Chanson 12 - Cantina vini TAURUS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Chanson 12 TAURUS

Distinguido cliente:

Le siamo grati per aver acquistato un elettrodomestico della marca TAURUS.

La sua tecnologia, il suo design e la sua funzionalità, oltre al fatto di aver superato le più rigorose norme di qualità, le assicureranno una totale e durevole soddisfazione.

• Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere attentamente le istruzioni riportate nel presente opuscolo e conservarlo per future consultazioni. La mancata osservanza delle presenti istruzioni può essere causa di incidenti.
• Prima del primo utilizzo dell'apparecchio, si consiglia di pulire tutte le parti a contatto con gli alimenti, come indicato nella sezione dedicata alla pulizia.

CONSIGLI E AVVERTENZE PER LA SICUREZZA

• Questo apparecchio è stato pensato esclusivamente per la conservazione di vini.
• AVVERTIMENTO: sorvegliare attentamente i bambini, giacché vi possono rimanere intrappolati.
• Questo apparato può essere utilizzato da persone che non ne conoscono il funzionamento, persone disabili o bambini di età superiore agli 8 anni, ma esclusivamente sotto la sorveglianza di un adulto o nel caso abbiano ricevuto le dovute istruzioni per utilizzarlo in completa sicurezza e ne comprendano i rischi.

• Questo apparecchio non è un giocattolo. Assicurarsi che i bambini non giochino con l'apparecchio.

• I bambini possono eseguire operazioni di pulizia o di manutenzione dell'apparecchio solo se sorvegliati da un adulto.

• Non conservare in questo apparecchio sostanze esplosive, come gli spray sotto pressione con propulsore infiammabile.
• Questo apparecchio è destinato unicamente all'uso domestico, non professionale o industriale. L'apparecchio è stato progettato per un uso esclusivamente domestico e non è destinato a un uso professionale e industriale. Non è adatto all'utilizzo da parte di ospiti di strutture ricettive, quali bed and breakfast, hotel, motel e altri tipi di ambienti residenziali, compresi agriturismi o aree di riposo per il personale di negozi, uffici e altri ambienti di lavoro.

- Scollegare la spina dalla presa di corrente quando

l'apparecchio non è in uso e prima di eseguire qualsiasi operazione di pulizia.

• AVVERTIMENTO: Non ostruire le aperture di ventilazione dell'apparecchio.
• AVVERTIMENTO: Non utilizzare dispositivi meccanici, né altri mezzi non raccomandati dal fabbricante, per accelerare il processo di scongelamento.
• AVVERTIMENTO: Non danneggiare il circuito refrigerante.
• AVVERTIMENTO: Non utilizzare elettrodomestici negli scompartimenti per alimenti dell'apparecchio, a meno che non siano del tipo raccomandato dal fabbricante.

ITALIANO

- PRECAUZIONI: Il Sistema contiene del refrigerante ad alta pressione. Non manipolare il Sistema. Rivolgersi al personale tecnico di servizio.

- PRECAUZIONI: al fine di evitare rischi dovuti al riarmo indesiderato dell'interruttore di protezione termica, non alimentare l'apparecchio attraverso un dispositivo interruttore esterno come un programmatore, né collegarlo a un circuito che si accende e spegne regolarmente attraverso l'azienda di distribuzione elettrica.

- Se la connessione alla rete elettrica è danneggiata, è necessario sostituirla, rivolgendosi a un Centro di Assistenza Tecnica autorizzato. Non tentare di smontare o di riparare l'apparecchio.

- Questo apparecchio è destinato unicamente ad un uso domestico, non professionale o industriale.

- Prima di collegare l'apparecchio alla rete elettrica, verificare che la tensione indicata sulla targhetta caratteristiche e il selettore di tensione corrispondano alla tensione della rete.

- Collegare l'apparecchio a una base dotata di messa a terra in grado di sostenere almeno 10 ampere.

- Verificare che la presa sia adatta alla spina dell'apparecchio. Non apportare alcuna modifica alla spina. Non usare adattatori a spina.

- Non tirare il cavo elettrico. Non usare mai il cavo elettrico per sollevare, trasportare o scollegare l'apparecchio.

- Non lasciare che il cavo rimanga impigliato o attorcigliato.

- Non toccare mai la spina con le mani bagnate.

- Non utilizzare l'apparecchio se il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati.

- In caso di rottura di una parte dell'involucro esterno dell'apparecchio, scollegare

immediatamente la spina dalla presa di corrente, al fine di evitare eventuali scariche elettriche.

• Non usare l'apparecchio dopo una caduta, se presenta danni visibili o in presenza di qualsiasi perdita.
• Non collocare l'apparecchio su superfici calde come piastre di cottura, bruciatori a gas, forni o simili.
• Collocare l'apparecchio su una superficie orizzontale, liscia e stabile.
• Non collegare l'apparecchio a programmatori, temporizzatore o altri dispositivi che ne consentano il funzionamento automatico.
• Non lasciare l'apparecchio sotto la pioggia o in luoghi umidi. Le infiltrazioni d'acqua aumentano il rischio di scariche elettriche.

