LEIHDC110SL - Basket FALCON - Free user manual and instructions

USER MANUAL LEIHDC110SL FALCON

Line drawing of a 3D architectural structure resembling a chimney or canopy (no text or symbols)

Libretto di Istruzioni Instructions Manual Manuel d'Instructions Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Manual de instrucciones Manual de Instruções Käyttöohje

INDICE

IT

SAFETY INFORMATION......17

CHARACTERISTICS 20

INSTALLATION....21

USE 27

CARE AND CLEANING....28

SOMMAIRE

FR

CONSIGNES DE SÉCURITÉ....30

CARACTERISTIQUES....33

INSTALLATION....34

UTILISATION 40

NETTOYAGE ET ENTRETIEN 41

INHALTSVERZEICHNIS

DE

Line drawing of a conical metal frame with two hands pointing to a square opening (no text or symbols)

A B (2x)

Diagram illustrating a mechanical assembly process with labeled components and directional arrows, including a magnified inset of a circular component.

Pure architectural or mechanical diagram showing a staircase with stairs and columns, no text or symbols present.

Pure architectural line drawing of a staircase with stairs and windows (no text or symbols)

Diagram showing a mechanical component with an inset view of a device being inserted (no text or symbols present)

Technical diagram showing a mechanical component with labeled parts 16 and 18, including an inset close-up of a pipe fitting.

Montaggio Camino

Camino superiore

L M V 1 2 3

Hand inserting a green arrow on a device screen, enclosed in a circular frame (no text or symbols)

Filtri antigrasso

PULIZIA FILTRI ANTIGRASSO METALLICI

Illustration of hands performing a task with a green arrow indicating direction (no text or symbols)

Filtro antiodore (Versione Filtrante)

SOSTITUZIONE FILTRO ANTIODORE AL CARBONE ATTIVO

Technical diagram of a mechanical component with internal parts and directional arrows indicating flow or movement (no text or symbols present)

Illuminazione

Illustration of two hands holding a small object, one with a curved arrow and the other a circular ring (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a padlock with arrows indicating motion (no text or symbols)

Lampada	Assorbimento (W)	Attacco Voltaggio (V)	Dimensione (mm)	Codice ILCOS
	4 E14 220	-240 107 x 37			DRBB/F-4-220-240-E14-35/100
	5 GU10 230	52 x 50			DRPAR-5/840-220/240-GU10-35/36DRPAR-5/830-220/240-GU10-35/36

For your safety and correct operation of the appliance, read this manual carefully before installation and use. Always keep these instructions with the appliance even if you move or sell it. Users must fully know the operation and safety features of the appliance.

The wire connection has to be done by specialized technician.

• The manufacturer will not be held liable for any damages resulting from incorrect or improper installation.
• The minimum safety distance between the cooker top and the extractor hood is 650 mm (some models can be installed at a lower height, please refer to the paragraphs on working dimensions and installation).
• If the instructions for installation of the gas hob specify a greater distance, this must be respected.
• Check that the mains voltage corresponds to that indicated on the rating plate fixed to the inside of the hood.
• Means for disconnection must be incorporated in the fixed wiring in accordance with the wiring rules.
• For Class I appliances, check that the domestic power supply guarantees adequate earthing.
• Connect the extractor to the exhaust flue through a pipe of minimum diameter 120 mm. The route of the flue must be as short as possible.
• Regulations concerning the discharge of air have to be fulfilled.

• Do not connect the extractor hood to exhaust ducts carrying combustion fumes (boilers, fireplaces, etc.).

• If the extractor is used in conjunction with non-electrical appliances (e.g. gas burning appliances), a sufficient degree of aeration must be guaranteed in the room in order to prevent the backflow of exhaust gas. When the cooker hood is used in conjunction with appliances supplied with energy other than electric, the negative pressure in the room must not exceed 0,04 mbar to prevent fumes being drawn back into the room by the cooker hood.

• The air must not be discharged into a flue that is used for exhausting fumes from appliances burning gas or other fuels.
• If the supply cord is damaged, it must be replaced from the manufacturer or its service agent.
• Connect the plug to a socket complying with current regulations, located in an accessible place.
• With regards to the technical and safety measures to be adopted for fume discharging it is important to closely follow the regulations provided by the local authorities.

⚠ WARNING: Before installing the Hood, remove the protective films.

- Use only screws and small parts supplied with the hood.

⚠ WARNING: Failure to install the screws or fixing device in accordance with these instructions may result in electrical hazards.

- Do not look directly at the light through optical devices (binoculars, magnifying glasses...).

- Do not flambè under the range hood; risk of fire.

- This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.

- Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

- The appliance is not to be used by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction.

⚠️ Accessible parts may become hot when used with cooking appliances.

- Clean and/or replace the Filters after the specified time period (Fire hazard). See paragraph Care and Cleaning.

- There shall be adequate ventilation of the room when the range hood is used at the same time as appliances burning gas or other fuels (not applicable to appliances that only discharge the air back into the room).

- The symbol 📁 on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. For more detailed information about recycling of this product, please contact your local city office, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product.

"In case of replacement with halogen lamp use only self-shielded tungsten halogen lamps or self-shielded metal halide lamps."

Dimensions

465 240 40 598 / 898 / 998 / 1098 min.495 max.770

132 85 75 650 min.

210 ø 150 100 205 490

Components

Ref. Q.ty Product Components

1 1 Hood Body, complete with: Controls, Light, Blower, Filters
2 1 Telescopic Chimney comprising:
2.1 1 Upper Section
2.2 1 Lower Section
9 1 Reducer Flange ø 150-120 mm
10 1 Adapting ring ∅ 120-125 mm
15 1 Air Outlet Connection

Ref. Q.ty Installation Components

7.2.1 2 Upper Chimney Section Fixing Brackets

11 6 Wall Plugs
12a 6 Screws 4.2 x 44,4
12c 6 Screws 2.9 x 9.5
16 2 Screws M5 x 16 (Optional)
17 1 Styling rail (Optional)
18 2 Cap (Optional)

Q.ty Documentation

1 Instruction Manual

15 10 9 2.1 2 2.2 1 16 17 12a 7.2.1 11 7.2.1 12c 12c 12c 12a 11

Wall drilling and bracket fixing

7.2.1 1+2 X 12a 11 110 110 650 min. 209 H

Wall marking:

• Draw a vertical line on the supporting wall up to the ceiling, or as high as practical, at the centre of the area in which the hood will be installed.
• Draw a horizontal line at 650 mm above the hob for installation without the back panel, or at height H (height of the visible part of the panel) for installation with the back panel.
• Place bracket 7.2.1 on the wall as shown about 1-2 mm from the ceiling or upper limit aligning the centre (notch) with the vertical reference line.
• Mark the wall at the centres of the holes in the bracket.
• Place bracket 7.2.1 on the wall as shown at X mm below the first bracket (X = height of the upper chimney section supplied), aligning the centre (notch) with the vertical line.
• Mark the wall at the centres of the holes in the bracket.
• Mark a reference point on the horizontal reference line as indicated, 110 mm from the vertical reference line and 209 mm above the horizontal reference line.
• Repeat this operation on the other side.
• Drill 8 mm holes at all the centre points marked.
• Insert the wall plugs 11 in the holes.
  • Fix the brackets using the 12a (4,2 x 44,4) screws supplied.
• Insert the two screws 12a (4,2 x 44,4) supplied in the hood body fixing holes, leaving a gap of 5-6 mm between the wall and the head of the screw.

REAR PANEL (OPTIONAL)

The Rear Panel must be fitted before fixing the hood body and, for both upper and lower position fixing, must be fitted at the correct height prior to installing the bases. As this operation is rather complex, it should be carried out either by the kitchen installer or a qualified person who knows the final dimensions of the units.

For the upper fixing position, proceed as follows:

• Mark the centres of the two holes in the upper plate.
• Drill 8 mm holes at all the centre points marked.
• Insert the wall plugs 11 in the holes.
  • Fix the brackets using the 12a screws supplied.
  • Fix the back panel (where present) using the 12a screws supplied.

- Rest the back panel on the base, inserting the lower plate between the upper surface and the wall, centring it on the vertical reference line.

Line drawing of a conical metal frame with two hands pointing to a square opening (no text or symbols)

A B (2x)

Diagram illustrating a mechanical assembly process with labeled components and directional arrows, including a magnified inset of a circular component.

Mounting the hood body

• Hook the hood body onto the screws 12a.
  • Fully tighten the support screws 12a.

Diagram illustrating a medical or laboratory procedure with labeled components and a magnified view showing a tool interacting with a device.

Connections

DUCTED VERSION AIR EXHAUST SYSTEM

When installing the ducted version, connect the hood to the chimney using either a flexible or rigid pipe 150 or 125 mm, the choice of which is left to the installer.

- To install a 125 mm air exhaust connection, insert the reducer flange 9 on the hood body air outlet and the adapting ring 120-125 10a on the reducer flange.

- Fix the pipe in position using sufficient pipe clamps (not supplied).

- Remove any activated charcoal filters.

Ø 150 Ø 125 9 10

Exhausted mode Recommendations and suggestions

Connect the extractor to the exhaust flue through a pipe of minimum diameter 125 mm.

