5040 - Speaker Q Acoustics - Free user manual and instructions

Product type	Passive floorstanding speaker
Woofer	2 x 125 mm (5.0 in)
Frequency response	39 Hz - 30 kHz (-6 dB)
Nominal impedance	6 Ω
Minimum impedance	3.0 Ω
Sensitivity	91.5 dB/W/m (2.83 V at 1 kHz)
Recommended amplifier power	25 - 150 W
Dimensions (H x W x D)	967 x 361 x 293 mm (with spikes and stabilizer)
Weight	18.0 kg (39.7 lbs)
Connectors	2 pairs of screw terminals
Included accessories	4 spikes, 4 tips, 4 M5 screws, 2 rear stabilizers, 1 foam bung, manual
Warranty	4 years (extendable to 5 years with online registration)
Care and cleaning	Slightly damp cloth, no abrasive or solvent products
Safety	Do not expose to moisture, do not disassemble, minimum rear wall distance 0.2 m
Spare parts and repairability	Entrust any repair to a qualified technician. Use original packaging for transport.
General information	Brand: Q Acoustics, Model: 5040, Category: Loudspeaker

Frequently Asked Questions - 5040 Q Acoustics

How to unpack and install the 5040 speakers?

Remove the speakers from the boxes while supporting the cabinets. Do not touch the drivers and do not use the protective bags to lift them. Attach the support base during unpacking. Insert the spikes into the locking bolts and adjust with the Allen key to stabilize. Never drag them on the floor.

What is the minimum distance from walls for optimal positioning?

Place the speakers at least 0.2 m from the rear wall, 0.5 m from side walls, and 2.0 m to 4.0 m apart from each other. Turn them slightly inward to improve the stereo image.

How to use the foam bungs to adjust the bass?

If the speakers are too close to the wall (less than 0.2 m), insert the foam bung into the rear port. This reduces bass and improves definition. Do not push it in too deeply.

How to connect cables to the terminals?

Strip the wire 10 mm, twist the strands. Unscrew the terminal, insert the stripped wire, and tighten by hand. Connect the RED (+) terminal of the right speaker to the red terminal of the amplifier, and the BLACK (-) to the black. Repeat for the left channel.

What is the recommended amplifier power?

The recommended amplifier power is 25 to 150 W. Use good quality copper cables to optimize performance.

Can I use 4 mm speaker cables in the EU?

No, in the European Union, the use of 4 mm speaker plugs is against safety regulations. Use bare wires or compliant plugs.

How to maintain the cabinets and grilles?

Clean the cabinets with a slightly damp cloth, without abrasive products. For the grilles, use a soft brush. Avoid touching the drivers.

What is the warranty period and how to extend it?

The warranty is 4 years from the date of purchase. You can extend it to 5 years by registering the product at www.qacoustics.co.uk/register.

What to do if a part is damaged or missing?

Check the speakers carefully after unpacking. If any item is damaged or missing, contact your dealer immediately. Keep the packaging for transport.

How long burn-in is needed?

The speakers require a break-in period for optimal performance. At least 24 hours of normal use are recommended for the suspensions to reach stable condition.

USER MANUAL 5040 Q Acoustics

Abstract black logo design resembling a stylized letter 'Q' (no text or symbols)

ACOUSTICS

5000 Series

OWNER'S MANUAL

ENGLISH EN

DEUTSCH DE

ESPAÑOL ES

FRANÇAIS FR

ITALIANO IT

NEDERLANDS NL

PORTUGUESE PT

SVENSKA SE

POLSKIE PL

РУССКИЙ RU

简 ZH

Contents

Important Safety Information and Warnings 4

Introduction 5

Package Contents....6

Preparation....7

Positioning....8

Connections 9

Running In 10

Aftercare 10

Warranty 10

Accessories....11

Specifications.... 12

Important Safety Information and Warnings

1. Safety Information and Warnings

Before making any connections to your loudspeakers make sure that all units in your sound system are switched off at the mains.

When switching on your sound system or changing input sources, set the main volume control at a low level. Turn up the level gradually.

NEVER play your sound system at full volume. The position of the volume control is deceptive and does not indicate the power level of the system. Using very high volume settings may damage your hearing.

