Smart Wireless Module - Electronic module GYS - Free user manual and instructions

Product type	Wireless communication module
Brand	GYS
Model	Smart Wireless Module (SWM)
Category	Electronic module
Power supply	24 V and 5 V via DB9 cable connected to a compatible GYS charger
Connectivity	Bluetooth Low Energy (BLE) 4.0+
Connector	SMC (cable included)
Indicator light	LED: steady green (ready), flashing green (waiting), flashing orange (initialization), steady orange (error), off (no power)
Pairing button	Yes, to connect to a new device
Main functions	Allows controlling a GYS device equipped with an SMC port via Bluetooth; command exchange (Getter/Setter) in ASCII
Compatible software	CNT Datalog (Windows); BLE API for Android, iOS, Linux, Windows; TCP gateway executable
Maintenance and cleaning	Clean with a dry cloth; do not use solvents or harsh chemicals
Operating conditions	Indoor use; do not expose to rain; temperature below 50 °C
Safety	Do not connect to a power source other than a GYS charger; maintenance by qualified personnel only
Compliance	CE, EAC, UKCA, CMIM (Morocco)
Warranty	2 years (parts and labor)
Box contents	SWM module, SMC cable, DB9 cable

Frequently Asked Questions - Smart Wireless Module GYS

How to connect the Smart Wireless Module (SWM) to a GYS charger?

Connect the SWM SMC cable to the SMC port of the GYS charger (e.g., GYSFLASH CNT). Make sure the charger is on. The steady green light indicates the connection is ready.

What does the steady orange light mean?

A steady orange light indicates an internal error. Disconnect and reconnect the SWM. If the problem persists, contact customer service.

How to reset the Bluetooth pairing of the SWM?

Press the push button (mark 4) on the SWM. It returns to pairing waiting state. You can then connect to a new device.

What are the hardware prerequisites to use the SWM?

You need a device compatible with Bluetooth Low Energy (BLE) (computer, smartphone, etc.) or a BLE dongle. The SWM connects via the BLE protocol.

Can I use the SWM without GYS software?

Yes, GYS provides a BLE API for Android, iOS, Linux, and Windows, allowing you to develop your own application. On Windows, an executable creates a TCP gateway to simplify integration.

How to send a command to the charger via the SWM?

Exchanges are in ASCII. Send a request ending with . Example: Process_state=run to start charging. The SWM responds with Process_state=OK or KO.

What is the power supply of the SWM?

The SWM is powered by the GYS charger via the supplied DB9 cable. It requires 24 V and 5 V voltages. Do not connect it to another source.

Is the SWM compatible with all GYS chargers?

The SWM is designed for GYS devices equipped with an SMC port and a DB9 output, such as the GYSFLASH CNT series chargers. Check compatibility in your charger's manual.

How to clean the Smart Wireless Module?

Use a dry cloth to clean the surfaces. Never use solvents or harsh cleaning products. The device requires no special maintenance.

Where to find the SWM declaration of conformity?

The declaration of conformity (CE, UKCA, etc.) is available on the GYS website. The address is indicated on the cover page of the manual.

USER MANUAL Smart Wireless Module GYS

This user manual includes information on how to operate this equipment as well as the safety precautions to be followed. Please read it carefully before first use and keep it safe for future reference. These instructions must be read and understood before using the device. Do not undertake any modifications or maintenance work that is not explicitly mentioned in the manual. The manufacturer shall not be liable for any damage to persons or property resulting from use that is not in accordance with the instructions in this user manual. If you have any problems or queries, please consult a qualified technician to ensure that the equipment is being operated correctly. This device may only be used for transmitting data within the limits indicated on the device and in the manual. The safety instructions must be observed. The manufacturer cannot be held responsible for improper or dangerous use.

This device is designed for indoor use. It should not be exposed to rain.