The route of the flue must be as short as possible.

Ideal ducting distance to discharge outlet is maximum of 3 meters straight run, or 2 meters and one 90 degree bend preferably rigid duct.

Maximum ducting distance should be 3 meters, with one 90 degree bend.

For each additional 90 degree bend, the maximum distance is reduced by 1 meter.

If the ducting is not correct it will increase noise and reduce performance.

RECIRCULATION VERSION AIR OUTLET

• Push fit the air outlet fitting 15 onto the air outlet of the hood body.
• Ensure that the activated charcoal filters have been inserted.

15

ELECTRICAL CONNECTION

• Connect the hood to the mains through a two-pole switch having a contact gap of at least 3 mm.
• Remove the grease filters (see paragraph Maintenance) being sure that the connector of the feeding cable is correctly inserted in the socket placed on the side of the fan.

Diagram showing a mechanical component with an inset view of a green arrow indicating direction (no text or symbols present)

• Position the Utensil rail on the front part of the hood.
  • Fix using the Utensil rail to the hood using the Screws 16.
• Insert the plugs 18.

Technical diagram showing a mechanical component with labeled parts 16 and 18, including an inset close-up of a pipe fitting.

Flue assembly

Upper exhaust flue

• Slightly widen the two sides of the upper flue and hook them behind the brackets 7.2.1, making sure that they are well seated.
• Secure the sides to the brackets using the 4 screws 12c (2,9 x 9,5) supplied.

Lower exhaust flue

• Slightly widen the two sides of the flue and hook them between the upper flue and the wall, making sure that they are well seated.
• Fix the lower part laterally to the hood body using the 2 screws 12c (2,9 x 9,5) supplied.
• On the recirculation version, fit the directional grids 8a - 8b in their housings making sure that the directional symbols are towards the top and front of the hood. Also make sure that they are correctly inserted in the connection extension pieces 14.1.

12c 2.2 2 2.1 12c 12c

L M V 1 2 3

L Light Switches the lighting system on and off

M Motor Switches the extractor motor on and off

V Speed Sets the operating speed of the extractor:

1. Low speed, used for a continuous and silent air change in the presence of light cooking vapour.
2. Medium speed, suitable for most operating conditions given the optimum treated air flow/noise level ratio.
3. Maximum speed, used for eliminating the highest cooking vapour emission, including long periods.

Grease filters

CLEANING METAL SELF-SUPPORTING GREASE FILTERS

• The filters must be cleaned every 2 months of operation, or more frequently for particularly heavy usage, and can be washed in a dishwasher.
• Remove the filters one at a time by pushing them towards the back of the group and pulling down at the same time.
• Wash the filters, taking care not to bend them. Allow them to dry before refitting.
• When refitting the filters, make sure that the handle is visible on the outside.

Hand inserting a green arrow on a device screen, enclosed in a circular frame (no text or symbols)

Grease filters

CLEANING METAL GREASE FILTERS

The filters are washable at least every 2 months of operation, or more frequently for particularly heavy usage.

• Remove the filters one at a time by supporting them with one hand and turning the safety knobs (pull and turn).
• Wash the filters, taking care not to bend them. Allow them to dry before refitting.
• Refit them and fix them using the safety knobs provided (pull and turn).

Illustration of hands performing a finger manipulation technique on a striped fabric (no text or symbols)

Activated charcoal filter (Recirculation version)

REPLACING THE ACTIVATED CHARCOAL FILTER

• The filter is not washable and cannot be regenerated, and must be replaced approximately every 4 months of operation, or more frequently for particularly heavy usage.
• Remove the metal grease filters.
• Remove the saturated activated carbon filter by releasing the fixing hooks.
• Fit the new filter by hooking it into its seating.
• Refit the metal grease filters.

Technical diagram of a mechanical device with internal components and directional arrows indicating flow or movement (no text or symbols present)

Lighting unit

REPLACING OF THE LED UNIT

LED

• To remove the lighting unit a screwdriver can be used in order to slightly press the side part of the unit.
• Remove the unit, remove the electrical connector and replace the unit with a new one. ("To purchase contact technical support")

Illustration of two hands holding a small object, one with a curved arrow and the other a circular object (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a padlock with arrows indicating motion (no text or symbols)

Lamp Power (W) Socket Voltage (V) Dimension (mm) ILC OS Code
[oswz]	4 E14 220-240 107 x 37 DRBB/F-4-220-240-E14-35/100
	5	GU10	230	52 x 50	DRPAR-5/840-220/240-GU10-35/36DRPAR-5/830-220/240-GU10-35/36

FIXATION EMBASE (SI FOURNIE)

Line drawing of a conical metal frame with two hands pointing to a square opening (no text or symbols)

A B (2x)

Diagram illustrating a mechanical assembly process with labeled components and directional arrows, including a magnified inset of a circular component.