1.1. Instructions

Read and understand these instructions before you use your loudspeakers. If damage is caused by failure to follow these instructions, the warranty will not apply. Please keep these instructions in a safe place.

2. Unpacking your loudspeakers

Unpack the loudspeakers fully. Lift the loudspeakers from the cartons by holding the cabinets. Do not use the protective bags to lift them. The 5040 loudspeakers are heavy - get assistance to lift them.

When manoeuvring loudspeakers, do not drag them across the floor as this may cause damage - lift each loudspeaker before moving it.

Check the loudspeaker carefully. If any items are damaged or missing, report this to your retailer as soon as possible.

Retain the packaging for future transport. If you dispose of the packaging, please do so following all recycling regulations in your area.

3. Installation

• Only use the accessories supplied with the product.

• If you play your loudspeakers without their grilles fitted, be careful to protect the drive units from damage.

• DO NOT dismantle the loudspeaker. You will invalidate the warranty.
  • DO NOT connect your loudspeaker terminals to the mains supply.

• Do NOT expose your loudspeakers to excessive cold, heat, humidity or sunlight.
• The use of this apparatus is indicated for tropical and/or moderate climates.

3.1. Moisture

• To reduce the risk of fire or electric shock, this apparatus should not be exposed to rain, moisture, dripping or splashing.
• Do not use this apparatus near water.

3.2. Servicing

Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

4. Symbols used on this product

Hazard Warning Symbol

The ‘exclamation mark’ calls attention to features for which you should read this manual closely to prevent operation and maintenance problems.

Waste Electrical and Electronic Equipment Symbol

This symbol indicates that when the unit is to be discarded, it must be separated from other household-type waste and sent to separate collection facilities for recovery and recycling of electrical and electronic equipment.

Please make sure you are familiar with your local rules on the separate collection of electrical and electronic products.

Introduction

Thank you for purchasing Q Acoustics 5000 loudspeakers.

This manual is intended to take you through the setup and installation of the 5000 Series. It will help provide a trouble free setup and ensure optimum performance from the product. The 5000 Series is a range of loudspeakers designed to meet the highest expectations of dedicated 2-channel audiophiles and discerning movie enthusiasts.

The manual covers:

5010: Compact bookshelf loudspeaker with a 110mm (4.5 inches) bass driver.

5020: Bookshelf loudspeaker with a 125mm (5.0 inches) bass driver.

5040: Floorstander loudspeaker with two 125mm (5.0 inches) bass drivers.

5090: Centre loudspeaker with two 110mm (4.5 inches) bass drivers

Please read the instructions, important safety information and warnings carefully before installation and use, to ensure the safe and satisfactory operation of this product.

We hope you enjoy the Q Acoustics experience.

Package Contents

2×5010/5020

1 x Owners Manual

2 x Foam bung

5090

Line drawing of a two-port device with circular ports and a central hub (no text or symbols)

1 × 5090

1 x Owners Manual

2 x Foam bung

50405010 / 5020

Line drawing of a vertical rectangular device with three circular tops and a small labeled button at the bottom (no text or symbols)

1 × 5040

1 x Owners Manual

1 x Foam bung

4 x Spike feet

4 x Spike cover

4 x M5 Screw

2 x Rear Stabiliser

Preparation

Lift the speakers from the cartons by holding the cabinets. Do not touch the driver units or use the protective bags to lift them. The 5040 loudspeakers are heavy - get assistance to lift them.

Diagram of a mechanical device with mounting holes and a base plate (no text or symbols)

Safety warning diagram showing hazard symbols and safety instructions on a device with labeled components

5040 Loudspeaker Installation

The 5040 loudspeakers are intended to be floor mounted only. We recommend you attach the support base during the unpacking process as in the diagram above, to avoid damage to the loudspeaker. However, you may attach it after the loudspeaker is unpacked, but you should protect the loudspeaker from damage by placing it on a soft cloth or similar. You must also take care to avoid damaging the drive units.

Spikes are sharp. Exercise care! Never place a spiked loudspeaker where it can cause damage! Always move your loudspeakers by lifting them - never drag them!

