Monza - Coffee machine UFESA - Free user manual and instructions

USER MANUAL Monza UFESA

Exterior view of a modern coffee machine (UFESA) with black and silver casing, no visible text or symbols on the device itself.

Technical diagram of a mechanical device with numbered components labeled 11, 12, and 13.

Labeled diagram of a food appliance with numbered parts for identification

ESPAÑOL

AGRADECEMOS QUE HAYA DEPOSITADO SU CONFIANZA EN UFESA Y DESEAMOS QUE EL FUNCIONAMIENTO DEL PRODUCTO LE SATISFAGA PLENAMENTE.

ATENCIÓN

Three line drawings of a coffee machine with lever mechanism, showing different motion states (no text or symbols)

Two technical diagrams showing mechanical assembly steps with arrows indicating motion (no text or symbols)

Three-step illustration showing hand positioning of a mechanical device with a knob, no text or symbols present

Three line drawings of a coffee machine with handles and a small cup, showing mechanical components and motion indicators (no text or symbols)

Three line drawings of a coffee machine with lever mechanism, showing different motion states (no text or symbols)

Diagram illustrating a mechanical assembly process with labeled steps and directional arrows indicating motion or movement.

Three line drawings of a coffee machine with lever mechanism, showing different motion states (no text or symbols)

WE WOULD LIKE TO THANKS YOUR FOR CHOOSING UFESA, WE WISH THE PRODUCT PERFORMS TO YOUR SATISFACTION AND PLEASURE.

WARNING

PLEASE READ THE INSTRUCTIONS FOR USE CAREFULLY PRIOR TO USING THE PRODUCT. STORE THESE IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE.

CONTROL PANEL DESCRIPTION

1. 1 cup button
   2.2 cup button
2. Power button
3. Manual button
4. Steam button

DESCRIPTION

1. Control Panel
2. One cup filter
3. Two cups filter
4. Metal funnel (Portafilter)
5. Funnel handle (Portafilter handle)
6. Funnel holder clip
7. Removable cup shelf
8. Float cover (Drip tray full indicator)
9. Drip tray
10. Steam/Hot water control knob
11. Water tank
12. Water tank cover
13. Water tank handle
14. Steam wand
15. Steam wand handle
16. Team wand sleeve
17. Steam nozzle (Froth nozzle)
18. Measuring spoon and tamper

SAFETY INSTRUCTIONS

If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.

This appliance can be used by children aged from 8 years and above if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and if they understand the hazards involved.

Children shall not play with the appliance.

Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 and supervised. Keep the appliance and its cord out of reach of children aged less than 8 years. Appliances can be used by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.

This appliance is intended to be used in household. It is not intended to be used in applications such as:

• Staff kitchen areas in shops, offices and other working environments.
• Farm houses.
• By clients in hotels, motels and other residential type environments.
• Bed and breakfast type environments.

Proceed according to maintenance and cleaning section of this manual for cleaning. Never immerse the appliance in water or any other liquid.

During brewing and after use due to residual heat some parts of the machine are hot.

Warning: potential injury from misuse!

This device is designed for use at a maximum altitude up to 2000m above sea level.

IMPORTANT WARNINGS

Any incorrect use or improper handling of the product shall render the warranty null and void. Prior to plugging in the product, check that your mains voltage is the same as the one indicated on the product label. The mains connection cable must not be tangled or wrapped around the product during use. Do not use the device, or connect and disconnect to the supply mains with the hands and / or feet wet. Do not pull on the connection cord in order to unplug it or use it as a handle. Never use your coffee machine without water in it. Unplug the product immediately from the mains in the event of any breakdown or damage and contact an official technical support service. In order to prevent any risk of danger, do not open the device. Only qualified technical personnel from the brand's Official technical support service may carry out repairs or procedures on the device.

B&B TRENDS SL. disclaims all liability for damages that may occur to people, animals or objects, for the non-observance of these warnings.

