Chanson 12 - Cave à vin TAURUS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Capacité de 12 bouteilles, température réglable entre 5 et 20°C, éclairage LED, système de refroidissement thermoélectrique.
Utilisation	Idéale pour conserver et servir du vin à la température optimale, adaptée pour un usage domestique.
Maintenance et réparation	Nettoyage régulier de l'intérieur avec un chiffon doux, vérification périodique du système de refroidissement.
Sécurité	Équipée d'un système de verrouillage, ne pas exposer à l'humidité excessive, respecter les consignes d'utilisation.
Informations générales	Dimensions compactes, design élégant, faible consommation énergétique, garantie de 2 ans.

FOIRE AUX QUESTIONS - Chanson 12 TAURUS

Comment régler la température de ma cave à vin TAURUS Chanson 12 ?

Pour régler la température, utilisez le panneau de contrôle situé à l'avant de la cave. Appuyez sur le bouton 'Température' et utilisez les flèches pour ajuster la température souhaitée entre 5°C et 20°C.

Pourquoi ma cave à vin ne refroidit-elle pas correctement ?

Vérifiez que la cave est bien ventilée et qu'elle n'est pas exposée à la lumière directe du soleil. Assurez-vous également que la température ambiante ne dépasse pas 32°C, car cela peut affecter le fonctionnement.

Comment nettoyer l'intérieur de ma cave à vin ?

Débranchez la cave et utilisez un chiffon doux imbibé d'eau tiède et de savon doux pour nettoyer l'intérieur. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs.

Quel est le niveau sonore normal de la cave à vin ?

Le niveau sonore normal de la cave à vin TAURUS Chanson 12 est de 35 à 40 dB, ce qui est comparable à un chuchotement. Si vous entendez des bruits étranges, vérifiez que la cave est bien stable et au niveau.

Puis-je installer ma cave à vin dans un garage non chauffé ?

Il est déconseillé d'installer la cave à vin dans un garage non chauffé, car des températures inférieures à 5°C ou supérieures à 32°C peuvent affecter le fonctionnement et la conservation de vos vins.

Comment savoir si la cave à vin est en mode veille ?

Lorsque la cave à vin est en mode veille, l'écran de température s'éteint et aucun bruit de compresseur n'est audible. Pour la réactiver, appuyez sur le bouton d'alimentation.

Quelle est la capacité de ma cave à vin TAURUS Chanson 12 ?

La cave à vin TAURUS Chanson 12 a une capacité de 12 bouteilles, idéale pour un usage domestique ou pour les petites collections.

Puis-je stocker différents types de vin dans ma cave ?

Oui, vous pouvez stocker des vins rouges, blancs et rosés dans votre cave à vin. Assurez-vous simplement de régler la température en fonction du type de vin que vous conservez.

Que faire si la porte de ma cave à vin ne se ferme pas correctement ?

Vérifiez que rien n'entrave la fermeture de la porte et que la cave est bien de niveau. Si le problème persiste, contactez le service client pour une assistance technique.

La lumière intérieure de ma cave à vin ne fonctionne pas, que faire ?

Assurez-vous que la cave est branchée et que le disjoncteur n'est pas déclenché. Si la lumière ne fonctionne toujours pas, il peut être nécessaire de remplacer l'ampoule ou de contacter le service client.

MODE D'EMPLOI Chanson 12 TAURUS

Cher Client, Nous vous remercions d’avoir acheté un produit TAURUS. Sa technologie, son design et sa fonctionnalité, outre sa parfaite conformité aux normes de qualité les plus strictes, vous permettront d'en tirer une longue et durable satisfaction. - Lire attentivement cette notice d’instructions avant de mettre l’appareil en marche, et la conserver pour la consulter ultérieurement. Le non-respect de ces instructions peut être source d'accident. - Avant la première utilisation, laver les parties en contact avec les aliments comme indiqué à la section nettoyage.

Cet appareil est destiné exclusivement à la conservation de vins.

AVERTISSEMENT : surveillez les

enfants, ils pourraient rester enfermés à l’intérieur.

