MW-230DG - Microonde AIWA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE MW-230DG AIWA

MANUALE DI ISTRUZIONI

ET

FI

FR

HR

HU

IT

+14

aiwa 25 Litres / 1000W Grill Microwave Defrost/Clock Mens Grill Time - Weight STOP /圈 +/-30s

23L CAPACITY MICROWAVE OVEN

COSA C'È NELLA SCATOLA?

① Forno a microonde

② Piatto giradischi in vetro

③ Anello giradischi + accoppiamento

④ Griglia in acciaio inox

⑤ Manuale di istruzioni

⑥ Dichiarazione di conformità, Foglio di garanzia

IMPORTANTI SALVAGUARDIA

AVVERTENZA: Se la porta o le guarnizioni della porta sono danneggiate, il forno non deve essere messo in funzione fino a quando non è stato riparato da una persona addestrata.

AVVERTENZA: È pericoloso per chiunque non sia una persona addestrata eseguire qualsiasi operazione di servizio o riparazione, che comporti la rimozione di qualsiasi copertura, che fornisce protezione contro l'esposizione all'energia delle microonde. AVVERTENZA: liquidi o altri alimenti non devono essere riscaldati in contenitori sigillati poichè possono esplodere.

1. Utilizzare solo utensili adatti all'uso nei forni a microonde.
2. Non sono ammessi contenitori metallici per alimenti e bevande durante la cottura a microonde.

3. Quando si riscaldano cibi in contenitori di plastica o di carta, tenere d'occhio il forno per la possibilità di accensione

4. Il forno a microonde è destinato al riscaldamento di cibi e bevande. L'asciugatura di alimenti o indumenti e il riscaldamento di piastre riscaldanti, pantofole, spugne, panni urnidi e simili possono comportare il rischio di lesioni, incendi o fuoco.

5. Se si nota del fumo, spegnere o scollegare l'apparecchio e tenere lo sportello chiuso per soffocare eventuali flamme il riscaldamento delle bevande con microonde può provocare un ritardo nell'ebollizione, pertanto è necessario prestare attenzione quando si maneggia il contenitore.
6. Mescolare o agitare il contenuto dei biberon e dei vasetti per omogeneizzati e controllarne la temperatura prima del consumo, per evitare scottature.
7. Le uova con il guscio e le uova sode intere non devono essere riscaldate nei forni a microonde poiché potrebbero esplodere, anche dopo

che il riscaldamento a microonde è terminato.

1. Il mancato mantenimento del forno in condizioni di pulizia potrebbe comportare un deterioramento della superficie che potrebbe influire negativamente sulla durata dell'apparecchio ed eventualmente creare una situazione di pericolo. Il forno a microonde è progettato per essere utilizzato da appoggio o da incasso o in un mobile.
2. L'apparecchio non deve essere riposto in un armadio.
3. Prestare attenzione a non spostare il piatto rotante durante la rimozione dei contenitori dall'apparecchio.
4. L'apparecchio non deve essere pulito con un pulitore a vapore.
5. L'apparecchio non deve essere installato ad altezza pari o superiore a 900 mm dal pavimento. Altezza minima dello spazio libero necessario sopra la superficie superiore del forno: 100 mm. Avvertenza: Quando l'apparecchio viene utilizzato in modalità combinata, i bambini devono utilizzare il forno solo sotto la supervisione di un adulto a causa delle temperature generate.

ATTENZIONE SUPERFICIE CALDA

1. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore o dal suo agente di servizio o da una persona similmente qualificata per evitare rischi.
2. Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età pari o superiore a 8 anni e da persone con

ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o prive di esperienza e conoscenza se sono state sorvegliate o istruite sull'uso dell'apparecchio in modo sicuro e se hanno compreso i rischi coinvolti.

1. I bambini non devono giocare con l'apparecchio.

2. La pulizia e la manutenzione da parte dell'utente non devono essere effettuate da bambini senza supervisione.

3. Questo apparecchio è destinato all'uso in applicazioni domestiche e simili come:

4. cucine per il personale di negozi, uffici e altri ambienti di lavoro,
5. agriturismi,
6. da clienti in hotel, motel e altri ambienti di tipo residenziale,

7. ambienti di tipo bed and breakfast. Gli apparecchi non sono progettati per essere azionati tramite un timer esterno o un sistema di telecomando separato.