INSTRUCTIONS FOR USE

THE FIRST TIME USE AND PREHEATING

To ensure the first cup of coffee tastes excellent, we recommend you should preheat and rinse the machine. Purified water is preferred.

1. Open water tank cover, fill water into water tank, water level should not exceed the MAX line. Set up the water tank vertically and align the buckles to the hole on the back of the machine, and press it down to be parallel to the top of the machine.
2. Set steel mesh into the metal funnel (without coffee in steel mesh), make sure the tube on funnel aligns with groove in the appliance, then insert the funnel into the appliance from the "UNLOCK" position, and fix them into coffee maker firmly by turn it anticlockwise until it is at the "LOCK" position.

Line drawing of a coffee maker with a cup and side arm (no text or symbols)

Line drawing of a coffee machine with handle and control panel (no text or symbols)

Line drawing of a standard espresso machine with control panel and buttons (no text or symbols)

1. Place a mug or jug on removable cup shelf, make sure the steam control knob is at the OFF position.
2. Plug in the power source or connect the appliance from the mains supply, press power button, power button is illuminated solidly, the 1 cup button, 2 cup button, and manual

button will pulse as the machine begins preheating. When the 1 cup button, 2 cup button and manual button illuminate solidly, the preheating is finished.

1. Press manual button, the appliance will pump water for about 30s, water will pass through the system, then pour out in the mug and clean them thoroughly. Dispose of the water and repeat the process a further 3 times or more.

Place the steam wand into a mug or jug and slowly turn the steam control knob until water dispenses, keep the steam control knob open for at least 30 seconds and close the steam control knob. Take care performing this process as the hot water will pulse into the receptacle, and it may emit steam. Now the appliance is ready for making coffee.

Note: There may be noise when pumping water for the first time or after a long time not used, it's normal that appliance is releasing the air inside. After about 20s, the noise will disappear.

MAKE ESPRESSO COFFEE

1. Remove funnel by turning it clockwise. Add ground coffee into steel mesh (1cup) with measuring spoon, a spoon of ground coffee power can make about a cup of top-grade espresso coffee, then press ground coffee powder tightly with the tamper. Use the 2 cups filter for 2 cups of coffee.

Diagram illustrating a mechanical device operation with labeled steps and directional arrows indicating motion.

1. Set steel mesh into metal funnel, make sure the tube on the funnel aligns with groove in the appliance, then insert the funnel into the appliance from the "UNLOCK" position, and fix them into appliance firmly by turning it anticlockwise until it is at the "LOCK" position.

Three line drawings of a coffee machine with lever mechanism, showing different motion states (no text or symbols)

1. Place an espresso cup on removable cup shelf.
2. After preheating is finished, press 1 cup or 2 cup button, the product will start brewing, working time is 20s for 1 cup and 35s for 2 cup coffee. If you want to get the amount of coffee you like, press manual button, when your desired capacity of coffee is obtained, press this button again to stop. For manual button, working time is MAX 120s, appliance will automatically stop working if no any operation within 120s.
3. After finish making coffee, take metal funnel out by turning it clockwise, then pour coffee residue out with steel mesh pressed by funnel holder clip.
4. Let them cool down completely, then rinse under running water.

MAKE HOT WATER

When the preheating is finished, the coffee indicator lights up solidly. Then press 1 cup or 2 cup button, the water pump starts to pump water. Turn the steam control knob to "Hot water", then hot water will flow out from the steam wand.

To stop making hot water, press the 1 cup or 2 cup button again, and turn the steam control knob to OFF position. Hot water is used for warming cup, making tea or cooling down the appliance.

MAKE CAPPUCCINO/FROTHED MILK

You get a cup of cappuccino when you top up a cup of espresso with frothed milk.

Method:

1. Prepare espresso first with cup big enough according to the part "MAKE ESPRESSO COFFEE", make sure the steam control knob is at the OFF position.

