MW-200SL - Microonde AIWA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE MW-200SL AIWA

Mlijeko 250g ≈ 1'30"

Instant rezanci 100g ≈ 6'00"

Kruh od 100g ≈ 0'20"

Na pari rebra 600g ≈ 12'00"

Vruća riža 200g ≈ 3'00"

Pizza 400g ≈ 3'00"

1. POSTAVLJANJE SATA

Maksimalna postavka je 35 minuta, na kraju se čuje melodija zvona i gumb se vraća u položaj "0".

2. FUNKCIJA MIKROVALNE PEĆNICE

Broj Vatrena moć Faktor Mikrovalne snage
1 Niska 17% izlazna snaga
2 Odmrzavanje 30% izlazna snaga
3 Prosjek 55% izlazna snaga
4 P. Visok 80% izlazna snaga
5 Visoka 100% izlazna snaga

③ Anello giradischi + accoppiamento

④ Manuale di istruzioni

aiwa® Green Outerwear EN 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 2031 2032 2033 2034 2035 2036 2037 2038 2039 2040 2041 2042 2043 2044 2045 2046 2047 2048 2049 2050 2051 2052 2053 2054 2055 2056 2057 2058 2059 2060 2061 2062 2063 2064 2065 2066 2067 2068 2069 2070 2071 2072 2073 2074 2075 2076 2077 2078 2079 2080 2081 2082 2083 2084 2085 2086 2087 2088 2089 2090 2091 2092 2093 2094 2095 2096 2097 2098 2099 3ECECN

⑤ Dichiarazione di conformità, Foglio di garanzia

IMPORTANTI SALVAGUARDIA

AVVERTENZA: Se la porta o le guarnizioni della porta sono danneggiate, il forno non deve essere messo in funzione fino a quando non è stato riparato da una persona addestrata.

AVVERTENZA: È pericoloso per chiunque non sia una persona addestrata eseguire qualsiasi operazione di servizio o riparazione, che comporti la rimozione di qualsiasi copertura, che fornisce protezione contro l'esposizione all'energia delle microonde. AVVERTENZA: liquidi o altri alimenti non devono essere riscaldati in contenitori sigillati poiché possono esplodere.

1. Utilizzare solo utensili adatti all'uso nei forni a microonde.
2. Non sono ammessi contenitori metallici per alimenti e bevande durante la cottura a microonde.
3. Quando si riscaldano cibi in contenitori di plastica o di carta,

tenere d'occhio il forno per la possibilità di accensione.

1. Il forno a microonde è destinato al riscaldamento di cibi e bevande. L'asciugatura di alimenti o indumenti e il riscaldamento di piastre riscaldanti, pantofole, spugne, panni umidi e simili possono comportare il rischio di lesioni, incendi o fuoco.
2. Se si nota del fumo, spegnere o scollegare l'apparecchio e tenere lo sportello chiuso per soffocare eventuali fiamme il riscaldamento delle bevande con microonde può provocare un ritardo nell'ebollizione, pertanto è necessario prestare attenzione quando si maneggia il contenitore.
3. Mescolare o agitare il contenuto dei biberon e dei vasetti per omogeneizzati e controllarne la temperatura prima del consumo, per evitare scottature.
4. Le uova con il guscio e le uova sode

intere non devono essere riscaldate nei forni a microonde poiché potrebbero esplodere, anche dopo che il riscaldamento a microonde è terminato.

1. Il mancato mantenimento del forno in condizioni di pulizia potrebbe comportare un deterioramento della superficie che potrebbe influire negativamente sulla durata dell'apparecchio ed eventualmente creare una situazione di pericolo.
2. L'apparecchio non deve essere riposto in un armadio.
3. Prestare attenzione a non spostare il piatto rotante durante la rimozione dei contenitori dall'apparecchio.
4. L'apparecchio non deve essere pulito con un pulitore a vapore.
5. L'apparecchio non deve essere installato ad altezza pari o superiore a 900 mm dal pavimento. Altezza minima dello spazio libero necessario sopra la superficie superiore del forno: 100 mm.

Avvertenza: Quando l'apparecchio viene utilizzato in modalità combinata, i bambini devono utilizzare il forno solo sotto la supervisione di un adulto a causa delle temperature generate.

