IAN 378146 - Leaf rakes PARKSIDE - Free user manual and instructions

Brand	Parkside
Model	IAN 378146
Product type	Leaf collector
Technical designation	Lawn sweeper PKM 103 A1
Working width	53.5 cm
Collection bin volume	103 liters
Weight	6.7 kg
Power source	Manual (push)
Use	Collecting dead leaves, scarification residues, and grass clippings
Suitable surfaces	Lawn, paving stones, asphalt
Working height adjustment	Yes, two positions: brushes close to the ground or at a distance
Number of brushes	4 (replaceable)
Bin material	Plastic
Maintenance	Clean with soft brush, paintbrush or cloth; do not use water
Storage	Dry place, protected from dust and out of reach of children
Safety	Wear closed-toe shoes; use with bin; watch out for children and animals
Spare parts	Available at www.grizzlytools.shop
After-sales service France	Tel. [phone], Email: [e-mail]
Serial number	000001 - 019000
Included accessories	Collection bin, angled and straight bars, connecting piece, feet, handle, side rails, screws and nuts
Usage	DIY domain, non-professional

Frequently Asked Questions - IAN 378146 PARKSIDE

How to assemble the device?

Attach the feet to the lower side rails with the screws and wing nuts, then clip the feet onto the housing. Insert the safety devices. Attach the handle to the side rails. Assemble the collection bin by connecting the angled and straight bars with the connecting piece, then place the bin onto the device.

How to adjust the working height?

Loosen the locking screw, adjust the desired height (brushes close to the ground for asphalt or paving stones, higher for lawn), then tighten the screw.

How to empty the collection bin?

Grasp the bin by the handle rod, lift it between the side rails to remove it, empty it, then replace it on the device making sure the hooks rest behind the curve of the feet.

How to replace the brushes?

Remove the four brushes from the middle out of the holder, then slide the new brushes into the holder.

Where to find spare parts?

Spare parts and accessories are available on the website www.grizzlytools.shop. You can also contact customer service at 0800 919270 (France) or 0800 12089 (Belgium).

What safety instructions should be observed?

Wear closed-toe shoes. Do not use the device without the bin. Walk slowly. Do not sweep liquids, harmful substances, flammable liquids or hot objects. Watch out for children and animals. Wear gloves when emptying the bin.

What to do in case of blockage?

Stop the device, remove the bin and check that the brushes are not obstructed. Remove debris with a soft brush or cloth. Replace the bin and resume use.

How to clean the device?

Do not use water or chemicals. Clean surfaces with a soft brush, paintbrush or cloth after each use. Turn the device over and clean the brushes.

Can the device be used on wet grass?

The device is not designed for sweeping liquids. Wet grass may stick to the brushes. It is better to use the device in dry conditions.

How to store the device to save space?

Loosen the wing nuts on the lower side rails, then fold the handle onto the side rails. Store the device in a dry place protected from dust.

USER MANUAL IAN 378146 PARKSIDE

PDF ONLINE www.lidl-service.com

Black-and-white photo of a park lawn mower with visible exhaust plow and wheels (no text or symbols)

Translation of the original instructions

NL BE

Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device.

FR BE

Service-Center......7

Importeur 7

This document is a shortened print edition of the complete operating instructions. Scanning the QR code will take you directly to the Lidl service site (www.lidl-service.com) where you can enter the item number (IAN) 378146_2110 to view and download the complete operating instructions. WARNING! Please observe the complete operating instructions and the safety information in order to avoid personal injury and damage to property. The quick guide forms part of this product. Before using the product, you should familiarise yourself with all operating and safety instructions. Store the quick guide carefully and ensure that all documents are handed over in the event that the product is passed on to another user.

Content

Proper use 8

General description......8

Scope of delivery 8

Technical data....9

Graphical symbols on the device..9

Safety information 9

Assembly....9

Assembling the device 9

Assembling the collection container...10

Attaching the collection container.....10

Setting the working height......10

Emptying the collection container ....10

Replacing the brushes......10

Maintenance....10

Cleaning 10

Storage....11

Transport 11

Disposal/environmental protection ....11

Replacement parts/Accessories ..11

Service-Center....11

Importer 11

Proper use

This device is intended for simple raking and collection of leaves, aerated material and grass clippings. The device is suited for use on lawns, paving stones or asphalt. The device is intended to be used by do-it-yourselfers. It was not designed for heavy commercial use. The manufacturer is not liable for damage caused by improper use or incorrect operation. The warranty is void in the case of commercial use

General description

An illustration of the most important functional components can be found on the front and the back fold-out pages.

Scope of delivery

Unpack the device and check for completeness.

• Device
• Collection container, 2x angled rods
  1x straight rod
  Connecting piece
• 2x bases

- 1x handle

2x lower bars

2x safety locks

• 4x screws, washers, wing nuts
• Instruction manual

Dispose of the packaging material properly.

Technical data

Leaf & Lawn Sweeper PKM 103 A1

Working width....53,5 cm

Collection container volume......103 l

Weight ......approx. 6.7 kg

Serial number 000001 - 019000

Graphical symbols on the device

Brushes close to the ground

Brushes at a distance from the ground

Safety information

Before operation:

• Check the device before each use for obvious defects such as loose, worn or damaged parts.
• Check the covers and protective devices for damage and correct fit. Replace these if necessary.