Cet appareil peut être utilisé par des personnes non familiarisées avec son fonctionnement, des personnes handicapées ou des enfants âgés de plus de 8 ans, uniquement s’ils sont sous la surveillance d'une personne responsable ou après avoir reçu la formation nécessaire sur le fonctionnement sûr de l'appareil et en comprenant les dangers qu'il comporte.

Cet appareil n’est pas un jouet. Les enfants doivent être surveillés afin de s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.

Les enfants ne doivent pas réaliser les opérations de nettoyage ou de maintenance de l’appareil sans la supervision d’un adulte.

Ne pas conserver de substances explosives telles que sprays aérosols à propulseur inflammable dans cet appareil.

Cet appareil est uniquement destiné à un usage domestique et non professionnel ou industriel. Cet appareil a été exclusivement conçu dans le cadre d'un usage privé et non pas pour une utilisation professionnelle ou industrielle. Il n'a pas été conçu pour être utilisé par les hôtes des établissements de logement tels que « bed and breakfasts », hôtels, motels et tout autre logement résidentiel, y compris les gîtes ruraux ou les aires de repos pour le personnel employé aux magasins, bureaux et autres milieux de travail.

Débrancher l'appareil du secteur quand il n'est pas utilisé et avant de procéder à toute opération de nettoyage.

AVERTISSEMENT : Ne pas obstruer les

orifices d’aération de l’appareil.

AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser de

dispositifs mécaniques ou des moyens autres que ceux recommandés par le fabricant dans le but d'accélérer le processus de dégivrage

AVERTISSEMENT : Ne pas

endommager le circuit réfrigérantFRANÇAIS

AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser

d'appareils électroménagers à l'intérieur des compartiments alimentaires de l'appareil à moins qu’ils soient du type recommandé par le fabricant.

ATTENTION : Le système contient du réfrigérant sous haute pression. Ne pas jouer avec le système. Il doit être entretenu par du personnel technique.

ATTENTION : Afin d’éviter tout danger dû au réarmement accidentel de la sécurité thermique, cet appareil ne doit pas être alimenté par un dispositif interrupteur externe, comme un minuteur, ni branché sur un circuit régulièrement allumé et éteint par le fournisseur d’énergie électrique.

Si la prise du secteur est abîmée, elle devra être remplacée par un Service d’Assistance Technique agréé. Ne pas tenter de procéder aux réparations ou de démonter l’appareil; cela implique des risques.

