Chanson 12 - Wine cellar TAURUS - Free user manual and instructions

USER MANUAL Chanson 12 TAURUS

Many thanks for choosing to purchase a TAURUS brand product.

Thanks to its technology, design and operation and the fact that it exceeds the strictest quality standards, a fully satisfactory use and long product life can be assured.

• Read these instructions carefully before switching on the appliance and keep them for future reference. Failure to follow and observe these instructions could lead to an accident.
• Clean all the parts of the product that will be in contact with food, as indicated in the cleaning section, before use.

SAFETY ADVICE AND WARNINGS

• This appliance is intended to be used exclusively for the storage of wine.
• WARNING: pay attention to children, they may be trapped inside.
• This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.

• This appliance is not a toy. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

• Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are supervised.

• Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this appliance.
• This appliance is only for domestic use, not for industrial or professional use. It is not intended to be used by guests in hospitality environments such as bed and breakfast, hotels, motels, and other types of residential environments, even in farm houses, areas of the kitchen staff in shops, offices and other work environments.
• Disconnect the appliance from the mains when not in use and before undertaking any cleaning task.
• WARNING: Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction.
• WARNING: Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer.
• WARNING: Do not damage the refrigerant circuit.
• WARNING: Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the appliance, unless they are of the type recommended by the manufacturer.

- WARNING: System contains refrigerant under

high pressure. Do not tamper with the

system. It must be serviced by qualified persons only.

- CAUTION: In order to avoid a hazard due to inadvertent resetting of the thermal protector, this appliance must not be supplied through an external switching device, such as a timer, or connected to a circuit that is regularly switched on and off by the utility.

- If the connection to the mains has been damaged, it must be replaced, take the appliance to an authorised technical support service. Do not attempt to disassemble or repair the appliance by yourself in order to avoid a hazard.

- This appliance is for household use only, not professional, industrial use.

- Ensure that the voltage indicated on the rating label matches the mains voltage before plugging in the appliance.

- Connect the appliance to a base with an earth socket withstanding a minimum of 10 amperes.

- The appliance's plug must fit into the mains socket properly. Do not alter the plug. Do not use plug adaptors.

- Do not force the power cord. Never use the power cord to lift up, carry or unplug the appliance.

- Do not clip or crease the power cord.

- Do not touch the plug with wet hands.

- Do not use the appliance if the cable or plug is damaged.

- If any of the appliance casings breaks, immediately disconnect the appliance from the mains to prevent the possibility of an electric shock.

- Do not use the appliance if it has fallen on the floor, if there are visible signs of damage or if it has a leak.

- Do not place the appliance in an oven cavity or similar.

- Place the appliance on a horizontal, flat, stable surface that can support its weight.

- Do not use the appliance in association with a programmer, timer or other device that automatically switches it on.

- Do not leave the appliance out in the rain or exposed to moisture. If water gets into the appliance, this will increase the risk of electric shock.

USE AND CARE:

- Leave the appliance standing for at least 2 hours in its normal working position after the last time it transported or moved, before switching on.

- Do not use the appliance if the on/off switch does not work.

- Do not use the appliance if it is tipped up and do not turn it over.

- Store this appliance out of reach of children and/or persons with physical, sensory or reduced mental or lack of experience and knowledge.

- If for any reason the appliance is on fire, immediately disconnect it from the mains, ensure there is no presence of air currents that could stoke the fire and put out the flames with the help of a lid, or other nonflammable items, NEVER using water.

SERVICE:

- Make sure that the appliance is serviced only by specialist personnel, and that only original spare parts or accessories are used to replace existing parts/accessories.

- Any misuse or failure to follow the instructions for use renders the guarantee and the manufacturer's liability null and void.

→ DESCRIPTION

• A Door
• B Power cord
• C Shelves
• D Cold generator fan
• E Control Panel
• E.1 Light button
• E.2 Unit button (°F, °C)
• E.3 Display
• E.4 Increase temperature button
• E.5 Decrease temperature button

If the model of your appliance does not have the accessories described above, they can also be bought separately from the Technical Assistance Service.

→ INSTALLATION

• Be sure to remove all packaging material from inside the appliance.
• During transportation, the tilt angle of the appliance must not exceed 45^ . Do not locate the appliance upside down as this may damage the compressor.
• Respect the legal provisions concerning safety distances from other elements such as pipes, electrical connections, etc.
• Ensure that the appliance is level with respect to the floor.
• The appliance requires suitable ventilation in order to work properly. Leave a space of 10 cm above the appliance, 10 cm behind the appliance, and 10 cm on either side.
• The plug must be easily accessible so it can be disconnected in an emergency.
• To achieve the highest efficiency from the appliance it should be situated in a place where the atmospheric temperature is between 15 and 29 °C.