During operation:

• Wear closed shoes.
• Do not operate the device without the collection container.

• Only operate the device at walking speed.

• The device is not suitable for sweeping up liquids.

• Do not sweep up any hazardous substances or fl ammable liquids.
• Do not sweep up any hot objects.
• Watch out for other people while using the device, particularly children.
• Watch out for pets while using the device.
• Wear gloves when emptying the collection container; there is a risk of being cut by sharp objects (e.g. shards of glass or metal).

Assembly

Assembling the device

A Attaching the base to the lower bar

1. Insert the lower bars (2) into the appropriate recess inside the base (4). The side of the lower bar with the recess in the bore must be facing up.

2. Insert one screw (9) into each bore on the lower bar and tighten them with a washer (8) and a wing nut (7).

B Attaching the base on the housing

1. Place the base (4) in the recess (12) on the housing (6).
2. Clip the base on the housing.
3. Insert the safety lock (10) into the two bores on the housing in order to secure the base in its position.
4. Proceed in the same manner with the second base.

C Attaching the handle

1. Place the handle (1) on the lower bar (2) and fasten it with a screw (9), washer (8) and wing nut (7), as shown.

D Assembling the collection container

1. Feed the two angled rods (13) through the tabs of the collection container (3).
2. Loosen the two coupling nuts of the connecting piece (11).
3. Insert the two free ends of the angled rods into the connecting piece.
4. Tighten the coupling nuts of the connecting piece.
5. Feed the straight rod (14) through the tab of the collection container.
6. Loosen the two coupling nuts of the connecting pieces (16).
7. Insert the two ends of the straight rods (14) into one of the connecting pieces (16) each.
8. Tighten the coupling nuts of the connecting pieces (16).
9. Slide the grip bar (15) between the tabs under the angled rods.
10. Clip the grip bar onto the angled rods.

Attaching the collection container

1. Hold the collection container (3) at the grip bar (D 15).
2. Lower it onto the lower bars (2). The two hooks have to be behind the curvature inside the base; see the detailed illustration 1.

Setting the working height

Adjust the working height of the device to the surface you are working on. For asphalt or plaster, select a lower working height (brushes close to the ground). For lawns, select a higher working height (brushes adjusted to the height of the lawn).

1. Loosen the adjusting screw (5).
2. Set the desired working height.
3. Tighten the adjusting screw.

Emptying the collection container

1. Hold the collection container (3) at the grip bar (D 15).
2. Lift it out from between the lower bars.
3. Empty the collection container.
4. Re-attach the collection container onto the device.

E Replacing the brushes

1. Pull the four brushes (17) towards the centre and out of the holder.
2. Slide the brushes (17) into the holder.

Maintenance

! Only use original parts.

Always check the device before using it for obvious defects such as loose, worn or damaged parts, correct the positioning of screws or other parts. Replace damaged parts.

Cleaning

Do not use any cleaning agents or solvents. Chemical substances may attack the plastic parts of the device. Never clean the device under running water.

• Clean the surfaces thoroughly after each use with a soft brush, paintbrush or cloth.
• Turn the device over and clean the brushes (17).

Storage

- Store the device in a dry and dustproof location and out of reach of children.

Storing the device space effi ciently

To store the device space efficiently, fold the handle in.

1. Loosen the wing nuts (7) on the lower bars (2).
2. Fold the handlebar (1) onto the lower bars (2).

Transport

Warning: Fold up the device handle before transporting it.

Disposal/environmental protection

The device, accessories and packaging should be properly recycled.

• Take the device to a recycling plant. The plastic and metal parts used on your device can be properly sorted according to materials and grades and efficiently recycled. Please contact our service centre for more information.
• We will dispose of any defective devices that you send to us free of charge.

Replacement parts/Accessories

Spare parts and accessories can be obtained at www.grizzlytools.shop

Service-Center

GB Service Great Britain Tel: [phone]

E-Mail: [e-mail]

IAN 378146_2110

MT Service Malta Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

IAN 378146_2110

Importer

Please note that the following address is not a service address. Please initially contact the service centre specified above.

Service-Center......16

Importateur 16

Service-Center....20

Importeur 20

Service-Center......24

Importer 24

Service-Center......28

Dovozce....28

Použití dle určení

Service-Center....32

Dovozca....32

Service-Center......40

Importador 40

Uso previsto

Service-Center......44

Importatore ....44

Utilizzo

Service-Center....52

Uvoznik 52

Predvidena uporaba

Naprava je predvidena za preprosto pobiranje in zbiranje listja, ostankov rahljanja zemlje in pokošene trave. Naprava je primerna za uporabo na trati, tlakovcu ali asfaltu.

in trave....PKM 103 A1

Delovnaširina ....53,5 cm

Prostornina posode za zbiranje ..... 103 l

Teža....pribl. 6,7 kg

FSC www.fsc.org MIX From responsible sources FSC® C142550

FSC www.fsc.org MIXTE Issu de sources responsables FSC® C142550

IAN 378146_2110