8. Apparecchio di classe B del gruppo 2 Apparecchio di ISM di gruppo 2: il gruppo 2 comprende tutte le apparecchiature ISM in cui l'energia a radiofrequenza è intenzionalmente generata e/o utilizzata sotto forma di radiazione elettromagnetica per il trattamento del materiale e apparecchiature per elettroerosione e saldatura ad arco.

Le apparecchiature di classe B sono apparecchiature adatte per l'uso in ambienti domestici e in stabilimenti direttamente collegati a una rete di alimentazione a bassa tensione che alimenta edifici utilizzati per scopi domestici.

INSTALLAZIONE

1. Tira fuori tutto l'imballaggio. Se è presente una pellicola sicura sopra il forno, strapparla prima dell'uso. Verificare attentamente la presenza di danni. Se presente, avvisare

immediatamente il rivenditore o inviare al centro di assistenza del produttore.

1. I fornì a microonde devono essere collocati in ambienti asciutti e non corrosivi, tenuti al riparo da calore

e umidità, come bruciatori a gas o serbatoi d'acqua.

1. Per garantire una ventilazione sufficiente, la distanza del retro del microonde dalla parete deve essere di almeno 10 cm, il lato dalla parete deve essere di almeno 5 cm, la distanza libera sopra la superficie superiore di almeno 20 cm, la distanza del microonde da terra deve essere di almeno 85 cm.
2. La posizione del forno deve essere tale da essere lontano dalla TV, dalla radio o dall'antenna poiché potrebbero verificarsi disturbi dell'immagine o rumori. La distanza dovrebbe essere superiore a 5 m.
3. L'apparecchio deve essere posizionato in modo che la spina sia accessibile e deve garantire una buona messa a terra in

caso di perdite, si può formare un anello di terra per evitare scosse elettriche.

1. Il forno a microonde deve essere azionato con la porta chiusa.
2. Il forno a microonde non deve essere riposto in un mobile. Il forno a microonde è progettato per essere utilizzato a libera installazione.
3. Poiché sono rimasti residui di produzione o olio sulla cavità del forno o sull'elemento riscaldante, di solito si sente l'odore, anche un leggero fumo. È un caso normale e non si verifica dopo più utilizzi, tenere la porta o la finestra aperte per garantire una buona ventilazione. Quindi si consiglia vivamente di posizionare una tazza d'acqua nella cavità, impostando ad alta potenza e azionando più volte.

delle porte, cavità e parti adiacenti: Esterno: pulire la custodia con un panno morbido inumidito.

Porta: con un panno morbido inumidito, pulire la porta e la finestra.

Pulisci le guarnizioni dello sportello e le parti adiacenti per rimuovere eventuali fuoriuscite o schizzi.

Pulire il pannello di controllo con un panno morbido leggermente inumidito.

Pareti interne:

Pulisci le superfici interne con un panno morbido inumidito.

Pulisci il coperchio della guida d'onda per rimuovere eventuali schizzi di cibo.

Ciradischi / Anello di rotazione / Asse di rotazione:

Lavare con acqua saponata delicata. Sciacquare con acqua pulita e lasciare asciugare bene.

PULIZIA

CURA DEL FORNO A MICROONDE

ATTENZIONE

Il forno deve essere pulito regolarmente ed eventuali depositi di cibo rimossi.

AVVERTIMENTO

a. Rimuovere il cavo di alimentazione dalla presa a muro prima della pulizia. Dopo aver raffreddato i prodotti. Non immergere l'apparecchio in acqua o altri liquidi durante la pulizia.
b. Il mancato mantenimento del forno in condizioni di pulizia potrebbe comportare un deterioramento della superficie che potrebbe influire negativamente sulla durata dell'apparecchio ed eventualmente creare una situazione di pericolo.
c. Non utilizzare mai detersivi aggressivi, benzina, polvere abrasiva o spazzole metalliche per pulire qualsiasi parte dell'apparecchio.
d. Non rimuovere il coperchio della guida d'onda.
e. Quando il forno a microonde è stato utilizzato per molto tempo, potrebbero

esserci degli strani odori nel forno, seguendo 3 metodi possono eliminarli:

1) Mettere alcune fette di limone in una tazza, quindi scaldare con Micro Power alto per 2-3 min.
2) Mettere una tazza di tè rosso in forno, quindi scaldare con micro potenza.
3) Mettere in forno delle scorzette d'arancia, quindi scaldarle con Micro Power alto per 1 minuto.
f. Quando il prodotto non viene utilizzato, deve essere collocato in aree provate e ventilate il più possibile.

