RSF 41160 BU - Freezer TEKA - Free user manual and instructions

USER MANUAL RSF 41160 BU TEKA

Please read this user manual first!

Dear Customer,

We hope that your product, which has been produced in modern plants and checked under the most meticulous quality control procedures, will provide you an effective service.

Therefore, read this entire user manual carefully before using the product and keep it as a reference. If you handover the product to someone else, give the user manual as well.

The user manual will help you use the product in a fast and safe way.

• Read the manual before installing and operating the product.
• Make sure you read the safety instructions.
• Keep the manual in an easily accessible place as you may need it later.
• Read the other documents given with the product.

Remember that this user manual is also applicable for several other models. Differences between models will be identified in the manual.

Explanation of symbols

Throughout this user manual the following symbols are used:

Important information or useful tips.

Warning against dangerous conditions for life and property.
Warning against electric voltage.
Warning: Risk of fire / Flammable materials

1 Your refrigerator 6

2 Safety and environment instructions 7

3 Installation 11

Points to be paid attention to when the relocation of the refrigerator 11

Electrical connection 11

Disposing of the packaging 12

Disposing of your old refrigerator ....12

Placing and Installation 12

Placing the refrigerator under the counter and adjusting the legs .13

Reversing the doors 14

4 Preparation 15

5 Using your refrigerator 16

Setting the operating temperature ...16

Freezing 16

Defrost 17

Stopping your product 17

LED indicators and control panel ....18

6 Maintenance and cleaning 19

Protection of plastic surfaces 19

7 Troubleshooting 20

1. Control panel
2. Fast freeze compartment
3. Ice tray
4. Frozen food storage compartment
5. Ventilation lid
6. Adjustable legs

Figures that take place in this instruction manual are schematic and may not correspond exactly with your product. If the subject parts are not included in the product you have purchased, then it is valid for other models.

2 Safety and environment instructions

This section provides the safety instructions necessary to prevent the risk of injury and material damage. Failure to observe these instructions will invalidate all types of product warranty. Intended use

▲	WARNING: Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-instructure, clear of obstruction.
▲	WARNING: Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer.
▲	WARNING: Do not damage the refrigerant circuit.
▲	WARNING: Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the appliance, unless they are of the type recommended by the manufacturer.

This appliance is intended to be used in household and similar applications such as

• staff kitchen areas in shops, offices and other working environments;
• farm houses and by clients in hotels, motels and other residential type environments;
• bed and breakfast type environments;
• catering and similar non-retail applications.

1.1. General safety

• This product should not be used by persons with physical, sensory and mental disabilities, without sufficient knowledge and experience or by children. The device can only be used by such persons under supervision and instruction of a person responsible for their safety. Children should not be allowed to play with this device.
• In case of malfunction, unplug the device.
  After unplugging, wait at least 5 minutes before plugging in again.
• Unplug the product when not in use.
• Do not touch the plug with wet hands! Do not pull the cable to plug off, always hold the plug.
• Do not plug in the refrigerator if the socket is loose.
• Unplug the product during installation, maintenance, cleaning and repair.
• If the product will not be used for a while, unplug the product and remove any food inside.
• Do not use the product when the compartment with circuit cards located on the upper back part of the product (electrical card box cover) (1) is open.

• Do not use steam or steamed cleaning materials for cleaning the refrigerator and melting the ice inside. Steam may contact the electrified areas and cause short circuit or electric shock!
• Do not wash the product by spraying or pouring water on it! Danger of electric shock!
• In case of malfunction, do not use the product, as it may cause electric shock. Contact the authorised service before doing anything.
  Plug the product into an earthed socket. Earthing must be done by a qualified electrician.
• If the product has LED type lighting, contact the authorised service for replacing or in case of any problem.
• Do not touch frozen food with wet hands! It may adhere to your hands!
• Do not place liquids in bottles and cans into the freezer compartment. They may explode.
• Place liquids in upright position after tightly closing the lid.
• Do not spray flammable substances near the product, as it may burn or explode.

• Do not keep flammable materials and products with flammable gas (sprays, etc.) in the refrigerator.

• Do not place containers holding liquids on top of the product. Splashing water on an electrified part may cause electric shock and risk of fire.

• Exposing the product to rain, snow, sunlight and wind will cause electrical danger. When relocating the product, do not pull by holding the door handle. The handle may come off.
• WARNING: When positioning the appliance, ensure the supply cord is not trapped or damaged
• WARNING: Do not locate multiple portable socket-outlets or portable power supplies at the rear of the appliance.
  Take care to avoid trapping any part of your hands or body in any of the moving parts inside the product.
• Do not step or lean on the door, drawers and similar parts of the refrigerator. This will cause the product to fall down and cause damage to the parts.
  Take care not to trap the power cable.

1.1.1 HC warning

If the product comprises a cooling system using R600a gas, take care to avoid damaging the cooling system and its pipe while using and moving the product. This gas is flammable. If the cooling system is damaged, keep the

product away from sources of fire and ventilate the room immediately.

①

The label on the inner left side indicates the type of gas used in the product.

1.1.2 For models with water dispenser

• Pressure for cold water inlet shall be maximum 90 psi (620 kPa). If your water pressure exceeds 80 psi (550 kPa), use a pressure limiting valve in your mains system. If you do not know how to check your water pressure, ask for the help of a professional plumber.
• If there is risk of water hammer effect in your installation, always use a water hammer prevention equipment in your installation. Consult Professional plumbers if you are not sure that there is no water hammer effect in your installation.
• Do not install on the hot water inlet. Take precautions against of the risk of freezing of the hoses. Water temperature operating interval shall be 33^ (0.6^) minimum and 100^ (38^) maximum.
• Use drinking water only.

1.2. Intended use

• This product is designed for home use. It is not intended for commercial use.
• The product should be used to store food and beverages only.
• Do not keep sensitive products requiring controlled temperatures (vaccines, heat sensitive medication, medical supplies, etc.) in the refrigerator.

• The manufacturer assumes no responsibility for any damage due to misuse or mishandling.

• Original spare parts will be provided for 10 years, following the product purchasing date.

1.3. Child safety

• Keep packaging materials out of children's reach.
• Do not allow the children to play with the product.
• If the product's door comprises a lock, keep the key out of children's reach.

1.4. Compliance with WEEE Directive and Disposing of the Waste Product

This product complies with EU WEEE Directive (2012/19/EU). This product bears a classification symbol for waste electrical and electronic equipment (WEEE).

This product has been manufactured with high quality parts and materials which can be reused and are suitable for recycling. Do not dispose of the waste product with normal

domestic and other wastes at the end of its service life. Take it to the collection center for the recycling of electrical and electronic equipment. Please consult your local authorities to learn about these collection centers.

1.5. Compliance with RoHS Directive

• This product complies with EU WEEE Directive (2011/65/EU). It does not contain harmful and prohibited materials specified in the Directive.

1.6. Package information

Packaging materials of the product are manufactured from recyclable materials in accordance with our National Environment Regulations. Do not dispose of the packaging materials together with the domestic or other wastes. Take them to the packaging material collection points designated by the local authorities.

3 Installation

In case the information which are given in the user manual are not taken into account, manufacturer will not assume any liability for this.

Points to be paid attention to when the relocation of the refrigerator

1. Your refrigerator should be unplugged.Before transportation of your refrigerator, it should be emptied and cleaned.
2. Before it is re-packaged, shelves, accessories, crisper, etc. inside your refrigerator should be fixed with adhesive tape and secured against impacts. Package should be bound with a thick tape or sound ropes and the transportation rules on the package should be strictly observed.
3. Original packaging and foam materials should be kept for future transportations or moving.

Before you start the refrigerator, Check the following before you start to use your refrigerator:

1. Attach 2 plastic wedges as illustrated below. Plastic wedges are intended to keep the distance which will ensure the air circulation between your refrigerator and the wall. (The picture is drawn up as a representation and it is not identical with your product.)