PRECAUZIONI D'USO:

• Non avviare l'apparecchio finché non siano trascorse almeno 2 ore di riposo nella sua normale posizione d'uso dopo il trasporto o l'ultimo spostamento.
• Non utilizzare l'apparecchio se il suo dispositivo di accensione/spegnimento non funziona.
• Non utilizzare l'apparecchio inclinato, né capovolgerlo.
• Conservare questo apparecchio fuori dalla portata dei bambini e/o persone con problemi fisici, mentali o di sensibilità o con mancanza di esperienza e conoscenza
• Se per qualsiasi motivo l'apparecchio dovesse incendiarsi, scollegarlo immediatamente dalla rete elettrica, evitare correnti d'aria che possano ravvivare il fuoco e spegnere le fiamme aiutandosi con un coperchio o altri strumenti non infiammabili, ma MAI con l'acqua.

SERVIZIO:

• Assicurarsi che il servizio di manutenzione dell'apparecchio sia eseguito da personale specializzato e che, se si dovessero necessitare materiali di consumo/ricambi, questi siano originali.
• Il produttore invalida la garanzia e declina ogni responsabilità in caso di uso inappropriato dell'apparecchio o non conforme alle istruzioni d'uso.

ITALIANO

→ DESCRIZIONE

-A Porta
-B Cavo
-C Ripiani
-D Pannello di controllo
-E.1 Tasto luce
-E.2 Tasto cambio unità (°F, °C)
-E.3 Schermo
-E.4 Tasto per alzare
-E.5 Tasto per abbassare
-F Fori di ventilazione

Se il modello del Suo apparecchio non fosse dotato degli accessori anteriormente elencati, può acquistarli separatamente presso i punti di assistenza tecnica autorizzati.

→ INSTALLAZIONE

• Accertarsi di aver tolto tutto il materiale d'imballaggio dall'apparecchio.
• Durante il trasporto l'angolo di inclinazione dell'apparecchio non deve superare i 45°. Non posizionare l'apparecchio sottosopra, perché potrebbe danneggiarsi il compressore.
• Rispettare le disposizioni legali in materia di distanze di sicurezza da altri oggetti, come tubature, condutture elettriche, ecc.
• Assicurarsi che l'apparecchio sia livellato.
• Per funzionare correttamente, l'apparecchio necessita un'adeguata ventilazione. Lasciare uno spazio di 7 cm sopra, 7 cm dietro e 7 cm su entrambi i lati dell'apparecchio.
• La spina deve essere facilmente accessibile, per poterla scollegare in caso di emergenza.
• Per una maggiore efficienza, l'apparecchio deve essere mantenuto in un luogo con una temperatura compresa fra 15 e 29 °C.

→ MODALITÀ D'USO

PRIMA DELL'USO:

- Si raccomanda di installare l'apparecchio in un luogo in cui la temperatura ambientale sia compresa tra 15 e 29 °C / 59 e 84 °F. Se la temperatura dell'ambiente è superiore o inferiore alle temperature raccomandate, le prestazioni dell'unità potrebbero essere condizionate. Ad esempio, posizionare l'unità in un luogo con condizioni estreme di freddo o di caldo può causare fluttuazioni della temperatura interna. Non si deve raggiungere l'intervallo di 11-18 °C / 52-65 °F.

USO:

• Collegare l'apparecchio alla rete elettrica.
• Lo schermo si illumina e appare la temperatura interna.
• Premere i tasti di incremento o diminuzione per selezionare la temperatura desiderata.
• L'apparecchio inizia a generare freddo fino a raggiungere tale temperatura.

UNA VOLTA CONCLUSO L'UTILIZZO DELL'APPARECCHIO:

• Scollegare l'apparecchio dalla rete.
• Pulire l'apparecchio

TRASPORTO:

• Rimuovere tutte le bottiglie dal suo interno.
• Fissare i ripiani o gli elementi che si possano muovere con del nastro adesivo.
• Regolare i piedini nella posizione più bassa.
• Chiudere la porta e assicurarsi che non si possa aprire durante il trasporto.
• Trasportare in posizione verticale. È raccomandabile avvolgere l'apparecchio con una coperta o qualcosa di simile per evitare che soffra urti.
• Assicurarsi che durante il trasporto non si inclini più di 45º o si capovolga.

→ MESSAGGI SPECIALI:

- Sullo schermo possono apparire i seguenti messaggi:

• EE Appare quando si verifica un cortocircuito nel sensore della temperatura o quando questo è scollegato.
• LL Appare quando la temperatura interna dell'apparecchio è inferiore a 0 °C.
• HH Appare quando la temperatura è superiore ai 37 °C.