AVVERTIMENTO

Dettagli su come pulire le superfici a contatto con gli alimenti:

Dopo l'uso, pulire il coperchio della guida d'onda con un panno umido, seguito da un panno asciutto per rimuovere eventuali schizzi di cibo e grasso. Il grasso accumulato potrebbe surriscaldarsi e iniziare a produrre fumo o prendere fuoco.

CONSIGLI PER LA PULIZIA

Dettagli per la pulizia delle guarnizioni

ISTRUZIONI DEL PRODOTTO

1) Blocco sportello: lo sportello del forno a microonde deve essere chiuso correttamente per poter funzionare.
2) Finestra di visualizzazione: consente all'utente di vedere lo stato di cottura.
3) Anello rotante: il giradischi in vetro si appoggia sulle sue ruote; sostiene il giradischi e lo aiuta a bilanciarsi durante la rotazione.
4) Asse rotante: il giradischi in vetro si trova sull'asse; il motore sottostante fa ruotare il giradischi.
5) Piatto girevole: Il cibo si trova sul piatto girevole, la sua rotazione durante il funzionamento aiuta a cuocere il cibo in modo uniforme.

ATTENZIONE

Posizionare prima l'anello rotante. Montare la tavola rotante sull'asse

rotante e assicurarsi che sia correttamente ingranata.

6) Pannello di controllo: vedi sotto nei dettagli (il pannello di controllo è soggetto a modifiche senza preavviso).
7) Copertura esterna: Utilizzata per avvolgere e proteggere le parti strutturali interne e i componenti elettrici dell'intera macchina.
8) Copertura della guida d'onda: è all'interno del forno a microonde, vicino alla parete del pannello di controllo.

AVVERTIMENTO

Non rimuovere mai il coperchio della guida d'onda.
9) Griglia: utilizzare per posizionare il cibo arrosto.

FUNZIONAMENTO DEL PANNELLO DI CONTROLLO

Il display si illumina quando è collegato all'alimentazione, quindi entra nello stato di standby e il display mostra 1:00.

2. FUNZIONE MICROONDE

Ci sono cinque livelli di potenza di fuoco, rispettivamente 100P, 80P, 50P, 30P e 10P. Premi il "Microw", premere continuamente e selezionare la potenza del microonde desiderata. Ruota il "Time. Weight" per aumentare o diminuire il tempo di cottura, è possibile selezionare l'intervallo di tempo compreso tra 0:10 e 60:00. Dopo aver selezionato l'ora, premere il pulsante "▶/+30s" per iniziare a lavorare. Un ronzio per notificare il completamento dell'operazione.

ALTO 100% potenza di uscita		(Applicabile per una rapida e completa di cottura)
M.Alto 80% potenza di uscita		(Applicabile per medio espresso di cottura)
Medio 50% potenza di uscita		(Applicabile per la cottura a vapore cibo)
Medio Basso	30% potenza di uscita	(Applicabile per lo sbrinamento di cibo)
BASSO 10% potenza di uscita		(Applicabile per mantenere caldo)

ATTENZIONE

a. Il tempo massimo impostabile è di 60 minuti.

b. Non azionare mai il forno a vuoto.
c. Alla massima potenza del microonde, il forno abbasserà automaticamente la potenza dopo un certo tempo di cottura per allungare la vita di servizio.
d. Se si gira il cibo durante il funzionamento, premere una volta il tasto ▶/+30s e la procedura di cottura preimpostata continuerà.
e. Se si intende rimuovere il cibo prima del tempo preimpostato, è necessario premere una volta il pulsante Stop/Blocco per annullare la procedura preimpostata ed evitare operazioni non intenzionali al successivo utilizzo.

3. SCONGELARE

Sono disponibili due modalità di sbrinamento, rispettivamente dEFI e dEF2. dEFI per lo sbrinamento a peso e dEF2 per lo sbrinamento a tempo. Premere

continuamente il pulsante "Defrost" per selezionare la modalità di sbrinamento, quindi ruotare la "Time. Weight" per scegliere il peso del cibo o il tempo di scongelamento. L'intervallo di peso selezionabile dell'opzione dEF1 è 100 g \~ 1500 g. L'intervallo di opzioni selezionabili dEF2 è 0:10 - 60:00. Dopo aver selezionato, premere il pulsante "▶30s" per iniziare

a lavorare. Un ronzio per notificare il completamento dell'operazione. La modalità di scongelamento dEFI a peso ermetterà un segnale acustico per richiedere di girare il cibo durante lo scongelamento.

