MW-230DG - Microwave Oven AIWA - Free user manual and instructions

USER MANUAL MW-230DG AIWA

MANUEL D'INSTRUCTIONS

VODIČ

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

WITH 800W POWER WITH GRILL FUNCTION AND DIGITAL CONTROLS

(EN) Important safety Instructions read carefully and keep for future reference. Household use only. SAVE THESE INSTRUCTIONS.
(BG) Важни инструкции за безопасност прочетете внимателно и запазете за по-късна употреба. Само за домашна употреба. ЗАПАЗЕТЕ ТЕЗИ ИНСТРУКЦИИ.
(CS) Důležité bezpečnostní pokyny pečlivě si přečtěte a uschovejte pro budoucí použiti. Pouze pro domácnost. ULOŽTE TYTO POKYNY.
(DA) Vigtige sikkerhedsinstruktioner læses omhyggeligt og opbevares til fremtidig reference. Kun til husholdningsbrug. GEM DISSE INSTRUKTIONER.
(DE) Wichtige Sicherheitshinweise sorgfältig lesen und aufbewahren. Nur für den Hausgebrauch. SPEICHERN SIE DIESE ANWEISUNGEN.
(EL) Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας διαβάστε προσεκτικά και κρατήστε για μελλοντική αναφορά. Οικιακή χρήση μόνο. ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ.
(ES) Lea atentamente las instrucciones de seguridad importantes y guárdelas para futuras consultas. Solo para uso doméstico. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
(ET) Olulised ohutusjuhised lugege hoolikalt läbi ja hoidke neid edaspidiseks kasutamiseks. Ainult majapidamises kasutamiseks. SALVESTAGE NEED JUHISED.
(FI) Tärkeät turvallisuusohjeet lue huolellisesti ja säilytä tulevaa käyttöä varten. Vain kotitalouskäyttöön. TALLENNA NÄMÄ OHJEET.
(FR) Consignes de sécurité Importantes à lire attentivement et à conserver pour référence ultérieure. Usage domestique uniquement. ENREGISTREZ CES INSTRUCTIONS.
(HR) Važne sigurnosne upute pažljivo pročitajte I spremite za kasnlju upotrebu. Samo za kućnu upotrebu. SPREMITE OVE UPUTE.
(HU) Fontos biztonsági utasítások olvassa el figyelmesen, és tartsa meg későbbi felhasználás céljából. Csak háztartási használatra. MENTSE EL EZEKET AZ UTASÍTÁSOKAT.
(IT) Importanti istruzioni di sicurezza leggere attentamente e conservare per riferimento futuro. Solo per uso domestico. SALVARE QUESTE ISTRUZIONI.
(LT) Svarbios saugos instrukcijos atidžiai perskaitykite ir saugokite ateityje. Naudoti tik buityje. IŠSAUGOKITE ŠIAS INSTRUKCIJAS.
(LV) Svarīgl drošības norādījuml uzmanīgl Izlaslet un saglabāt turpmākal Izmantośanal. Tikal mājsalmniecībal. SAGLABĀJIET ŠOS NORĀDĪJUMUS.
(MT) Aqra sew istruzzjonlijet importanti ta'sikurezza u žomm ghar-referenza fil-futur. Užu domestiku biss. ISSEJVJA DAWN L-ISTRUZZIONLIJET.
(NL) Belangrijke veiligheidsinstructies zorgvuldig lezen en bewaren voor toekomstig gebruik. Alleen voor huishoudelijk gebruik. BEWAAR DEZE INSTRUCTIES.
(NO) Viktige slkkerhetsinstruksjoner les nøye og ta vare på dem for fremtidig referanse. Kun husholdningsbruk. TA VARE PÅ DISSE INSTRUKSJONENE.
(PL) Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa należy uważnie przeczytać i zachować do wglądu w przyszłości. Wyłącznie do użytku domowego. ZAPISZ TE INSTRUKCJE.
(PT) Instruções de segurança Importantes Lela atentamente e guarde para referência futura. Uso doméstico somente. GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES.
(RO) Instructiuni importante de siguranță citiți cu atenție și păstrați pentru referințe ulterioare. Numai pentru uz casnic. SALVATI ACESTE INSTRUCTIUNI.
(RU) Важные инструкции по технике безопасности внимательно прочитайте и сохраните для дальнейшего использования. Только для домашнего использования. СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ.
(SK) Dôležité bezpečnostné pokyny pozorne si prečítajte a uchovajte pre budúce použitie. Iba na použitie v domácnosti. ULOŽTE TIETO POKYNY.
(SL) Pomembna varnostna navodila natančno preberite in shranite za poznejšo uporabo. Samo za gospodinjsko uporabo. SHRANITE TA NAVODILA.
(SR) Важна безбедносна упутства пакљиво прочитајте и сачувајте за будућу употребу. Само за кућну употребу. САЧУВАЈТЕ ОВА УПУТСТВА.
(SV) Viktiga säkerhetsanvisningar Läs noggrant och behåll för framtida referens. Endast för hushållsbruk. SPARA DESSA INSTRUKTIONER.
(TR) Önemli güvenlik tallimatları dikkatle okuyun ve ileride başvurmak üzere saklayın. Sadece ev kullanımı için. BU YÖNERGELERİ KAYDEDİN.