Cet appareil est uniquement destiné à un usage domestique et non à un usage professionnel ou industriel. - Avant de raccorder l'appareil au secteur, s'assurer que le voltage indiqué sur la plaque signalétique correspond à celui du secteur. - Raccorder l’appareil à une prise pourvue d’une fiche de terre et supportant au moins 10 ampères. - La prise de courant de l'appareil doit coïncider avec la base de la prise de courant. Ne jamais modifier la prise de courant. Ne pas utiliser d’adaptateur de prise de courant. - Ne pas forcer le câble électrique de connexion. Ne jamais utiliser le câble électrique pour lever, transporter ou débrancher l’appareil. - Éviter que le câble électrique de connexion ne se coince ou ne s’emmêle. - Ne pas toucher la fiche de l’appareil avec les mains mouillées. - Ne pas utiliser l'appareil si son câble électrique ou sa prise sont endommagés. - Si une des enveloppes protectrices de l’appareil se casse, débrancher immédiatement l’appareil du secteur pour éviter toute décharge électrique. - Ne pas utiliser l’appareil s’il est tombé, s’il présente des signes visibles de dommages ou en présence de fuites. - Ne pas placer l'appareil sur des surfaces chaudes, plaques de cuisson, cuisinières à gaz, fours ou similaires. - Placer l’appareil sur une surface horizontale, plane et stable, qui supporte son poids. - Ne pas utiliser l’appareil associé à un programmateur, minuteur ou autre dispositif connectant automatiquement l’appareil. - Ne pas exposer l’appareil à la pluie ou à un environnement humide. L’eau qui entre dans l’appareil augmente le risque de décharge électrique. UTILISATION ET ENTRETIEN : - En cas de transport ou de déplacement de l’appareil, ne pas le mettre en marche avant de l’avoir laissé au moins 2 heures au repos dans sa position normale d’utilisation. - Ne pas utiliser l’appareil si son dispositif de mise en marche/arrêt ne fonctionne pas. - Ne pas utiliser l’appareil en position inclinée, ni le retourner. - Conserver cet appareil hors de portée des enfants ou des personnes avec capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou présentant un manque d'expérience et de connaissances - Si l'appareil prend feu, quelle qu'en soit la raison, couper immédiatement l'alimentation électrique, éviter les courants d’air susceptibles d'attiser le feu et éteindre les flammes à l’aide d’un couvercle ou autres éléments non inflammables, mais jamais avec de l’eau. ENTRETIEN : - Assurez-vous que le service de maintenance de l'appareil est réalisé par du personnel spécialisé, et que dans le cas où vous auriez besoin de pièces de rechange, celles-ci soient originales.FRANÇAIS - Toute utilisation inappropriée ou non conforme aux instructions d’utilisation annule la garantie et la responsabilité du fabricant. DESCRIPTION - A Porte - B Câble - C Étagères - D Panneau de commande - E.1 Bouton d’éclairage - E.2 Bouton de changement d'unités (ºF, ºC) - E.3 Écran d’affichage - E.4 Bouton d’augmentation - E.5 Bouton de diminution - F Trous d'aération - Si votre modèle ne dispose pas des accessoires précédemment décrits, ceux-ci peuvent être achetés séparément auprès des services d’assistance technique. INSTALLATION - S’assurer d’avoir retiré tout le matériel d'emballage du produit. - Pendant le transport, l’angle d’inclinaison de l’appareil ne doit pas dépasser 45°. Ne pas placer l’appareil à l’envers, car cela pourrait endommager le compresseur. - Respecter les dispositions légales en matière de distances de sécurité par rapport à d'autres éléments tels que les pipelines, les lignes électriques, etc. - Veiller à bien niveler l’appareil par rapport au sol. - L’appareil requiert une ventilation adéquate pour fonctionner correctement. Laisser un espace de 7 cm au-dessus de celui-ci, 7 à l’arrière et 7 cm des deux côtés. - La fiche doit être d’accès facile afin de pouvoir la débrancher en cas d’urgence. - Pour une meilleure efficacité de l’appareil, il est conseillé de le placer dans un endroit où la température ambiante se trouve entre 15 et 29 ºC.

CONSIGNES PREALABLES: - Il est recommandé d’installer l’appareil à un endroit où la température ambiante est comprise entre15-29 ºC / 59-84ºF. Une température ambiante supérieure ou inférieure à celles recommandées pourrait affecter le rendement de l’unité. Par exemple, si vous installez l’unité dans des conditions de froid ou de chaleur extrême, la température intérieure peut fluctuer. Ne pas utiliser l’appareil en présence de plages de températurede 11-18 ºC / 52-65 ºF. UTILISATION : - Brancher l'appareil au secteur. - L'écran s'allumera pour indiquer la température dans la cavité. - Appuyer sur les boutons d'augmentation et de diminution de la température pour sélectionner la température souhaitée. - L'appareil commencera à produire du froid jusqu'à ce qu'il atteigne la température configurée. APRES UTILISATION DE L’APPAREIL. - Débrancher l'appareil de la prise secteur. - Nettoyer l’appareil. TRANSPORT : - Retirer toutes les bouteilles se trouvant à l'intérieur. - Fixer les étagères ou les éléments en vrac avec du ruban adhésif. - Régler les pieds réglables sur leur position la plus basse. - Fermer la porte et s’assurer qu'elle ne puisse pas s’ouvrir durant le transport. - Transport en position verticale. Il est recommandé d'envelopper l'appareil dans une couverture ou similaire afin d’éviter les chocs. - S’assurer que durant le transport, l'appareil n'est pas incliné à plus de 45º ou à l'envers. MESSAGES SPECIAUX : - Les messages suivants peuvent apparaître sur l'écran : - EE → Ces lettres s’afficheront en présence d’un court-circuit dans la sonde de température ou si celle-ci est déconnectée.FRANÇAIS - LL → Ces lettres s'afficheront lorsque la température à l'intérieur de l'appareil est inférieure à 0 ºC. - HH → Ces lettres s’afficheront lorsque la température est supérieure à 37 ºC. - Pour toutes les erreurs, les lettres apparaîtront sur l'écran en clignotant et le système de refroidissement sera désactivé. CONSEILS PRATIQUES : - Ne pas introduire de boissons chaudes à l’intérieur ; attendre qu’elles atteignent la température ambiante. - Fermez rapidement la porte quand vous utilisez l’appareil afin d’éviter de brusques changements de température à l’intérieur. NETTOYAGE - Débrancher l’appareil du secteur et attendre son refroidissement complet avant de le nettoyer. - Nettoyer l'appareil avec un chiffon humide imprégné de quelques gouttes de détergent et le laisser sécher. - Ne pas utiliser de solvants ni de produits au pH acide ou basique tels qu’eau de Javel, ni de produits abrasifs pour nettoyer l’appareil. - Ne pas laisser pénétrer d'eau ni aucun autre liquide dans les orifices d’aération afin d’éviter d’endommager les parties internes de l'appareil. - Ne pas immerger l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide, ni le passer sous un robinet.