Di seguito sono riportati alcuni consigli sui tempi di scongelamento degli alimenti:

dEF1 Per	lo sbrinamento, il range di peso va da 0,1 a 1,5 kg
dEF2 Per	lo sbrinamento, l'intervallo di tempo da 0:10 a 60:00

ATTENZIONE

a. È necessario capovolgere il cibo durante il funzionamento per ottenere un effetto uniforme.
b. Solitamente lo scongelamento richiederà più tempo di quello della cottura del cibo.
c. Se il cibo può essere tagliato a coltello, il processo di scongelamento può considerarsi completato.
d. Il microonde penetra per circa 4 cm nella maggior parte degli alimenti
e. Il cibo scongelato va consumato il prima possibile, si sconsiglia di riporre in frigorifero e congelare nuovamente.

4. COTTURA AUTOMATICA

Sono disponibili otto menu automatici rispettivamente A.1-A.8, Patate, Pasta, Pizza, Popcorn, Verdure, Bevande, Carne e Pesce. Premere continuamente il pulsante "Menu" per selezionare il menu desiderato, quindi ruotare la manopola "Time. Weight" per selezionare il peso del menu. Dopo aver selezionato il peso e il peso di cottura, premere il pulsante "+30s" per iniziare il lavoro. Un ronzio per notificare il completamento dell'operazione.

Visualizzare	Tipo	Metodo
A.1	Patata	Applicabile per la gamma di peso da 0.25-0.75kg
A.2	Pasta	Applicabile per la gamma di peso da 0.05-0.15kg
A.3	Pizza	Applicabile per la gamma di peso da 0.2-0.4kg
A.4	Popcorn	Applicabile per la gamma di peso da 0.0-0.1kg
A.5	Verdura	Applicabile per la gamma di peso da 0.2-0.6kg
A.6	Bevanda	Applicabile per la gamma di peso è 1 tazza, 2 tazze o 3 tazze, ciascuna di circa 250 ml
A.7	Carne	Applicabile per la gamma di peso da 0.2-0.6kg
A.8	Pescare	Applicabile per la gamma di peso da 0.2-0.6kg

ATTENZIONE

a. La temperatura del cibo prima della cottura sarebbe di 20-25°C. Una temperatura più alta o più bassa del

cibo prima della cottura richiederebbe un aumento o una diminuzione del tempo di cottura.

b. La temperatura, il peso e la forma degli alimenti influiranno ampiamente sull'effetto di cottura. Se è stata rilevata una deviazione rispetto al fattore indicato nel menu sopra, è possibile regolare il tempo di cottura per ottenere il miglior risultato.

5. GRIGLIA

Ci sono tre modalità da selezionare per questo pulsante, che sono grill, combinazione di grill e microonde 1 e combinazione di grill e microonde 2. Il display corrispondente è C., C-1 e C-2. Le

fasi operative specifiche sono le seguenti: premere questo pulsante per selezionare il grill desiderato, la combinazione di grill e microonde 1 o la combinazione di grill e microonde 2 e il display visualizzerà "G", "C-I" o "G-2". Il tempo di cottura può essere regolato ruotando il tasto "Time. Weight" da 0:10 a 60:00. Dopo aver selezionato il tempo di cottura, premere il pulsante "+30s" per iniziare a lavorare; durante il processo di cottura si sentiranno dei segnali acustici che indicheranno il capovolgimento del cibo. Un ronzio per notificare il completamento dell'operazione.

C. Grill, l'elemento riscaldante sarà alimentato durante il tempo di funzionamento.Che è applicabile per arrotolare carni sottili o maiale, salsiccia, ala di pollo poiché si può ottenere un buon colore marrone

C-1 Combinazione di cottura grill e microonde

C-2 Combinazione di cottura grill e microonde

ATTENZIONE

Nella modalità grill/combi, tutte le parti del forno, così come la griglia e i contenitori di cottura, possono diventare molto calde. Prestare attenzione quando si rimuove qualsiasi oggetto dal forno. Utilizzare presine pesanti o guanti da forno per PREVENIRE USTIONI.