Do not place the device near a fire or subject it to heat or to longterm temperatures exceeding 50^

Maintenance

• Maintenance should only be carried out by a qualified technician
• The device does not require any special maintenance
• Do not use solvents or other aggressive cleaning products under any circumstances
• Clean the appliance's surfaces with a dry cloth

C E

Regulations:

• This device complies with European directives
• The declaration of conformity is available on our website
• EAC conformity mark EAC (Eurasian Economic Community)
• This equipment meets British standards • The UK declaration of conformity is available on our website (see the cover page)
• This device complies with Moroccan standards
• The C_ (CMIM) declaration of conformity is available on our website

EAC

UK CA

Disposing of This Equipment:

• This equipment is subject to specialised waste-collection requirements Do not dispose of this product in your domestic, household waste.

EQUIPMENT DESCRIPTION (FIG 1)

The Smart Wireless Module (SWM) is an accessory that allows the user to operate a GYS device fitted with an SMC port via a wireless Bluetooth communication.

1 SMC connector

2 SMC cable

3 Indicator light

4 Pairing button

This equipment is delivered with a DB9 cable to connect it to a Gys battery charger, delivering a 24V and another 5V voltage. The equipment must not be connected to any other voltage source, otherwise there is a risk of malfunction, damage to the equipment and risk to the user.

SETTING UP THE EQUIPMENT

1. Connect the SWM to the GYS device being operated (e.g. Gysflash CNT) using the SMC cable.

1. Switch on both the controlled device and the computer.
2. Turn on the computer's bluetooth feature.
3. Open the dedicated SWM software (GYS' CNT Datalog or custom software).
4. Then, use the indicator light to check the machine's status:

Indicator light status Meaning
Green (fixed) Ready for communication	CNT charger connected and Bluetooth pairing OK).
Green (flashing) CNT charger connected but no connected Bluetooth device.
Orange (flashing) Initialising or updating phase. Usually stops after five seconds.
Orange (fixed) Internal error. Disconnect and reconnect the SWM.
Switched off No power supply. Check that the SMC cable is connected correctly and that the CNT charger is switched on.

1. The SwM will automatically connect to the last device to which it was connected. Press the push button (4) to connect it to a new device. This will make the SwM return to pairing standby and it can be connected to a new device.

GENERAL OPERATION

The SWM enables the user to exchange data with a GYS product using a Bluetooth connection.

The SWM is accepted as a Low Energy Bluetooth device.

A compatible Low Energy Bluetooth device (LEB), or one with a suitable dongle, is required to operate the SWM. The user can also develop their own application using the LEB device's API (application programming interface) provided for the user's particular operating system (Android, IOS, Linux or Windows).

Using this API, the user is able to scan nearby LED devices, connect to the SWM and transmit information to their specific software.

Figure 1: schematic communication diagram between the LED device's driver (API) and the related software

In order to make basic use of the SWM with a charger, we provide a Windows-based software application; this is the CNT Datalog and it is available on your client-access intranet in the 'Tools' section.

During the LED device's scan, the SWM's name will be formatted in the following way:

SWM-00.00.000000.00 (SWM - Serial Number)

Once the connection is established and the services are available, it will be possible to communicate with the SWM through its respective service and features.

Figure 2: The SWM unit and its two reading/writing features

For easy implementation, we provide an application that creates a gateway between the LEB device driver and a Microsoft Window's TCP server. In this instance, there is no need to use the LEB device's APIs. The user only has to run the software provided by GYS and set up a TCP client in their dedicated software in order to communicate with the SWM.

The TCP communication format is the same as described in the rest of this manual with additional commands provided with this program (LEB device scan, etc).

Figure 3: schematic diagram using GYS' software

PROTOCOL

The computer always initiates commands with a request, the SWM always responds. If the SWM does not respond within 500 ms, it is no longer functioning.

The SWM supports two types of request-response: 'setter' and 'getter'. The first option, setter, applies a value to the product. The second option,getter, is used to read a value from the product.