2. Clean the interior of the refrigerator as recommended in the "Maintenance and cleaning" section.

3. Connect the plug of the refrigerator to the wall socket. When the fridge door is opened, fridge internal lamp will turn on.

4. When the compressor starts to operate, a sound will be heard. The liquid and gases sealed within the refrigeration system may also give rise to noise, even if the compressor is not running and this is quite normal.
5. Front edges of the refrigerator may feel warm. This is normal. These areas are designed to be warm to avoid condensation.

Electrical connection

Connect your product to a grounded socket which is being protected by a fuse with the appropriate capacity.

Important:

The connection must be in compliance with national regulations.

• The power plug must be easily accessible after installation.
• Electrical safety of your refrigerator shall be guaranteed only if the earth system in your house complies with standards.
• The voltage stated on the label located at left inner side of your product should be equal to your network voltage.
• Extension cables and multi plugs must not be used for connection.

A damaged power cable must be replaced by a qualified electrician.
Product must not be operated before it is repaired! There is the risk of electric shock!

Disposing of the packaging

The packing materials may be dangerous for children. Keep the packing materials out of the reach of children or dispose of them by classifying them in accordance with the waste instructions stated by your local authorities. Do not throw away with regular house waste, throw away on packaging pick up spots designated by the local authorities.

The packing of your refrigerator is produced from recyclable materials.

Disposing of your old refrigerator

Dispose of your old refrigerator without giving any harm to the environment.

• You may consult your authorized dealer or waste collection center of your municipality about the disposal of your refrigerator.

Before disposing of your refrigerator, cut out the electric plug and, if there are any locks on the door, make them inoperable in order to protect children against any danger.

Placing and Installation

If the entrance door of the room where the refrigerator will be installed is not wide enough for the refrigerator to pass through, then call the authorized service to have them remove the doors of your refrigerator and pass it sideways through the door.

1. Install your refrigerator to a place that allows ease of use.

2. Keep your refrigerator away from heat sources, humid places and direct sunlight.

3. There must be appropriate air ventilation around your refrigerator in order to achieve an efficient operation. If the refrigerator is to be placed in a recess in the wall, there must be at least 5 cm distance with the ceiling and at least 5 cm with the wall. Do not place your product on the materials such as rug or carpet.

4. Place your refrigerator on an even floor surface to prevent jolts.

Placing the refrigerator under the counter and adjusting the legs

When you place your refrigerator, the distance between the product and the wall must be at least 30mm as seen in the figure.

The air ventilation channels must not be blocked so that the performance of your refrigerator does not decrease. (140 cm2)

If your refrigerator is unstable;

You may turn the front legs of your refrigerator as seen in the figure to balance it. The corner of the leg lowers when the leg is turned in the direction of the black arrow; it rises when the leg is turned in the opposite direction. It will be easier for you when you get some help from someone to lift the unit a little during this process.

Reversing the doors

Proceed in numerical order

4 Preparation

• Your refrigerator should be installed at least 30cm away from heat sources such as hobs, ovens, central heater and stoves and at least 5cm away from electrical ovens and should not be located under direct sunlight.
• The ambient temperature of the room where you install your refrigerator should at least be 10^ . Operating your refrigerator under cooler conditions is not recommended with regard to its efficiency.
• Please make sure that the interior of your refrigerator is cleaned thoroughly.
• If two refrigerators are to be installed side by side, there should be at least 2 cm distance between them.
• When you operate your refrigerator for the first time, please observe the following instructions during the initial six hours.
• The door should not be opened frequently.
• It must be operated empty without any food in it.
• Do not unplug your refrigerator. If a power failure occurs out of your control, please see the warnings in the "Recommended solutions for the problems" section.
• Original packaging and foam materials should be kept for future transportations or moving.

• The baskets/drawers that are provided with the chill compartment must always be in use for low energy consumption and for better storage conditions.

• Food contact with the temperature sensor in the freezer compartment may increase energy consumption of the appliance. Thus any contact with the sensor(s) must be avoided.

• In some models, the instrument panel automatically turns off 5 minutes after the door has closed. It will be reactivated when the door has opened or pressed on any key.
• Due to temperature change as a result of opening/closing the product door during operation, condensation on the door/body shelves and the glass containers is normal

Setting the operating temperature

The operating temperature is regulated by the temperature control.

Please choose the setting according to the desired temperature.

The interior temperature also depends on ambient temperature, the frequency with which the door is opened and the amount of foods kept inside.

Frequently opening the door causes the interior temperature to rise.

For this reason, it is recommended to close the door again as soon as possible after use.

The normal storage temperature of your appliance should be -18^ (0°F). Lower temperatures can be obtained by adjusting the thermostat knob towards Position 4 (or Max.).

We recommend checking the temperature with a thermometer to ensure that the storage compartments are kept to the desired temperature. Remember to take the reading immediately since the thermometer temperature will rise very rapidly after you remove it from the freezer.

Freezing

Freezing food

The freezing compartment is marked with this symbol.

You can use the appliance for freezing fresh food as well as for storing pre-frozen food.

Please refer to the recommendations given on the packaging of your food.

Attention

Do not freeze fizzy drinks, as the bottle may burst when the liquid in it is frozen.

Be careful with frozen products such as coloured ice-cubes.

Do not exceed the freezing capacity of your appliance in 24 hours. See the rating label.

In order to maintain the quality of the food, the freezing must be effected as rapidly as possible.

Thus, the freezing capacity will not be exceeded, and the temperature inside the freezer will not rise.

Attention

Keep the already deep-frozen food always separated with freshly placed food.

When deep-freezing hot food, the cooling compressor will work until the food is completely frozen. This can temporarily cause excessive cooling of the refrigeration compartment.

If you find the freezer door difficult to open just after you have closed it, don't worry. This is due to the pressure difference which will equalize and allow the door to open normally after a few minutes.

You will hear a vacuum sound just after closing the door. This is quite normal.

• Frozen food can be stored up to 3 months in general in temperatures under -18^ . Storage periods may

vary depending on the type of the food. Storage periods of expiry dates of such food are indicated on the food package by their manufacturers.

• Frozen food that you have purchased should be placed in the freezer before they thaw.
• Frozen food may be kept in the compartments with drawers.

To ensure that the high quality achieved by the frozen food manufacturer and the food retailer is maintained the following should be remembered:

1. Put packets in the freezer as quickly as possible after purchase.
2. Do not exceed "Use By", "Best Before" dates on the packaging.
3. Please note that drawers, baskets, flaps, trays are all removable.

Defrost

Increase in the thickness of the ice that forms on the evaporator of your refrigerator will decrease the cooling efficiency of it.

Therefore, you must defrost the ice when the thickness of the ice layer around the evaporator reaches to approximately 5mm . It is recommended to defrost the ice when the refrigerator is not filled too much or is empty.

Wrap the food in the refrigerator by a few sheets of paper and keep them in the coolest place possible or in another refrigerator.

Turn the thermostat setting button to "off" or unplug the power cable in order to perform the defrosting.

Remove the drawers of your refrigerator (it is not required to remove the lid of the compartment equipped

with a lid). After some time, the water that melts will accumulate in the pool located at the bottom of your refrigerator.

Remove the accumulating water by means of a soft sponge or etc. and dry the pool thoroughly.

Do not forget to turn the thermostat setting button to a position other than the "off" in order to restart your refrigerator.

Operate your refrigerator for 2 hours while it is empty and its doors are closed before replacing your food into it.

Check regularly to see if the drain pipe is clogged or not and clear it with the stick in the hole when necessary.

Stopping your product

If your thermostat is equipped with "0" position:

• Your product will stop operating when you turn the thermostat button to "0" (zero) position. Your product will not start unless to you turn the thermostat button to position "1" or one of the other positions again.

If your thermostat is equipped with "min" position:

• Unplug your product to stop it.

LED indicators and control panel

LED indicators in the front section of your refrigerator are intended to help you in monitoring the operation of your appliance.