2. Press the steam button, it will blink. Wait for until the steam button indicator lights up solidly.

Note: During working, the indicator of steam button will cycle on and off to maintain to desired temperature.

1. Fill a jug with about 100ml\~150ml of milk for each cappuccino to be prepared, you are recommended to use whole milk at refrigerator temperature (not hot!).

2. Turn the steam control knob slowly anti-clockwise, steam will come out from the fro-thing device.

Note: In order to get better milk foam performance, you are recommended to keep steam control knob at the open position for approximate 5s, to release the water from steam wand, since the early steam contains too much water.

1. Insert the steam wand into the milk about 1cm\~2cm, turn the steam control button slowly in anticlockwise, steam will come out from the steam wand, froth milk in the way moving vessel round from up to down.

Note: Never touch steam outlet during steam jetting and be careful not to burnt.

Never turn the steam control knob rapidly, as the steam will accumulate rapidly in short time which may increase the potential of risk of explosion.

1. When the required purpose is achieved, you can turn the steam control knob to OFF position and press the steam button again to exit the steam function.

Note: Please follow the operation as below to avoid the steam outlet (steam nozzle or froth nozzle) being blocked after frothing milk each time: put an empty jug under the steam wand, then turn on the steam control knob and press manual button, the pump will pump water, after water flowing out for 30s, press manual button again to stop the pump. Clean steam outlet (steam nozzle or froth nozzle) and steam wand sleeve with wet sponge immediately, but care not be hurt!

1. Pour the frothed milk into the espresso prepared, now the cappuccino is ready. Sweeten if desired, sprinkle the froth with a little cocoa powder.
2. Press the power button, and pull out the power plug to the power source. All indicators will be extinguished.

Warning: After steaming, the appliance temperature is too hot and the appliance need to be turned off and cool down at least for 5 minutes before making coffee again, or you can activate the "Hot water" function to cool down the appliance (See "Make hot water" section). The coffee will be burnt and there will be overflow at the funnel if the appliance brew coffee directly without being cooled down.

AUTOMATIC POWER OFF FUNCTION

If there is no any operation within 25 minutes, the unit will power off automatically.

DESCALING

1. Disconnect the appliance from the mains supply, cut off power source.
2. Make sure the appliance has cooled down completely.
3. Remove the water tank and drip tray from the appliance.
4. Fill water tank with water and dissolved descaler solution to the MAX level (the proportion of water and descale, refer to the instruction of descaler). Please use "household descaler", instead of industrial descaler.
5. Re-fit the water tank and drip tray to the appliance.
6. Place an empty container under the brewing head to gather the descaled hot boiled water.
7. Connect the appliance to the mains supply.
8. Press the power button and wait for the 1 cup button, 2 cup button and manual button, to illuminate solidly.
9. Place the steam wand into a mug or jug and slowly turn the steam control knob until water dispenses.
10. Keep dispensing to fill the mug or jug, then empty when full.
11. Repeat the process until the water tank is empty.
12. Immediately refill the water tank with clean water and repeat the process to flush the system.

MAINTENANCE AND CLEANING

Do not forget to remove the plug from the socket before cleaning the appliance.

Wipe outside with soft dry cloth when coffee machine is wet, never use metal polish.

The removable items should be washed in hot soapy water. Rinse them before fixing.

Detach the metal funnel through turn it anticlockwise, get rid of coffee residue inside, then you can clean it with cleanser, but at last you must rinse with clear water.

Never use a dishwasher to clean any parts from the machine.

Put the coffee maker in a dry and not very hot place.

PRODUCT DISPOSAL

This product complies with European Directive 2012/19/EU on electrical and electronic devices, known as WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment), provides the legal framework applicable in the European Union for the disposal and reuse of waste electronic and electrical devices. Do not dispose of this product in the bin, instead going to the electrical and electronic waste collection centre closest to your home.