ATTENZIONE SUPERFICIE CALDA

1. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore o dal suo agente di servizio o da una persona similmente qualificata per evitare rischi.
2. Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età pari o superiore a 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o prive di esperienza e

INSTALLAZIONE

1. Tira fuori tutto l'imballaggio. Se è presente una pellicola sicura sopra il forno, strapparla prima dell'uso. Verificare attentamente la presenza

conoscenza se sono state sorvegliate o istruite sull'uso dell'apparecchio in modo sicuro e se hanno compreso i rischi coinvolti.

1. I bambini non devono giocare con l'apparecchio.
2. La pulizia e la manutenzione da parte dell'utente non devono essere effettuate da bambini senza supervisione.
3. Non mettere direttamente acqua fredda nella lastra di vetro dopo l'uso. Ha bisogno di mettere la lastra di vetro per almeno 20 minuti, e poi metterlo in acqua per evitare di cracking.
4. Apparecchio di classe B del gruppo 2 Apparecchio di ISM di gruppo 2:

il gruppo 2 comprende tutte le apparecchiature ISM in cui l'energia a radiofrequenza è intenzionalmente generata e/o utilizzata sotto forma di radiazione elettromagnetica per il trattamento del materiale e apparecchiature per elettroerosione e saldatura ad arco.

Le apparecchiature di classe B sono apparecchiature adatte per l'uso in ambienti domestici e in stabilimenti direttamente collegati a una rete di alimentazione a bassa tensione che alimenta edifici utilizzati per scopi domestici.

1. Questo prodotto interno sorgente di luce ha condotto la luce su < 60lm.
2. Per essere conforme alla norma EN 61000-3-11, il prodotto deve essere collegato solo ad un'alimentazione dell'impedenza di sistema: |Zsys|=0,40089 ohm o meno. Prima di collegare il prodotto alla rete elettrica pubblica, consultare l'autorità di alimentazione locale per garantire che la rete elettrica soddisfi i requisiti di cui sopra.

di danni. Se presente, avvisare immediatamente il rivenditore o inviare al centro di assistenza del produttore.

1. I forni a microonde devono essere collocati in ambienti asciutti e non corrosivi, tenuti al riparo da calore e umidità, come bruciatori a gas o serbatoi d'acqua.

2. Per garantire una ventilazione sufficiente, la distanza del retro del microonde dalla parete deve essere di almeno 10 cm, il lato dalla parete deve essere di almeno 5 cm, la distanza libera sopra la superficie superiore di almeno 20 cm. la distanza del microonde da terra deve essere di almeno 85 cm.

3. La posizione del forno deve essere tale da essere lontano dalla TV, dalla radio o dall'antenna poiché potrebbero verificarsi disturbi dell'immagine o rumori. La distanza dovrebbe essere superiore a 5 m.

4. L'apparecchio deve essere posizionato in modo che la spina sia accessibile

e deve garantire una buona messa a terra in caso di perdite, si può formare un anello di terra per evitare scosse elettriche.

1. Il forno a microonde deve essere azionato con la porta chiusa.

2. Il forno a microonde non deve essere riposto in un mobile. Il forno a microonde è progettato per essere utilizzato a libera installazione.

3. Poiché sono rimasti residui di produzione o olio sulla cavità del forno o sull'elemento riscaldante, di solito si sente l'odore, anche un leggero fumo. È un caso normale e non si verifica dopo più utilizzi, tenere la porta o la finestra aperte per garantire una buona ventilazione. Quindi si consiglia vivamente di posizionare una tazza d'acqua nella cavità, impostando ad alta potenza e azionando più volte.

PULIZIA

CURA DEL FORNO A MICROONDE

ATTENZIONE

Il forno deve essere pulito regolarmente ed eventuali depositi di cibo rimossi.

