

Montaža:

- Rezilo mora biti nameščeno tako, da so nagnjene strani rezila obrnjene navzgor, proti pokrovu.

Diagram showing a curved structure above grass, with arrows indicating direction (no text or symbols)

- Rezilo vstavite tako, da bo podložka trenja nasproti zavore rezila. Rezilo mora biti pravilno usredinjeno na gredi. Vibracije preprečite tako, da rezilo kosilnice postavite tako, da lahko ob straneh rezila vidite oznako zavore rezila.

- Montirajte podložko in jo pravilno zategnite. Vijak morate priviti z momentom 80 Nm.

Mechanical assembly diagram showing a rotating component with gears and shafts (no text or labels)

• Z roko obrnite rezilo in preverite, ali se prosto vrti.
• Preizkusno zaženite stroj.

POMEMBNO!

Technical line drawing of a device housing with an arrow indicating assembly or transformation (no text or symbols present)

POMEMBNO! Baterija pri tem modelu je varnostni sestavni del. Vedno uporabljajte originalne dele.

Napolnite akumulator.

Technical diagram of a lawn mower with numbered parts and an open book icon for identification.

Technical line drawing of a mechanical component with no visible text or symbols

Rukovät motorovej brzdy

- Motorová brzda slúži na zastavenie motora. Ked' povolíte zovretie rukováte motorovej brzdy, motor by sa mal zastavit.

Line drawing of two hands holding a medical instrument (no text or symbols)

štartovacia rukovät (LC 348VI, LC 353VI)

Diagram of a medical or surgical device with labeled parts and directional arrows indicating movement or force.

Tlmič výfuku

Mechanical diagram showing two configurations of a pulley or lever mechanism, with no visible text or symbols.

Mechanical diagram showing two configurations of a lever mechanism with rotational arrows (no text or labels)

Montáž zberača

Technical line drawings of three different plastic housing components (cave, side, and flat) without any text or symbols.

Technical line drawing of a mechanical component with internal parts and a close-up inset (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with cross-sectional view and detail view (no text or symbols)

Technical line drawing of a car interior and exterior view showing structural components (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with internal structure and side view (no text or symbols)

Line drawing of two different lawn mowerers with arrows indicating motion direction (no text or symbols)

MONTÁŽ A NASTAVENIA

Funkcia mulčovania

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

Technical line drawings of two vehicle chassis components, showing front and side views (no text or symbols)

- Zatvorte kryt a ubezpečte sa, že je zaistený mulčovacou zástrčkou.

Diagram of a vehicle's seat and wheel assembly with a downward arrow indicating a specific component (no text or symbols present)

Výška rezu

Technical line drawing of a mechanical component with directional arrows indicating movement or force (no text or symbols)

Plnenie olejom

Diagram of a device housing with an arrow indicating transformation or assembly (no text or symbols present)

Technical line drawing of a car engine component with no visible text or symbols

Diagram of a device with labeled parts and directional arrows indicating connection or movement

Pohon

Diagram of a medical or surgical device with arrows indicating force or movement (no text or symbols)

Diagram showing a cable being inserted into a connector, with an inset illustrating the cable's rotation (no text or symbols present)

Line drawing of a manual lawn mower with attached blade and cover (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

Diagram showing a curved structure above grass, with arrows indicating direction (no text or symbols)

Mechanical gear assembly diagram showing rotational motion with no text or symbols

Technical line drawing of a device housing with an arrow indicating assembly or transformation (no text or symbols present)

Technical diagram of a lawn mower with numbered parts and an open book icon for identification.

Technical line drawing of a mechanical engine component (no text or symbols)

Line drawing of a hand holding a medical or surgical instrument (no text or symbols present)

Diagram showing a hand holding a tool with labeled parts 1 and 2, likely illustrating a mechanical or electrical component.

Ауспух

Mechanical diagram showing two configurations of a chain with rotating gears and levers (no text or symbols)

Mechanical diagram showing two configurations of a pulley or linkage mechanism with rotational arrows (no text or symbols)

Technical line drawings of three different plastic housing components (cave, side, and flat) without any text or symbols.

