AEK0004 - Kettle AENO - Free user manual and instructions

Product type	Electric kettle
Model	AEK0004 (AEK0002/AEK0004 depending on plug)
Capacity	1.5 L
Power	1850-2200 W
Supply voltage	220-240 V ~ 50/60 Hz
Dimensions (L×W×H)	230.5 × 160 × 251 mm
Net weight	1.05 kg
Power cord length	0.75 m
Boiling time	≤ 6 minutes
Plug type	Type E/F (standard model) or Type G (UK model)
Automatic shut-off	Yes
Overheat protection	Yes (automatic shut-off when empty)
Body material	Plastic and stainless steel (estimated)
Lid opening function	Push button on handle
Water level marks	Min and Max inside
Cleaning and descaling	8% vinegar solution or citric acid (30 g per 0.5 L of water)
Recommended descaling frequency	Once a month (hard water) / 2-3 months (soft water)
Warranty	2 years
Manufacturer	ASBISc Enterprises PLC, Cyprus (made in China)
Package contents	Kettle, base, quick guide, warranty card

Frequently Asked Questions - AEK0004 AENO

How to descale my AENO AEK0004 kettle?

Use an 8% vinegar solution or citric acid (30 g per 0.5 L of water). Pour 0.5 L into the kettle, let it sit for 2 hours without heating, then empty and rinse by boiling water 4 to 5 times before reuse.

Why doesn't my kettle turn on?

Check that the power outlet is live. If so, make sure there is enough water (above the MIN mark). The overheat protection may have triggered if the kettle ran dry.

What is the maximum capacity of the kettle?

The maximum capacity is 1.5 liters, indicated by the MAX mark inside. Do not exceed this level.

Can I open the lid during boiling?

No, do not open the lid during boiling and for 5 minutes after it stops, to avoid steam burns.

How to clean the outside of the kettle?

Wipe the outside with a dry or slightly damp cloth soaked in a mild detergent solution, then wipe with a clean damp cloth. Never use abrasive cleaners, benzene, or thinner.

Can the base be cleaned with water?

No, clean the base only with a dry cloth. Avoid any contact with water to prevent damage to electrical components.

What is the power of the kettle?

The power is between 1850 and 2200 watts, depending on the model (AEK0004).

How long does it take to boil water?

The boiling time is less than or equal to 6 minutes for a full load.

Does the kettle shut off automatically?

Yes, once the water boils, the kettle turns off automatically. You can also turn it off manually by flipping the switch or lifting the kettle off the base.

What to do if the kettle does not heat despite water and power?

This may indicate a short circuit. Contact the service center. Do not disassemble the unit yourself.

USER MANUAL AEK0004 AENO

[Models: AEK0002, AEK0002-UK]

AEK0004, AEK0004-UK)

13.12.2022 | v.2.4.0

ENG. 5
ARA. 8
BUL 10
CE S. 14
DEU 17
EST 21
FRA 24
HRV 28
HUN 31
HYE 34
ITA 37
KAT 40
KAZ 43
LAV. 46
LIT 49
POL 52
POR. 56
RON 59
RUS 62
SLK 66
SPA 69
SRP 72
UKR 75
UZB. 78
ZHO. 82

a)

3 aeno.com/documents

b)

aeno.com/documents

ENC The AENO electric kettle is designed for boiling water at home and in the office.

Model: AEK0002/AEK0004 (Plug Type E/F), AEK0002-UK/AEK0004-UK (Plug Type G).

Technical Specifications

Supply voltage: 220–240 V; Frequency: 50–60 Hz. Power: 1850.0–2200.0 W. Net Weight: 1.05 kg. Dimensions (L×W×H): 230.5×160×251 mm. Scope: 1,5 L. Power cable length: 0.75 m. Boiling water time: ≤6 min. Automatic shutdown.

Package Contents

AENO kettle (see picture a), stand, quick guide, warranty card.

Limitations andWarnings

Use the unit only indoors at room temperature and no higher than 2000 m above sea level. Connect only to a grounded power outlet. Connect and operate the unit only in accordance with its specifications. Do not disassemble or repair the unit yourself. Children and persons with disabilities may use the device only under the supervision of adults and persons experienced in the use of the device. Do not allow children to play with the device. Make sure that the liquid does not come in contact with the stand ③ and the power button ⑦ (see Figure a). Do not immerse the device body ② , the device stand ③ and the power cord ⑧ (see figure b) in water. Use the device only with the supplied stand. Do not plug the unit into an outlet if you notice damage to the cabinet, stand or power cord. If the device malfunctions, unplug it immediately. Install the device stand on a sturdy and stable surface, away from hot surfaces, bathtubs, showers, swimming pools and other potentially dangerous places. During use, the body of the device heats up to a high temperature. Do not touch the housing with your hands, lift the device from the stand only by the handle ⑥ . Do not open the lid of the device ④ during boiling water and during the first 5 minutes after boiling. When pouring water from the device

5 aeno.com/documents

immediately after boiling, do not bring your hand or other body parts close to the kettlespout 1. Hot steam can burn your skin. Do not pour water below the minimum "MIN" and above the maximum "MAX" marks on the inside of the unit.

Preparing the device for operation

Before first use, fill the kettle to the "MAX" mark, boil and drain the water.

Operating the device

Plug in the power cord 8 on the kettle stand 3 (see picture b). Remove the kettle from the stand. Open the lid 4 with the button 5 and pour water into the kettle 2, but do not exceed the maximum level "MAX". Close the lid and place the kettle on the stand. Turn the switch 7 on, and the control LED on the switch will light up. After the water in the kettle boils, the device will automatically turn off. The LED on the switch 7 will turn off. Remove the power cord plug from the power outlet when you are finished using it. You can also stop the kettle at any time. To do this, turn off the switch or lift the kettle by the handle from the stand and place it on the table.

Maintenance

Remove limescale on the inside of the kettle regularly. When using the kettle (3-5 times a day) it is recommended to descale it once a month if the water in your area is hard or very hard. If the water is soft or medium-hard, you can remove the scale once every 2-3 months. For descaling you can use 8% vinegar solution or citric acid solution (30 g of citric acid per 0.5 l of water). Pour 0.5 liters of vinegar or citric acid solution into the kettle and leave it for 2 hours without boiling. Then pour out the contents of the kettle and boil the water in it 4-5 times before the next use. The outer surface of the kettle can be cleaned with a dry cloth or a cloth dampened in a weak solution of neutral detergent. After applying the detergent, wipe the surface of the kettle with a clean, slightly dampened cloth and then wipe dry. The stand can only be cleaned with a dry cloth. Never use abrasive cleaners, benzene, thinner, etc. to clean the kettle and the stand.

aeno.com/documents 6

Troubleshooting possible malfunctions

The device does not turn on. Possible cause: No AC mains voltage. Solution: check if there is power by plugging in another device.