Thread the spikes fitted with locking nuts half way into the base and return the loudspeaker to the upright position (If you have a wood or stone floor push a spike cover over each spike before turning the speaker upright). When the speaker is the right way up, insert the Allen key into each rear spike from the top and adjust all the spikes in and out until the loudspeaker is level and stable.

Technical line drawing of a mechanical assembly with mounting flanges and a central rotating component (no text or symbols)

Positioning

>0.2 m 2.0 - 4.0 m >0.5 m

5010 / 5020

The 5010 / 5020 loudspeakers are ideally mounted on Q Acoustic floor stands and can also be wall mounted on Q Acoustic wall brackets. Stand mounted loudspeakers should be treated as floorstanding loudspeakers except that the loudspeaker may be placed a little closer to the back wall.

5040

The 5040 loudspeakers should be positioned at least 0.2m from a back wall, 0.5m from the side walls and placed 2.0 – 4.0 m apart and equidistant from the seated listener. Turning the loudspeakers slightly inwards will sharpen the stereo image at the expense of a narrower sound stage.

5090

The 5090 loudspeaker should be positioned at least 0.2m from a back wall and central to a TV screen.

Foam Bung

5000 series loudspeakers are rear ported and designed to work best with at least 0.2m of free space behind them. Generally, the closer the loudspeakers are to the rear wall the more the bass frequencies will be reinforced until they overwhelm the overall sound. In this instance closing the rear port with the foam bung will tend to reduce bass, which is useful when domestic circumstances demand that the loudspeaker is used closer to a rear wall, as when wall mounted.

Line drawing of a rectangular electronic device with two circular ports and a handle (no text or symbols)

Ensure that the bungs are fitted snugly into the port but avoid inserting them too far. You will find the overall level of bass is reduced but bass extension and definition will be increased. The optimal position of the loudspeakers will only be found through experimentation and by making small adjustments during the first few listening sessions.

Loudspeaker positioning in a room is not an exact science. Even experts will find it necessary to experiment. Try to achieve the best balance between bass quantity versus quality and vocal quality versus intelligibility.

Connections

Before making any connections to your loudspeakers make sure that all active units in your system are switched off at the mains. When switching on your sound system or changing input sources, set the main volume control at a low level. Turn up the level gradually.

Terminals and Connectors

The 5010, 5020, 5040 and 5090 have standard two terminal crossovers.

Pure diagram of concentric circles with directional arrows, no text or symbols present

Loudspeaker Cables

Specialist loudspeaker cables will offer a higher standard of reproduction than general purpose 'bell' or 'zip' wire. Use cable with generous amounts of copper for the front and centre channels. Thin cables reduce the bass and restrict the dynamic range. Surround (rear) channels are less critical.

Speaker cable has a stripe or tracer along one core. By convention this is connected to the positive terminals. The cables connecting the amplifier to the front loudspeakers should ideally be the same length. Never join cables - use complete lengths.

Preparing cables

Split the cable to a depth of about 40mm. Bare the wire to a depth of 10mm and twist the ends to gather any stray wires. Crop the cable leaving 7mm of bare wire exposed.

Connecting a terminal

Unscrew the terminal anticlockwise to expose the mounting hole in the base of the terminal column. Insert the bare end of the cable into the hole. Relighten the terminal fully hand tight. Make sure there are no stray wires which could touch adjacent terminals. In the EU it is against safety regulations to use 4mm loudspeaker plugs.

Pure mechanical diagram showing two gears and a shaft, without any text, numbers, or symbols.

Stereo Connections

Connect the RED (+) terminal of the RIGHT loudspeaker to the RED, Positive (+) terminal on the RIGHT channel of the amplifier. Connect the BLACK (−) terminal of the loudspeaker to the matching BLACK, Negative (−) terminal of the amplifier. Repeat this procedure for the LEFT channel.

G + - AMPLIFIER + - G

Running In

In common with many types of complex mechanical systems the 5000 loudspeakers will not deliver their optimum performance until they have been in use for a certain initial running-in period. The correct performance of a loudspeaker depends in part on the compliance of the suspension materials used during manufacture and these will only attain their long term steady state once they are operating at the temperature and modulus of elasticity specified during the design phase. It can take several days for a loudspeaker which has been stored in a cold warehouse to finally reach room temperature and so we recommend at least 24 hours of normal use for the drive units to loosen up sufficiently for them to perform as the designer intended.