Technical line drawing of a plastic container with internal structure and side profile details (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with cross-sectional view (no text or symbols)

Technical line drawing of a car interior showing exterior and side views (no text or symbols)

Technical line drawing of a car interior and exterior view, showing structural components (no text or symbols)

Line drawing of two different lawn lawn mowerers with arrows indicating motion direction (no text or symbols)

МОНТИРАНЕ И НАСТРОЙВАНЕ

Функция мулчиране

Technical line drawing of a lawn mower with a handle and wheel (no text or symbols)

Technical line drawings of two views of a vehicle's seat assembly (no text or symbols)

Mechanical component diagram showing a highlighted connection point (no text or symbols present)

Височина на рязане

Mechanical diagram showing a mechanical component with an arrow indicating direction (no text or symbols present)

Зареждане с масло

Technical line drawing of a mechanical housing component with an arrow indicating assembly or insertion (no text or symbols present)

Technical line drawing of a mechanical component with no visible text or symbols

Diagram of a medical or surgical device with labeled parts and directional arrows indicating movement or force.

Задвижване

Diagram of a medical or surgical device with arrows indicating force or movement (no text or symbols present)

Diagram showing a cable being inserted into a connector, with an inset illustrating the cable's rotation (no text or symbols present)

Line drawing of a lawn mower with attached blade and cover (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

Diagram showing a curved structure above grass, with arrows indicating direction (no text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing a rotating component with bolt holes and shafts (no text or labels)

Technical line drawing of a mechanical component with an arrow indicating assembly or insertion (no text or symbols present)

Technical diagram of a lawn mower with numbered parts and an open book icon for identification.

Technical line drawing of a mechanical engine component with no visible text or symbols

Line drawing of two hands performing a medical procedure on a curved tube (no text or symbols)

Diagram showing a device with labeled parts and directional arrows indicating movement or assembly.

Глушитель

Mechanical diagram showing two sequential steps of a chain drive mechanism (no text or symbols)

Mechanical diagram showing two configurations of a lever mechanism with rotational arrows indicating motion (no text or symbols present)

Technical line drawings of three different plastic housing components (pool, side, and top) without any text or symbols.

Technical line drawing of a plastic container with internal compartments and a close-up inset showing internal structure (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with cross-sectional view and detail view (no text or symbols)

Technical line drawing showing a mechanical component and its side profile with a grid-patterned surface (no text or symbols)

Technical line drawing of a car interior and exterior view, showing structural components without any text or symbols

Technical line drawing of two lawn lawners with handles and levers, showing mechanical components (no text or symbols)

Мульчирование

Technical line drawing of a mechanical component with an arrow indicating upward motion (no text or symbols present)

Technical line drawings of two vehicle chassis components, showing front and side views (no text or symbols)

Line drawing of a mechanical component with a black arrow indicating a downward motion (no text or symbols present)

Высота стрижки

Mechanical component diagram showing a gear and adjustment knob with directional arrows (no text or symbols)

Заливание масла

Technical line drawing of a device housing with an arrow pointing to a component (no text or symbols present)

Technical line drawing of a mechanical engine component (no text or symbols visible)

Diagram of a medical device with labeled parts and directional arrows indicating movement or force

Diagram of a mechanical device with arrows indicating motion or force direction (no text or symbols)

Diagram showing a cable being inserted into a connector, with an inset illustrating the rotation of the cable (no text or symbols present)

Line drawing of a robotic lawn mower with attached blade and cover (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

Diagram showing a curved structure above grass, with arrows indicating direction (no text or symbols)

Mechanical diagram showing a rotating component with arrows indicating motion (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical housing component with an arrow indicating assembly or transformation (no text or symbols present)

Simple black-and-white diagram of a key with an arrow indicating direction (no text or symbols)

Technical diagram of a lawn mower with numbered parts and an inset image of the open book.