There is voltage in the mains, but the kettle does not turn on. Possible causes: lack of water in the kettle, activation of protection against overheating. Solution: Fill the kettle with water above the "MIN" mark on the inside of the device.

There is power and water in the kettle, but the device does not turn on. Possible cause: a short circuit in the electrical circuitry of the device. Solution: contact the service center.

WARNING! If none of the possible solutions solves your problem, contact your supplier or service center. Please do not disassemble or attempt to repair the unit yourself.

The symbol indicates that you must follow the Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) and Waste Battery and Battery Regulations when disposing of the device, its batteries and accumulators, and its electrical and electronic accessories. According to the rules, this equipment must be disposed of separately at the end of its service life. Do not dispose of the device, its batteries and accumulators, or its electrical and electronic accessories together with unsorted municipal waste, as this will harm the environment. To dispose of this equipment, it must be returned to the point of sale or turned in to a local recycling facility. You should contact your local

household waste disposal service for details.

ASBISc reserves the right to modify the device and to make edits and changes to this document without prior notice to users.

The warranty period and service life is 2 years from the date of purchase of the product.

Information about the manufacturer: ASBISc Enterprises PLC, Iapetou, 1, Agios Athanasios, 4101, Limassol, Cyprus. Made in China.

Up-to-date information and a detailed description of the device, as well as connection instructions, certificates, information about companies that accept quality claims and warranties, are available for download at aeno.com/documents. All trademarks and brand names are the property of their respective owners.

7 aeno.com/documents

AENO ARA

(1) AEK0004-UK/AEK0002-UK (Type E/F) AEK0004/AEK0002:

.(Type G

.51,05:all 2200-1850:60-50:240-220:J 0,75:JL J1,5 251x160x230,5:(xJxJxJ)

jalil 6>clll jle

puiiip

.（aJ）AENO

1

J 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J

9 aeno.com/documents

BUL EneKtpnueckaTa KaHa AENO e npeHa3NaYeHa 3a 3aRpaHe Ha Boda y Doma N B OΦnca.

OTcTpaHЯBaHe Ha Bb3MOxHH Heu3nPaBHOCTN

YcIpoiCTBOTo He ce BkIIOUba. Bb3MoJHa npuHnHa: HЯMa 3axpaHbAso HappeHne OT eIeKtpnueckaTa MpeXa. PeSeHne: npoBepTe daII nMa 3axpaHbAHe, KaTO BkIIOChTE dpyro ycIpoiCTBO.

MpeKOBOTHaIpeJKeHne e HaJIuZe, Ho KaHaTa He ce BkIouCb. Bb3MoJHn IprUnHn: LnIcSa Ha BODa B KaHaTa, aKTINBIPAraJa ce e 3aUHTaTa OT IpeIgPBAHe.

Peшени: habлнete kaHaTa c BODa hab MapknpoBkaTa "MIN" ot BbTppeShHaTa cTpaHa Ha ypeDa.

Ima MpeXoBO HaPpeXeHne I BODa B KaHaTa, Ho yCTpoiCTBOTO He ce BKJIIOUBa. Bb3MOxHa npuHa: Kbco CbeDInHeHne B eJeKTPnueckaTa Bepnra Ha ycTPOiCTBOTO. PeSeHne: CbBypKeTe ce cbc cepBN3HnA ueHTbp.

I P E D U N P E X K D E H N E! Ako H N T O e d H O O T B b3M O X H N T e p e s H N E H e p e s a B a I n p o 6 l e m a, C b p k e T e c c B a S H N I D O C T A B U N K I I N C e p B N 3 e N c e H T b p. M o J, H e p a 3 r l o 6 8 B a i T e n He c e O N I T B a i T e d a p e m O H T n p a t e y c t p o i c t B O T O c a m n.

Te3n cIMBOHn yka3BaT, ye npn n3XbBpJHeTo Ha ypeDa, HeROBtE 6aTePNn aKymlaTopn, KaKTo n Ha eJeKTPnuecknte n eJeKTPoHHnTe My aKceCoApn, Tpr6Ba da cna3BaTe pa3npoeD6nTe 3a OTnAbuNTe OT eJeKTPnuecko n eJeKTPoHHO o6OpyDbaHe (WEEE) n 3a OTnAbuNTe OT 6aTePNn n aKymlaTopn. CbIpaHOn npaBnIaTa, TOBa 6opUdBaHe B Kpar Ha ekCnloatauONHHN JKBOT NDoJIeKN Ha OTdeJIHo n3XBbPJnHe. He n3XbBpJnTe ycTPOINCTBOTo, HeROBtE 6aTePNn n

akymlaTopn, KaTOn n eIeKtpnuecknte n eIeKtpoHnTe My npHaJneJxocTh 3aeJHo c HecoptnpaHn 6bTOBn OTNaDbu, TbN KaTo TOBa 6n 6bNo BpeJHO 3a OkJHaTa CpeJa. 3a Da N3XBpInTe TOBa 6OpyDbaHe, To Tp8Ba Da 6bDe BbpHaTO B ToUkTa Ha npOdaJ6a NIN PpeJaTeHO B MeCTeH ZENTbP 3a peuKlnpaHe. 3a NoIpo6HocTH Tp8Ba Da ce OsbPHeTe KbM MeCTHaTcny6a 3a N3XBpJIHe Ha 6bTOBn OTNaDbu.

ASBISc cn 3ana3Ba npaBOTo Da moiNfUncpa yCTpoiCTBOTo N da npaBN npomeHn IOnbHeHn B TO3N DOKyMeHT 6e3 npeiBapNTeJIHO yBeIDOMBAHe Ha NOTpe6nteJIte.

TapaHcnoHHnT cPOK n eKcnpoatauOnHHnT XNBOT ca 2 roDHH oT daTaTa Ha 3aKyNyBaHe Ha npOdykTa.

Данни за позиюдени: ASBISc Enterprises PLC, Iapetou, 1, Agios Athanasios, 4101, Limassol, Cyprus (Кипьр). Пожибendeно в Китай.