Keep your food in the refrigerator in a safe manner by monitoring and using these LEDs and controls as explained below:

Fast Freeze Button (1): Used to freeze the food fastly. Compressor may not operate immediately but after some time when the button is pressed and this is quite normal.

Thermostat Setting Button (2):

Used to set your refrigerator between minimum and maximum values.

The appliance may go to OFF position when the knob is adjusted below MIN. When the green indicator light is OFF, the appliance is turned OFF also.

Once it is turned OFF (even for defrosting), please adjust the knob somewhere above MIN to be sure that it is turned ON again. When the appliance is turned ON, the green indicator will light up.

Orange LED (3): Lights up when the fast freeze button on the LED panel is pressed. In this case, your refrigerator operates continuously.

Press the button again when the food you would like to fast freeze comes to the desired temperature and the orange LED will turn off.

Green LED (4): Lights up continuously after plugging in your refrigerator.

Red LED (5): It warns you by lighting up continuously when your refrigerators start to operates, if not enough cooling effect is obtained, when the door remains open for a long time and when excessive food is loaded.

If the red LED lights up continuously when the conditions stated in the adjacent column do not exist, then call our Authorized Service.

6 Maintenance and cleaning

Never use gasoline, benzene or similar substances for cleaning purposes.
We recommend that you unplug the appliance before cleaning.
Never use any sharp abrasive instrument, soap, household cleaner, detergent and wax polish for cleaning.
For non-No Frost products, water drops and frosting up to a fingerbreadth occur on the rear wall of the Fridge compartment. Do not clean it; never apply oil or similar agents on it.
Only use slightly damp microfiber cloths to clean the outer surface of the product. Sponges and other types of cleaning cloths may scratch the surface.
Use lukewarm water to clean the cabinet of your refrigerator and wipe it dry.
Use a damp cloth wrung out in a solution of one teaspoon of bicarbonate of soda to one pint of water to clean the interior and wipe it dry.
Make sure that no water enters the lamp housing and other electrical items.
If your refrigerator is not going to be used for a long period of time, unplug the power cable, remove all food, clean it and leave the door ajar.

Check door seals regularly to ensure they are clean and free from food particles.
To remove door racks, remove all the contents and then simply push the door rack upwards from the base.
Never use cleaning agents or water that contain chlorine to clean the outer surfaces and chromium coated parts of the product. Chlorine causes corrosion on such metal surfaces.
Do not use sharp, abrasive tools, soap, household cleaning agents, detergents, kerosene, fuel oil, varnish etc. to prevent removal and deformation of the prints on the plastic part. Use lukewarm water and a soft cloth for cleaning and then wipe it dry.

Protection of plastic surfaces

1 Do not put the liquid oils or oil-cooked meals in your refrigerator in unsealed containers as they damage the plastic surfaces of your refrigerator. In case of spilling or smearing oil on the plastic surfaces, clean and rinse the relevant part of the surface at once with warm water.

7 Troubleshooting

Check this list before contacting the service. Doing so will save you time and money. This list includes frequent complaints that are not related to faulty workmanship or materials. Certain features mentioned herein may not apply to your product.

The refrigerator is not working.

• The power plug is not fully settled. >>> Plug it in to settle completely into the socket.
• The fuse connected to the socket powering the product or the main fuse is blown. >> Check the fuses.

Condensation on the side wall of the cooler compartment (MULTI ZONE, COOL, CONTROL and FLEXI ZONE).

• The door is opened too frequently >> Take care not to open the product's door too frequently.
• The environment is too humid. >>> Do not install the product in humid environments.
• Foods containing liquids are kept in unsealed holders. >>> Keep the foods containing liquids in sealed holders.
• The product's door is left open. >>> Do not keep the product's door open for long periods.
• The thermostat is set to too low temperature. >> Set the thermostat to appropriate temperature.

Compressor is not working.

• In case of sudden power failure or pulling the power plug off and putting back on, the gas pressure in the product's cooling system is not balanced, which triggers the compressor thermic safeguard. The product will restart after approximately 6 minutes. If the product does not restart after this period, contact the service.
• Defrosting is active. >>> This is normal for a fully-automatic defrosting product. The defrosting is carried out periodically.
• The product is not plugged in. >>> Make sure the power cord is plugged in.
• The temperature setting is incorrect.

  Select the appropriate temperature setting.

• The power is out. >>>> The product will continue to operate normally once the power is restored.

The refrigerator's operating noise is increasing while in use.

• The product's operating performance may vary depending on the ambient temperature variations. This is normal and not a malfunction.

The refrigerator runs too often or for too long.

• The new product may be larger than the previous one. Larger products will run for longer periods.
• The room temperature may be high.

  The product will normally run for long periods in higher room temperature.

• The product may have been recently plugged in or a new food item is placed inside. >> The product will take longer to reach the set temperature when recently plugged in or a new food item is placed inside. This is normal.

Large quantities of hot food may have been recently placed into the product. Do not place hot food into the product.
- The doors were opened frequently or kept open for long periods. >>>> The warm air moving inside will cause the product to run longer. Do not open the doors too frequently.
- The freezer or cooler door may be ajar. >> Check that the doors are fully closed.
- The product may be set to temperature too low. >> Set the temperature to a higher degree and wait for the product to reach the adjusted temperature.
- The cooler or freezer door washer may be dirty, worn out, broken or not properly settled. >>> Clean or replace the washer. Damaged / torn door washer will cause the product to run for longer periods to preserve the current temperature.

The freezer temperature is very low, but the cooler temperature is adequate.

• The freezer compartment temperature is set to a very low degree. >> Set the freezer compartment temperature to a higher degree and check again.

The cooler temperature is very low, but the freezer temperature is adequate.

• The cooler compartment temperature is set to a very low degree. >> Set the freezer compartment temperature to a higher degree and check again.

The food items kept in cooler compartment drawers are frozen.

• The cooler compartment temperature is set to a very low degree. >> Set the freezer compartment temperature to a higher degree and check again.

The temperature in the cooler or the freezer is too high.

• The cooler compartment temperature is set to a very high degree. Temperature setting of the cooler compartment has an effect on the temperature in the freezer compartment. Wait until the temperature of relevant parts reach the sufficient level by changing the temperature of cooler or freezer compartments.
• The doors were opened frequently or kept open for long periods. >> Do not open the doors too frequently.
• The door may be ajar. >>> Fully close the door.
• The product may have been recently plugged in or a new food item is placed inside. >> This is normal. The product will take longer to reach the set temperature when recently plugged in or a new food item is placed inside.
  Large quantities of hot food may have been recently placed into the product. Do not place hot food into the product.

Shaking or noise.

• The ground is not level or durable. >>> If the product is shaking when moved slowly, adjust the stands to balance the product. Also make sure the ground is sufficiently durable to bear the product.
• Any items placed on the product may cause noise. >>> Remove any items placed on the product.

The product is making noise of liquid flowing, spraying etc.

• The product's operating principles involve liquid and gas flows. This is normal and not a malfunction.

There is sound of wind blowing coming from the product.

• The product uses a fan for the cooling process. This is normal and not a EN malfunction.

There is condensation on the product's internal walls.

• Hot or humid weather will increase icing and condensation. This is normal and not a malfunction.
• The doors were opened frequently or kept open for long periods. >> Do not open the doors too frequently; if open, close the door.
  The door may be ajar. >>>> Fully close the door.

There is condensation on the product's exterior or between the doors.

• The ambient weather may be humid, this is quite normal in humid weather. The condensation will dissipate when the humidity is reduced.

The interior smells bad.

• The product is not cleaned regularly.

  Clean the interior regularly using sponge, warm water and carbonated water.

• Certain holders and packaging materials may cause odour. >> Use holders and packaging materials without free of odour.
• The foods were placed in unsealed holders. >> Keep the foods in sealed holders. Micro-organisms may spread out of unsealed food items and cause malodour. Remove any expired or spoilt foods from the product.