FRANÇAIS

NOUS VOUS REMERCIONS D'AVOIR CHOISI UFESA, NOUS SOUHAITONS QUE CE PRODUIT VOUS APPORTE SATISFACTION ET VOUS FASSE PLAISIR.

AVERTISSEMENT

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LE MODE D'EMPLOI AVANT D'UTILISER LE PRODUIT. VEUILLEZ CONSERVER CE DOCUMENT DANS UN ENDROIT SÛR POUR UN USAGE ULTÉRIEUR.

DESCRIPTION DU PANNEAU DE COMMANDE

Line drawing of a coffee machine with a cup and handle (no text or symbols)

Line drawing of a coffee machine with handle and control panel (no text or symbols)

Line drawing of a standard espresso machine with control panel and handle (no text or symbols)

Diagram illustrating a mechanical device operation with labeled steps and directional arrows indicating motion.

Three line drawings of a coffee machine with lever mechanism, showing different motion states (no text or symbols)

ÉLIMINATION DU PRODUIT

Line drawing of a coffee machine with a cup and side arm (no text or symbols)

Line drawing of a coffee machine with a handle and control panel (no text or symbols)

Line drawing of a standard espresso machine with control panel and handle (no text or symbols)

Diagram illustrating a mechanical or electrical procedure for handling a device, showing step-by-step states of press and adjustment.

Three line drawings of a coffee machine with lever mechanism, showing different motion states (no text or symbols)

Three line drawings of a coffee machine with lever mechanism, showing different motion states (no text or symbols)

Two technical diagrams showing mechanical components with arrows indicating motion (no text or symbols)

Three-step illustration showing hand positioning of a mechanical device with a knob, indicating press or adjustment (no text or symbols)

Three line drawings of a coffee machine with lever mechanism, showing different motion states (no text or symbols)

Three line drawings of a coffee machine with lever mechanism, showing different motion states (no text or symbols)

Two mechanical components with arrows indicating a process or assembly (no text or symbols present)

Three-step illustration showing hand positioning of a mechanical device with a knob, indicating movement (no text or symbols)

Three line drawings of a coffee machine with different lever positions and motion indicators (no text or symbols)

Three-step illustration showing hand positioning of a mechanical device, with no visible text or symbols.

Three line drawings of a coffee machine with lever mechanism, showing different motion states (no text or symbols)

Three line drawings of a coffee machine with lever mechanism, showing different motion states (no text or symbols)

Two mechanical diagrams showing a cylindrical component being inserted into a housing, with an arrow indicating the insertion direction (no text or symbols present)

B&B TRENDS, SL. guarantees compliance of this product, for the use for which it is, during the period established by the legislation in force in the country of sale. In the case of breakdown during the term of this warranty, users are entitled to repair or else the replacement of the product at no charge if the former is unavailable, unless one of these options proves impossible to fulfil or is disproportionate. In this case, you can then opt for a reduction in price or cancellation of the sale, which must be dealt with directly with the sales vendor. This also covers replacement of spare parts provided that the product has been used according to the recommendations specified in this manual for both cases, and has not been tampered with by any third party that is not authorised by B & B TRENDS, SL. The warranty will not cover any parts subject to wear and tear. This warranty does not affect your rights as a consumer in accordance with the provisions in Directive 1999/44/EC for member states of the European Union.

USE OF WARRANTY

Customers must contact a B&B TRENDS, SL., authorised Technical Service for repair of the product. Since any tampering of the same by anyone not authorised by B&B TRENDS, SL., or the careless or improper use of the same shall render this warranty null and void.

You must keep the purchase invoice, receipt or delivery docket in order to exercise your warranty rights.

For technical service and after-sales care outside the Spanish territory, please submit your query to the point of sale where you purchased the item.

BON DE GARANTIE

Check out your nearest service station at https://sat.ufesa.com/

ufesa

B&B TRENDS, S.L. · C.I.F. B-86880473