AkyaHaTa HhOpMaunu NnoPb6HnTe OncaHn Ha ycTpoNcTBaTa, KaKTo NnHcTpkykUnTe 3a CBbp3BaHe, cepTnΦnKaTnTe, npeTeHnTe 3a KaueCTBO N rapaHnOHHaTa HhOpMaunu ca DocTbHN 3a N3TeJIaHe Ha aDpec aeno.com/documents. BcnKn CnomeHaTN TbpRbCKn MapKn I MeHa Ha MapKn Ca Co6CTBeHOCT Ha cBoTBeHTnTe IM Co6CTBeHnU.

13 aeno.com/documents

Specifications techniques

amymoomol ambsogos gusgsool030s

3063000 42anygbsdoqg Bssboo Bsoosdo hysmo "MAX" - aog, sQggoo Qs
8ssssboo hysmo.

amymoomobgub3mgsos

8 80000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

0g6o3y6o 0a3m

m 3-5x,
m 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

fummoom. sholmogus aanoygfo mssbogmo wogbo sagsga, gbo, aabsbmo cos s. Bocbolos co lgsadbsd

aagssdmm gysdsnoosmbob sddmgbns

amymomms 6n oomss. agusdmo do6bo: qbol ds80s doomogobu 3mmdgds.
asamsso: agsmagom agasmodb ng s6s agggugmo bgs dmymo mdofo hnoon.

fjymduofoqosds83,ds6aBosoo50 6n oom3gds. agusdm do6g6gbo: Bsoosbdo fjymduo53mogos, gssobodolbs 0s30b d50bdouh603s. gdaumssmo: Bsoosb1 qssdsgo hysmo dmhydcoomodol dogboo "MIN" bdo5bu gdoom.

Jgmo d83oogmgoos yosmo agusodob gmbgs, daa ohygmomms 6
0038. agsdmm do6gbo: amzmybmoa ohygmommmol yjyqymnno.
ssmsso: osg3sdoqooamadssbfojds 35666.

yngosgoss! 3660000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Jb Iodamcogg Ggolabda, md Oj360 dmyocogd odo 8888888888888888888888888888888888888 80000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

aBogosbogosbogosbogosbogosbogosbogosbogosbogosbogosbogosbogosbogosbogosbogosbogosbogosbogosbogosbogosbogosbogosbogosbogosbogosbogosbogosbogosbogosbogosbogosbogosbogosbogosbgo. 06000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

ASBISc oom3012300806300mssgnoomssqo056060bdoognoosooosoo. 06500s 00j6300000000000000000000000000000000000000

obgmdosdgsbodjbsb:ASBSc Enterprises PLC,Iapetou,1,Agios Athanasios,4101, Limassol,Cyprus (33036mbo).gdsbsgysmobsobgdo. gbsbogymn obgmsdgoolomgbos
dehymcnofo sfofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofofof
aeno.com/documents.ygcbbsgbo bgsdmo doo bsgdo doo bsdo

aeno.com/documents 42

KAZ AENO 3JIeKTp yIe JxHe KeHecTe cOTTap KaHaTyFa apHaJFaH.

Ynri: AEK0002/AEK0004 (E/F Tnnti aasacbl), AEK0002-UK/AEK0004-UK (G Tnnti aasacbl).

TexHnKaIbIK cNnTaTmAlapbl

Kyaṭ Kepheyi: 220-240 B; Jniiiri: 50-60 Γι. Kyaṭbī: 1850,0-2200,0 BaTT. Ta3a caImaftbī: 1,05 kτ. ΘλιδεΜερι (γ3bɪHʌbɪFbɪxehi×6niiktiri): 230,5×160×251 MM. KəJIemī: 1,5 π. Kyaṭ ka6eJIiHɪH y3bɪHʌdɪFbɪ: 0,75 M. Cyndbi KaɪHaTy yaKaBITbɪ: ≤6 MɪH. ABTOMaTTbɪ Typnde eɪwɪpy.

Ketki3y KnblHtblFbl

AENO ən-Heri3i (acyeTIH kapaHbI3), cTeH, JbIaM HcayIbIK, KeiJIik KapTaCbl.

UeKteyIep MeH eCkeptyIep

AcpantbI TeK yH-JaJa 6eJMe TempeatypacbHda JHe TcHiz deHreInen 2000 M Kofapbl emec 6nIKtKeTe naDalaHbHb3. KpyblfblbI TeK Jepre KocblFaH po3eTkaF aKcsbl3. KpyblfblbI TeK OHbIH, TexNkablk CnPaTTaMaIapbHa caiKe Kcsbl3 XeHE KOlaHbHb3. Emec pa36npaTe JHe peMOHTpyTe Kpyblfbl dep6ec. BaIalap MeH MyMkiHdi I WeKteyIi aAdmAp KpyblfblbI TeK epeceKteri BaJIaybIme H XeHE KpyblfblbI NaIaIaHy ToXipnbci 6ap aAdmAp KOnDaHa aIaDbI. Emec pa3peaIte 6alaapfa O'Hayfa acpannEn. OndbH, Tyfbip TycneTihHe Ke3 XeTKi3yRe 3 XeHe KyAT TyIMecine 7 (acypetin KaPahbi). 2 KpyblfblbH, KopyncbH, OHbIH, Tipkeywicih 3 XeHe Kyat Ka6eliH cy cybHa 6aTbIPbHb3 8 (b CypetIH KapaHb3). KpydBi TeK XeTKi3y XINHaFBHa KipetIH TipeYiIHN PaIaIaHbHb3. KpydBi TeK XeTKi3y XINHaFBHa Ti3imH TipKeyMeH PaIaIaHbHb3. XaFdaIa acpantbIH aKaylbKTapbi Depey DocTaHbTe po3eTKaIaH KpyblbcTIh Ti3IMiH bICTbIK, 6BETpeH, BAHHaIapdaH, DyW Ka6HaIapbHaH, 6accEindepJeH XeHe backa Da kayinti XeRlepDeH any, 6epik XeHe TypaKtbI Xep opHaTbHb3. PaIaIaHy Ke3IHD e KpyblfblbIH, KopyncbI XoFapbl TempepatypaFa Dein H Kb13aBl. KoIme H KopnycbHa TImHi3, acpantbTI tipkeylepr TEK KaH KeTepyiHi:

1. Cottap aWy Ke3iHne 4 JeHe KaHaFaHHaH KeiHnI aNFaWKbI 5 MNHyT KypblbIMbIHbIH KaNTaFbIH aWNaHbI3. KaHaFaHHaH KeiH 6ip KypblfAHHaH cy

43 aeno.com/documents

Kvibn, WaiDbH, WymenHe Tng36eHiz 1 Koj HeMece DeHeH, Baca 6JIiKTepi. bIcTBk, 6y TePiH3di KyiDipyi MymKiH. Kypblfbl KOpnycbHbH iWki JxafblHaFbl eH, TEmehri "MIN" XaHe eH, XoFapFbl "MAX" 6eIriepiHeh TemeH cy KMyMaHbI3.