Montage Corps Hotte

Diagram illustrating a medical or laboratory procedure with labeled components and a magnified view showing a tool interacting with a device.

Connexions

SORTIE DE L'AIR EN VERSION EVACUATION

Technical line drawing of a mechanical assembly with two views (left and right), showing internal components and structural details without any text or symbols.

Diagram showing a mechanical component with a green arrow indicating direction, no text or symbols present

L M V 1 2 3

Hand inserting a green arrow on a device screen, enclosed in a circular frame (no text or symbols)

Illustration of hands performing a finger manipulation technique with a green arrow indicating rotation (no text or symbols)

Filtre anti-odeur (Version filtrante)

REPLACEMENT FILTRE AU CHARBON ACTIF

Technical diagram of a mechanical device with internal components and directional arrows indicating flow or movement (no text or symbols present)

Valaistus

LAMPPUJEN VAIHTO

Led-valo

Illustration of two hands holding a small object, one with a curved arrow and the other a ring (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a padlock with arrows indicating movement (no text or symbols)

Ampoule Absorption (W) Culot Voltage (V) Dimensions (mm) Code ILCOS
[077K]	4 E14 220	-240 107 x	37 DRBB/F-4-220-240-E14-35/100
	5 GU10 230		52 x 50		DRPAR-5/840-220/240-GU10-35/36DRPAR-5/830-220/240-GU10-35/36

RÜCKWANDPANEEL (OPTION)

Line drawing of a conical metal frame with two hands pointing to a square opening (no text or symbols)

A B (2x)

graph TD
    A["Start"] --> B["Add Component"]
    B --> C["Add Ring"]
    C --> D["Add Petri Dish"]

Diagram showing a mechanical component with a highlighted section and directional arrow (no text or symbols)

Technical diagram showing a mechanical component with labeled parts 16 and 18, including an inset close-up of a pipe fitting.

Kaminmontage

Oberer Kaminteil

L M V 1 2 3

Hand inserting a green arrow on a device screen, enclosed in a circular frame (no text or symbols)

Fettfilter

METALLFETTFILTER REINIGUNG

Illustration of hands holding a striped garment with a green arrow indicating rotation (no text or symbols)

Geruchsfilter (Umluftversion)

Technical diagram of a mechanical device with internal components and directional arrows indicating motion (no text or symbols)

Beleuchtung

AUSWECHSELN DER LAMPE

LED-Strahler

Illustration of two hands holding a small object, one with a curved arrow indicating motion (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a padlock with arrows indicating movement (no text or symbols)

Ref. Installatieonderdelen

MUURPLAAT (OPTIONEEL)

Line drawing of a conical metal frame with two hands pointing to a square opening (no text or symbols)

A B (2x)

Diagram illustrating a mechanical assembly process with labeled components and directional arrows, including a magnified inset of a circular component.

Montage van de Wasemkap

Diagram illustrating a medical or laboratory procedure with labeled components and a magnified view showing a tool interacting with a device.

Aansluitingen

LUCHTUITGANG – AANZUIGENDE UITVOERING

Technical line drawing of a mechanical assembly with two views (left and right), showing internal components and structural elements without any text or symbols.

Diagram showing a mechanical component with a green arrow indicating direction, no text or symbols present

Montage keukenrail

Technical diagram showing a mechanical component with labeled parts 16 and 18, including a magnified inset view.

L M V 1 2 3

Hand inserting a green arrow on a device screen, enclosed in a circular frame (no text or symbols)

Vetfilters

REINIGING VAN DE METALEN VETFILTERS

Illustration of hands performing a mechanical or structural manipulation task with a green arrow indicating rotation (no text or symbols present)

Geurfilter (filterversie)

VERVANGING FILTER MET ACTIEVE KOOLSTOF

Technical diagram of a mechanical device with internal components and directional arrows indicating flow or movement (no text or symbols present)

Verlichting

VERVANGEN VAN DE LAMPEN

Ledlampje

Illustration of two hands holding a small object, one with a curved arrow and the other a circular cap (no text or symbols)

Diagram showing hand holding keys with arrows indicating movement or change, labeled with symbols like 'v' and 'y'

Lamp Stroomopname (W) Aansluiting Voltage (V) Afmeting (mm) ILCOS-code
	4 E14 220-240 107 x 37 DRBB/F-4-220-240-E14-35/100
	5 GU10 230	52 x 50			DRPAR-5/840-220/240-GU10-35/36DRPAR-5/830-220/240-GU10-35/36

Line drawing of a conical metal frame with two hands pointing to a square opening (no text or symbols)

A B (2x)

graph TD
    A["Start"] --> B["Add Component"]
    B --> C["Add Ring"]
    C --> D["Add Petri Dish"]

Diagram illustrating a medical or laboratory procedure with labeled components and a magnified view showing a tool interacting with a device.