Every command has at least one associated data item (variable). For the setter request response, the data are sent with the command in the request. For the getters, the data are received in the response with the associated command. The SWM returns a status update in its response to indicate that the order has been acknowledged. The setter response always contains the command and status update. For the getters, the response contains the command and the data, provided everything works well. Otherwise, the response will contain the order and status update.

SYNTAX

The exchanges between the computer and the SWM are done using ASCII characters.

Each request and response ends with <CR><LF> (or 0x0D0A or «\r\n»).

The command name does not contain spaces.

The command name will be followed by an equals sign (=) .

In both a setter request and a getters response, the data will follow the equals sign (=) . They will be separated by a semicolon (·) . For decimal data, the decimal separator is the full stop (.) . The data are represented without units.

For agetter request, a question mark (?) will follow the equals sign (=) .

The status update has two values: «OK» or «KO».

Example of exchanges between the computer and the SwM:

«Process_state=run<LF» the computer asks to start the charging process.
«Process_state=OK<LF»» the SwM has successfully processed the command.
«Process_state=?» requests the current process status.
«Process_state=idle<LF» returns the requested value here IDLE (process stopped).
«Process_sta=?» poorly formatted-getter request, command name does not exist.
《Process_sta=KO》returns an error response.
«Date=2020;13,31,08;53;10» updates the product date with a false value (MM=13).
Date = KB < CR > < LF returns an error status.