KypbIFbHbJxMbicka daNbIHday

AIIFaIbI KOJIaHap aIbIHJa IeHKe "MAX" 6eIrciHe cy KYbIHbI3, KaHaTbIHbI3 XHe cyDbI TcHt.

KypbIFbHb naHaNaHy

LNeK TPyBipbHdaFbl 8 Kyat Ka6eHin po3eTKaFa KocBbI3 3 (b cypetIH kapaHbI3).
JaHeKTI TipeKeTEN aHbI3. The KpyBlbIMbIHbIH, KaNTaybIH 5 6aTbIPMacbImeH aHbI, 4 WAn JIO6aHbIH, KopNycbHa cy KyBbHbI3 2, 6ipaKa MaKcMmAldbl «MAX>
DeHreInHeN acbpIn KeTneH3. KaKNaKTb J KaybIn, WainHeKTi TipeKke KoBbIbI3. KocBbIbI3 7, 6yn peTte 6aBilay CBeToNDnOd apHaBbl aybICTbIPbIBIN-KOCbIwCbI3
XaHaDbI. WAn HeKTeI cy KaHaFAHHa KeiH KpyBfbl ABTomATbl Typde eWedeI.
KomMyTaTopdaFbl XapbIK DnOdb 7 cHeDi. XyMbIC aAKtaIFAHHaH KeiH Kuat Ka6eJIH HwaHbIKbcBIn po3eTKaDaH aNbHbI3. C13 coHdaJ-ak Ke3-KeIReH yaKbITTa
WainHeKTIn KymbICbIH TOkTaT aJacBIs. MyHbI icTeY ywiH KocBblTBl eWiPiH3 HeMece
WainHeKTi TytKaDaH YCTan, YCTeJIre KoBbIHbI3.

TexHnKaIbIK KbI3MeT KepCeTy

IshaiHeKTiH iShki 6eIHderi MacSta6TbI yHemiaIbI TactaHbI3. IaHHeKTI KOJaHaHKe3De (KHyHe 3-5 peT), erep ci3dIn aMfBbHb3daFbI cy KaTTbI Hemece eTe KaTbI 6oLca, aIbHa 1 pet MacSta6TbI aIbIn TacTay yCbHbJaDbI. Erep cy JyMcaK Hemece opTa7a KaTbIbIKKa ne 6oLca, MacSta6TbI 2-3 aIeda 1 pet aIbIn TactayFa 6oJadbl. KaTaN Ta3apTy ywiN 8% JyFaDaJa da cybHbIH epJIirH Hemece LIMOH KbiWkbIbIH bHbIN epJIiHN KOLdaHyFa 6oJaldbI (0,5Jntp cyfa 30 r LIMOH KbIbIKbIb). IaJHeKke 0,5Jntp cipke cybH Hemece LIMOH KbiWkbIbIHepiTHDicin KybIn, KaHaTna2 caFatka KaIdbipbHb3. CodaH KeiH ShaiHeKtiH iShiHdericin KybIn, Keleci KoJdaHap aJdbIHda OFaH cydbI 4-5 pet KaHaTBbI3. IaJHeKtiH cbIPTkbl 6etih KypFAK Hemece 6eITapaN JyFbIW 3aTTbH, aJcI3 epiTHDicine MaBHFaH Wy6epeKneH Ta3apTyfa 6oJaldbI. KyfbIW 3aTTbI KOJaHaHaHHan KeiH ShaJHeKtiH 6etih Ta3a, cAIn cyJhaHfAH WY6epeKneH CypTiH3, cOaN KeiH KypFaTBn cyptiH3. CteHdtI TeK KypFAK WY6epeKneH aeno.com/documents 44

Ta3apTyfa 6oIaIbI. IaIneK peH tipeKti Ta3apTy yIiN a6pa3nBti Ta3apTKblTapdbI, 6eH3uHdi, epITkiUti JxHe T.6. naJaIaHa6aHbI3.

Mymkin 6oIaTbIH aKaaynapdbI XOIO

KypblFbl KocblMaHbI. MyMKiH ce6e6i: aHbImaIbI TOK JeicHne KyaT KepHeyi Jok. Weim: po3eTKaFa 6acKa KypblFbIHbI Kocy apKblbI KyaT KepHeyiH, 6ap-JkoFBbIH TeKcepHi3.

KeIiTe KyaT KePHeyi 6ap, 6ipak 7aHHeK KocblMaIdbI. MymKiH ce6enTepi: 7aHKeTc cyDbIH 6oJMaYbI, Kb3bIN KeTydeH KopFaydbI icKe Kocy. 7eWIM: 7aHKeKKe KpybIFbl KOpNycblHbIH iWKi XaFbIHdaFbl "MIN" 6enricHeH Xofapbl Cy KocblHbI3.

Keiideri Kyat KepHeyi XHe WaiHekTeri cy 6ap, 6ipak Kypblfbl KocblMaIdbI. MyMKIn ce6e6i: KypblfblHbIH, 3JeKtp Ti36erIHIN, KbICKa TynbIKaIybl. IWeim: KbI3MeT KepeTy opTaIbIFbIHa xa6apnaCbIHbI3.

HA3AP AYDApblHbI3! Erep KIOIDbIH MymKIN KOJdaPbIHbIH eWkaNcbIcbl ci3iH MaceleHizIe Wsyre KEmeKTecnece, KeTKizywire HeMece KbImET KepceTy opTaIbIFbIHa xa6aplaacblHbI3. KypblFbIHbI 6oJWeKTeMeHizXHe OHbl O3IH3 XeHNDeyre TbIPbICnAHbI3.