The door is not closing.

• Food packages may be blocking the door. >> Relocate any items blocking the doors.

• The product is not standing in full upright position on the ground. >> Adjust the stands to balance the product.

• The ground is not level or durable.

  Make sure the ground is level and sufficiently durable to bear the product.

The vegetable bin is jammed.

• The food items may be in contact with the upper section of the drawer. >> Reorganize the food items in the drawer.

If The Surface Of The Product Is Hot.

• High temperatures may be observed between the two doors, on the side panels and at the rear grill while the product is operating. This is normal and does not require service maintenance!Be careful when touching these areas.

WARNING:

If the problem persists after following the instructions in this section, contact your vendor or an Authorised Service. Do not try to repair the product.

Inverter as portas 13

4 Preparacao 14

5 Utilizar o seu frigorífico 15

https://eprel.ec.europa.eu/

1 To yuεio αας 3

7 PekomeHdaaun no yctpaHEnIO HeNCnpaBHOCTe 22

1- Panaelb ynpaBneHn
2-OTdJIeHHe 6bIcTporo 3amopaxnBaHna
3-OTdeneHneIy xpaHeHHaMOpOKeHHbIX npOdyKTOB
4-BentnIyauHnapeWetka
5-PerynnpyEmbHe HOKKI

i IannocpaunB daHHoH INHCTpyKcHn ABJIOTc CXeMaTHuHBIMN MOyT OTINuATbCn OT BaIeM MoJeN. Ecn HeKOTOpbIe KOMHOHeTbI He BXOJrT B COCTab PpNO6peTeHHoro Bamn N3dJIIn, OHn DeIcTBtBeHbI DnI dpyRnx MoJeN.

2 IHctpyKznn no Texnke 6e3oNaChOCTN

3TOT pa3dEJ COePjNT INHCTpyKcnn
No TexNke 6e3OanachocTN,
Heo6xOIMbIe InJa IpeDoTbpaUeHnra
pNcKa, NOpUyeHnra TpaBmbln
MaTePnaJIbHO rO uZeP6a.
Ha7a KOMNaHnra He HecET
OTBETCTBeHHOCrN 3a HeCuaCTHbIe
ClyuAn, CBraHHbIe C
Heco6JIIODeHnEm HaCTOaX
INHCTpyKcnn.

• Ha pacctoHn He MeHee 30 cm OT NCTOCHKOB TePna, TaKnx KaK PINTbI, OboRpeBaTeN, oBorpeBaTeN n T. d., - Hr MeHee 5 cm OT aJIeKtpnuecknx DyXOBOK.

Bahe nmeet knaacc 3auntbI.
- Пордючп e n3d eл e K 3a3e m leH h o n p03eTke, COOTB e T C T B y O u s e i 3HaueHnA m H a n p r J x e H N A, TOKa I Y a c T O T bI, Y k a 3 a H N b I M Ha 3aB O D C K O T a 6 n u c K. Po3e Tka dOJxHa 6bIb cHa6x eHa npeDoxp a H nTe I e M ot 10 do 16 A.
HaSha KOMnHaHNe He HecET OTBETCTBEHHOCTN 3a yUeP6, BO3HNKShn B pe3yIbTaTe 3KcPnyaTaunn N3dEIny 6e3 OBeCneYeHn 3a3EmJeHnY IN BbINOJIHeHn EJekTpuecknx IODKnIOUeHn B COOTBeTCTBnC MecTHbIMn IIN HaOnHaJIbHBiIMN npaBnJaMn.
- Пи установке kaбель ПИТАнЯ усточа ДОЛЖЕн 6ыть OTKПЮЧЕН OT эл ektpocetN. B npOTиВHom Слуаe BO3MOжно порожене ол ektpчecKM ТOKOM И NOЛУЧЕНЕ ТраВмbl!
He nodknoaute yctpoictbo Kocna6JeHHbIM, cJOMaHHbIM, rpa3HbIM, XnPHbIM po3eTkam nI np03eTKam, KOtOpbie BblJN n3 rHe3da nI np03eTKam C pNCKOM nonadaHnBdbl.
Pa3mecTe UHyp nHTaHn I uHaHn (eCnn nMeOTc) N3deJIy TaK, YTO6bI OHN He Bbl3bIbAIn ONaCHOCTb CNOTKHytbcr.

• Пonaдане влари В TOKOBeDyUHne Yactn ИПИ ShHyp ПИТаHЯ мОжЕ BbI3BaTb KOpOTKoe Замыкни. ПОэТOMY, He ЗКСПЛУаТИPyЧte ИЗДeЛпe ВО ВlaЖнОсpeDE ИПИВ MecTax, Гд ВODa мОжЕ pa36рьI3rNBAtbcSа (HaNPIMep, В rapajke, прачEquHои N T.D).EoxOqHnK MOKpbI, OTKПIOUHTe erO OT CETи И OБразITeCsВ aВTOPu3OBaHHbI CepBnC.
  He nodklouaTe XOJODINbHnK K 3Heproc6eperaIoUznm yCTpoiCTBaM. TaKe cNCTeMbI BpeHbI IJIy N3DeJIY.

3KcPnyaTaCNoHHa 6e3OpaCHocTb

He nCNoJb3yIte XnMnueckne pactBOpnteJI Na 3dJIIn. 3Tn MaTePnaJIbI cOePjAt ONaCHOCTb B3pblBa.
BcIyuae BbIXOda n3 cTPOJn3dJIINr OTKJIIOUHTe eRO OTcETn HHe 3KcPJIyATnpyuTeero, noka OHO He 6ydetOTpeMOHTnPOBaHOaBTOpN3OBaHHbIM CepBnCOM.ONaCHoCTb NopaxeHn3JIeKTPnueCKm TOKOM!
He pa3MeuTe nCTOHNKn PnAmEHn (HaPmEp, CBeu, cnIapetbI n T. d.) Ha n3JeINn IIN B6Nn3n Hero.
He cTaHOBntecb Ha n3eJIne. OnaChocTb naDeHnI n noJyueHn TpaBMbl!

He haHocHTe NOBpeJdeHnA Tpy6am cnCTembl OXnaXDeHnA, nCNoIb3yra OCTpbIe I npOKaJIbIBaIOUShne INHCTpyMeHTbl. XJaDaReHT, KOtOpbl paCnblIЯETcB BClyuae npOKaJIbIBaHnRA30BbIX Tpy6, ydInHnteJe Tpy6 nII NOKpbITn Ha BepxHeN IOBepXHOCTn, MoKet Bbl3BaTb pa3dpaJaxeHne Koxn IN TpaBMbl rla3.
He pa3meaTe n He 3KcIpyuYTe 3JIeKTPnueckne np6OpbI BHyTpN XOJOnJBHnKa /MOPo3nJbHnKa,ecNI 3TO He peKOMeHDoBaHO npON3BOdnteJIeM.
-БудъTe OCTOPOXHbI,чTOxbi Части рук Илп Тела He ПОпаль ДВИЖУшпеся часть Внутуги ИЗделлЯ.БудъTe OCTOPOXHbI,чTOxbI ИЗбэрathь Зашемлени пальцев Мexду XОЛODИльнКOM И дверце.Еслдоти В HeNOCpeДСТВeHHои ПОБлиЗOCtN,Co6ЛюдайTe OCTOPOXHOCьПри OTКрытNi Илп 3akpbITnДВерцьI.
He eBte MopoxeHoe, KybKn Ibda nIIN 3amopoxeHHbIe npOdyKtbl, KaTToJIbKO Bbl BbITaUNTe INx n3 MOp03nIbHnka. Onacnoctb o6MopoxeHna!
He npikacaiTecb K BHyTppeHHIM CTeHKaM, MetaJIInueCKIM YacTAM MOpO3nIbHnKa I NIISe, XpaHJaIeICsB HByTpN XOJODINbHnKa, MOKpbIMN

pykam. Onachoctb obmopoxeHn!