→ INSTRUCTIONS FOR USE

BEFORE USE:

- It is recommended install the appliance in a place where the ambient temperature is between 15-29 °C/ 59-84°F. If the ambient temperature is above or below recommended temperatures, the performance of the unit may be affected. for example, placing your unit in extreme colr or hot conditions may cause interior temperatures to fluctuate. The range of 11-18 °C / 52-65 °F may not be reached.

USE:

• Connect the appliance to the mains.
• The display comes on showing the temperature inside the cavity.
• Press the increase, decrease button to set the desired temperature.
• The appliance will start generating cold until it reaches the desired temperature.

ONCE YOU HAVE FINISHED USING THE APPLIANCE:

• Unplug the appliance from the mains.
• Clean the appliance.

TRANSPORT OF THE APPLIANCE

• Remove all the bottles from the interior.
• Subject all shelves with tape.
• Adjust the regulable feet at its lowest position.
• Close the door and secure its opening cannot be done while transportation.
• Transport the appliance in vertical position. It is advised to wrap the appliance with a blanket or similar to avoid damages.
• Ensure that the appliance is noit inclined more than 45^ during transport.

→ SPECIAL MESSAGES:

- The following messages will be error codes that could be displayed in the appliance screen:

• EE → It is displayed when the temperature probe is short-circuited ort disconnected.
• LL → It is displayed when the temperature detected inside the cabinet is below 0 °C.
• HH → It is shown when the temperature is higher than 37 °C.

- In every error, the letters displayed will flash and the cooling will be stopped until solution.

• Do not introduce hot beverages inside the appliance. Wait until the beverages reach the ambient temperature.
• Close the door rapidly when using the wine cooler. Doing this will ensure that the temperatura change is the minimum.

→ CLEANING

• Disconnect the appliance from the mains and allow it to cool before undertaking any cleaning task.
• Clean the equipment with a damp cloth with a few drops of washing-up liquid and then dry.
• Do not use solvents, or products with an acid or base pH such as bleach, or abrasive products, for cleaning the appliance.
• Do not let water or any other liquid get into the air vents to avoid damage to the inner parts of the appliance.
• Never submerge the appliance in water or any other liquid or place it under running water.

→ FREQUENT PROBLEMS AND ITS SOLUTIONS

PROBLEM	POSSIBLE CAUSES & SOLUTIONS
The appliance does not work.	Not connected.The circuit-breaker is tripped or the fuse is damaged.Check if the outlet is powered by connecting another electrical device.
The appliance is not cold enough	Check the temperature setting.High ambient temperature may require setting the appliance to a colder temperature.The door is being opened too often.The door is not completely closed.The door seal is not properly positioned.Not enough space around the wine cellar to allow ventilation.
The device operates continuously	The room temperature is higher than the maximum supported.A large number of bottles inside the appliance.The door is being opened too often.The door is not completely closed.Temperature control is not calibrated correctly.The door seal is not properly positioned.
The light doesn't work.	The appliance is not plugged in.The circuit-breaker has been tripped or a fuse is damaged.The LED lighting is out of order.The light button is set to "OFF".
Vibrations.	Check to make sure the appliance is level.
The appliance seems to be making too much noise.	The appliance is not level, or a foot is incorrectly adjusted.
The door does not close properly.	The appliance is not level.The shelves are out of position and blocking the door closure.
Water under the device	Water is being collected incorrectly in the water tank on the back of the unit.Check that the water tank is in place.Empty the water tank.

→ FOR EU PRODUCT VERSIONS AND/OR IN CASE THAT IT IS REQUESTED IN YOUR COUNTRY:

ECOLOGY AND RECYCLABILITY OF THE PRODUCT

• The materials of which the packaging of this appliance consists are included in a collection, classification and recycling system. Should you wish to dispose of them, use the appropriate public recycling bins for each type of material.
• The product does not contain concentrations of substances that could be considered harmful to the environment.

- This symbol means that in case you wish to dispose of the product once its working life has ended, take it to an authorised waste agent for the selective collection of Waste from Electric and Electronic Equipment (WEEE).

This appliance complies with Directive 2014/35/EU on Low Voltage, Directive 2014/30/EU on Electromagnetic Compatibility, Directive 2011/65/EU on the restrictions of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment and Directive 2009/125/EC on the ecodesign requirements for energy-related products.