- Per tutti gli errori, le lettere che appaiono sullo schermo lampeggiano e il Sistema di refrigerazione si disattiva.

→ CONSIGLI PRATICI:

- Non riporre all'interno bibite calde: attendere che arrivino alla temperatura ambiente.

ITALIANO

- Al momento dell'utilizzo, chiudere velocemente la porta, per assicurarsi che non si verifichino bruschi cambi di temperatura all'interno.

→ PULIZIA

- Scollegare la spina dalla rete elettrica e aspettare che l'apparecchio si raffreddi, prima di eseguirne la pulizia.

- Pulire il gruppo elettrico con un panno umido, quindi asciugarlo.

- Per la pulizia non impiegare solventi o prodotti a pH acido o basico, come la candeggina, né prodotti abrasivi.

- Non lasciar entrare acqua o altri liquidi nelle fenditure del sistema di ventilazione, per non danneggiare le parti operative dell'apparecchio.

- Non immergere l'apparecchio in acqua o altri liquidi, né lavarlo con acqua corrente.

→ PROBLEMI FREQUENTI E LORO SOLUZIONE

PROBLEMA	POSSIBILI CAUSE E SOLUZIONI
L'apparecchio non funziona	Non è collegatoIl disgiuntore si è innescato oppure si è fuso il fusibile.Verificare se è presente corrente, collegando un altro apparecchio elettrico.
L'apparecchio non raffredda sufficientemente.	Controllare la configurazione della temperatura.Una temperatura ambiente elevata può richiedere una regolazione dell'apparecchio a una temperatura più bassa.La porta si apre troppo frequentemente.La porta non è completamente chiusa.La guarnizione della porta non è ben posizionata.Non è stato lasciato sufficiente spazio attorno alla vinoteca, per consentire una corretta ventilazione
L'apparecchio funziona ininterrottamente	La temperatura ambiente supera quella massima consentita.Troppe bottiglie nell'apparecchio.La porta si apre troppo frequentemente.La porta non è completamente chiusa.La temperatura selezionata non è corretta.La guarnizione della porta non è ben posizionata.
La luce non funziona.	L'apparecchio non è collegato alla rete elettrica.Il disgiuntore si è innescato oppure il fusibile è difettoso.L'illuminazione LED non funziona.Il pulsante della luce si trova in "OFF".
Vibrazioni.	Verificare che l'apparecchio sia livellato.
L'apparecchio fa troppo rumore.	L'apparecchio non è livellato oppure un piedino è mal regolato.
La porta non chiude bene	L'apparecchio non è livellato.I ripiani non sono ben posizionati e bloccano la chiusura della porta.

ITALIANO

Acqua sotto l'apparecchio

La quantità d'acqua accumulata nel serbatoio sito nella parte posteriore dell'apparecchio è eccessiva. Verificare che il serbatoio dell'acqua sia ben posizionato. Svuotare il serbatoio dell'acqua.

→ PER I PRODOTTI DELL'UNIONE EUROPEA E/O NEL CASO IN CUI SIA PREVISTO DALLA LEGISLAZIONE DEL SUO PAESE DI ORIGINE:

PRODOTTO ECOLOGICO E RICICLABILE

• I materiali che costituiscono l'imballaggio di questo apparecchio sono compresi in un sistema di raccolta, classificazione e riciclaggio degli stessi. Per lo smaltimento, utilizzare gli appositi contenitori pubblici, adatti per ogni tipo di materiale.
• Il prodotto non contiene concentrazioni di sostanze considerate dannose per l'ambiente.

- Questo simbolo indica che, per smaltire il prodotto al termine della sua durata utile, occorre depositarlo presso un ente di smaltimento autorizzato alla raccolta differenziata di rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE).

Questo apparecchio rispetta la Direttiva 2014/35/EU di Bassa Tensione, la Direttiva 2014/30/EU di Compatibilità Elettromagnetica, la Direttiva 2011/65/EU sui limiti d'impiego di determinate sostanze pericolose negli apparecchi elettrici ed elettronici e la Direttiva 2009/125/EC riguardante l'Ecodesign dei prodotti che consumano energia.

Weinhaus

Chanson 8 Chanson 12

Questo prodotto possiede il riconoscimento e la protezione della garanzia legale di conformità con la legislazione vigente. Per far valere i suoi diritti o interessi, dovrà rivolgersi a uno qualsiasi dei nostri servizi ufficiali di assistenza tecnica.

Può trovare il più vicino cliccando sul seguente link: http://taurus-home.com/

Inoltre, può richiedere informazioni mettendosi in contatto con noi.

Può scaricare questo manuale di istruzioni e i suoi aggiornamenti da http://taurus-home.com/

Português

GARANTIA E ASSISTÊNCIA TÉCNICA