He klaadnte 6aHKn c ra3nroBkoI nn 6aHKn C XnIDKOCTaMn, KOTOpbIe MOyT 3aMeP3HyTb, B MOpO3nJIbHyo KaMepy. BaHKn Inn 6BytblKn MOyT B3OpBaTbcr. OpaChocTb nolUyeHn TpaBMbl MaTePnaJIbHOro yuep6a!
He nCnoJb3yIte n He pa3MeaIte MaTePnAblb, YvBCTBNTeHbHbIe K Tempepatye, TaKne KaK JERKOBOcPnAmEHaHOUneCe aApO30JI, JERKOBOcPnAmEHaHOUneCe npEdMeTbI, cyXoJ nei INI IN DpyrNe XmMueeCKne BeIeCTBa B6n3N XOJOnIbHnka. OnaCHOCTb BO3rOpAHnI N B3pblBa!
He xpaHnTe B3pbIBOOnaChbIe BeueCTBa, TaKne KaKa a3pO30JbHbIe 6aJIIOHbIC JERKOBOcPJIaMeHЯUoMcMaTePnaJOM B N3deJIn.
He cTaBbTe 6aHKn C XnIkoCTaMn Ha n3JeJIne. BpbI3rN BOdBi Ha 3JIeKTPnueCKne yactn MOyT npNBecT N IopaxKeHnIO 3JIeKTPnueCKm TOKOM nJN BO3HNKHOBeHnIO NOxapa.
-Данhoeи3дeЛе He пр徳нэЗнayeHo ДЯ храненяи OXлajжdeHЯ ЛeКapCTВ, Пla3MbI КрВи, лаборtopHBIX преларТов Ил n aHaJIoRnHybIX MaTeРиaNoBи ПpoDyKTOB, ПОдпадaIOUxN X PОД DeiCTBVe

IInpeKTHBbIO MeiHCKNXn3JeJnx.

• Ecni n3dJIne nCNoJIb3YeTcR He Nn Ha3NaUeHnO, 3TO MOKET PnVBecTI K NOBpeJdeHnO nIi NOpue IPOdYKToB, XpaHЯuNXcR BHyTpN.
• Ecni BaI XOJOnJIbHnK OCHaUeH CInHei IamNoYkoH, He CMOTpTe Ha 3TOT CBET C NOMoUbIO ONTNUeCKNX pIN6OpOB. He cmOTpTe npA Mo Ha yNbTPaΦnoJETOBbI CBETODIOB TteHne IINTeJIbHO BpeMeHi. YNbTPaΦnoJETOBbie JyH MOryt Bbl3BaTb HApJxKeHne rna3.
  He knaIte B n3deJnne NIIeBbIe IPOdYKTbIB KOJIInueCTBe, IpeBbIaIOUeM BMeCTNMOCTb N3DeJIy. TpaBMbI INI IOBpeXdEHHa MOryt IMEtb MeCTO, ecIN cOdepxHmOE XoIoNlBnHa yNaTeT PnOToKpblTN DBepcbl. IoIO6HbIe Ipo6JIeMbI MOryt BO3HnKaTb, KOrDa IpeDMeTbI NOMeuaOTcra NOBepx N3deJIy.
• YdaJIte BODU INIJIeD, KOToPbIe MOrIy yNaCTb Ha NOJ, YTO6bI IpeIoTbPaTNTb TpaBMbl.
• Измене паснооженецтоек / подставок дябунок на дерцемолдьнке Тогда, когда сони рустbie.Опасноctь пolyчесни Травмы!

He knaite Ha n3dene IpeMetbI, KOTOpbIe MOyT ynaCTb / onpOKnHyTbcra. TaKne IpeMetbIMoYr TynapCTb npn OTKpbITIN INN 3aKpbITIN DBepCbI IN CTaTB pnpuHOn IOnyuHnRA TpaBM N/ INMaTePnaJIbHO rUe6a.
He ydaapTe n He Oka3bBaIte Upe3MepHoe DaBLeHne Ha CTeKJIaHHbIe NOBepxHocTn. Pa3bntoe CTeKIO MOXET PnIBeCTN K NOLyueHIO TpaBM I / INMaTEpnaJbHOMy yUcepb6y.
CnCTema OxJaXdEHH
H3JeHncoepKNT
xHaadaeHT R600a. Tn
XHaadaeHTa, HcNoIb3YeMbIn
B H3DeHN, yKa3aH Ha
3aBOcCKo Ta6JIuYke. 3TOT
ra3 JeKOBCpIaMeHem.
Io3Tomy, 6yDbTe OCTOpOJHbI,
UTO6bI He IOBpeINtB CnCTEmy
OXJaXdEHH n Tpy6bl pni
IpeMeueHHn H3deJIHn. B
Clyuae NOBpeJdEHn Tpy6;
- He TporaTe n3dJIne nJIn ShHyp nITaHnA,
- XpaHnTe n3dJIne BdaJIIn OT NOTeHcnaJIbHbIX NCTOCHNKOB ORHЯ, KOToPbIe MOrYT Bbl3BaTb BO3rOpaHne n3dJIIn.
-пюветравайта нOMEшени, где нахочтая, пожк. He Incnoьзуйто ВERTИЯТОР.
- O6paTntecb B aBTopn3ObaHHbI CepBnC.
- Ecni n3dJIne NOBpeKdeHo N Bbl O6hApXKeTe yTeUky ra3a, IepXKeTcB nOJaIbIe ot ra3a. Ra3 MoKeT

BbI3BaTb 6MOpOJKeHne npi nonaHaHn Ha KoJy.

Pn 3TOM MOUHOCb nO
3aMopaxBaHNo He DoJxHa
IpeBbIaTbcra, N TempepaTypa
BHyTpN MOp03nIbHOrO OTdJIeHnR He
6yJeT NOBbIaTbcra.

BHMaHne!

IpoDyKtbl rny60kO 3amOp03Kn Bcerda xpaHnTe OTdeJbHO OT TOJIbKO UTO NOMEUeHHbIX B MOpO3NJbHOe OTdJeHHe npOdyKToB.

Pn rny6oko3amop03ke ropeuNX npOdyKTOB KOMnPecCOP OXJaXdEHHa 6yJeT pa6OtaTb Do Tex nop, NOKa OHn He 6yDyT PONHOCTbIO 3AmOpOKeHbl. 3TO MOxET npINBeCTN K BpeMeHHOMy Upe3MepHOMy OXJaXdEHHO MOpO3nIbHOrO OTDeJIeHHa.

He 6ecnokoTecb, ecn n DBepuymOp03nIbHnka TjKeJIO OTKpbITbCpa3y Jke Iocne TORO, KaK Bbl ee3aKpbIi. 3TO CBra3aHO C nepenadomDaBLeHnA, KOTOpoe Upee3 HeCKoJIbKO MmHyT YpaBHeTcR, n DBepuY MoXHO6yTeHOPMaIbHo OTKpbITb.

Cpa3y nocJe 3aKpbITnA DBePcbl Bbl yCJIbIuNTe 3Byk BaKyUMa. 3TO BNoJIHe HOpMaJIbHO.

3amopoxeHHbI npOyKtbl MoryT xpaHITbc4do 3 MecaueB, KaK npaBnIO, npu Tempeatypax Hxke -18°C. CpOKxpaHEnH3aBncrT OT Tnna npOyKTOB.CpOKxpaHEnHn CpOKn roDHOCn TaKnx npOyKTOB yKa3aHbI npOn3BOIDTeJIaMn Ha yNaKOBKe npOyKTOB.
KynneHHbIe MOpOKeHbIe npOdyKtbl CJeNyET NOMeCTb B MOpO3nIbHoe OTdeneHne, He dOnycka Ix OTTaNBAHn.
3amopoxeHHbI npOdyKbIMoXHO XpaHnTb B OTdJeHnX C BblBnXHbIMN KOHTeHepaMn.