Aftercare

Cabinet Care

Clean cabinets only with a lightly dampened cloth. Do not use solvent based cleaning materials. Never use abrasives of any kind.

The cabinet surfaces will usually only require light dusting. Should an aerosol or other cleaner be used, apply the cleaner onto the cloth first and not directly onto the product. Test a small area first, as some cleaning products may damage the finish. Avoid products that are abrasive, or contain acid or alkaline agents. Do not use any cleaning materials on the drive units and avoid touching them as damage may result.

Grilles

Grilles should only be cleaned using a soft brush when necessary.

If using the loudspeakers with the grilles removed, remember to replace them if pets or children are present.

Drive Units

Do not touch the drive units as they are easily damaged when exposed.

Warranty

Q Acoustics passive loudspeaker products are warranted free of defects in materials and workmanship for a period of 4 years from the date of purchase. During the warranty period Q Acoustics will, at its option, repair or replace any product found to be faulty after inspection by the company or its appointed distributor or agent.

Misuse and fair wear and tear are not covered by warranty.

Goods for repair should in the first instance be returned to the supplying retailer. If this is not possible contact Q Acoustics or their appointed distributor for your area to determine the correct warranty procedure. If possible the original packaging should be used to return the product as damage sustained during transit to the repair centre is not covered by the warranty. The warranty does not in any way affect your legal rights.

Warranty can be extended to 5 years by registering your product at qacoustics.co.uk/register.

For service information contact: [e-mail]

Q Acoustics

Woodside 2, Dunmow Road

Bishops Stortford, Hertfordshire, UK

CM23 5RG

For any additional information not contained within this manual, support questions and/or requests, please visit our on-line Knowledge Base Portal at: www.qacoustics.co.uk/FAQs

Accessories

Q 3000FSi Speaker Stands (Pair)

Black and White

Suitable for 5010 / 5020

Line drawing of a three vertical cylindrical stand with mounting feet (no text or symbols)

Dimensions (H x W X D):

250×682×290mm

26.9 × 9.8 × 11.4 in

Q 3000WB Wall Bracket (Single)

Black and White

Suitable for 5010

Technical line drawing of a mechanical bracket with two views: top shows top view of circular component, bottom shows 45° and ±35° rotation arrows (no text or symbols)

Dimensions (H x W X D):

165 × 70 × 99 mm

6.5×2.8×3.9 in

Q WB75 Wall Bracket (Single)

Black and white

Suitable for 5020 / 5090

Simple line drawing of a mechanical component with a circular top and handle (no text or symbols)

30°

5020: ±35°

5090: ±10°

Dimensions (H x W X D):

119×102×231 mm

4.7 × 4.0 × 9.1 in

Specifications

Product 5010 5020

Bass unit: 1 x 110 mm (4.5 in) 1 x 125 mm (5.0 in)

Treble unit: 1 x 25 mm (1.0 in) 1 x 25 mm (1.0 in)

Frequency Response (-6dB): 56 Hz - 30 kHz 53 Hz - 30 kHz

Nominal Impedance: 6 Ω 6 Ω

Minimum Impedance: 3.3 Ω 3.3 Ω

Sensitivity (2.83V @ 1kHz): 86.3 dB/W/m 87.8 dB/W/m

Recommended amplifier power: 15 – 90 W 25 – 100 W

Crossover Frequency: 2.5 kHz

Effective volume: 5.0 L 6.8 L

Dimensions (per speaker) HxWxD: 264 x 160 x 263 mm

(10.4 × 6.3 × 10.4 in)

Weight (per speaker): 5.6 kg (12.3 lbs)

2.5 kHz

284 × 180 × 293 mm

(11.2 × 7.1 × 11.5 in)

7.0 kg (15.4 lbs)

Product 5040 5090

Bass unit: 2 x 125 mm (5.0 in) 2 x 110 mm (4.5 in)

Treble unit: 1 x 25 mm (1.0 in) 1 x 25 mm (1.0 in)