L’appareil ne fonctionne pas. Elle n'est pas connectée Le disjoncteur s’est déclenché ou un fusible a sauté. Vérifier l'alimentation en connectant un autre appareil électrique. L'appareil ne refroidit pas assez. Vérifier la configuration de la température. Une température ambiante élevée peut nécessiter de régler l'appareil sur une température plus froide. La porte est trop souvent ouverte. La porte n’est pas bien fermée. Le joint de la porte n’est pas bien posé. Il n'y a pas assez d'espace autour de la cave à vin pour assurer une bonne ventilation. L'appareil fonctionne sans interruption. La température ambiante est supérieure au maximum autorisé. La quantité de bouteilles à l'intérieur de l'appareil est excessive. La porte est trop souvent ouverte. La porte n’est pas bien fermée. La température sélectionnée n'est pas correcte. Le joint de la porte n’est pas bien posé. La lumière ne fonctionne pas. L’appareil n’est pas branché. Le disjoncteur s’est déclenché ou un fusible est endommagé. L'éclairage DEL ne fonctionne pas. Le bouton de la lumière est sur « OFF ». Vibrations Veiller à bien niveler l’appareil.FRANÇAIS L'appareil fait beaucoup de bruit L'appareil n'est pas de niveau ou un pied est mal réglé. La porte ne se ferme pas correctement. L’appareil n’est pas de niveau Les étagères ne sont pas correctement positionnées et bloquent la fermeture de la porte. Présence d’eau sous l'appareil. La quantité d'eau accumulée dans le réservoir situé à l'arrière de l'appareil est excessive. Vérifier que réservoir d’eau soit placé correctement. Vider le réservoir d’eau.

- Les matériaux constituant l’emballage de cet appareil font partie d’un programme de collecte, de tri et de recyclage. Pour vous débarrasser du produit, merci de bien vouloir utiliser les conteneurs publics appropriés à chaque type de matériau. - Le produit ne contient pas de substances concentrées susceptibles d’être considérées comme nuisibles à l’environnement. - Ce symbole signifique si vous souhaitez vous débarrasser de l’appareil, en fin de vie utile, celui-ci devra être déposé, en prenant les mesures adaptées, à un centre agréé pour la collecte et le tri des déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE) Cet appareil est certifié conforme à la directive 2014/35/UE de basse tension, de même qu’à la directive 2014/30/UE en matière de compatibilité électromagnétique, à la directive 2011/65/UE relative à la limitation de l’utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques et à la directive 2009/125/CE sur les conditions de conception écologique applicable aux produits en rapport avec l’énergie.PORTUGUÊS Garrafeira Refrigerada Chanson 8 Chanson 12

Ce produit est reconnu et protégé par la garantie établie conformément à la législation en vigueur. Pour faire valoir vos droits ou intérêts, vous devrez vous adresser à l’un de nos services d’assistance technique agréés. Pour savoir lequel est le plus proche, vous pou- vez accéder au lien suivant : http://taurus-home. com/ Vous pouvez aussi nous contacter pour toute information. Vous pouvez télécharger ce manuel d’instructions et ses mises à jour sur http://taurus-home.com/ Deutsch