Conexiones

Diagram showing a mechanical component with a highlighted section and directional arrow (no text or symbols)

Technical diagram showing a mechanical component with labeled parts 16 and 18, including a dashed circular inset highlighting a pipe fitting.

L M V 1 2 3

Hand inserting a green arrow on a device screen, enclosed in a circular frame (no text or symbols)

Filtros antigrasa

LIMPIEZA DE LOS FILTROS ANTIGRASA LABERINTO

Illustration of hands performing a sewing or cutting operation on a striped garment (no text or symbols)

Technical diagram of a mechanical device with internal components and directional arrows indicating flow or movement (no text or symbols present)

Iluminación

SUSTITUCION DE LAS LAMPARAS

Foco led

Illustration of two hands holding a small object, one with a curved arrow and the other a ring (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a padlock with arrows indicating movement (no text or symbols)

Lámpara Consumo de energía (W) Casquillo Voltaje (V) Dimensión (mm) Código ILCOS
	4 E14 220-240	107 x 37 DR	BB/F-4-220-240	E14-35/100
	5 GU10	230	52 x 50		DRPAR-5/840-220/240-GU10-35/36DRPAR-5/830-220/240-GU10-35/36

Line drawing of a conical metal frame with two hands pointing to a square opening (no text or symbols)

A B (2x)

graph TD
    A["Start"] --> B["Add Component"]
    B --> C["Add Ring"]
    C --> D["Add Petri Dish"]

Diagram illustrating a medical or laboratory procedure with labeled components and a magnified view showing a tool interacting with a device.

Ligações

SAÍDA DE AR NA VERSÃO ASPIRANTE

Diagram showing a mechanical component with an arrow indicating direction, no text or symbols present

• Coloque as tampas 18.

Technical diagram showing a mechanical component with numbered parts and an inset close-up view of a pipe fitting.

Montagem da chaminé

Chaminé superior

L M V 1 2 3

Hand inserting a green arrow on a device screen, enclosed in a circular frame (no text or symbols)

Filtros antigordura

LIMPEZA DOS FILTROS ANTIGORDURA

Illustration of hands performing a finger manipulation technique on a striped fabric (no text or symbols)

Technical diagram of a mechanical device with internal components and a close-up view of a component (no text or symbols)

Iluminação

Illustration of two hands holding a small object, one with a curved arrow and the other a ring (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a padlock with arrows indicating movement (no text or symbols)

Line drawing of a conical metal frame with two hands pointing to a square opening (no text or symbols)

A B (2x)

Diagram illustrating a mechanical assembly process with labeled components and directional arrows, including a magnified inset of a circular component.

Pure mechanical assembly diagram showing two views of a structural component (no text or symbols)

Diagram showing a mechanical component with an arrow indicating direction, no text or symbols present

Technical diagram showing a mechanical component with labeled parts and an inset close-up of a pipe fitting.

Hormin kokoaminen

Ylempi hormi

Hand inserting a green arrow on a device screen, enclosed in a circular frame (no text or symbols)

Rasvasuodattimet

METALLISTEN RASVASUODATTIMIEN PUHDISTUS

Illustration of hands performing a finger manipulation technique with a green arrow indicating rotation (no text or symbols)

Technical diagram of a mechanical device with internal components and directional arrows indicating flow or movement (no text or symbols present)

Valaistus

LAMPPUJEN VAIHTO

Led-valo

Illustration of two hands holding a small object, one with a curved arrow and the other a ring (no text or symbols)

Illustration of hands holding keys with arrows indicating movement (no text or symbols)

Lamppu Ottoteho (W) Kanta Jännite (V) Koko (mm) ILCOS-koodi
[T052]	4 E14 220-240 107 x 37		DRBB/F-4-220-240-E14-35/100
	5 GU10 230 52 x 50				DRPAR-5/840-220/240-GU10-35/36DRPAR-5/830-220/240-GU10-35/36

AGA RANGEMASTER GROUP PLC

Clarence Street, Royal Leamington Spa,

Warwickshire, CV31 2AD, England.

Tel: [phone] Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

www.rangemaster.co.uk

Falcon is a business name of AGA RANGEMASTER GROUP PLC