Technical line drawing of a mechanical engine component with no visible text or symbols

Line drawing of a hand holding a medical instrument (no text or symbols present)

Diagram showing two labeled parts (1 and 2) of a mechanical or electrical component with directional arrows indicating movement or force.

Глушник

Mechanical diagram showing two sequential steps of a chain drive mechanism (no text or symbols)

Mechanical diagram showing two configurations of a pulley or linkage mechanism with rotational arrows (no text or symbols)

Technical line drawings of three different plastic housing components (no text or symbols)

Technical line drawing of a plastic container with internal compartments and a close-up inset showing internal structure (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with cross-sectional view (no text or symbols)

Technical line drawing of a car interior showing front and side views (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with internal structure and side profile (no text or symbols)

Technical line drawing of a lawn mower with hand operating controls (no text or symbols)

Функція мульчування

Technical line drawing of a lawn mower with a handle and blade (no text or symbols)

Technical line drawing of a vehicle interior frame with no visible text or symbols

Line drawing of a car seatbelt with hands adjusting the seat (no text or symbols)

Mechanical component diagram showing a highlighted connection point (no text or symbols present)

Висота різання

Technical line drawing of a mechanical component with arrows indicating motion or force direction (no text or symbols)

Заливання мастила

Technical line drawing of a mechanical component with an arrow indicating assembly or transformation (no text or symbols present)

Technical line drawing of a mechanical component with no visible text or symbols

Diagram of a medical or surgical device with labeled parts and directional arrows indicating movement or force.

Запуск

Diagram of a medical or surgical device with arrows indicating force or movement (no text or symbols present)

Diagram showing a cable being inserted into a connector, with an inset illustrating the rotation of the cable (no text or symbols present)

Line drawing of a lawn mower with attached blade and bucket (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

Diagram showing a curved structure with arrows pointing to grass at the base (no text or symbols)

Mechanical gear assembly diagram showing rotational motion with no text or symbols

Technical line drawing of a mechanical component with an arrow indicating assembly or transformation (no text or symbols present)

Technical diagram of a lawn mower with numbered parts and an open book icon for identification.

Technical line drawing of a mechanical engine component with no visible text or symbols

Line drawing of a person holding a medical instrument (no text or symbols present)

Diagram of a device with labeled parts and directional arrows indicating movement or connection

Σιγαστήρας

Mechanical diagram showing two configurations of a pulley or linkage mechanism with rotational arrows (no text or symbols)

Mechanical diagram showing two configurations of a pulley or linkage mechanism with rotational arrows (no text or symbols)

Technical line drawings of three different plastic housing components (cave, side, and flat) without any text or symbols.

Technical line drawing of a plastic container with internal compartments and side profile details (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with cross-sectional view (no text or symbols)

Technical illustration of a car interior showing a meshed roof and drainage pipe (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with internal structure and side view (no text or symbols)

Line drawing of two different lawn curling machines, one with a hand adjusting the blade and the other with a handle (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with an arrow indicating upward motion (no text or symbols)

Technical line drawing of a vehicle chassis frame with no visible text or symbols

Line drawing of a car seatbelt with hands adjusting the seat (no text or symbols)

Mechanical component diagram showing a highlighted connection point (no text or symbols present)

'Υψος κοπής

Mechanical component diagram showing a curved track with directional arrows indicating motion (no text or symbols)

Γέμισμα λαδιού

Technical line drawing of a mechanical component with an arrow indicating assembly or transformation (no text or symbols present)

Technical line drawing of a mechanical component with no visible text or symbols

Diagram of a medical or surgical device with labeled parts and directional arrows indicating movement or force.

Σκανδάλη γκαζιού

Diagram of a medical or surgical device with arrows indicating force direction (no text or symbols)

Diagram showing a cable being inserted into a connector, with an inset illustrating the motion of the cable (no text or symbols present)

Line drawing of a lawn mower with attached blade and bucket (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

Diagram showing a curved structure with arrows pointing to grass at the base (no text or symbols)

Mechanical gear assembly diagram showing rotational motion with no text or symbols

Technical line drawing of a device housing with an arrow indicating assembly or transformation (no text or symbols present)