Frequency Response (-6dB): 39 Hz – 30 kHz 57 Hz – 30 kHz

Nominal Impedance: 6 Ω 6 Ω

Minimum Impedance: 3.0 Ω 3.2 Ω

Sensitivity (2.83V @ 1kHz): 91.5 dB/W/m 90.5 dB/W/m

Recommended amplifier power: 25 – 150 W 25 – 150 W

Crossover Frequency: 2.5 kHz 2.1 kHz

Effective volume: 27.0 L 7.8 L

Dimensions (per speaker) HxWxD: 967 x 361 x 293 mm 164 x 430 x 243 mm

(38.1 x 14.2 x 11.5 in) (6.5 x 16.9 x 9.6 in)

inc. spikes & stabiliser

Weight (per speaker): 18.0 kg (39.7 lbs) 8.5 kg (18.7 lbs)

Inhaltsverzeichnis

Line drawing of a two-port device with circular ports and a central hub (no text or symbols)

1 × 5090

Front view of a vertical rectangular device with three circular cutouts and a small lock icon at the bottom (no text or symbols)

1 × 5040

Diagram of a battery pack with mounting holes and a control panel (no text or symbols)

!

Technical line drawing of a mechanical device with mounting holes and a circular component (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with mounting flanges and a central rotating knob (no text or symbols)

Aufstellung

>0,2 m 2.0 - 4.0 m >0,5 m

5010 / 5020

Isometric line drawing of a rectangular electronic device with two ports and a handle (no text or symbols)

Pure diagram of concentric circles with directional arrows, no text or symbols present

Lautsprecherkabel

Pure mechanical component diagram without any text, numbers, or symbols

Stereoanschlüsse

Woodside 2, Dunmow Road

Bishops Stortford, Hertfordshire, UK

CM23 5RG

Line drawing of a vertical cylindrical platform with three vertical posts, mounted on a base with wheels (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical bracket with two views showing angular measurements (45° and ±35°) — no text or symbols present.

5020: +35" 5090: ±10°

Line drawing of a two-tiered electronic device with circular components and a central hub (no text or symbols)

1 × 5090

Line drawing of a vertical rectangular device with three circular tops and a small circular base (no text or symbols)

1 × 5040

Diagram of a mechanical device with mounting holes and a base plate (no text or symbols)

!

Technical line drawing of a mechanical component with mounting holes and a circular feature (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with mounting bracket and circular components (no text or symbols)

Colocación

>0,2 m 2,0 - 4,0 m >0,5 m

5010 / 5020

Isometric line drawing of a rectangular electronic device with two ports and a central knob (no text or symbols)

Pure electrical circuit lines without any symbols

Cables de altavoz

Pure mechanical component diagram without any text, numbers, or symbols

Conexiones estéreo

Woodside 2, Dunmow Road

Bishops Stortford, Hertfordshire, Reino Unido

CM23 5RG

Line drawing of a three vertical cylindrical stand with mounting feet (no text or symbols)

Dimensiones (Al x An x P):

250×682×290mm

Technical line drawing of a mechanical bracket with mounting holes and a central circular component (no text or symbols)

45° ±35°

Dimensiones (Al x An x P):

165×70×99mm

Line drawing of a mechanical component with a circular top and side protrusions (no text or symbols)

30°

5020: +35"

5090: ±10°

Dimensiones (Al x An x P):

119 x 102 x 231 mm

Pure technical diagram of a two-port device with circular ports and a central hub (no text or symbols)

1 × 5090

Line drawing of a rectangular electronic device with three circular ports and a small indicator button (no text or symbols)

1 × 5040

Diagram of a battery pack with mounting holes and a control panel (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with warning symbols and labeled components, including warning signs and a rectangular component.

Technical line drawing of a mechanical component with mounting flanges and a circular component (no text or symbols)

Positionnement

>0,2 m 2.0 - 4.0 m >0,5 m

5010 et 5020

Line drawing of a rectangular electronic device with two ports and a central knob (no text or symbols)

Pure electrical circuit lines without any symbols

Câbles d'enceinte

Pure mechanical diagram showing two gears and a central shaft (no text or symbols)

Connexions stéréo

Woodside 2, Dunmow Road

Bishops Stortford, Hertfordshire, Royaume-Uni

CM23 5RG

Line drawing of a three vertical cylindrical stand with mounting feet (no text or symbols)

Dimensions (L×H×P):

250 x 682 x 290 mm

26,9×9.8×11.4 in

Q 3000WB Support mural (simple)

Noir et blanc

Technical line drawings of a mechanical bracket with two views: top shows top view, bottom shows side view with angular measurements (45° and ±35°) indicated.