AVVERTIMENTO

a. Rimuovere il cavo di alimentazione dalla presa a muro prima della pulizia. Dopo aver raffreddato i prodotti. Non immergere l'apparecchio in acqua o altri liquidi durante la pulizia.

b. Il mancato mantenimento del forno in condizioni di pulizia potrebbe comportare un deterioramento della superficie che potrebbe influire negativamente sulla durata dell'apparecchio ed eventualmente creare una situazione di pericolo.

c. Non utilizzare mai detersivi aggressivi, benzina, polvere abrasiva o spazzole metalliche per pulire qualsiasi parte dell'apparecchio.

d. Non rimuovere il coperchio della guida d'onda.

e. Quando il forno a microonde è stato utilizzato per molto tempo, potrebbero esserci degli strani odori nel forno, seguendo 3 metodi possono eliminarli:

1) Mettere alcune fette di limone in una tazza, quindi scaldare con Micro Power alto per 2-3 min.
2) Mettere una tazza di tè rosso in forno, quindi scaldare con micro potenza.
3) Mettere in forno delle scorzette d'arancia, quindi scalarle con Micro Power alto per 1 minuto.
f. Quando il prodotto non viene utilizzato, deve essere collocato in aree provate e ventilate il più possibile.

AVVERTIMENTO

Dettagli su come pulire le superfici a contatto con gli alimenti:

Dopo l'uso, pulire il coperchio della guida d'onda con un panno umido, seguito da un panno asciutto per rimuovere eventuali schizzi di cibo e grasso. Il grasso accumulato potrebbe

surriscaldarsi e iniziare a produrre fumo o prendere fuoco.

CONSIGLI PER LA PULIZIA

Dettagli per la pulizia delle guarnizioni delle porte, cavità e parti adiacenti:

Esterno: pulire la custodia con un panno morbido inumidito.

Porta: con un panno morbido inumidito, pulire la porta e la finestra.

Pulisci le guarnizioni dello sportello e le parti adiacenti per rimuovere eventuali fuoriuscite o schizzi.

Pulire il pannello di controllo con un panno morbido leggermente inumidito.

Pareti interne:

Pulisci le superfici interne con un panno morbido inumidito.

Pulisci il coperchio della guida d'onda per rimuovere eventuali schizzi di cibo.

Giradischi / Anello di rotazione / Asse di rotazione:

Lavare con acqua saponata delicata. Sciacquare con acqua pulita e lasciare asciugare bene.

ISTRUZIONI DEL PRODOTTO

12 3 4 5 6 7 aiwa

1) Blocco sportello: lo sportello del forno a microonde deve essere chiuso correttamente per poter funzionare.
2) Finestra di visualizzazione: consente all'utente di vedere lo stato di cottura.
3) Anello rotante: il giradischi in vetro si appoggia sulle sue ruote; sostiene il giradischi e lo aiuta a bilanciarsi durante la rotazione.
4) Asse rotante: il giradischi in vetro si trova sull'asse; il motore sottostante fa ruotare il giradischi.
5) Piatto girevole: Il cibo si trova sul piatto girevole, la sua rotazione durante il funzionamento aiuta a cuocere il cibo in modo uniforme.

ATTENZIONE

• Posizionare prima l'anello rotante.
• Montare la tavola rotante sull'asse rotante e assicurarsi che sia correttamente ingranata.

6) Pannello di controllo: vedi sotto nei dettagli (il pannello di controllo è soggetto a modifiche senza preavviso).
7) Copertura della guida d'onda: è all'interno del forno a microonde, vicino alla parete del pannello di controllo.

! AVVERTIMENTO

Non rimuovere mai il coperchio della guida d'onda.

aiwa

POWER

graph TD
    A["Defrost"] --> B["Med"]
    B --> C["Med. High"]
    C --> D["High"]
    D --> E["Low"]

TIMER

Cottura ad alto fuoco

Latte 250g ≈ 1'30"

Spaghetti istantanei 100g ≈ 6'00"

Pane 100g ≈ 0'20"

Cannucce al vapore 600g ≈ 12'00"

Riso caldo 200g ≈ 3'00

Pizza 400g ≈ 3'00"

1. IMPOSTAZIONE OROLOGIO

L'impostazione massima è di 35 minuti, c'è una suoneria alla fine e la manopola ritorna alla posizione "0".

2. FUNZIONE MICROONDE

N° P	Potenza di fuoco	Rapporto di uscita a microonde
1 Basso	17% potenza di uscita
2 Sbrinamento	30% potenza di uscita
3 Medio	55% potenza di uscita
4 M.	Alto 80% potenza di uscita
5 Alto	100% potenza di uscita

Di seguito sono riportati alcuni consigli sul tempo di scongelamento degli alimenti:

N° Peso (g) Tempo di sbrinamento
1 200g Circa 4 minuti
2	400g	Circa 8 minuti
3	600g Circa 12 minuti

OPERAZIONE

1) Collegare il cavo

• Prima di collegare il cavo, assicurarsi che il timer sia impostato sulla posizione "0".
• Non bloccare la ventilazione.