Vinothèque

Chanson 8 Chanson 12

Cher Client,

→ PROBLEMAS FREQUENTES E SOLUÇÕES

1. FREQUENT PROBLEMS AND ITS SOLUTIONS

→ FREQUENT SOLUTION AND ITS SOLUTIONS

WYPRODUKOWANYCH W UNII EUROPEJSKIEJ I W PRZYPADKU WYMAGAŃ PRAWNYCH OBOWIAŻUJĄCYCH W DANYM KRAJU:

EKOLOGIA I ZARZĄDZANIE ODPADAMI

This product enjoys the recognition and protection of the legal guarantee in accordance with current legislation. To enforce your rights or interests you must go to any of our official technical assistance services.

You can find the closest one by accessing the following web link: http://taurus-home.com/

You can also request related information by contacting us.

You can download this instruction manual and its updates at http://taurus-home.com/

Français

GARANTIE ET ASSISTANCE TECHNIQUE

COUNTRY ADDRESS PHONE

Algeria Zone d'Activite, N° 62, Constantine 213770777756
Argentina Av. del Libertador 1298,(B1638BEY), Vicente López (Pcia. Buenos Aires)		541153685223
Belgium Mariëndonkstraat 5, 5154 EG, Elshout 31620401500
Bulgaria	265,Okolovrasten Pat, Mladost 4, 1766, Sofia	35929211120 / 35929211193
Congo (Republic of) 98 Blvd General Charles de Gaulle, Pointe Noire 242066776656
Cyprus 20, Bethlehem Str. / P.O.Box 20430, 2033, Strovolos		35722711300
Czech Republic Milady Horakove 357/4, 568 02, Svitavy 420 461 540 130
Equatorial Guinea	SN Av Patricio Lumumba y C/ Jesus B, Bata	00240 333 082958 / 00240 333 082453
Equatorial Guinea	Calle de las Naciones Unidas, PO box 762, Malabo	240333082958 / 240333082453
España	Avda Barcelona, S/N, 25790 Oliana (Lleida) [e-mail]	902 118 050
France	Za les bas musats 18, 89100, Malay-le-Grand	03 86 83 90 90
Ghana	Ederick Place, Accra-Ghana	302682448 / 302682404
Gibraltar	11 Horse Barrack Lane, 54000, Gibraltar	00350 200 75397 / 00350 200 41023
Greece Sapfous 7-9, 10553, Athens [phone]
Hong Kong	Unit H,13/F., World Tech Centre, Hong kong	(852) 2448 0116 / 9197 3519
Hungary	Késmárk utca 11-13, 1158, Budapest	[phone]
India	C-175, Sector-63, Noida, Gautam Budh Nagar - 201301, Delhi	([phone]
Ivory Coast 01 Rue Des Carrossiers-Zone 3, B.P 3747, Abidjan 01 (RCI)		22521251820 / 225 21 353494
Luxembourg Mariëndonkstraat 5, 5154 EG, Elshout 31620401500
Marruecos Big distribution society 4 Rue 13 Lot. Smara Oulfa, Casablanca		([phone]
Mauritania 134 Avenue Gamal Abdener Ilot D, Nouakchott 2225254469 / 2225251258
Mexico Rosas Moreno N° 4-203 Colonia de San Rafael C.P. 06470 – Delegación Cuauhtémoc, Ciudad de México		([phone]
Montenegro Rastovac bb, 81400, Niksic [phone]
Netherlands Mariëndonkstraat 5, 5154 EG, Elshout 31620401500
Nigeria 8, Isaac; John Str,G.R.A Ikeja Lagos 23408023360099
Paraguay Denis Roa 155 c/ Guido Spano, Asunción 21665100
Peru Calle los Negocios 428, Surquillo, Lima [phone]
Portugal	Avenida Rainha D. Amélia, n°12-B, 1600-677, Lisboa	[phone]
Romania	Dudesti Pantelimon 23, 410554, Bucharest	031.805.49.58
Serbia	Rastovac bb, 81400, Niksic [phone]
Slovakia	Milady Horakove 357/4, 568 02, Svitavy	420 461 540 130
Southafrica	Unit 25 & 26, San Croy Office Park, Die Agora Road, Croydon, Kempton Park, 1619, Johannesburg	([phone]
Tunisia	2, Rue de Turquie, Tunis	21671333066
Ukraine	Block 6, Ap Housing Estate Topol-2, B, 49000, Dnepropetrovsk	380563704161 / 380563704161
Uruguay	Luis Alberto de Herrera 3468, 11600, Montevideo	598 2209 28 00
Vietnam	Lot 7 Ind. Zone for, Ha Noi	84437658111 / 84437658110