6. FERMATI

Durante le impostazioni di cottura, è possibile premere il pulsante "STOP" per annullare le impostazioni e tornare allo stato di attesa. Nel processo di funzionamento del forno a microconde, è possibile premere il pulsante "STOP" per mettere in pausa. Nello stato di attesa, è possibile premere nuovamente il pulsante "STOP" per annullare la funzione e tornare allo stato di attesa.

7. AVVIO/+30 sec

Dopo aver impostato il tempo di cottura

o il peso del cibo, premere il tasto

"►/+50s" per avviare il forno a microonde. Nello stato di lavoro, è possibile premere il pulsante ►/+50s" per aumentare il tempo, premere una volta per aumentare di 30 secondi, ma la modalità menu e la modalità di sbrinamento del peso non possono regolare il tempo. In stato di pausa, è possibile premere il pulsante ►/+30s" per continuare la cottura prima.

8. FUNZIONE BLOCCO BAMBINI

Utilizzare questa funzione per bloccare il pannello di controllo durante la pulizia o in modo che i bambini non possano utilizzare il forno senza sorveglianza. Tutti i pulsanti sono resi inutilizzabili in questa modalità.

1) Imposta blocco: tieni premuto il pulsante STOP per circa 3 secondi.

2) Annulla blocco: tenere premuto il pulsante STOP per circa 3 secondi.

LINEA GUIDA PER GLI UTENSILI

IT

Si consiglia vivamente di utilizzare contenitori adatti e sicuri per la cottura a microonde. In generale, i contenitori in ceramica, vetro o plastica resistenti al calore sono adatti per la cottura a

microonde. Non utilizzare mai i contenitori di metallo per la cottura a microonde e la cottura combinata poiché è probabile che si generino scintille. Puoi prendere il riferimento della tabella sottostante.

Materiale del contenitore	Microonde (A)	Grill (B)	A+B Nota
Ceramica resistente al calore	sì sì		sì Non utilizzare mai le ceramiche che sono decorate con bordo in metallo o smaltate
Plastica resistente al calore	sì No		No Non può essere utilizzato per cotture prolungate nel microonde
Vetro resistente al calore	sì sì		sì
Pellicola di plastica	sì No		No Non deve essere utilizzato durante la cottura di carne o braciole poiché la temperatura eccessiva potrebbe danneggiare la pellicola
Griglia	No sì		sì
Contenitore in metallo	No No		No Non deve essere utilizzato nel forno a microonde. Il microonde non può penetrare attraverso il metallo
Lacca	No No		No Poco resistente al calore. Non può essere utilizzato per la cottura ad alta temperatura
Legno di bambù e carta	No No		No Poco resistente al calore. Non può essere utilizzato per la cottura ad alta temperatura

CONSIGLI DI CUCINA

I seguenti fattori possono influenzare il risultato di cottura:

centro e distribuirla uniformemente, Non sovrapporre se possibile.

Disposizione del cibo

Disporre le zone più spesse verso l'esterno del piatto, la parte più sottile verso il

Durata del tempo di cottura

Iniziare la cottura con un tempo impostato breve, valutarlo dopo che è

scaduto e allungarlo secondo l'effettiva necessità. Una cottura eccessiva può causare fumo e ustioni.

Cuocere il cibo in modo uniforme

Gli alimenti come pollo, hamburger o bistecca devono essere girati una volta durante la cottura.

A seconda del tipo di alimento, se applicabile, mescolarlo dall esterno al centro del piatto una o due volte durante la cottura.

Concedi tempo in piedi

Trascorso il tempo di cottura, lasciare il cibo in forno per un tempo adeguato, questo gli permette di completare il suo ciclo di cottura e raffreddarlo in modo graduale.

Se il cibo è finito

Il colore e la durezza del cibo aiutano a determinare se è fatto, questi includono:

- Vapore che fuoriesce da tutte le parti del cibo, non solo dal bordo.

- Le giunture del pollame possono essere spostate facilmente.

- Il maiale o il pollame non mostrano segni di sangue.

- Il pesce è opaco e può essere facilmente affettato con una forchetta.

Piatto per dorare

Quando si utilizza un piatto per dorare o un contenitore autoriscaldante, posizionare sempre un isolante resistente al calore come un piatto di porcellana sotto di esso per evitare danni al piatto girevole e all'anello rotante.