INDEX

EN INSTRUCTION MANUAL 4
BG РЬКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА....14
CS NÁVOD K POUŽITÍ 24
DA INSTRUKTIONSMANUAL 34
DE BEDIENUNGSANLEITUNG 44
EL ETXEIPIΔIO OΔΗΓΙΩΝ 54
ES MANUAL DE INSTRUCCIONES 64
ET KASUTUSJUHEND 74
FI KÄYTTÖOHJE 84
FR MANUEL D'INSTRUCTIONS 94
HR VODIČ 104
HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 114
IT MANUALE DI ISTRUZIONI 124
LT INSTRUKCIJA 134
LV INSTRUKCIJA 144
MT MANWALTAL-ISTRUZZJONIJIET 154
NL GEBRUIKSAANWIJZING 164
NO BRUKSANVISNING 174
PL INSTRUKCJA OBSŁUGI 184
PT MANUAL 194
RO MANUAL DE INSTRUCTIUNI 204
RU ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 214
SK NÁVOD 224
SL NAVODILA ZA UPORABO 234
SR УПУТСТВО ЗА УПОТРЕБУ 244
SV BRUKSANVISNING 254
TR KULLANMA KILAVUZU 264

WHAT'S IN THE BOX?

Microwave oven

Glass Turntable Plate

Turntable Ring + Coupling

Stainless steel grill rack

Instruction manual

Declaration of conformity, Warranty sheet

IMPORTANT SAFEGUARDS

WARNING: If the door or door seals are damaged, the oven must not be operated until it has been repaired by a trained person.

WARNING: It is hazardous for anyone other than a trained person to carry out any service or repair operation, which involves the removal of any cover, which gives protection against exposure to microwave energy. WARNING: Liquids or other food must not be heated in sealed containers since they are liable to explode.

1. Only use utensils that are suitable for use in microwave ovens
2. Metallic containers for food and beverages are not allowed during microwave cooking.

3. When heating food in plastic or paper containers, keep an eye on the oven due to the possibility of ignition

4. The microwave oven is intended for heating food and beverages. Drying of food or clothing and heating of warming pads, slippers, sponges, damp cloth and similar may lead to risk of injury, ignition or fire.

5. If smoke is observed, switch off or unplug the appliance and keep the door closed in order to stifle any flames microwave heating of beverages can result in delayed eruptive boiling, therefore care has to be taken when handling the container;
6. The contents of feeding bottles and baby food jars are to be stirred or shaken and the temperature is to be checked before consumption, in order to avoid burns.
7. Eggs in their shell and whole hard boiled eggs shall not be heated in microwave ovens since they may

explode, even after microwave heating has ended.

1. Failure to maintain the oven in a clean condition could lead to deterioration of the surface that could adversely affect the life of the appliance and possibly result in a hazardous situation. The microwave oven is intended to be used freestanding or built-in or in a cabinet.
2. The appliance must not be placed in a cabinet.
3. Care should be taken not to displace the turntable when removing containers from the appliance.
4. The appliance shall not be cleaned with a steam cleaner.
5. The appliance must not be installed equal or higher than 900 mm above the floor. Minimum height of free space necessary above the top surface of the oven: 100mm.

Warning: When the appliance is operated in the combination mode children should only use the oven under adult supervision due to the temperatures generated.

CAUTION: HOT SURFACE

1. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard.
2. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical,

sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.

1. Children shall not play with the appliance.
2. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.

3. This appliance is intended to be used in household and similar applications such as:

4. staff kitchen areas in shops, offices and others working environments,

5. farm houses,
6. by clients in hotels, motels and other residential type environments,
7. bed and breakfast type environments. The appliances are not intended to be operated by means of an external timer or separate remote-control system.

18. Group 2 Class B appliance

Group 2 ISM equipment: group 2 contains all ISM equipment in which radio-frequency energy is intentionally generated and/or used in the form of electromagnetic radiation for the treatment of material, and EDM and arc welding equipment.

Class B equipment is equipment suitable for use in domestic establishments and in establishments directly connected to a low voltage power supply network which supplies buildings used for domestic purposes.

INSTALLATION

1. Take out all the packing. If there is a safe film over the oven, tear it off before use. Check carefully for damage. If any, immediately notify dealer or send to the manufacturer's service center.

2. Microwave ovens must be placed under dry and non-corrosiveness environments, kept away from heat and humidity, such as gas burner or water tank.

3. To ensure sufficient ventilation, the distance of the back of microwave to the wall should be at least 10 cm, the side to the wall should be at least 5 cm, the free distance above the top surface at least 20 cm, the distance of the microwave to the ground should be at least 85 cm.