GYSFLASH CNT GETTER LIST

Setter Request Type	SWM response	Variables
		Names Possible Values Description
Version=? Version=	Product1;HW_version1;SW_version1; Product2; HW_version2; SW_version2 etc.	Product1 Product2	e.g.: GYSFLASH 121.12 CNT Smart USB Module	Name(s) of the product(s) pre- sent on the SMC network
		HW_version1 HW_version2	e.g.: HW 1-2 HW E0046IND1-0	Associated hardware version
		SW_version1 SW_version2	e.g.: SW V06.01 Associated s	software version
Serial=? Serial=	Product1;SN1;Product2;S- N2etc.	Product1 Product2	e.g.: GYSFLASH 121.12 CNT Smart USB Module	Name(s) of the product(s) pre- sent on the SMC network
		SN1 SN2	e.g.: 20.02.026971.000001	Associated serial number
Product_info=? Product_info= U;I		U	0 - 48 →Volts	Charger voltage
		I	0 - 120 →Amps	Charger current
Product_name=? Product_name= product_name		product_name	e.g.: GYSFLAHS 121.12 CNT	Charger name
MMI_state=? MMI_state=MMI_state MMI_state=MMI_state MMI_state=MMI_state MMI_state=MMI_state MMI_state=MMI_state MMI_state=MMI_state MMI_state=MMI_state MMI_state=MMI_state MMI_state=MMI_state MMI_state=MMI_state MMI_state=MMI_state MMI_state=MMI_state MMI_state=MMI_state MMI_state=MMI_state MMI_state=MMI_state MMI_state MMI_state=MMI_state MMI_state=MMI_state MMI_state=MMI_state MMI_state=MMI_state MMI_state=MMI_state MMI_state=MMI_state MMI_state=MMI_state MMI_state=MMI_state MMI_state=MMI_state MMI_state=MMI_state MMI_state=MMI_state MMI_state=MMI_state MMI_state=MMI_state MMI_state=MMI-state MMI-state=MMI-state MMI-state=MMI-state MMI-state=MMI-state MMI-state=MMI-state MMI-state=MMI-state MMI-state=MMI-state MMI-state=MMI-state MMI-state=MMI-state MMI-state=MMI-state MMI-state=MMI-state MMI-state=MMI-state MMI-state=MMI-state MMI-state=MMI-state MMI-state=MMI-state MMI-state=MMC state=MMC stateMMC state=MMC stateMMC state=MMC stateMMC state=MMC stateMMC state=MMC stateMMC state=MMC stateMMC state=MMC stateMMC state=MMC stateMMC state=MMC stateMMC state=MMC stateMMC state=MMC stateMMC state=MMC stateMMC state=MMC stateMMC state=MMC stateMMC state=MMC stateMMC state=MMC stateMMC state=MMC stateMMC state=MMC stateMMC state=MMC stateMMC state=MMC stateMMC state=MMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMCstatesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statesMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC stateMMC stateMMC stateMMC stateMMC stateMMC stateMMC stateMMC stateMMC stateMMC stateMMC stateMMC stateMMC stateMMC stateMMC stateMMC stateMMC stateMMC stateMMC stateMMC stateMMC stateMMC stateMMC stateMMC stateMMC stateMMC stateMMC stateMMC stateMMC stateMMC stateMMC stateMMC stateMMC stateMMC stateMMC stateMMC stateMMC stateMMC stateMMC stateMMC stateMMC stateMMC stateMMC stateMMC stateMMC stateMMC stateMMC stateMMC stateMMC stateMMC stateMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMCstatusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC StatusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC STATUSMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC statusMMC状态MMC状态MMC状态MMC状态MMC状态MMC状态MMC状态MMC状态MMC状态MMC状态MMC状态MMC状态MMC状态MMC状态MMC状态MMC状态MMC状态MMC状态MMC状态MMC状态MMC状态MMC状态MMC状态MMC状态MMC状态MMC状态MMC状态MMC状态MMC状态MMC状态MMC状态MMC状态MMC状态MMC状态MMC状态MMC状态MMC状态MMC状态MMC状态MMC状态MMC状态MMC状态MMC状态MMC状态MMC状态MMC状态MMC状态MMC状态MMC状态MMC状态MMC-10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
Mode=? Mode=mode mode init
Process_state=? Process state=process_state process. state