2) Posizionare il cibo sul vetro giradischi e chiudere la porta

• Il cibo deve essere contenuto in un utensile.
• Non utilizzare il forno a microonde senza carico, altrimenti causerà danni al forno a microonde.

3) Selezionare il livello di potenza desiderato.
4) Una volta impostato il tempo desiderato, inizia la cottura. Se è necessaria una

pausa a metà strada, basta aprire la porta in qualsiasi momento e chiuderla per riprendere il funzionamento.

5) Quando si volte fuori e le estremità di cottura, il forno a microonde produce un anello di campana, la lampada interna sarà anche essere automaticamente spento. Se il cibo viene rimosso prima del time out, assicurarsi di riportare il timer in posizione "0", questo evita che il forno a microonde funzioni a vuoto.
6) Si consiglia di indossare guanti quando si rimuove il cibo cotto dal forno e fare attenzione a non toccare l'elemento

termico sulla parte superiore della cavità.

CAUTELA

Riscaldamento cibo veloce, generalmente solo 2 a 3 minuti, si prega di controllare in 5 minuti. Si prega di prestare attenzione alle condizioni di cottura del cibo in qualsiasi momento e regolarlo in base alle proprie preferenze di gusto.

Evitare il surriscaldamento. Quando il riscaldamento porridge, congee, deve prima mescolare in modo uniforme, e poi coperto con pellicola di plastica (lasciare angoli per la ventilazione) o con un coperchio perforato riscaldamento. A metà punto per scongelare tempo, si prega di aprire la porta per girare il cibo, in modo che lo sbrinamento effetto è più uniforme.

IT

LINEA GUIDA PER GLI UTENSILI

A seconda del metodo di cottura, è necessario scegliere una nave sicura e adatta. Se non è selezionato correttamente, non solo influenzerà

l'effetto di cottura, ma causerà anche danni alla nave o al forno a microonde. Si prega di fare riferimento alla tabella qui sotto per l'uso:

Materiale del contenitore	Microonde Nota
Ceramica resistente al calore	Sì Non utilizzare mai le ceramiche che sono decorate con bordo in metallo o smaltate
Plastica resistente al calore Sì	Non può essere utilizzato per cotture prolungate nel microonde
Vetro resistente al calore Sì
Pellicola di plastica	Sì	Non deve essere utilizzato durante la cottura di carne o braciole poiché la temperatura eccessiva potrebbe danneggiare la pellicola
Griglia No

CONSIGLI DI CUCINA

I seguenti fattori possono influenzare il risultato di cottura:

Disposizione del cibo

Disporre le zone più spesse verso l'esterno del piatto, la parte più sottile verso il centro e distribuirla uniformemente. Non sovrapporre se possibile.

Durata del tempo di cottura

Iniziare la cottura con un tempo impostato breve, valutarlo dopo che è scaduto e allungarlo secondo l'effettiva necessità. Una cottura eccessiva può causare fumo e ustioni.

Cuocere il cibo in modo uniforme

Gli alimenti come pollo, hamburger o bistecca devono essere girati una volta durante la cottura.

A seconda del tipo di alimento, se applicabile, mescolarlo dall'esterno al centro del piatto una o due volte durante la cottura.

Concedi tempo in piedi

Trascorso il tempo di cottura, lasciare il cibo in forno per un tempo adeguato, questo gli permette di completare il suo ciclo di cottura e raffreddarlo in modo graduale.

Se il cibo è finito

Il colore e la durezza del cibo aiutano a determinare se è fatto, questi includono:

• Vapore che fuoriesce da tutte le parti del cibo, non solo dal bordo.
• Le giunture del pollame possono essere spostate facilmente.
• Il maiale o il pollame non mostrano segni di sangue.

- Il pesce è opaco e può essere facilmente affettato con una forchetta.

Piatto per dorare

Quando si utilizza un piatto per dorare o un contenitore autoriscaldante, posizionare sempre un isolante resistente al calore come un piatto di porcellana sotto di esso per evitare danni al piatto girevole e all'anello rotante.