Byn 6enrinep KypblfHbI, OHbIn aKKymyIaTOpnapbMe nAkkymyIaTOpnapbH, coHda-n aOHbIH 3neKtpnk JxHe 3neKtpoHdbI KepeK -JapaKTapbH KOkbicka Tactay Ke3iHne 3neKtpj KxHe 3neKtpoHdbI KOdbipFbIaPbIH KaIdbIKTapbH (WEEE), 6atapee Me n AKKymyIaTOp KaIdbIKTapbHepexKelepiH caTaydbI 6ilipeDi. HopmatNBtIK KxKaTAP 6yn Jx6DbIK TaiaHaMy Mep3imi aKaTaIFaHHaN Kein 6eNeK xuHaydbI Taan eTeDi. KypblfHbI, OHbIH 6atapeeLapbMe n AKKymyIaTOpnapbIH, COHdai -ak OHbIH 3neKtpnk JxHe 3neKtpoHdbI KxJapaKTapbIH cypbINTaImaFaH KaIabIK KaIdbIKTapmeh 6ipre TactaHaBIs, ce6eBi 6yR KopwafAn optTaF 3nH TIRBeJI. Byn Xa6DbIKTbTacTAY ysiH OHbI CaTy opHbHa Hemece

Jekriniikti KaT Ta eHney opTaIbIFbIHa KaNapy KaKeT.

ASBISc naIaHaHyMbIcapFa anDbH ana eCKepTyci3 KpybIFbIHb e3repTyre JHe Ocbi KyKaTka
e3repTynep MeH e3repTynep eHri3yRe KykbIFbH e3iHe KaIdbpaIb. KeiIiK Mep3iMe H Kbi3Met
Mep3iMi - eHIMCiTaBn aIfAH KyHHEN 6actan 2 Kbl. HdpwI TypaIb MAnimetTep: ASBISc
Enterprises PLC, Iapetou, 1, Agios Athanasios, 4101, Limassol, Cyprus (Knnp). KbTaIa. KpyblbCTbIH
aFbIMdaFbl MAnimetTepi MeH erKei-Teri CnnaTTMaCbl, CoHdai-aK Kocy HcCKaIapbl,
cepTNΦHKaTTap, cana MeH KeiINIKke KaTbICtbl WaFBIMDaTbIH Ka6blDaITbIH KomNaHnraJap TypaIb
aknapaT yInecTipyi ysiH kon JeKtiDi aeno.com/documents. Bapblk atanfaH cayda bEnrinepi
MeH oIapDbH aTayIaPbI oIapDbH TniCTi NelepiHmehwiI rObn Ta6blaIbI.

Aptnkyn: EK2/EK4 (BnIka Tnna E/F), EK2-UK/EK4-UK (BnIka Tnna G).

TexHnueckne xapaKTepeNCTnKN

HapjkeHne nHTaHn: 220-240 B; yacToTa: 50-60 Tc. MouHocTb: 1850,0-2200,O Bt. Bec HeTTo: 1,05 Kr. Pa3Mepbl (DxUxB): 230,5x160x251 MM. O6beM: 1,5JI.ДлнHa Ka6eIЯ nHTaHn: 0,75 M. BpeMЯ KInJaYeHnBaOdbI: ≤6 MmN. ABTOMatUueckoe OTKlIoUeHne.

KoMnJIeKT NocTaBKn

YaHnK AENO (cM. pncyHok a), nOcTaBka, KpaTKoe pyKOBoDCTBO, rapaHTnHbI TaHOH.

OrpaHnueHnI npEynpeKdEHHa

IcnoJIb3yIte npI6Op TOLbKO B NOMeUeHn Prn KOMHaTHoTempeN He BblSe 2000 M NaI yPobHeM Mopr. IOnKJIouaIte yCTpoiCTBO TOLbKO B PO3eTKy C 3a3eMJIeHnEM. IOnKJIouaIte N 3KcIIpyaTnpYIte npI6Op TOLbKO B COOTBeTCTBnC eero TexHnueckmX xapaKTePiNcKaMn. He pa36bpaiTe n He peMOHTpyIte yCTpoiCTBO CAMOCTOReTbHO. DeTI N LIuCa C OgpaHnueHHbIMN BO3MOJxOCTaMn MOyT IcNoJIb3OBaTb yCTpoiCTBO TOLbKO NOD Ha6JIIODeHnE M B3PoCSbIX N IMeIoXs ONbIT IcNoJIb3OBaHnA yCTpoiCTBa JIOJe. He pa3peShaIte dETaM INrPaTb C npI6Opom. CLeInte 3a TeM, YTO6bl XnIDKOCTb He IOnaJaHa Na IOdCTABKv 3 HKnOKNy BKIOUeHnI NITaHnra 7 (CM. PncSyHOK a). He NorpykaIte Kopnyc yCTpoiCTBa 2, erO IOdCTABKv 3 N Ka6eJIb NITaHnra 8 (cm. pncSyHOK b) B Body. IcNoJIb3yIte npI6Op TOLbKO C IOdCTABKO, BXODaIeB KOMJIeKT IOCTABKn. He BKIOUaIte yCTpoiCTBO B PO3eTKy cETN IITaHnR, ecNI Bbl 3AmEtNI NOBpeJdeHnI KOPnyca, IOdCTABKn NII N ShHypa IITaHnR. B clyuae HeNCpRaBHoCTn npI6Opa HeMeJeHNO DoCTaHbTe BnIKy

aeno.com/documents 62

n3 po3eTK. YcTaHaBnBaIte nOcTaBky ycTpoiCtBa Ha npOHyIO n yCToUHByIO NOBepXHocTb, BdaII ON T OropaIX NOBepXHocTe, BaHH, DySeBbIX Ka6HN, 6accEHNOB iDpyrNx NOTeHcuaJIbHO OnaChbIX MeCT. Bo BpeMЯ INcNoIb3OBAHnRA KOpNyc ycTpoiCtBa HArpeBaETcA Do BbICOKoI TeMnepaTypbl. He npKacaiTeCb pykAMn K KopNycy, NODHMaIte pnp6op C noCDtABKn ToJbKO 3a pyuKy 6. He OTKpbIbAIte KpbIshKy ycTpoiCtBa 4 BO BpeMЯ KINpaHEnra BObl N B nepBbIe 5 MInHT PocLe 3aKNpAHnra. HAlNBaY BOy n3 ycTpoiCtBa cpa3y PocLe KNpaHEnry, He np6JIxKaIte K HocNKu YaHnka 1 ryKu IIIN dpyrIe qactn TeLa. TOpaHn nap MoKeT obKeuy BaUy KoKy. He HAnIBaIte BOy HnKe MNHmAlbHoN «MIN» I BblSe MaKcImaJIbHOH «MAX» OTMeTOK HA BVHTpeHHe CTopoHE KOpNya ycTpoiCtBA.