Involucro di plastica adatto al microonde

Quando si cuociono cibi ad alto contenuto di grassi, evitare che l'involucro di plastica entri in contatto con gli alimenti poiché potrebbe sciogliersi.

Pentole in plastica adatte al microonde

Alcune pentole di plastica adatte al microonde potrebbero non essere adatte per cucinare cibi ad alto contenuto di grassi e zuccheri. Inoltre, non deve essere superato il tempo di preriscaldamento specificato nel manuale di istruzioni delle stoviglie.

MANUTENZIONE

SERVIZIO

Si prega di controllare quanto segue prima di chiamare i servizi.

1. Mettere una tazza d'acqua (circa 150 ml) in un misurino di vetro nel forno e chiudere bene lo sportello. La spia del forno dovrebbe spegnersi se la porta è chiusa correttamente. Lasciar funzionare il forno per 1 min.
2. La spia del forno si accende?
3. La ventola di raffreddamento funziona? (Mettere la mano sulle aperture di ventilazione posteriori.)
4. Il giradischi ruota? (Il giradischi può ruotare in senso orario o antiorario. Questo è abbastanza normale.)
5. L'acqua all'interno del forno è calda? Se "NO" è la risposta a una qualsiasi delle domande di cui sopra, controlla la

presa a muro e il fusibile nella scatola del misuratore.

Se sia la presa a muro che il fusibile funzionano correttamente, CONTATTARE IL CENTRO DI ASSISTENZA APPROVATO PIÙ VICINO.

SALVACUARDIA DI SERVIZIO

Attenzione: RADIAZIONI A MICROONDE

1. Il condensatore ad alta tensione rimane in carica dopo la disconnessione; cortocircuitare il terminale negativo del condensatore H.V al telaio del forno (usare un cacciavite) per scaricarlo prima di toccarlo.
2. Durante la manutenzione, le parti elencate di seguito possono essere rimosse e dare accesso a potenziali superiori a 250 V verso terra.

Magnetron
- Trasformatore ad alta tensione
- Condensatore ad alta tensione - Diodo ad alta tensione
- Fusibile ad alta tensione
3. Le seguenti condizioni possono causare un'esposizione a microonde indebita durante la manutenzione.

• Montaggio improprio del magnetron,
• Abbinamento improprio di interblocco porta, cerniera porta e porta,
• Montaggio improprio del supporto interruttore,
• La porta, la guarnizione della porta o la custodia sono state danneggiate.

SPECIFICHE TECNICHE

• Forno microonde digitale capacità 23l e potenza 800W con grill e comandi elettronici.
• Design moderno nero con porta a pannello in vetro pieno e finestra di visualizzazione trasparente.
• Maniglia incorporata della porta in acciaio inossidabile per una facile apertura del vano di cottura.
• Vano cottura EASY CLEAN Smaltato Stone con alloggiamento posteriore verniciato a polvere.
• Illuminazione interna del vano a LED bianco brillante per il risparmio energetico.

• Orologio LED digitale - timer con impostazione massima di 60 minuti.

• Notifica di allarme acustico per annunciare la fine di ogni ciclo di cottura.

• Con 8 menu di cottura automatica + funzione scongelamento + funzione di cottura istantanea/espressa.
• Con piastra girevole in vetro da 28,5 cm di diametro.
• Con griglia in acciaio inox inclusa.
• Funzione grill da 1000 W integrata.
• Regolatore di potenza a microonde elettronico a 5 livelli (100%, 80%, 50%, 30%, 10%)
• Funzione Child LOCK inclusa.
• Cavo AC da 1,0 m per impieghi gravosi con spina AC sagomata per maggiore sicurezza e praticità.
• Dimensioni: 48,0 x 29,0 x 33,7 cm.
• Peso: 12,2 Kg.

SMALTIMENTO CORRETTO DI QUESTO PRODOTTO

Questa marcatura indica che questo prodotto non deve essere smaltico con altri rifiuti domestici in tutta l'UE. Per prevenire possibili danni all'ambiente o alla salute da derivanti dallo smaltimento incontrollato iuti, riciclarli in modo responsabile per

promuovere il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali. Per restituire il tuo dispositivo usato, utilizza i sistemi di restituzione e ritiro o contatta il rivenditore presso cui è stato acquistato il prodotto. Possono prendere questo prodotto per il riciclaggio sicuro per l'ambiente.

KAS DĚŽUTĚJE?