UTo6bI COxpaHnITb KaueCTBO npOdyKTOB,3aMOpOxeHHbIX npOMblIeHHbIM CnOCo6om, cJeDyIte TaKIM npaBnJaM:

1. После пиобпетеняnomecтinte NaKeTbI B MOpO3nJIbHoe OTdJeHne KaK MoXHo 6bICTpee.

2. Cpokn ynoTpe6neHnI xpaHeHnI, yka3aHHbIe Ha ynaKOBKe, He 6blnn npeBblWeHbl.
   3.Obpatnte BHMmaHne,TO BCE BblBnXHbIe RzHKN,KOp3INHbI, DBepCbI NLOTKN YBnJOTcR CbeMHbIMN.

Pa3MopaxnBaHne

YBENUHHe TOIuHbI Nbda,
Obpa3yUoJcROcHa NcnapTeJe MOp03NlbHO KaMepbl, BeDeT K
ymEnbSeHnIO ee OXJaXdAIOUeN CNOC6HOCTN.

IooTOMy cJeNyET pa3MopaxKuBaTb
JIeD, KOrDa TOnUHa erO CNoR
Ha nCnapnte IocTuRaet
PpN6n3nteJbHo 5 MM.

Pa3mopaxnBaHne peKOMeHnyeTcOcUyIeCTBnIb, KOrda XoJIOAnIbHNKpyCT IIN COpeXHT He CInuKOMMHOROpOdyKTOB.

3aBepHnTe npOdyKtbl B HeckoJbKO CNoeB 6yMaH N NOJXHTe B Han60Jee npOxJaHoe MeCTO nIN B DpyroXoJOnuNbHnK.

Дя pa3MopaxnBaHnЯ BbIKIIOUHTe TepMOCTaT, NOBepHyB erO pyKy B noJoxHeNe "off" (BbIKI.). nII N BbIHbTe uHyp nITaHnЯ n3 pO3eTKn.

I3BneKeTe BbIDBnXHbIe KOHTeINHepbI I3 MOpO3NlBHOJ KaMepbl (CHIMaTb KpbIshky OTdJeHnIy,ObopyoBaHnHOKpbIshKOJ,He HxHo).Yepe3

HeKOTOpoe BpeM TaIaB ODa

HaHTeCTeKaTbByrny6JeHHe,

pacnoJoxKeHHoe B HxKHeu qactn

MOP03nIbHOJ KaMepbl.

YdannTe TaIyIO BODy C NOMOuBIO

MЯrkOу6KnIINTKaHNI TuaTeJIbHO

BbITpnte yIy6JIeHHe hacyxo.

YTO6bI CHOBA BKJIHOuHTb

MOPO3nIbHyIO Kamepy, He 3a6yIbTe

noBepHyTb pyuKy TepMoCTata B

dpyroe noJoxeHne, Kpome "off".

PpeKdyeem cHOba nOmeuatab

PpOdyKtB MOp03nIbHyIO KaMepy,

daIte en nopapotatb 2 yaca, noka

OHa NycTa, C 3aKpbIToN DBePcEi.

CBeToIIOHbIe NHdNkaTopbln paHeIb ynpaBLeHna

CBeToIONoHbIe HnNkATOpblc

peedneh CTOpObI XoNoDnBnKa npedHa3NaYeHb IJra TORO, YTo6bl NOMOraTb Bam KOHTpOIpOBaTb ee pa60Ty.

Haedxho coxpanyte npodykTBi

B XOJIOJIbHnKe, KOHTPOJnpya 3TN HnDnKaTOpbI IN NOB3yAcb NmN, KaK OONCAHO HNXe:

KhoNka 6bIcTpOJ 3aMOpO3Kn (1):

IcnoJb3yeTcA Jn8 6bICTporo 3aMopaxNBAHnI pOdyKTOB.

Komnpceccop MOKeT BKNIOuHTbcr He cpa3y, a Yepe3 HeKOToPoe Bpemr NocIe HaKaTnKHOKn, 3TO BNOJIHe HOpMaJIbHo.

Pyuka perynipobkn Tepmoctata (2):

IcnoJb3yeTcA DnpeRyIpOBKn XOIOJIbHnKa B IpeJeIax MExdY MNHMaJIbHOI MaKcIMaJIbHOI BEINuHoi.

I3dJIeMoKET6bITbBbIKIOUeHO NOBOPOTOMpyKnpeYIpOBKN3a MNHmAlbHoeNoJoxKeHne(MIN.).

Korda 3eIeHa IHdNkATOpHa
IaMNoUka rachet, 3TO O3Haayet, YTO
N3deJIne BbIKIOUyeHO.

Ecnn n3dene BbIKIOHIOcB (daKe B npocece pa3MopaxINBaHna), yctaHOBnte pyky peyInpOBKn B noIooJHe Bblwe (MIN), yTo6bl 6bItb yBepEHbIM, yTO OHO CHOBA BKJIOnHTc. Korda n3dene BKJIOHTc, TO CHOBA 3aROpNTc 3eJeHa HndNKaTOPHaJaMna.

OpaHxkeBbI CBeTOdNOdHbI NHdNkaTOP (3):

3aropaetc, KOrda HaXkata KNOpka 6bictporo 3amopaxnBaHna HanaHn ynpabIeHn. B 3tOM clyuae XoJOnIbHnK pa6Otae T HeNpepbIBHO. Korda npodyktbl, KOToPbIE Bbl XOTNTe 6bictpo 3amop03ntb, DocTnHyT HyxHON TeMnepaTpybl, HaxMnTe KHOKNy eue pa3 n opAnXeBbl CBETODNOHbI INDnKaTOP noracheT.

3eIeHbI CBeToDnOdHbI HndNkaTOp (4): 3aropaeTcI NOCToHHbIM CBETOM NocIe BKJIIOUeHnXOJIoINbHNKa BCtB.

Kpachbi CBeToNDNoHbI INHdNKaTOp (5):

Korda mop03nIbHaJa Kamepbi
HaunHaet pa6oTaTb, INdnKaTOp
PpeDynpexkdaeT Bac, 3aRopaCb
IOCTOAHHbIM KpaChbIM CBETOM,,
OTOM, YTO eSe He DoCTnHyTa,
HxKHAR CTeneHb OXlaJKeHna, O
TOM, YTO DBePca HaDoJIro OCTaBJeHa
OTKpbIToI, a TaKke O 3arpy3Ke
Upe3MepHOKOJIueCTBa IPOdyKTOB.

Ecnn KpaChbI CBeToNDnHbIM HndNKaTOP TOpNT NOCTOAHbIM CBETOM Pn OTCyTCTBn YCJOBn, PnVBeDeHHbIX B KOJOnHKe pJOM, 6paTntEcB B aBTOpN3OBaHHyO cepBnCHyO cJyK6y.