IoproToBka yctpoiCtBa K pa6ote

IpepeI nepBbIM nCnoJb3OBAHnEm HaJIeTBe B YaHnK BoDy Do OTMeTKN «MAX», 3aKINPTTe I cJIeTte BoDy.

3KcnplyaataucaYcTpoNCTBa

ВключITE B po3eTKy Ka6eIb ПИТAHЯ 8 Ha NOДCTaBKe YaHnIka 3 (cM. pncyHOK b). CHIMITE yaHnK C NOCTaBKn. OTKpoIte KHOJIKOJ 5 KpbIshky uCTpoIcTBA 4 I HaJIeIte BODy B KOpNyc YaHnIka 2, Ho He IpeBbIaIte OTMeTKn MaKcImaJIbHOrO yPOBnA «MAX». 3aKpoIte KpbIshKy I NOCTaBbTe YaHnK Ha NOCTaBKy. BKlJOUHe NpeKJIIOuAteIb 7, Prn 3ToM KOHTpOJIbHbI CBEToJNoD Ha NpeKJIIOUaTeIe 3aROpITcra. NocLe TOrO KaK BoDa B YaHnke 3aKINIT, UCTPOIcTBO aBTOMaTNUeCKN BblKJIIOUHTcra. CBeTOJNOd Ha NpeKJIIOUaTeIe 7 Norachet. NocLe OKOHuaHry pa6Otbl DOCTaHbTe BnIK Ky Ka6eIY NiTaHnY n3 po3eTKn. Bbl MoXeTe TaKxE B JIO60J MOMeHT NpeKpaTNTb pa6Otu YaHnIka. Дя 3TOrO OTKJIIOUaTeIb ИЛп NOДHIMITE YAHNK 3a pyUky c NOCTaBKn I NOCTaBbTe Ha CTOL.

TexHnueckoe 06cnyxNbaHne

PergyraHno ydaIaIte HaKINb HbHyTpeHne NobepxHocTn YaHnka. Prin nCNoIb3OBAHn YauHnka (3-5 pa3 B deHb) peKomeHdyetc ydaJIbHaKInb1 pa3B Meca, ecn B Oda B BaWeJ MeCTHOcTKaYnOueHb JecTKa. Ecln BODa MrgKa IIN CpeDHe JecTKoCTN, ydaJIb TaHKnB MoXHo 1 pa3B 2-3 Meca. IIN ydaJeHnHaKInn MoXHO npImeHAp 8% pactBop YukCyca IIN pactBOP ImMOHNO KscIOTbl (30 rIIMOHHO KscIOTbl Ha 0,5Ln BoDi). HaJeITe B YAHNK 0,5 Ln YKcUcA IIN pactBopa LIMOHHO KscIOTbl N ocTaBbTe Ha 2 Uaca 6e3 KInJaHn. 3aTeM BblJeTIe CoedeJHKmOe YaHnKa I nepeD cIeDuOuIm McNoIb3OBAHnE MnPOKIIaTIte B HeM Body 4-5 pa3. BHeUHIO IOBepxHOCTb YauHnka MOXHO cYXoI IN CMoueHHoB Cna6om pactBOpe HeITpaIbHoro MOUSeTo CpeDCTBa TpIKNo. PocLe HaHeceHnMaIOUSeTo CpeDCTBa IpoTpIte NOBepxHocTb YaHnKa UInTO, ClerKa YBlaJXHeHNO TpIKNo, a 3aTeM BblTpIte HacYxo. IOnCTABky MOXHO cInCTTb ToIbKO cyXoI TpIKNo. Hn B Koem clyuae He IcNoIb3yIte dIy cInCTKn YaHnKa I NoCTaBKn a6pa3NBhie cInCTAune CpeDCTBa, 6eH3IN, pactBOpNTb N T.I.

YcTpaHeHne BO3MOxHbIX HeNCpPaBHOcteI

UcIpoIcTBo He BkIIOuAeTc. Bo3MOxHnA npuHa: HET HaPjKeHnI NITaHnB Cetn IepemEHOro ToKa. PeSeHne: npOBepbTe, ectb nn HApJKeHne PHTaHn, BkJIIOuHnB B pO3eTKy dpyrOe ycIpoIcTBo.

Ha npjxehne nHTaHnB CeTn eCtb, OndaKO yauHnK He BkIbOuaeTcra.

Bo3MoJHbIe npuHbI: OTCyTCTBHe BObl B yaHnKe, cpa6aTbIBaHne 3aUHTbI OT nepepeBa. PeSeHne: DoneTe BObl B yaHnK Bblse OTMeTKN «MIN» Ha BVHyTpENHei CTOpOHe Kopnyca yCTpOiCTBa.

HaŋpᵢxeHne πητaHηB cētɪ N B Oda B yañHnke eCTb, oɪnHaKo yctpɔiCTBO He BKJIóuəeTc. Bo3MoJxHaj πριuHna: KOpOTkOe 3aMbɪKaHne ʒIeKTPnuecko CXeMbI yCTpɔiCTBa. PeSeHne: o6paTntecb B cepBnchbɪ ζeHTp.

aeno.com/documents 64

BHNMAHNE! Ecn Hn Odn H3 BO3MOJHbIX NyTei ycTpaHeHna He NOMor peuNb BaUy npo6IeMy, o6paNTecb K NoCTaBUnky Ln6o B cepBnchbI ueHTp. IoxaIyIcTa, He pa3bnpaIte ycTpoIcTBO n He nbTaIteCb OTpeMOHTnpOBaTb erO caMocToTaeMbHO.