Dimensions (L×H×P):

165×70×99mm

6,5×2,8×3,9 in

Q WB75 Support mural (simple)

Noir et blanc

Simple line drawing of a mechanical component with a circular top and side protrusions (no text or symbols)

Simple line drawing of a 30-degree mechanical component with rotational arrows (no text or symbols)

5020:±35°

5090: +10°

Dimensions (L×H×P):

119 x 102 x 231 mm

4,7×4,0×9,1 in

Aigu : 1 x 25 mm (1,0 pouce) 1 x 25 mm (1,0 pouce)

Aigu : 1 x 25 mm (1,0 pouce) 1 x 25 mm (1,0 pouce)

Diagram of a mechanical device with mounting holes and a base plate (no text or symbols)

!

Technical line drawing of a mechanical component with mounting holes and a circular feature (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with mounting flanges and a central rotating knob (no text or symbols)

Posizionamento

>0,2 m 2,0 - 4,0 m >0,5 m

5010 / 5020

Isometric line drawing of a rectangular electronic device with two ports and a handle (no text or symbols)

Pure diagram of two concentric circles with directional arrows, no text or symbols present

Pure mechanical diagram showing two circular components with a central shaft and base, no text or symbols present.

Collegamenti stereo

Woodside 2, Dunmow Road

Bishops Stortford, Hertfordshire, Regno Unito

CM23 5RG

Simple line drawing of a three vertical cylindrical structure mounted on a base, with no text or symbols present.

Dimensioni (L×A×P):

250×682×290mm

26,9×9.8×11.4in

Q 3000WB Staffa da parete (singola)

Bianco e nero

Idoneo per 5010

Technical line drawing of a mechanical bracket with mounting holes and a central circular feature (no text or symbols)

45° -35°

Dimensioni (L×A×P):

165×70×99mm

6,5×2,8×3.9 in

Line drawing of a mechanical component with a circular top and side handle (no text or symbols)

30°

5020: ±35°

5090: ±10

Dimensioni (L×A×P):

119×102×231mm

4,7×4,0×9.1 in

Specifiche

Prodotto 5010 5020

18,0 kg (39,7 libbre)

2,1 kHz

7,8 L

164 x 430 x 243 mm

(6,5 × 16,9 × 9,6 pollici)

8,5 kg (18,7 libbre)

Inhoudsopgave

Specifications....72

Diagram of a battery pack with mounting holes and a circuit board (no text or symbols)

Diagram of a mechanical device with warning symbols and labeled components, including warning signs and a stylized circular symbol.

Technical line drawing of a mechanical component with mounting flanges and a circular component (no text or symbols)

Positionering

>0,2 m 2,0-4,0 m >0,5 m

5010 / 5020

Line drawing of a rectangular electronic device with two circular ports and a central knob (no text or symbols)

Pure electrical circuit lines without any symbols

Luidsprekerkabels

Pure mechanical diagram showing two circular components with a central triangular component, no text or symbols present.

Stereoansluitingen

Woodside 2, Dunmow Road

Stortford, Hertfordshire, GB

CM23 5RG

Simple line drawing of a three vertical cylindrical structure mounted on a base, with mounting feet at both ends (no text or symbols)

Afmetingen (B×H×D):

250×682×290mm

26.9×9.8×11.4 in

Q 3000WB Wandbeugel (1 stuk)

Zwart en wit

Geschikt voor 5010

Technical line drawing of a mechanical bracket with mounting holes and a central circular feature (no text or symbols)

45° ±35°

Afmetingen (B×H×D):

165 × 70 × 99 mm

6.5×2.8×3.9 in

Q WB75 Wandbeugel (1 stuk)

Zwart en wit

Simple line drawing of a mechanical component with a circular top and side protrusions (no text or symbols)

30°

5020: ±35°

5090: ±10°

Afmetingen (B×H×D):