4. The position of the oven shall be such that it is far from the TV, Radio or antenna as picture disturbance, or noise may occur. The distance should be more than 5m.

5. The appliance must be positioned so that the plug is accessible, and must ensure a good grounding in case leakage, ground loop can be formed to avoid electric shock.

6. The microwave oven must be operated with the door closed.

7. The microwave oven must not be placed in a cabinet. The microwave oven is intended to be used freestanding.
8. As there is manufacturing residue or oil remained on the oven cavity or heat element, it usually would smell the odor, even a slight smoke, it is normal case and would not occur after several times use, keep the door or window open to ensure good ventilation. So it is strongly recommended to place a cup of water in the cavity, setting at high power and operate for several times.

CLEANING

MICROWAVE OVEN CARE

CAUTION

The oven should be cleaned regularly and any food deposits removed.

! WARNING

a. Remove the power cord from the wall outlet before cleaning. After cooling products. Don't immerse the appliance in water or other fluids when cleaning.
b. Failure to maintain the oven in a clean condition could lead to deterioration of the surface that could adversely affect the life of the appliance and possibly result in a hazardous situation.
c. Never use hard detergent, gasoline, abrasive powder or metal brush to clean any part of the appliance.
d. Do not remove the waveguide cover.
e. When the microwave oven has been used for a long time, there may be some strange odors exist in oven. Following 3 methods can get rid of them:
1) Place several lemon slices in a cup, then heat with high Micro Power for 2-3 min.

2) Place a cup of red tea in oven, then heat with high micro power.
3) Put some orange peel into oven, and then heat them with high Micro Power for 1 minute.
f. When the product is not used, it should be placed in try and ventilated areas as well as possible.

! WARNING

Details how to clean surfaces in contact with food:

After use wipe the waveguide cover with a damp cloth, followed by dry cloth to remove any food splashes and grease. Built-up grease may overheat and begin to cause smoke or catch fire.

TIPS FOR CLEANING

Details for cleaning door seals, cavity and adjacent parts:

Exterior: Wipe the enclosure with a dampened soft cloth.

Door: Using a dampened soft cloth, wipe clean the door and window.

Wipe the door seals and adjacent parts to remove any spill or spatter. Wipe the control panel with a slightly dampened soft cloth.

Interior walls:

Wipe clean the interior surfaces with a dampened soft cloth.

Wipe clean the waveguide cover to remove any food splashed. Turntable / Rotation ring / Rotation axis: Wash with mild soap water. Rinse with clean water and allow drying thoroughly.

PRODUCT INSTRUCTION

Labeled diagram of a microwave oven with numbered parts for identification

1) Door lock: Microwave oven door must be properly closed in order for it to operate.
2) Viewing window: Allow user to see the cooking status.
3) Rotating ring: The glass turntable sits on its wheels; it supports the turntable and helps it to balance when rotating.
4) Rotating axis: The glass turntable sits on the axis; the motor underneath it drives the turntable to rotate.
5) Turntable: The food sits on the turntable, its rotation during operation helps to cook food evenly.

CAUTION

- Place the rotating ring first. - Fit the turntable onto the rotating.

axis and make sure that it is geared in properly.

6) Control panel: See below in details (the control panel is subject to change without prior notice).
7) Outer cover: Used for wrapping and protecting the internal structural parts and electrical components of the whole machine.
8) Waveguide cover: It is inside the microwave oven, next to the wall of control panel.

WARNING

Never remove the waveguide cover.

9) Grill rack: Use to place the roasting food.

aiwa 23 Litres / 1000W Grill Microwave Defrost/Clock Menu Grill Time + Weight STOP / 8 ▶/+30s +

Change the time ① Defrost/Clock ② 00:00 23 Lina / 1000W gilt ③ 19:00 23 Lina / 1000W gilt ④ 19:00 23 Lina / 1000W gilt ⑤ 19:51 Defrost/Clock

1. BEFORE COOKING

The display lit up when plugged in power supply, then enter the standby state and display shows 1:00.

2. MICROWAVE FUNCTION

There are five firepower levels, 100P, 80P, 50P, 30P and 10P, respectively. Press the "Microw" button continuously and select the desired microwave power. Turn the "Time. Weight" knob to increase or decrease cooking time, can select the time range is 0:10\~60:00. After select the time, press "▶/+30s" button to start work. An buzzing sound to notify completion of the operation.

HIGH 100% power output (Applicable for quick and thorough cooking)

M.High 80% power output (Applicable for medium express cooking)

Medium 50% power output (Applicable for steaming food)

M.Low 30% power output (Applicable for defrosting food)

LOW 10% power output (Applicable for keeping warm)

CAUTION

a. The max time which can be set is 60 minutes.
b. Never operate the oven empty.
c. At the maximum microwave power, the oven will automatically lower the power after a certain time of cooking to lengthen the service life.
d. If you turn the food during operation, press the ▶/+30s button once and the preset cooking procedure will continue.
e. If you intend to remove the food before the preset time, you must press Stop/Lock button once to clear the preset procedure to avoid unintended operation of next time use.