HnB Koem cnyae He nCnoJb3yIte 6eH3nH, 6eH30I INI NOO6HbIE BeIecTBA IINYCTKN.
IpeD uNcTKoJ peKOMeHnyem OTcoEINHTb N3dJIneOT 3NeKTPOCeTn.
He nCnoB3yIe dIy NcCTKIOCTpbie abpa3nBhIE INHCTpyMeHTbI, MbIIO, 6bITOBbIE YNCTRAUne CpeDCTBa, MOIOUne CpeDCTBa I BOCKOByIO NOINtPy.
EcnroBOpntb 6n3dennx 6e3 aBTOMaTnueckoro pa3MopaxnBaHn, To Ha 3aDHei CTeHKe XoNoIINbHOJ KaMepbl O6pa3yOToC TcKaIOUne KaNIN BOdbI IN CNO HaNedn pa3MePOM C WInpHy nAebu. 3anpeuaeTcYnCTnTB, HAnocHTb MaCNo NJIa anAIONuHbIe BeIecTBA.
IcnoJb3yIte TOnbKO cnerKa yBnaJxHeHHbIe TKaH N3 MmKpOBoJOKHa IJRA OChCTKN HApXHn IOBepXHOCTN 3dEJIIN. K_N nDpyrne TUNbl YnCTaIInx CanPfEToUapanatb NOBepXHOCTb.
Kopnyc n3delen npomoi Te nnno BDOI N 3aTEM BbITPNTe Hacyxo.
I IpoTpnte BHyTpEHHIO NOBepXHOCTb 3dJIINr XOPOJO OTKaTOI TKaHbIO, CMOUeHHoB B pAcTBOpE NITbEBOI COdbI (1 yaiHaJIoKKa Ha nOJ-NTpa BOIDbl), IN BByITpTe Hacyxo.
He donyckaIte nonaHaHna BOdbI B KOpnyc IamnoOKn N B dpYrNe 3NeKtpnueckne KOMNoHEHTbl.
EcniXoJIoIbHnK He 6yJeT NcNoJIb3OBaTbcraB TeueHne IInTeJIbHO BpeMeHH,OTKnIOuHTe CTeBOI uHyp,I3BJIeKHTe BCE npOdyKTBI, BblIOJIHNTe YICTKY IOCTaBBTe DBepuy npNOtKpbITOn.
Perynno npOBepaTe, He nCnaKan nn yNIOHTeJIb DBepuI Yaactuamn NIIU.

i Inra ChrTna NOnOK B DBepee NOnHocTbIO pa3rpy3Nte ux, a 3aTeM npOCTo pInNoDnHMnTE BBepX.
i InayCTKN HApyKbIX NOBepxHOCTeN XpOMnpOBaHHbIX DeTaJIe N3DeJIINH N B KOeM Cnyae He NcNoIb3yIte YNCTAUNe CpeDCTBa NIN BOy, COdepXaUne xJOp. XJOp Bbl3bIBaET KoppO3NU To TaNX MeTaJIInueCKNX IOBepxHOCTeN.
He nCnoIb3yIte ocTpbie n a6pa3nBhbie HNCTpyMeHTbI INN MbIIO, 6bITOBbIE YnCTaIe cpeIcTBa, CnHTeTnueckne MOUuIe cpeIcTBa, 6eH3IN, 6eH3OJ, BOCN T.D., INaYe MapKnipOBKa Ha PnlaCTNKOBbIX DeTaJIaX IcYe3HeT, IN 6yJeT NMeTb MeTo DeΦopMaIy. IcNoJIb3yIte dIra OUnCTKN BbITnpaHnHaCyxo TeNPyIO BODY IN MRAKyIO TKaHb.

3aunta nlaactmaccoBbIX nobepxHocTei

He xpaHnTe JnDkoe MacNo nI npOyKtbl, npiroTOBJIeHHbIe C do6aBJIeHnEM Macna, B MOpO3nJbHOJ KaMepe B OTKpbITbIX KOHTeHepax, TaK KAc OHN MOrYT NOBpeINTb PAACTMaCCOBbIe IOBepXHOcTn. EcIn Xe MacNo IpoteKIO nIN nonaNO Ha PIIaCTMaCCOByIO NOBepXHOcTb, cpa3y Xe OChNTte N IpOMoITe 3TO MeCTO TeNIO BOdOi.

7 PeKOMeHdaZnn No yCTpaHeHnO HeNcPpABHocTei

Ipejde yem obpaataBcB cepBnchbI ueHtp, npocmOTpnte 3TOT nepeyeHB. 3TO MOKeT NOMOy CBKOHOIMMb BPEMn DeHbRn. HnKe nepeuNCJIeHbI qacto BO3NkAIOUne npo6JIeMbI, npuHHoN KOToPbIX He YBJIaOTcJeΦeKtBi npOn3BOdCTBa nn MaTePnaJIOB. HeKOTOpbIe n3 ONncaHHbIX 3DeCb cy HKiM MOrYT OTCyTCTBOBaTb B BaWe MoDeJIi.

XoIoOnIbHnK He pa6OtaeT.

• PpaBnIbHO JN BkIIOueH XOJIoNlBHNK B cetb? BcTaBbTe BNKy B po3eTKy 3NeKTpocETn.
  He neperepeI nn npedoxpaHnteIb po3eTKN, B KOTOpU BOKIIIOueH XOJIOINJBHK, Inn rnaBHyn npedeoxpaHnteIb? PnpoeBte npedeoxpaHnteIb.

KoHdEhcaunHa 6okOBou CTeHKe OTdeJeHnXoNoDInbHnka (MULTI ZONE, COOL CONTROL n FLEXI ZONE).

Ouehb Hn3ka TEmpepaTypa OkpykaIOSeI cpebl. Yactoe OTKpbIBaHne n 3akpbIBaHne DBepcbl. N3deJIne pa6oTaET B yCNOBnX IOBbIeHHoB BnaJxHOCTN. XpaHHe NpOdyKTOB, coDePkaunx KNDKOCTb, B OTKpbITbIX KOHTeHepax. HennoTHO 3akpbITA DBepca.
-Переклочи Термocтат на 60лee НИЗКУTO TemпepаТур.
CokpaTne nepnoDbI, KOrda DBepua octaETcR OTKpbITOn, ININ OTKpbIBaIte ee pexe.
- HaKpoIte npOdykTbI, xpaHЯUneCBAOTKpbITbIX KOHTeINHepax, NOdXoDraUIMMaTePnaJOM.
- BbITpnte KOHdEHCAT cyxO TkaHbIO IN npOBepbTe, He 6pa3yeTcra NIO OH CHOBA.

He pa6oTaet komnpecccop

• Tepmo3aunTa KOMnpecccopa MoKet cpa6oTaTb npn HeoxNdaHHbIX OTKnHoyehnx 3HeprochabkeHny Jn6o PnBbIKHoueHn-BKlHoueHn npnbopa, NocKoJbKy DaBHeHne XnaDareHTa BCnCTeme OxJaXdEHHy He ycNeBaert CtaBnN3nPoBaTbCra.
  XoJIoDnJIbHnK HaUHeT pa6OtaTp npImepHo uepe3 6 MInHyr. Ecnn no nCTeueHmN 3TOrO BpeMeHN XoJIoDnJIbHnK He 3apa6Otan, ObpaNTecb B cepBnCHbI ueHTp.
  XoJOnHbHnK HaxOHTcBpeKIme pa3MopaxHBaHn. 3TO HOpMaJIbHo dIy XoJOnHbHnKa C aBTOMaTnueckm pa3MopaxHBaHnEM. Pa3MopaxHBaHne BbIOJNHReTcpeYJpHO.
  XoIOniNbHnK He BkIIOueH B po3eTKy 3NeKTPOcETn. Y6eIITecb, yTO BNlKa IINTHO BCTaBJIeHa B PO3eTKy 3NeKTPOcETn.
  -Правильно ЛИ OТретулрова temпература? Наршени поачи электpoЗнерги. 06разитесь к пocтавшику олектpoЗнерги.

XOJODINbHnK BKNIOUaETcCNIuKOM Yacto Nn pa6oTaetCNIuKOM DOJTO.