Error=? Error=error_code error_data error_code error_data error_data error_data error_data error_data error_data error_data error_data error_data error_data error_data error_data error_data error_data error_data error_data error_data error_data error_data error_data error_data error_data error_data error_data error_data error_data error_data error_data error_data error_data error_data error_data error_data error_data error_data error_data error_data error_data error_data error_data error_data error data error data error data error data error data error data error data error data error data error data error data error data error data error data error data error data error data error data error data error data error data error data error data error data error data error data error data error data error data error data error data error data error data error data error data error data error data error data error data error data error data error data error data error data error data error data error data error data error data error data error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date errordate error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date error date error datesMMI state MMI state MMI state MMI state MMI state MMI state MMI state MMI state MMI state MMI state MMI state MMI state MMI state MMI state MMI state MMI state MMI state MMI state MMI state MMI state MMI state MMI state MMI state MMI state MMI state MMI state MMI state MMI state MMI state MMI state MMI state MMI state MMI state MMI state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMiState MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi stateMMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMj state MMj state MMj state MMj state MMj state MMj state MMj state MMj state MMj state MMj state MMj state MMj state MMj state MMj state MMj state MMj state MMj state MMj state MMj state MMj state MMj state MMj state MMj state MMj state MMj state MMj state MMj state MMj state MMj state MMj state MMj state MMj state MMj state MMj stage MMj stage MMj stage MMj stage MMj stage MMj stage MMj stage MMj stage MMj stage MMj stage MMj stage MMj stage MMj stage MMj stage MMj stage MMj stage MMj stage MMj stage MMj stage MMj stage MMj stage MMj stage MMj stage MMj stage MMj stage MMj stage MMj stage MMj stage MMj stage MMj stage MMj stage MMj stage MMj stage MMj stageMMj stage MMj stage MMj stage MMj stage MMj stage MMj stage MMj stage MMj stage MMj stage MMj stage MMj stage MMj stage MMj stage MMj stage MMj stage MMj stage MMj stage MMj stage MMj stage MMj stage MMj stage MMj stage MMj stage MMj stage MMj stage MMj stage MMj stage MMj stage MMj stage MMj stage MMj stage MMj stage MMj stage MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state-MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMi state MMa state MMa state MMa state MMa state MMa state MMa state MMa state MMa state MMa state MMa state MMa state MMa state MMa state MMa state MMa state MMa state MMa state MMa state MMa state MMa state MMa state MMa state MMa state MMa state MMa state MMa state MMa state MMa state MMa state MMa state MMa state MMa state MMa state MMa stage MMa stage MMa stage MMa stage MMa stage MMa stage MMa stage MMa stage MMa stage MMa stage MMa stage MMa stage MMa stage MMa stage MMa stage MMa stage MMa stage MMa stage MMa stage MMa stage MMa stage MMa stage MMa stage MMa stage MMa stage MMa stage MMa stage MMa stage MMa stage MMa stage MMa stage MMa stage MMa stage MMa stageMMa stageMMa stageMMa stageMMa stageMMa stageMMa stageMMa