3. DEFROST

There are two defrost mode, dEF1 and dEF2, respectively. dEF1 for defrost by weight and dEF2 for defrost by time. Press "Defrost" button continuously to select the defrost mode then turn the "Time. Weight" knob to chose the food weight or defrost time. dEF1 selectable option range of weight is 100g \~ 1500g dEF2

selectable option range is 0:10 \~ 60:00. After selecting, press the "▶/+30s" button start to work. An buzzing sound to notify completion of the operation. The dEFI defrost mode by weight will have a

beeping sound to prompt the food to be turned over during defrosting.

Below is some food defrosting time advice:

dEF1	For defrosting, the weight range from 0.1 to 1.5 kg
dEF2	For defrosting, the time range from 0:10 to 60:00

CAUTION

a. It is necessary to turn over the food during operation to obtain uniform effect.
b. Usually defrosting will need longer time than that of cooking the food.
c. If the food can be cut by knife, the defrosting process can be considered completed.
d. Microwave penetrates around 4cm into most food.
e. Defrosted food should be consumed as soon as possible, it is not advised to put back to fridge and freeze again.

4. AUTO COOKING

There are eight automatic menus A1-A8, Potato, Pasta, Pizza, Popcorn, Vegetable, Beverage, Meat and Fish respectively. Press the "Menu" button continuously to select the desired menu, then turn the "Time. Weight" knob to select the weight of the menu. After selecting the weight and cooking weight, press "P+30s" button to start work. An buzzing sound to notify completion of the operation.

Display	Kind	Method
A.1	Potato	Applicable for the weight range from 0.25-0.75kg
A.2	Pasta	Applicable for the weight range from 0.05-0.15kg
A.3	Pizza	Applicable for the weight range from 0.2-0.4kg
A.4	Popcorn	Applicable for the weight range from 0.0-0.1kg
A.5	Vegetable	Applicable for the weight range from 0.2-0.6kg
A.6	Beverage	Applicable for the weight range is 1 cup, 2 cups or 3 cups, each one about 250ml
A.7	Meat	Applicable for the weight range from 0.2-0.6kg
A.8	Fish	Applicable for the weight range from 0.2-0.6kg

CAUTION

a. The temperature of food before cooking would be 20-25°C. Higher or lower temperature of the food before cooking would require increase or decrease of cooking time.
b. The temperature, weight and shape of food will largely influence the cooking

effect. If any deviation has been found to the factor noted on above menu, you can adjust the cooking time for best result.

5. GRILL

There are three modes for this button to select, which are grill, combination of

grill and microwave 1 and combination of grill and microwave 2. The corresponding display is C., C-1 and C-2. The specific operation steps are as follows: press this button to select the desired grill, combination of grill and microwave 1 or combination of grill and microwave 2, and the display screen will display "C.", "C-1" or

"C-2". The cooking time can be adjusted by turning the "Time. Weight" knob from 0:10 to 60:00. After selecting the cooking time, press the ▶/+30s" button to start working; during the cooking process, there will be beeps to prompt the food to turn over. An buzzing sound to notify completion of the operation.

C. Grill, the heat element will be energized during operation time. Which is applicable for rolling thin meats or pork, sausage, chicken wing as good brown color can be obtained

C-1 Combination of grill and microwave cooking

C-2 Combination of grill and microwave cooking

CAUTION

In the mode of grill/combi, all of the oven parts, as well as the rack and cooking containers, may become very hot. Use caution when removing any item from the oven. Use heavy potholders or oven mitts to PREVENT BURNS.

6. STOP

In the process of cooking settings, can press "STOP" button to cancel the settings and return to standby state. In the process of microwave oven working, can press "STOP" button to pause. In the standby state, can press "STOP" button again to cancel the function and return to standby state.

7. START/+30s

After setting the cooking time or food weight, press "▶/+30s" button to start the microwave oven. In working state, can press "▶/+30s" button to increase time, press one time to increase 30 seconds, but the menu mode and weight defrosting mode can not adjust time. In pause state, can press "▶/+30s" button to continue the cooking before.

8. CHILD LOCK FUNCTION

Use this feature to lock the control panel when you are cleaning or so that children cannot use the oven unsupervised. All the buttons are rendered inoperable in this mode.

1) Set lock: Hold STOP button about 3 seconds.

2) Cancel lock Hold STOP button about 3 seconds.

UTENSILS GUIDELINE

EN

It is strongly recommended to use the containers which are suitable and safe for microwave cooking. Generally speaking, the containers which are made of heat-resistant ceramic, glass or plastic are

suitable for microwave cooking. Never use the metal containers for microwave cooking and combination cooking as spark is likely to occur. You can take the reference of below table.