Involucro di plastica adatto al microonde

Quando si cuociono cibi ad alto contenuto di grassi, evitare che l'involucro di plastica entri in contatto con gli alimenti poiché potrebbe sciogliersi.

Pentole in plastica adatte al microonde

Alcune pentole di plastica adatte al microonde potrebbero non essere adatte per cucinare cibi ad alto contenuto di grassi e zuccheri. Inoltre, non deve essere superato il tempo di preriscaldamento specificato nel manuale di istruzioni delle stoviglie.

MANUTENZIONE

SERVIZIO

Si prega di controllare quanto segue prima di chiamare i servizi.

1. Mettere una tazza d'acqua (circa 150 ml) in un misurino di vetro nel forno e chiudere bene lo sportello. La spia del forno dovrebbe spegnersi se la porta è chiusa correttamente. Lasciar funzionare il forno per 1 min.
2. La spia del forno si accende?
3. La ventola di raffreddamento funziona? (Mettere la mano sulle aperture di ventilazione posteriori.)
4. Il giradischi ruota? (Il giradischi può ruotare in senso orario o antiorario. Questo è abbastanza normale.)
5. L'acqua all'interno del forno è calda? Se "NO" è la risposta a una qualsiasi delle domande di cui sopra, controlla la presa a muro e il fusibile nella scatola del misuratore.

Se sia la presa a muro che il fusibile funzionano correttamente, CONTATTARE IL CENTRO DI ASSISTENZA APPROVATO PIÙ VICINO.

SALVAGUARDIA DI SERVIZIO

Attenzione: RADIAZIONI A MICROONDE

1. Il condensatore ad alta tensione rimane in carica dopo la disconnessione; cortocircuitare il terminale negativo del condensatore H.V al telaio del forno (usare un cacciavite) per scaricarlo prima di toccarlo.
2. Durante la manutenzione, le parti elencate di seguito possono essere rimosse e dare accesso a potenziali superiori a 250 V verso terra.

· Magnetron

- Trasformatore ad alta tensione

- Condensatore ad alta tensione

· Diodo ad alta tensione
· Fusibile ad alta tensione

1. Le seguenti condizioni possono causare un'esposizione a microonde indebita durante la manutenzione.

· Montaggio improprio del magnetron,
- Abbinamento improprio di

interblocco porta, cerniera porta e porta,

• Montaggio improprio del supporto interruttore,
• La porta, la guarnizione della porta o la custodia sono state danneggiate.

IT

SPECIFICHE TECNICHE

• 20L capacità e 700 W di potenza con controlli meccanici.
• Pannello frontale in acciaio inox con finestra di visualizzazione trasparente.
• Scomparto di cottura in smalto di pietra facile da pulire con alloggiamento posteriore verniciato a polvere.
• Cromato rotante a microonde regolatore di potenza con 5-livelli tra cui funzione di sbrinamento.

• Built-in maniglia per una facile apertura del vano di cottura.

• Timer meccanico rotativo con impostazione massima di 35 minuti (cromato)

• Con piastra giradischi in vetro diametro 25,5 cm.
• Luminoso bianco LED vano interno di illuminazione per il risparmio energetico.
• Notifica campana per annunciare la fine di ogni ciclo di cottura.
• Heavy Duty 1.0 m AC-cavo con modellato AC-Plug per una maggiore sicurezza e convenienza.
• Dimensioni: 45,5 x 26,1 x 35,1 cm.
• Peso: 10,4 kg.

SMALTIMENTO CORRETTO DI QUESTO PRODOTTO

Questa marcatura indica che questo prodotto non deve essere smaltito con altri rifiuti domestici in tutta l'UE. Per prevenire possibili danni all'ambiente o alla salute umana derivanti dallo smaltimento incontrollato dei rifiuti, riciclarli in modo responsabile per

promuovere il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali. Per restituire il tuo dispositivo usato, utilizza i sistemi di restituzione e ritiro o contatta il rivenditore presso cui è stato acquistato il prodotto. Possono prendere questo prodotto per il riciclaggio sicuro per l'ambiente.

Arroz quente 200g ≈ 3'00"

Pizza 400g ≈ 3'00"

1. AJUSTE DO RELÓGIO