119×102×231mm

4.7×4.0×9.1in

Specifications

Product 5010 5020

Basunit: 1 x 110 mm 1 x 125 mm

Treble-unit: 1 x 25 mm 1 x 25 mm

Frequentierespons (-6dB): 56 Hz - 30 kHz 53 Hz - 30 kHz

(38.1 × 14.2 × 11.5 in)

Line drawing of a two-port electronic device with circular ports and a central hub (no text or symbols)

1 × 5090

1 x manual do utilizador

Line drawing of a vertical rectangular device with three circular tops and a small lock icon at the bottom (no text or symbols)

1 × 5040

1 x manual do utilizador

1 x tampa de espuma

4 x pés de espigão

Diagram of a mechanical device with mounting holes and a base plate (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical device with mounting holes and a circular button (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with mounting base and circular component (no text or symbols)

Posicionamento

>0,2 m 2,0 - 4,0 m >0,5 m

5010 / 5020

Line drawing of a rectangular electronic device with two circular ports and a handle (no text or symbols)

Pure diagram of concentric circles with directional arrows, no text or symbols present

Cabos de altifalantes

Pure mechanical component diagram without any text, numbers, or symbols

Ligações estéreo

Ligue o terminal VERMELHO (+) do altifalante DIREITO ao terminal Positivo VERMELHO (+) no canal DIREITO do amplificador. Ligue o terminal PRETO (-) do altifalante ao terminal Negativo PRETO (-) do amplificador. Repita o procedimento para o canal ESQUERDO.

AMPLIFIER

Rodagem

Woodside 2, Dunmow Road

Bishops Stortford, Hertfordshire, Reino Unido

CM23 5RG

Technical line drawing of a vertical metal stand with three vertical posts and wheels (no text or symbols)

Simple line drawing of a mechanical component with a circular top and side features (no text or symbols)

30°

5020: ±35°

5090: ±10°

Line drawing of a two-port electronic device with circular ports and a central hub (no text or symbols)

1 × 5090

1 x bruksanvisning

2 x skumgummipropp

50405010 / 5020

Front view of a vertical rectangular device with three circular cutouts and a small lock icon at the bottom (no text or symbols)

1 × 5040

1 x bruksanvisning

1 x skumgummipropp

4 x spikfötter

Diagram of a battery pack with labeled terminals (O, D) and a circular button, no readable text or symbols present.

Technical line drawing of a mechanical device with mounting holes and a circular component (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with rotating arrows indicating motion (no text or symbols)

Positionering

>0,2 m 2,0 - 4,0 m >0,5 m

5010/5020

Line drawing of a rectangular electronic device with two ports and a handle (no text or symbols)

Pure electrical circuit lines without any symbols

Högtalarkablar

Pure mechanical diagram showing two gears and a central shaft (no text or symbols)

Stereoanslutningar

Woodside 2, Dunmow Road

Bishops Stortford, Hertfordshire, Storbritannien

CM23 5RG

Line drawing of a three vertical cylindrical stand with mounting feet (no text or symbols)

Mått (B x H x D mm):

250×682×290mm

26,9×9,8×11.4 tum

Technical line drawing of a mechanical bracket with mounting holes and a central circular feature (no text or symbols)

45° ±35°

Mått (B x H x D mm):

165×70×99mm

6.5×2.8×3.9 tum

Simple line drawing of a mechanical component with a circular top and side plate (no text or symbols)

Simple 3D diagram of a mechanical component with angular annotation (30°) and directional arrows, no readable text or symbols.

5020: ±35°

5090: ±10°

Mått (B x H x D mm):

119×102×231mm

4,7×4,0×9,1 tum

Specifikationer

Produkt 5010 5020

Basenhet: 1 x 110 mm (4,5 tum) 1 x 125 mm (5.0 tum)

Diskantenhet: 1 x 25 mm (1,0 tum) 1 x 25 mm (1,0 tum)

Pure technical line drawing of a two-port device with no text or symbols

1 × 5090

Line drawing of a vertical rectangular device with three circular tops and a small lock icon at the bottom (no text or symbols)

1 × 5040

Diagram of a mechanical device with mounting holes and a base, no text or symbols present

!