3TOT CnMBOJ O3Haayae, yTO npy yTuIN3aUy uCTpoIcTBa, erO 6aTapei n aKKymyIaTOpOB, a TaKHe eRO 3JIeKTpUeCKHX N 3JIeKTPoHbIX akceccyapOB, Heo6XoIMMo cIeIOBaT bpAByIam o6paueHnC OTxOAMn pOn3BOIDCTBa 3JIeKTPuueckoro I 3JIeKTPoHnHO o6OpyIDobAHnR (WEEE) n npabvIam o6paueHnR cOTxOAMn 6aTapei n aKKymyIaTOpOB. CorlacHo npabvIam, daHoe o6OpyIDobAHnE IIO OKOHuaHn Cpoka cnjX6bl IOndJeKHT pa3dJIbHOy TuIN3aUzHn. He dOnyckaETcY TtUNI3InPOBaTb yCTpoIcTBo, erO 6aTapei n aKKymyIaTOpbl, a TaKHe erO

3JIeKTPnueckne n 3JIeKTPoHHbIe akceccyapbl BMeCTe C HeOTcOpTnPOBaHHbIMN rOpOdCKMn OTxODaMn, NocKoJIbky 3To HaHecET BpeI OkpyKaIOUSeI cpeJe. IJyTuIN3aUu N daHNOro 6OBOpYDoBAHN, eRo Heo6XoIMMo BepHyTb B pyHKT pOdaXn IIn CdaTb B MeCThBi N yHKT nepepa60TK. IJra IOnyuEHHN IOpO6HbIX CBeDeHn CJeDyEt o6paITbcrB MecTHyIO ClyjK6y IINKBVaaUN 6bITOBbIX OTxODOB.

KoMaHnA ASBIscocTablaet 3a co6oI npaBO moNfUnpoBaTb yCTpoiCTBO IN BHOCTB npaBKn I3MeHeHnB daHHbI DOkUMeHT 6e3 ppeDbaPteJIbHOrO yBeOMLeHn NOJIb3OBaTeJe.

FapaHTnHbI cpoK n cpoK cnjx6bl-2 roDa co dHa NOKyPkn N3deJInna.

С蜱есеня о поживоител: ASBISc Enterprises PLC, Iapetou, 1, Agios Athanasios, 4101, Limassol, Cyprus (Кипр). Сденив В Китай.

AkyaIbHbIe CBeHeHn I NoDpo6Hoe OncaHne yCtpoiCTBa, a TaKKe IHCTpykUnia NIOndKlIoueHnIO, cepTnΦnKaTbI, CBeDEHnO KOMNaHnX, pNHNMaIoUx npTeH3nN NO KaYeCTBy INraPANTN, DocTyINbI dIy cKaUnBaHnNo CcblKe aeno.com/documents. Bce yKa3aHHbIeToproBbIe MapKn Inx Ha3BaHnY ABJIOTc CO6CTBeHHOCbIO IX COOTBeTCTByIOuNX BlaJeNbCeB.

65 aeno.com/documents

SLK Rychlovarna kanvica AENO je urcená na varenie vody doma aj v kancelárii.

Model: AEK0002/AEK0004 (zástrčka typ E/F), AEK0002-UK/AEK0004-UK (zástrčka typ G).

PiproToBka npncTropoI do po6oTn

BnKOpncTaHn npNcTpoI

BkIIOUITb B po3eKy BnIKy Ka6eJЯ KINBHeHHa 8 Ha NiIcTAbci YaHnKa 3 (INVB. MaIIOHOK b). 3HIMITb YaHnK 3 NiIDCTABKn. BiIckPnIte KHOJIKOIO 5 KpNIK Ky npNCTPOIO 4 I HAIInTe BOy B Kopnyc YaHnKa 2, aJe He nepeBNUyIte N03HauchN MaKcImMaIbHOrO pIBHra MAX'). 3aKpnIte KpNIKky I NOcTaBTe YaHnK Ha NiIDCTABKy. YBIMKnITb NepeMnKa7, PnI ZbOMy KOHTpoJIbHNI CBITINOiOd Ha NepeMnKaHi 3aROpNTbcra. Picra TOrO Jk BOda B YaHnKy 3aKNITb, PnpCTpi ABTOMaTHNo BnMKHeTbcra. CbitIOiOHa NpeMnKaui 7 3rache. Picra 3aKiHueHnry po6OTn DiCTaHbTe WTeNceJIb 3 po3eTKN. Bu MoXeTe TaKoJx B 6ydJaKm MOMeHT PpINHNHTn po6Otu YaHnKa. Dla Zboro BiIKIOuIb NepeMnKaay abo NiIDHIMITb YaHnK 3a pyUKy 3 NiIDCTABKn i NOcTaBTe Ha CTil.

Texhiue o6cnyroByBaHHa

PereyraHbVdAJaTe HaKnHa BHyTpIshHi NobepxHi YaHnKa. PnBVKOpNCTaHHi YauHnKa (3-5 pa3IB Ha Deh) peKOMeHdyEcBcR BuaJALrHa KaHn1 pa3 Ha Mica, JaKo BOa B BaWiMiCueBOcTi JopcTa a60 dyKe JopcTa. KIO Boa M'aKa abO cepeHbOI JopcTKocTi, BuaJIaTn HaKn MoXHa 1 pa3 B 2-3 Mica.ДЯ BuaJaleHn HaKnIy MoXHa 3actOCOBvBaTu 8% po3uH ouTy a6o po3uH IImOnHOI KncIoTH Na 0,5Ln BoD). HAnIte B yauHk O5I ouTy a6o po3uHy IImOnHOI KncIoTH i 3aIIuSTE Ha 2 rOuHN 6e3 KIn'YtIHn. NotIM BuaJIne Te BMICT YauHnKa i nepeH NaCTUHm BVKOpNCaTHHm npOKn'YtITb B HbOMy BOy 4-5 pa3IB. 3OBHIshIO NOBepxHIO YAuHnKa MOXHa YnCTHTn CyxoIO a6o 3MoueHOIO B Cna6KOMy PO3uHHe NcTpaIbHoRo MIOUOrO 3acOby raHupKOIO. Picra HaHeceHHa MIOUOrO 3acOby npotpItb NOBepxHIO YAuHnKa YnCTOIO, 3nerka 3BOLOJeHO raHupKOIO, a NOTIM BVTrPiB HAcxO. PiIDCTABKy MoXHa YnCTHTn TiIbKn cyxoIO raHupKOIO. Hi B YaKOMy pa3i He BVKOpNCToBvIte Dnay ChuSeHHa YAuHnKa i NiCTabKn a6pa3INBHi YnCTTqI 3acO6N, 6eH3IN, PO3uHHNK i T.I.

aeno.com/documents 76

UcyHeHHa MoKJIbBnX HeCnpaBHOCTeI

IprncptiH He BMnKaTbcra. MoKlnBa npuHa: Hemae HappyrN JKNBLeHnB MepeXi 3mInHoro ctpmy. PiueHHa: nepeBiPe, uN e Happyra KINBLeHHa, BKJIouHbSi N B pO3eTKy iHsNI prncptiH.