stageMMa stageMMa stageMMa stageMMa stageMMa stageMMa stageMMa stageMMa stageMMa stageMMa stageMMa stageMMa stageMMa stageMMa stageMMa stageMMa stageMMa stageMMa stageMMa stageMMa stageMMa stageMMa stageMMa stageMMa stageMMa stageMMa stageMMA stageMMa stageMMa stageMMa stageMMa stageMMa stageMMa stageMMa stageMMa stageMMa stageMMa stageMMa stageMMa stageMMa stageMMa stageMMa stageMMa stageMMa stageMMa stageMMa stageMMa stageMMa stageMMa stageMMa stageMMa stageMMa stageMMa stageMMa stageMMa stageMMa stageMMa stageMMa stageMMa stageMMa stagesMMa stagesMMa stagesMMa stagesMMa stagesMMa stagesMMa stagesMMa stagesMMa stagesMMa stagesMMa stagesMMa stagesMMa stagesMMa stagesMMa stagesMMa stagesMMa stagesMMa stagesMMa stagesMMa stagesMMa stagesMMa stagesMMa stagesMMa stagesMMa stagesMMa stagesMMa stagesMMa stagesMMa stagesMMa stagesMMa stagesMMa stagesMMa stagesMMa stages MMa stagesMMa stagesMMa stagesMMa stagesMMa stagesMMa stagesMMa stagesMMa stagesMMa stagesMMa stagesMMa stagesMMa stagesMMa stagesMMa stagesMMa stagesMMa stagesMMa stagesMMa stagesMMa stagesMMa stagesMMa stagesMMa stagesMMa stagesMMa stagesMMa stagesMMa stagesMMa stagesMMa stagesMMa stagesMMa stagesMMa stagesMMa stagesMMa stagesMMm stageMMm stageMMm stageMMm stageMMm stageMMm stageMMm stageMMm stageMMm stageMMm stageMMm stageMMm stageMMm stageMMm stageMMm stageMMm stageMMm stageMMm stageMMm stageMMm stageMMm stageMMm stageMMm stageMMm stageMMm stageMMm stageMMm stageMMm stageMMm stageMMm stageMMm stageMMm stageMMm stageMMm stagemm stageMMm stageMMm stageMMm stageMMm stageMMm stageMMm stageMMm stageMMm stageMMm stageMMm stageMMm stageMMm stageMMm stageMMm stageMMm stageMMm stageMMm stageMMm stageMMm stageMMm stageMMm stageMMm stageMMm stageMMm stageMMm stageMMm stageMMm stageMMm stageMMm stageMMm stageMMm stageMMm stageMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesmm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stageMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesMMm stagesmm stagesMMn stagesMMn stagesMMn stagesMMn stagesMMn stagesMMn stagesMMn stagesMMn stagesMMn stagesMMn stagesMMn stagesMMn stagesMMn stagesMMn stagesMMn stagesMMn stagesMMn stagesMMn stagesMMn stagesMMn stagesMMn stagesMMn stagesMMn stagesMMn stagesMMn stagesMMn stagesMMn stagesMMn stagesMMn stagesMMn stagesMMn stagesMMn stagesMMn stagesMMnStageMMnStageMMnStageMMnStageMMnStageMMnStageMMnStageMMnStageMMnStageMMnStageMMnStageMMnStageMMnStageMMnStageMMnStageMMnStageMMnStageMMnStageMMnStageMMnStageMMnStageMMnStageMMnStageMMnStageMMnStageMMnStageMMnStageMMnStageMMnStageMMnStageMMnStageMMnStageMMnStageMMnStage/MMnStage/MMnStage/MMnStage/MMnStage/MMnStage/MMnStage/MMnStage/MMnStage/MMnStage/MMnStage/MMnStage/MMnStage/MMnStage/MMnStage/MMnStage/MMnStage/MMnStage/MMnStage/MMnStage/MMnStage/MMnStage/MMnStage/MMnStage/MMnStage/MMnStage/MMnStage/MMnStage/MMnStage/MMnStage/MMnStage/MMnStage/MMnStage/MMnStage/MMmStage/MMmStage/MMmStage/MMmStage/MMmStage/MMmStage/MMmStage/MMmStage/MMmStage/MMmStage/MMmStage/MMmStage/MMmStage/MMmStage/MMmStage/MMmStage/MMmStage/MMmStage/MMmStage/MMmStage/MMmStage/MMmStage/MMmStage/MMmStage/MMmStage/MMmStage/MMmStage/MMmStage/MMmStage/MMmStage/MMmStage/MMmStage/MMmStage/MMm Stage/MMmStage/MMmStage/MMmStage/MMmStage/MMmStage/MMmStage/MMmStage/MMmStage/MMmStage/MMmStage/MMmStage/MMmStage/MMmStage/MMmStage/MMmStage/MMmStage/MMmStage/MMmStage/MMmStage/MMmStage/MMmStage/MMmStage/MMmStage/MMmStage/MMmStage/MMmStage/MMmStage/MMmStage/MMmStage/MMmStage/MMmStage/MMmStage/MMmStage/