Technical line drawing of a mechanical component with mounting holes and a circular feature (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with mounting base and circular features (no text or symbols)

Ustawianie

>0,2 m 2,0 - 4,0 m >0,5 m

5010/5020

Line drawing of a rectangular electronic device with two ports and a handle (no text or symbols)

Pure electrical circuit lines without any symbols

Kable głośnikowe

Pure mechanical component diagram without any text, numbers, or symbols

Podłączenia stereo

Woodside 2, Dunmow Road

Bishops Stortford, Hertfordshire, Wielka Brytania

CM23 5RG

Line drawing of a vertical cylindrical platform with three vertical supports, mounted on a base (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical bracket with mounting holes and a central circular feature (no text or symbols)

45° ±35°

Line drawing of a mechanical component with a circular top and side protrusions (no text or symbols)

30°

5020: ±35°

5090: ±10°

Line drawing of a two-port electronic device with circular ports and a central hub (no text or symbols)

Front view of a vertical rectangular device with three circular cutouts and a small lock icon at the bottom (no text or symbols)

Diagram of a battery pack with mounting holes and a lid, no text or symbols present

!

Technical line drawing of a mechanical device with mounting holes and a circular component (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with mounting base and circular component (no text or symbols)

Размещение

>0,2 m 2.0 - 4.0 m >0,5 m

5010/5020

Line drawing of a rectangular electronic device with two ports and a handle (no text or symbols)

Pure electrical circuit lines without any symbols

Акустические кабели

Pure mechanical diagram showing two gears and a central shaft without any text or symbols

Woodside 2, Dunmow Road

Bishops Stortford, Hertfordshires, UK CM23 SRG

Line drawing of a three vertical cylindrical stand with wheels at the base (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical bracket with mounting holes and a central circular feature (no text or symbols)

45° ±35°

Simple line drawing of a mechanical component with a circular top and flange (no text or symbols)

Simple line drawing of a 30-degree angled object with directional arrows indicating rotation (no text or symbols)

5020: ±35°

5090: ±10 ^e

Line drawing of a two-cylinder electronic device with no text or symbols

1 台 5090

2 个泡沫塑料塞1 本用户手册

50405010 / 5020

Front view of a vertical rectangular device with three circular cutouts and a small labeled button (no text or symbols visible)

1台5040

1 本用户手册

1 x 泡沫塑料塞

4 x 脚钉

1 x 螺丝保护器

4 x M5 螺钉

2 x 后稳定器

准备

Diagram of a battery pack with mounting holes and internal components (no text or labels)

!

Technical line drawing of a mechanical device with mounting holes and a circular component (no text or symbols)

5040 音箱安装

Technical line drawing of a mechanical component with mounting base and circular features (no text or symbols)

定位

>0.2 m 2.0 - 4.0 m >0.5 m

Isometric line drawing of a rectangular electronic device with two ports and a handle (no text or symbols)

Pure diagram of concentric circles with directional arrows, no text or symbols present

音箱线缆

Pure mechanical diagram showing two gears and a valve without any text or symbols

标准连接

Woodside 2, Dunmow Road

Bishops Stortford, Hertfordshire, UK

CM23 5RG

Line drawing of a three vertical cylindrical structure mounted on a base, with no text or symbols present.

250 x 682 x 290mm

26.9×9.8×11.4英寸

Q 3000WB 墙壁支架

黑色或白色两面

适用于 5010

Technical line drawing of a mechanical bracket with mounting holes and a central circular feature (no text or symbols)

45° ±35°

165 x 70 x 99mm

6.5×2.8×3.9英寸

Q WB75 墙壁支架

黑色或白色两面

适用于 5020 / 5090

Line drawing of a mechanical component with a circular top and side arm (no text or symbols)

30°

5020: ±35°

5090: ±10°

119 x 102 x 231mm

4.7 x 4.0 x 9.1 英寸

规格

产品 50105020

交叉频率 2.5 kHz 2.5 kHz

有效体积 5.01.6.81.

尺寸（每一扬声器）高x宽x深 264 x 160 x 263 mm

Our policy is one of continuous product improvement.

We reserve the right to change the designs and specifications without notice.

This document contains information that is subject to change without notice

Q18103-IS-ALL_r1