Material of container	Microwave (A)	Grill (B)	A+B Notes
Heat-resistant ceramic	Yes Yes		Yes Never use the ceramics which are decorated with metal rim or glazed
Heat-resistant plastic	Yes No		No Cannot be used for long time microwave cooking
Heat-resistant glass	Yes Yes		Yes
Plastic film	Yes No		No It should not be used when cooking meat or chops as the over-temperature may do damage to the film
Grill rack	No Yes		Yes
Metal container	No No		No It should not be used in microwave oven. Microwave can not penetrate through metal
Lacquer	No No		No Poor heat-resistant. Can not be used for High-temperature cooking
Bamboo wood and paper	No No		No Poor heat-resistant. Can not be used for High-temperature cooking

COOKING TIPS

The following factors may affect the cooking result:

Food arrangement

Place thicker areas towards outside of dish, the thinner part towards the centre and spread it evenly. Do not overlap if possible.

Cooking time length

Start cooking with a short time setting, evaluate it after it times out and extend it according to the actual need. Over cooking may result in smoke and burns.

Cooking food evenly

Food such as chicken, hamburger or steak should be turned once during cooking.

Depending on the type of food, if applicable, stir it from outside to center of dish once or twice during cooking.

Allow standing time

After cooking times out, leave the food in the oven for an adequate length of time, this allows it to complete its cooking cycle and cooling it down in a gradual manner.

Whether the food is done

Color and hardness of food help to determine if it is done, these include:
- Steam coming out from all parts of food, not just the edge. - Joints of poultry can be moved easily. - Pork or poultry shows no signs of blood. - Fish is opaque and can be sliced easily with a fork.

Browning dish

When using a browning dish or self-heating container, always place a heat-resistant insulator such as a porcelain plate under it to prevent damage to the turntable and rotating ring.

Microwave safe plastic wrap

When cooking food with high fat content, do not allow the plastic wrap come into contact with food as it may melt.

Microwave safe plastic cookware

Some microwave safe plastic cookware might not be suitable for cooking foods with high fat and sugar content. Also, the preheating time specified in the dish instruction manual must not be exceeded.

MAINTENANCE

SERVICING

Please check the following before calling for services.

1. Place one cup of water (approx.150ml) in a glass measure in the oven and close the door securely. Oven lamp should go off if the door is closed properly. Let the oven work for 1 min,

2. Does the oven lamp light?

3. Does the cooling fan work? (Put your hand over the rear ventilation openings.)

4. Does the turntable rotate? (The turntable can rotate clockwise or counter clockwise. This is quite normal.)

5. Is the water inside the oven hot? If "NO" is the answer to any of the above questions, please check your wall socket and the fuse in your meter box. If both the wall socket and the fuse are functioning properly, CONTACT YOUR NEAREST SERVICE CENTER APPROVED.

SERVICING SAFEGUARDS

Caution: MICROWAVE RADIATION

1. The high voltage capacitor remains charge after disconnection; short the negative terminal of H. V capacitor to the oven chassis (use a screwdriver) to discharge before touching.

2. During servicing below listed parts are liable to be removed and give access to potentials above 250V to earth.

- Magnetron

· High voltage transformer

· High voltage capacitor

· High voltage diode

- High voltage fuse

1. The following conditions may cause undue microwave exposure during servicing.
2. Improper fitting of magnetron,
3. Improper matching of door interlock, door hinge and door,
4. Improper fitting of switch support,
5. Door, door seal or enclosure has been damaged.

TECHNICAL SPECIFICATIONS

EN

- Digital microwave oven 23l capacity & 800W power with grill and electronic Controls.

• Black Modern Design with Full Glass Panel Door and Transparent Viewing Window.

- Built-In Stainless Steel Door Handle for easy opening of cooking compartment.

- EASY CLEAN Stone Enamel cooking compartment with Powder coated rear housing.

- Bright white LED interior compartment lighting for energy saving.

- Digital LED clock + timer with 60 minutes maximum setting. - Acoustic Alarm notification to announce end of each cooking cycle.

- With 8 auto cooking menu + Defrost function + Instant/Express cooking function.

With 28,5cm Diameter Class Turntable Plate.

With Stainless Steel Grill Rack included. 1000W Grill function built-in.

5-Level Electronic Microwave Power Controller (100%, 80%, 50%, 30%, 10%)

- Child LOCK function included. - Heavy Duty 1.0m AC-Cord with moulded AC-Plug for extra safety and convenience.

Dimensions: 48,0 x 29,0 x 33,7 cm.

Weight: 12,2 Kg

CORRECT DISPOSAL OF THIS PRODUCT

This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the environment man health from uncontrolled waste sal, recycle it responsibly to promote

the sustainable reuse of material resources. To return your used device, please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased. They can take this product for environmental safe recycling.

Diagram of a microwave oven with numbered parts for identification and assembly reference.

Diagram of a microwave oven with numbered parts for identification and assembly reference.