HOBBI XOJIOINbHnK MoXeT 6bITb 60JIbTe TOrO, KOTOpBIM Bbl IONb3OBaJIncb paHbSe.3TO BNOJHe HOPMaJIbHo - 60JIbUe XOJOINbHnK pa6oTaIbT B TeueHne 6OJee dInTeJIbHbIX nepNoIDOB BpeMeHn.
- Bo3moXHo, Tempepatya B nomeueHn noBbIeHa. 3To BnONHe HopMaIbHo.
Bo3moXHo, xOIOJIbHnK 6blI HeaBHO BkIoueH nII TOIbKO yTO 3aRpyKeH npOdyKTam. IOnHoe OxJaXdEHe HxOIOJIbHnKa MoKeT npOdoJXKaTbcra Ha HeCKoJIbKO YacOB DoJIbWe.
-Bo3MOxH0,BXoJIoNJIbHnK HeaBHO nOmeCTnIb6oJIbwoe KOJInueCTBO TOpRux npOdyKTOB.I3-3a HAnuYraTopRux npOdyKTOB XoJIoNJIbHnK 6yJeT pa6Otatb DoJIbWe, YTo6bl DocTHy HyXHo TEMpepaTyxaPHeHHa.
- Bo3MOxH0, DBepuI yacTo OTkpBIAOTcAJI6o OCTaBAIncB npNTkpBtBM IN B TeueHnEДЛNTeJbHOrO BpeMeHn. PpN nonaHaHn BXoJIoJIbHnK TeJIoro BO3dUxa, OH 6ydetpa6oTaTb DoJIbWe. OTkpBaIte DBepuI peKe.
- HennotHO 3akpbita DBepua Mopo3nIbHoro nn XoNoJNbHorO OTdeneHna. PpOBepbTe, nNOTHO JIN 3akpbItbl DBepcbl.
XOIOIINbHnK OTpeRyInpOBaH Ha OyeHb HN3KyIO TEMnepatyp. YcTaHOBnTe XOIOINbHnke 6oJee BbICOKyIO TEMpePATpy INoDOxKnTe, Noka yCTaHOBnEHHa TEmpePATpa He 6yJeT DOCTnHyTa.
Bo3MOxHo, yNIOHTHeB DBepuXOJINbHOro IIN MOpO3INbHO OTeJeHnIaRpa3HeH, N3HOuSeH, pa3OpBaH IIN HePpaBnIbHO yCTaHOBJIeH. PoUcTIne IIN 3aMeHIne YpIoTHHeTb. N3-3a NOBpeXdEHHORo IIN pa3OpBaHHoro yIpOTnHTeJIa XOJOINbHmK6yDeT pa6OtaTb DoJIbWe, YTObI NoIDepKbVaTbTEkyUTo TEMpepatyp.

TempepaB MOpO3nIbHOM OTDeJIeHN CnIuKOM Hn3Ka, BTOBpEMkAe TempepaTpa B XoJIoNbHOM OTJeIeHN DOCTaToUHa.

• TemnepaTypa Mopo3nIbHOrO OTdEneHn yCTaHOBHeHa Ha OChEh Hn3Koe 3NaueHne. YCTaHOBInTe B Mopo3nIbHOM OTdEneHn 6oJee BbICOKyIO TemnpaTypu nPpOBepbTe pa60Ty.
  TemnepaTypa xoIodnIbHoro OTdeJeHnO ueHb Hn3Ka, B TO BpeM kak TemnpaTypa B MOpO3nIbHOM OTdeJeHn IOCTaTOUHa.
• TemnepaTypa B XOJODINbHOM OTDeJIeHN yCTaHOBJIeHa Ha OueHb HN3Koe 3HaueHne. YCTaHOBInTe B XOJODINbHOM OTDeJIeHN 6oJee BBICOKyIO TemnepaTypy I npOBepbTe pa6OtY.
  3aMep3aOT npOdyKtbl B BbIDBnKhbIX KOHTeHepax XOJODINbHOrO OTdJeHnI.

• TemnepaTypa B XOJOnIbHOM OTJeHnY UCTaHOBHeHa Ha OueHb Hn3Koe 3NaYeHne. YCTaHOBITE B XOJOnIbHOM OTJeHn6oJee BbICOKyIO TemnepaTypu I npOBepbTe pa60Tu.
  TempepaBxOJIOJIbHOM IMOP03IbHOM OTJeHnCJNUKOM BbICOKa.

• TemnepaTypa B xOJINbHOM OTJeHnUcTaHOBHeHa Ha OChb BbICOKoe 3HaueHne. TemnepaTypa B xOJINbHOM OTJeHnBnIeT Ha TemnepaTypB MOpO3NbHOMOTJeHnN. NImEnyTe TemnepaTypB XOJINbHOM INM MOpO3NbHOMOTJeHnN, noka He 6yDet DOCTnHyTHHyKhBi yPoBeHb TemnepaTypbl.

• Bo3MOxH0, HeNIOTHO 3aKpbIa DBepu.
  ПОЛHOCbIbO 3aKpOInTe DBepu.
• Bo3MOxHOb, B XOJOnJIbHNK HeJaBHO NOMeCTnIN 6oJIbHoe KOJIuYeCTBO ROPaHX npOdyKTob. IoOxKnTe, IOKa XOJOnJIbHoe INN MOpO3nJIbHoe OTDeJIeHne DOCTnIHET HxKHOI TEMpePaTypbl.
• Bo3MOxHNO, xOJIoNJIbHnK 6blI HeJaBHO BKNIOueH B cetb. IJI IOJIHO OXIAJKeHnI NOtpe6yeTc HekOTOpoe BpEma N3-3a 6oJIbIoro pa3Mepa XOJIOINbHnKa.

I3XOJIOINbHnKa DOHOCTcY Wym, NOXOXnHa TnKaHbe MExaHnuecknx YacOB.

• 3TOT WYM Bbl3BaH pa60ToJ 3JIeKtpomarHHTHO KIpaHaXOIOINbHnka. OH obecneuBaet npoxoKeHne XlaDareHTa, KOToPbB BBIOJIHReTOxJaXkDeHne,Yepe3OTdJeHnXOIOINbHnka, B KOToPbIX yCTaHOBnHeA TeMnepaTypa OXJaXdEHH NII 3AmopaxKnBaHnI. 3TO BNOJIHe HOpMaJIbHo I He YBnIeTcH HeNCpapBHOCTbIO.

UpoBHeH pa6Oyeo Wyma NObIaETCa BO BpeMa pa6Otbl XOJOnJIbHNka.

Pa6oHne xapaKTepeNtKn n3dennr MOyT n3MeHЯTbC B 3aBnCmOCTn OT n3MeHEnn TempePAtpyI OkpyKaHOuCe cpebl. 3To HopMaJIbHo I He RaJIaETcR HENcnpaBHOCTbU.

Bn6paun nn wum.

• Poi HepoBbI nn HeXeCTKn XoIOJIbHnK MeIeHHO nepemEuaeTc n npn 3Tom dpoxnt. Y6eIntecb B TOM, qTO pOBBhI N DOCTaTOUHO npouHbI, qTO6bl BblepKaTb BEc N3dennr.
• Wym Moryt Bbl3bIBaTb npeIMetbl, KOtopbIe HaxoJrTcH Ha XOJOnJIbHNke. Takne npeIMetbl cNe dyET y6paTb C xOJOnJIbHNka.

CbIeH yM IbUoIeNc Hn pa36pbI3rNaHOuIeNc KNDKoCTN.

Pacxod XnKocTN n r3a N3MeHareTcB COOTBeTCTBn C npHcunamn pa60tblN3deJn. 3TO HopMaJIbHo n He YBnEeTcHeNCnpaBHOCtBu.

CJIbIeH Shm, NOXOXn Ha Shym Betpa.

-Дя obecneueHЯ эф�eKTHBHO OXnaJdeHЯ B XOJIOJIbHnke IcnoJb3yIOTc yCTpoIcTba NOdau NBO3dYxa (BeHTnIaTOpbl). 3TO HOpMaIbHo N He YBnAETc HEnCnPaBHOCTbIO.

KoHdEHCaUBAIHa BHyTpEHnX CTeHKax XOJOniNbHnKa.

Kapka n BlaXnna noro da cnocobcyeT o6pa3OBaHIO nbda N KOHeHcauBn. 3TO HopMaJIbHO n He YBnreTc HncnpabHocTbIO.
-ДверцьnpnoTкрытbl.у6eNTecb，чTO DBepczI NOHOCTBIO 3aKpbITbl.
Bo3MOxHNO,DbepzblOTKpbBaIncbOyeH bacto,INNDbepzaocTaBaaIacbOTKpbITOn dInTeIbHOe Bpemr.OTKpbBaIte DBepuypeke.