Undervoltage=?	Undervoltage=undervoltage undervoltage	on / off Voltage	flag lower than Ubsu
Date=? Date=	YYYY,MM,DD,hh,mm,ss YYYY 19	98 - 2999 Year
		MM 1 - 12 Month
		DD 1 - 31 Day
		hh 0 - 23 Hour
		mm 0 - 59 Minute
		ss 0 - 59 Second
Sound=? Sound=	sound	sound	on / off	Selected sound option
Autodetect=?	Autodetect=autodetect	autodetect	on / off	Current auto-detect option
Autorestart=?	Autostart=auto_restart	autorestart	on / off	Current auto_restart option

GYSFLASH CNT SETTER LIST

Setter Request Type	Variables			SWM response
	Names	Possible Values	Description
Restart=restart	restart	all → All, including SUM link → SUM only app → All except SUM	Restarting devices connec-ted to the SMC network	Restart=OK (ou KO)
MMI_state=MMI_state	MMI_state	lock → Locked unlock → Unlocked reboot → Reboot	lock: Locking the buttons on the charger's user inter-face. In this configuration, only the SWM can control the charger.reboot: Resetting the char-ger interface	MMI_state=OK (or KO)
Process_state=process_state	process_state	idle → Stop run → Boot	Starting or stopping the charging process	Process_state=OK (or KO)
Mode=mode	mode	charge BSU	Selecting the mode type	Mode=OK (or KO)
Charge=group curve;Unom;Qbat	group	e.g.: Pb-CHARGE	Selecting the group	Charge=OK (or KO)
	curve	e.g.: normal	Selecting the curve
	Unom	0.0 - 100.0 → Volts	Selecting the rated voltage
	Qbat	0.0 - 10000.0 → Ampere hours	Selecting the capacity
BSU=bsu_name;Unom;Ubsu;lbsu	bsu_name	e.g.: DIAG+	Selecting the BSU mode	BSU=OK (or KO)
	Unom	0 - 100 → in Volts (or in S) CONFIRM	Selecting the nominal vol-tage in Volts (or number of cells in S depending on the selected BSU mode) CONFIRM
	Ubsu	0.000 - 100.000 → in Volts	Selecting the BSU Voltage
	Ibsu	0.000 - 999.999 → in Amps	Selecting the BSU Current
Date=YYYY;MM;DD;hh;mm;ss	YYYY	1998 - 2999	Year	DATE=OK (or KO)
	MM	1 - 12	Month
	DD	1 - 31	Day
	hh	0 - 23	Hour
	mm	0 - 59	Minute
	ss	0 - 59	Second
Sound=sound	sound	on / off	Selected sound option	Sound=OK (or KO)
Autodetect=autodetect	autodetect	on / off	Current auto-detect option	Autodetect=OK (or KO)
Autostart=auto_restart	autorestart	on / off	Current auto_restart option	Autostart=OK (or KO)
Reset_error=OK	Used to exit the error state			Reset_error=OK (or KO)

WARRANTY

The warranty covers all defects or manufacturing faults for two years from the purchase date (parts and labour).

The warranty does not cover:

Any other damage caused by transport
- The normal wear and tear of parts (e.g. cables and clamps, etc.).
- Misuse incidents (power supply errors, being dropped or disassembled)
- Environment-related failures (pollution, rust and dust, etc.)

In the event of a fault, please return the appliance to your distributor enclosing:
- a dated proof of purchase (receipt or invoice, etc.)
- a note explaining the fault

SICHERHEITSHINWEISE

6ecnpoBOndHyO CB3b Bluetooth.

Ha3BaHHe KOMaHDbI He coOpEpkT npo6eJIOB.

Iocne mehn komahdbi CTaBtCra 3HaK paBeHCTBa =

B 3anpoce Setter n OTbete Getter daHHbIe cneDyHOT 3a 3HaKOM paBeHCTBa «=». OHn pa3dJIHOTcT OTuKo C 3aIaToI «;

IaAeTnHbIX daHHbIX deCtNHybIM pa3dJeNTeJem ABJraTeTcR ToKa «.». DaHHbIe noka3aHbI 6e3 eDHNu N3MepeHn.

ДяЗanpoca Getter BonpoceTeNbHbI 3nak «?» cJeDyET 3a 3HaKOM paBeHCTBa «=».

CTaTyc nMeet 23haueHnra: «OK» nn «KO».

Ppimep o6meHa daHHbIMu MeKdy KOMnbTepeom i SWM:

«Process_state (\equiv) run (< CR > < LF > \gg K o m n b o t e p n p o c u n t h a u a t b 3 a r p y 3 k y.

«Process_state=OK<LF»SWM BO3Bpaaet yceuHoe 3aBepue He KOMaHdbI.

«Process_state=? » 3anpaunBaetctatyc Tekyuero npoceca.

«Process_state = idle » Bo3Bpaauaet 3anpooHnOe 3decb 3naueHne IDLE (ocTaHOBnHHb npouecc).

《Process_sta=?》3anpoc Getter cΦopMnpoBaH HenpaBnIbHo,IMa KOMaHbI He cyueCTByeT.

«Process_sta = KO <LF»» Bo3Bpaaet OTBET c oun6koJ.

«Date=2020;13,31,08;53;10obHOBnEaTny npOyKta loXhbIM 3HaueHHeM (MM=13).

«Date = KO » Bo3BpaJcaeT cTaTyc oUH6Kn.

CnncokMEToIOBGETTERIgGYSFLASHCNT

Filiale / Subsidiary
Unit 3
Great Central Way
CV21 3XH - Rugby - Warwickshire
United Kingdom

www.gys-welding.com [phone] [e-mail]

GYS GmbH