Microwave safe plastic cookware

Diagram of a microwave oven with numbered parts for identification and assembly reference.

aiwa 23 Litres / 1000W Grill Microwave Defrost/Clock Menu Grill Time + Weight STOP / 8 ▶/+30s +

Skift tidspunktet Defrost/Clock 1 2 3 4 5 00:00 22 Lina / 1000W Gilt Defrost/Clock 19:00 22 Lina / 1000W Gilt Defrost/Clock 19:00 22 Lina / 1000W Gilt Defrost/Clock

1. F∅R TILBEREDNING

Displayet lyser, når den er tilsluttet strømforsyningen, gå derefter i standbytilstand, og displayet viser 1:00.

2. MIKROBÖLGEFUNKTION

Diagram of a microwave oven with numbered parts for identification

aiwa 23 Litres / 1000W Grill Microwave Defrost/Clock Menu Grill Time · Weight STOP / U ▶/+30s

Ändere die Zeit ① Defrost/Clock ② 00:00 23 L/min / 1000W Bolt ③ 19.00 23 L/min / 1000W Bolt ④ 19.00 23 L/min / 1000W Bolt ⑤ 19:51 Defrost/Clock

1. VOR DEM KOCHEN

Labeled diagram of a microwave oven showing interior components and exterior view with numbered parts

Labeled diagram of a microwave oven with numbered parts for identification

aiwa 23 Litres / 1000W Grill Microwave Defrost/Clock Menu Grill Time · Weight - STOP / @ +/+30s New Air Air Condition

Cambio de hora ① Defrost/Clock ② 00:00 23 L/min / 1000W Gait ③ 19:00 23 L/min / 1000W Gait ④ 19:00 23 L/min / 1000W Gait ⑤ 19:51 Defrost/Clock

1. ANTES DE COCINAR

OLULISED KAITSEMEETMED

ETTEVAATUST: KUUM PINNAD

Labeled diagram of a microwave oven with numbered parts for identification

Labeled diagram of a microwave oven with numbered parts for identification

4. AUTOMAATTINEN KYPSENNYS

QU'Y A-T-IL DANS LA BOITE?

Four micro-onde

INSTRUCTIONS SUR LE PRODUIT

Dimensions: 48.0 x 29.0 x 33.7 cm.

- Poids: 12,2 Kg.

ÉLIMINATION CORRECTE DE CE PRODUIT

Labeled diagram of a microwave oven with numbered parts for identification

1) Zaključavanje vrata: Vrata mikrovalne pećnice moraju biti dobro zatvorena da bi radila.
2) Prozor za pregled: Omogućite korisniku da vidi status kuhanja.
3) Rotirajući prsten: Stakleni okretni stol sjedi na svojim kotačima; podupire gramofon i pomaže mu u ravnoteži pri rotaciji.
4) Rotirajuća os: Stakleni okretni stol se nalazi na osi; motor ispod njega pokreće okretnu ploču.
5) Okretna ploča: Hrana se nalazi na okretnoj ploči, njezina rotacija tijekom rada pomaže u ravnomjernom kuhanju hrane.

! OPREZ

- Prvo postavite rotirajući prsten.

- Namjestite gramofon na rotirajuću os i provjerite je li pravilno postavljen.

Labeled diagram of a microwave oven with numbered parts for identification

Labeled diagram of a microwave oven with numbered parts for identification

aiwa 23 Litres / 1000W Grill Microwave Defrost/Clock Menu Grill Time - Weigher STOP / ▶ /×30s OFFICE TECHNOLOGY

Cambia l'ora ① Defrost/Clock ② 00:00 23 Ltrs / 1000W Golf ③ 19:00 23 Ltrs / 1000W Golf ④ 19:00 23 Ltrs / 1000W Golf ⑤ 19:51 Defrost/Clock

1. PRIMA DI CUCINARE

Labeled diagram of a microwave oven with numbered parts for identification

aiwa 23 Litres / 1000W Grill Microwave Defrost/Clock Menu Grill Time + Weight STOP / 8 ▶/+30s 1000 Litter 1000 Litter

Pakeiskite laiką ① Defrost/Clock ② 00:00 23 Lina / 1000W gilt ③ 19:00 23 Lina / 1000W gilt ④ 19:00 23 Lina / 1000W gilt ⑤ 19:51 Defrost/Clock

1. PRIEŠ CAMINTI

PRODUKTA INSTRUKCIJA

Labeled diagram of a microwave oven with numbered parts for identification

Labeled diagram of a microwave oven with numbered parts for identification

1) Lock tal-bieb: Il-bieba tal-forn microwave ghandha tkun maghluqa sew sabiex taħdem.
2) Tieqa tal-wiri: Halli lill-utent jara l-istatus tat-tisiir.
3) Ćirku li jdur: lt-turntable tal-ħgieg joqghod fuq ir-roti tieghu; jappoġgja t-turntable u jgħinha tibbilancja meta ddur.
4) Assi li jdur: lt-turntable tal-hgieg joqghod fuq l-assi; il-mutur tahtu jsuq it-turntable biex idur.
5) Turntable: L-ikel joqghod fuq it-turntable, ir-rotazzjoni tieghu waqt it-thaddim tghin biex issajjar l-ikel b'mod uniformi.