Ha npyra JxBLeHn B MepeKi e, OndaK yauHnK He BMnKaetbCra. MojNbi npuHH: BiDcyTHicTb BODn B yauHnKy, cnpaOboByBaHHra 3axncty BiD neperpivy. PiueHn: doJnTe BoDi B yauHnK BnIe no3NaUKN «MIN» Ha BVHyTpipshni CTOpOHi Kopnycu npinCTpoIO.

Hanpyra JINBLeHHa B MepeKi i BODa B yauHky e, npote npicTpir He BMnKaetbca. MoKJIbBa npuHa: KOpOTke 3amKaNHe eJeKTpnuHoI cxemn npicTpoI. PiWeHHa: 3BepHiTbcA B cepBicHn ueHTp.

YBAG!Якwoжоeh3MOKINBuxшяxib ycyHeHNe He DoNOMir BnpiHTNaBaSy np6bemy,3BepHiTbc4doNoCTaayalbHnka a6o B cepBicnI cHTp.БydJaLacka,He po3bpaTe npicTpipi I He HamaarTeCByIpemOnTyBatn Noro camoctiHNO.

Li cI mBoln O3NaHauTb, 10 npu ytni3aui npncTpoU, Ioro 6aTapei akyMnyTopiB, a TaI Ioro eIeKtpnHnx i eIeKtpoHHx akceyapB, Heo6xio HcIyBaTN DnpeKtBi 0do BIDnpaCbObaHoro eIeKtpnuHoro n eIeKtpoHHoro o6naHaHnra (WEEE) i DnpeKtBi npo 6batapeKn Ta akyMylAToP Ta BiXoDn BiD 6batapeNk Ta akyMylAToP IB OicTb He6e3neuHi peOBUHN. 3rIHO 3 dIpeKtBuAMn, daHe 6bnHaHnR nicJzakInueHn Tep M cnjkb NiIJaRaE Okpemii Ytni3aui. He onyckaetbC ytni3aio npncTpoU, Ioro 6bataj akyMylAToP, a TAKoN Ioro eIeKtpnuHi i eIeKtpoHHi akceCyapn pa30m 3 HecOpTOBaHIM MiBKMn BiXoDaAMn, ocklbKn 1e 3aDbactb 10KOOnnHbOMy cepenoBtu. Ila

ytni3aui daHOrO yctatkyBaHHn, noo Heo6xIDHO NOBepHyTn B nyHKT npOdaJy a6o 3daTN B MicueBni nepepo6kn. Ira otPImaHnA DeTaIbHo iHΦopMaui CnI d 3BepHyTnc B MicueBy cLyX6y liKbidaui no6yTOBnx BiXODiB.

Kompania ASBIsc 3aIinae 3a co6oIO npaBO MoINiKyBaTN npnCTpi Ta BHOCHTn npaBKn Ta 3MiHn Do IbOro DOKymeHTa 6e3 nonepdHbOrO nobIDOMneHHKopNCtYBaUIB.

TapaHTiHn TepMIn i TepMin cLyjK6n - 2 pOKn 3 dAtn npu6aHnR Bnpo6y. BiDomocTi npo Bnpo6Hnka: ASBISc Enterprises PLC, Iapetou, 1, Agios Athanasios, 4101, Limassol, Cyprus (Kinp). 3po6IeNo B Kntai.

AkyaIbHI BiOmoCTi I DoKlaHn OINc npncTpoU, a TaKoJ IHcTpyKciI NO NiKJIoueHHIO, cepTnphiKaTI, BiOMocTi npo KOMnaHii, kI npNMaOTb npeTeH3ii 0do JaKoCTi Ta rapaHTi, DocTyNHI DnA cKaYBaHHa 3a NocuHaHm aeno.com/documents. Bci 3a3NaueHi ToproBebHi MapKn i ixHi Ha3Bn E BlaChHicTIO IXHIX BiIDNoBIDHNX BlaChNKIB.

77 aeno.com/documents

UZBAENO elektr choynagi uyda va ofisda suvni qaynatish uchun mo'ljallangan.

Model: AEK0002/AEK0004 (Rozetka turi E/F), AEK0002-UK/AEK0004-UK (Rozetka turi G).

Texnik xususiyatlari

Quvvat manbai kuchlanishi: 220–240 V; chastotasi: 50–60 Hz. Quvati: 1850,0–2200,0 W. Netto (sof) og'irligi: 1,05 kg. O'Ichami (Uzunligi×Kengligi×Balandligi): 230,5×160×251 mm. Hajmi: 1,5 l. Quvvat kabelining uzunligi: 0,75 m. Suvning qaynash vaqti: ≤6 daqiga. Avtomatik o'chirish.

Yetkazib berilgan mahsulotning to'plami

AENOchoynagi (a)rasmga qarang), taglik, foydalanish uchun qisqa qo'llanma, kafolat kartasi.

Cheklovlar va ogohlantirishlar

Qurilmani faqat xona haroratida va dengiz sathidan 2000 m balandlikda foydalaning. Qurilmani faqat yerga ulangan rozetkaga ulang. Qurilmani faqat uning texnik xususiyatlariga muvofiq ishga qo'shing va foydalaning. Qurilmani qismarga ajratmang yoki o'zingiz ta'mirlamang. Bolalar va nogironlar ushbu qurilmadan faqat kattalar va tajribali odamlar nazorati ostida foydalanishlari mumkin. Bolalarga qurilma bilan o'nashiga yo'l qoymang. Suyuqlik taglikka 3 va quwat tugmasiga 7 tushmasligiga ishonch hosil qiling (a rasmga qarang). Qurilmaning korpusini 2, uning tagligini 3 va quvat kabelini 8 suvga botirmang (b rasmga qarang).

Qurilmani faqat yetkazib berilgan mahsulot to'plami ichiga kiradigan taglik bilan birga ishlating. Qurilmani, taglik yoki quvvat simi shikastlagan bo'lsa, qurilmani quvvat manbaiga ulamang. Agar qurilma ishlamasasa, vilkani Rozetakadan darhol chiqarib oling. Qurilma tagligini issiq yuzalar, vannalar, dush kabinalari, suzish havzalari va boshqa

aeno.com/documents 78