• Wahhal it-turntable fuq l-assi li jdur u kun zgur li tkun ingranata sew.
  6) Panel tal-kontroll: Ara hawn taht fid-dettalji (il-pannell tal-kontroll huwa soggett ghal bidla minghajr avviž minn gabell).
  7) Qoxra ta 'barra: Uzata ghat-tgeżwir u l-protezzjoni tal-partijiet strutturali interni u l-komponenti elettrici tal-magna kollha.
  8) Waveguide kopertura: Huwa gewwa l-forn microwave, hdejn il-hajt talpannell tal-kontroll.

TWISSIJA

Qatt tnehhi l-ghatu tal-waveguide.

9) Xtelliera tal-Grill: Uža biex tpoğgi I-ikel tal-inkaljar.

OPERAZZJONI TAL-PANNELL TA' KONTROLL

aiwa 23 Litres / 1000W Grill Microwave Defrost/Clock Menu Grill Time · Weight STOP / @ + /+30s STOP / @ 1000W Grill

Ibdel il-hin Defrost/Clock 1 2 3 4 5 Defrost/Clock 00:00 23 Ltrs / 100W Golf Defrost/Clock 19:00 23 Ltrs / 100W Golf Defrost/Clock 19:00 23 Ltrs / 100W Golf

1. QABEL IT-TISJAR

Il-wirja mixghula meta tkun imdahhla fil-provvista tal-energija, imbaghad tidhol fl-istat standby u l-wiri juri 1:00.

2. FUNZJONI MICROWAVE

Hemm hames livelli ta'qawwa tan-nar, 100P, 80P, 50P, 30P u 10P, rispettivament. Aghfas il-"Microw." buttuna kontinwament u aghžel il-qawwa tal-microwave mixtieqa. Dawwar il-Time. Weight" biex izid jew inaqqs il-hin tat-tisjir, tista tagħzel il-medda tal-ħin hija 0:10 \~ 60:00. Wara li tagħzel il-hin, aghfas il-buttuna "/+30s" biex tibda taħdem. Hoss zanzin biex jinnotifika t-tlestija tal-operazzjoni.

GHOLI 100% output ta 'energija	(Applikabbli għal tisjir rapidu u bir-reqqa)
M.Gholi 80% output ta 'energija	(Applikabbli għal tisjir espress medju)
Medja 50% output ta 'energija	(Applikabbli għall-ikel bil fwar)
M.Baxxa 30% output ta 'energija	(Applikabbli għat-tneħnija tas-silg tal-ikei)
BAXXA 10% output ta 'energija	(Applikabbli biex izomm shun)

ATTENZJONI

a. Il-hin massimu li jista 'jigi stabilit huwa ta' 60 minuta b. Oatt thaddem il-forn voit.
c. Fil-qawwa massima tal-microwave, il-forn awtomatikament ibaxxi l-qawwa wara certu zmien ta 'tisjir biex itawwal il-hajja tas-servizz.
d. Jekk iddawwar l-ikel waqt it-thaddim, aghfas il-buttuna ▶/+30s darba u l-procedura tat-tisjir issettjata minn qabel tkompli.
e. Jekk ghandek il-hsieb li tnehni l-ikel qabel il-hin issettjat minn qabel, trid taghfas il-buttuna Stop/ Lock darba biex tnehni l-procedura issettjata minn qabel biex tevita thaddim mhux intenzjonat tal-užu tal-hin li jmiss.

3. DEFROST

Hemm żewg modalità defrost, dEFI u dEF2, rispettivament. dEFI ghal defrost bil-piż u dEF2 ghal defrost skond il-hin. Aghfas il-buttuna "Defrost" kontinwament biex tagħżel il-mod ta 'defrost imbaghad dawwar il-"Time. Weight" biex tagħżel il-piż tal-ikel jew

il-hin tad-defrost. dEF1 firxa ta 'ghazla maghzula ta' piz hija 100g \~ 1500g. Il-firxa ta' ghazla maghzula ta' dEF2 hija 0:10 \~ 60:00. Wara li tagñzel, aghfas il-buttuna
"►/+30s" tibda taħdem. Foss żanżin biex jinnotifika t-tlestija tal-operazzjoni. Il-

modalità tad-defrost dEFI skont il-piz ikollu hoss ta' hoss biex iheggeg li l-ikel jinqaleb waqt id-defrost.

Hawn taht hawn xi pariri dwar il-hin tad-defrosting tal-ikel:

dEFI Ghad-defrosting, il-piž ivarja minn 0.1 sa 1.5 kg
dEF2 Chad-defrosting, il-medda tal-hin minn 0:10 sa 60:00

ATTENZJONI

a. Huwa mehtieg li l-ikel jinqaleb waqt it-thaddim biex jinkiseb effett uniformi.
b. Normalment id-defrosting jehtieg zmien itwal minn dak tat-tisjir tal-ikel.
c. Jekk l-ikel jista 'jinqata' b'sikkina, il-process ta 'defrosting jista' jitqies lest.
d. Microwave jippenetra madwar 4cm fil-bičca l-kbira tal-ikel.
e. Ikel defrosted ghandu jigi kkunsmat kemm jista 'jkun malajr, mhux rakkomandat li terga' tpoğgi fil-frigg u terga tiffriža.

4. TISJIR AUTO

Hemm tmien menus awtomatici A1 \~ A.8, Patata, Ghagin, Pizza, Popcorn, Vegetali, Xorb, Laham u Hut rispettivament. Aghfas il-buttuna "Menu" kontinwament biex taghžel il-menu mixtieq, imbaghad dawwar il-pum "Time. Weight" biex taghžel il-piz tal-menu. Wara li taghžel il-piz u l-piz tat-tisij, aghfas il-buttuna "▶/-30s" biex tibda taħdem. Hoss zanzin biex jinnotifika t-tlestija tal-operazzjoni.

Displej	Tip	Metodu
A.1	Patata	Applikabbli ghall-firxa tal-piž minn 0.25-0.75kg
A.2	Ghagin	Applikabbli ghall-firxa tal-piž minn 0.05-0.15kg
A.3	Pizza	Applikabbli ghall-firxa tal-piž minn 0.2-0.4kg
A.4	Karbonat tal-kalčju	Applikabbli ghall-firxa tal-piž minn 0.0-0.1kg
A.5	Vegetali	Applikabbli ghall-firxa tal-piž minn 0.2-0.6kg
A.6	Xorb	Applikabbli ghall-firxa tal-piž hija tazza 1.2 tazzi jew 3 tazzi, kull wiehed madwar 250ml
A.7	Laham	Applikabbli ghall-firxa tal-piž minn 0.2-0.6kg
A.8	Flut	Applikabbli ghall-firxa tal-piž minn 0.2-0.6kg

ATTENZJONI

a. It-temperatura tal-ikel qabel it-tisjir tkun 20-25°C. Temperatura oghla jew aktar baxxa tal-ikel qabel it-tisjir tkun tehtieg zieda jew tnaqqis fil-hin tat-tisjir.
b. It-temperatura, il-piz u l-forma ta 'l-ikel se jinfluwenzaw hafna l-effett tat-tisjir. Jekk instabet xi devjazzjoni ghall-

fattur innotat fuq il-menu ta 'hawn fuq, tista' taggusta l-hin tat-tisjir ghall-ahjar rizultat.

5. GRILL

Labeled diagram of a microwave oven with numbered parts for identification

Labeled diagram of a microwave oven with numbered parts for identification

RIKTIG AVHENDING AV DETTE PRODUKTET

Denne merkingen indikerer at dette

Labeled diagram of a microwave oven with numbered parts for identification

Labeled diagram of a microwave oven with numbered parts for identification

aiwa 23 Litres / 1000W Grill Microwave Defrost/Clock Menu Grill Time + Weight STOP / @ +/-30s STOP / @ 1000W Grill

Schimbați ora ① Defrest/Clock 3" ② 00:00 22 Liners / 1000W Gilt Defrest/Clock ③ 19:00 22 Liners / 1000W Gilt Defrest/Clock ④ 19:00 22 Liners / 1000W Gilt Defrest/Clock ⑤ 19:51 22 Liners / 1000W Gilt

1. ÎNAINTE DE GÂTIRE

Diagram of a microwave oven with numbered parts for identification and assembly reference.

aiwa 23 Litres / 1000W Grill Microwave Defrost/Clock Menu Grill Time - Weight STOP / @ +/×30s HAPPLENT TECHNOLOGY

Изменить время ① Defrost/Clock ② 00:00 23 Liner / 1000W Grid ③ 19:00 23 Liner / 1000W Grid ④ 19:00 23 Liner / 1000W Grid ⑤ 19:51 Defrost/Clock

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

Labeled diagram of a microwave oven with numbered parts for identification

aiwa 23 Litres / 1000W Grill Microwave Defrost/Clock Menu Grill Time + Weight STOP / @ +/-30s STOP / @ +/-30s

Zmeňte čas Defrost/Clock 1 2 3 4 5 Defrost/Clock 00:00 22 Limo / 1000W Grid Defrost/Clock 19:00 22 Limo / 1000W Grid Defrost/Clock 19:00 22 Limo / 1000W Grid

1. PRED VARENÍM

Displej sa rozsvietil po pripojení napájania, potom prepnite do pohotovostného stavu a na displeji sa zobrazí 1:00.

2. FUNKCIA MIKROVLN

Labeled diagram of a microwave oven with numbered parts for identification

Labeled diagram of a microwave oven with numbered parts for identification

Labeled diagram of a microwave oven with numbered parts for identification

Labeled diagram of a microwave oven with numbered parts for identification