CRST80DAB - Radio KENWOOD - Free user manual and instructions

USER MANUAL CRST80DAB KENWOOD

1. Before switching on the power supply

3. Components and functions

8. Analogue connections

1. Before switching on the power supply

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Attention: Read this page carefully to ensure safe operation of the device. Read instructions carefully! – Follow all safety and operating instructions when using this product. Keep the instructions in a safe place! – You should keep the safety and operating instructions for future reference. Follow the warning instructions! – You should strictly follow all warnings provided on the product and listed in the operating instructions.

1.1 Clean only with a dry cloth!

– Unplug the mains adapter of this device from the mains socket before cleaning this product. Never use liquid cleaning detergents or cleaning sprays. Use only a damp cloth for cleaning.

– Use only the accessories specied by the manufacturer.

1.3 Do not use this device near water

– The device should never be exposed to water droplets or water splashes, such as those found near a bathtub, wash basin, kitchen sink, washing machine, wet basement or swimming pool. Never place containers lled with liquids, such as e.g. ower vases, on the device.

– Slots and openings in the housing are used to ventilate the device to ensure reliable operation of the device and to protect the device from overheating and possible autoignition. Do not block the ventilation holes. Install the device according to the manufacturer's instructions. Never block the ven- tilation holes by placing the device on a bed, sofa, rug, or similar soft surfaces. This device should not be installed in a bookshelf or built-in wardrobe unless adequate ventilation is ensured.

– This device may only be connected to the mains voltage with the supplied mains adapter. Use the plug-in power supply only for the Compact Radio CR-ST80DAB. In any case, make sure that the local mains voltage matches the specications on the mains adapter. If you are unsure about the type of power supply in your home, contact your specialised dealer or power company.

– Make sure that you can not trip over the cable or that it is disconnected in the immediate vicinity of a power outlet, including auxiliary sockets. Also, at the exit from the mains adapter, the cable must not be squeezed under any circumstances.

– The device should be disconnected from the mains during thunderstorms and if it is not used for a long time.

– Never overload mains sockets, extension cords or multiple sockets, otherwise there is a risk of re or electric shock.

1.9 Penetration of foreign material and liquid

– Be careful not to allow foreign material or liquid to enter this device through ventilation holes, otherwise it may come into contact with high voltage components or short circuit resulting in a re or electric shock. Never spill liquids of any kind on this device.4

– Never attempt to carry out the maintenance of this device yourself, because live parts can be exposed through the openings or by removing covers, contacting which can be hazardous. Leave all maintenance to qualied service personnel.

1.11 Damage requiring repair

– Maintenance and repair work should only be carried out by a qualied customer service. Maintenance/repair is required if the device has been damaged (e.g. the mains adapter) if liquid has entered the device, if objects have entered the device, if the device has been exposed to rain or mois- ture, when it stops working properly or has fallen down.

– If replacement parts are required, make sure that the customer service technician uses spare parts specied by the manufacturer or that have the same characteristics as the original parts. Unauthor- ised parts may cause re, electric shock or other accidents.

– After completing service or repair of this device, ask the customer service technician to perform a safety test to determine if the equipment is in good working order.

– Do not install the device near hot surfaces, such as radiators, fan heaters, stoves or other devices (including ampliers) that can be hot. Never place objects with open ame, such as candles or lan- terns, on or near the device. The installed batteries should not be exposed to excessive heat such as direct sunlight, re or the like.

– If you do not use the radio for a month or more, remove the batteries from the battery com- partment of the remote control to prevent it from leaking. Immediately dispose of leaking batteries properly and observe all relevant legal regulations. Leaking batteries can cause injury and damage the device. Never mix batteries of different types or old and new batteries. To minimize the risk of electric shock, re, etc. - do not remove screws, covers or body parts. - the power button does not completely disconnect the power supply in any position. To completely disconnect the device from the mains, unplug the mains adapter from the socket.

1.16 Risks associated with high volume

– The device is not designed for listening with headphones. To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume for long periods.

– Exposing the remote control sensor to direct sunlight or high-frequency uorescent light may cause malfunction. In such cases, you should move the system to a different location to avoid such mal- function. – The supplied batteries are intended for functional testing and may have a limited lifetime. If the range of the remote control decreases, replace the old battery with a new one.

1.18 Automatic energy saving function

The radio is equipped with an automatic energy saving function. This switches the device to standby mode within 15 minutes if it is played at a very low volume or if the radio is muted. This setting cannot be changed.5 Caution! Danger of explosion if the battery is replaced by a incorrect type; - high or low extreme temperatures to which a battery may be exposed during use, storage or trans- port; - low air pressure at high altitude; - the replacement of a battery by an incorrect type that can bypass a fuse (for example, some lithium battery types); - the disposal of a battery in re or a hot oven, or the mechanical crushing or cutting of a battery; - leaving a battery in an extremely high temperature environment that may cause an explosion or leakage of ammable liquids or gases; - a battery that is exposed to extremely low air pressure, which may cause an explosion or leakage of ammable liquids or gases.

EU Declaration of Conformity Hereby, JVCKENWOOD Corporation declares that the radio equipment type CR-ST80DAB complies with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU Declaration of Conformity is available at the follow- ing Internet address: http://www.kenwood.com/cs/eudoc/ Manufacturer: JVCKENWOOD Corporation 3-12. Moriyacho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 221-0022, JAPAN Authorised Representative (EU): JVCKENWOOD EUROPE B.V. Amsterdamseweg 37, 1422 AC UITHOORN, THE NETHERLANDS6

Carefully unpack the device and make sure all accessories are present:

• Infrared remote control

• Operating instructions

• 2 x AAA/LR03 batteries

• Audio cable 1.5 meters - 3.5mm jack plug

• Connect the mains adapter to the radio and to the mains socket.

• Open the battery compartment of the remote control and insert the batteries with correct polarity. The specied polarity (+/-) is marked in the battery compartment.

2.3 DAB + / FM telescopic antenna

1. Carefully unlock the antenna on the left side of the casing.

2. Turn the antenna upwards and pull out all the elements completely.

Standby On/Off; Alarm clock off Set snooze Open/close source selection Open/close menu Set alarm clock 3-stage dimmer Start, pause playback Select track Bluetooth coupling; Disconnect High; FM: Set frequency Down; FM: Set frequency Left; step back Right; Next Step Conrm input; FM: Search; Radio image, slide show in full screen mode Select equalizer preset Mute, Unmute Softer / louder7

3. Components and functions

4 - Source selection

(Firmware updates only)

4 - Connection power supply

5 - Line-out connection

6 - Aux-in connection

Press the <Standby> button on the remote control or on the device to switch on the radio. Press the button again to put the device into standby mode. To switch it off completely, disconnect it from the power supply.

3.2 Navigate in the menus

You can navigate through the menus by pressing the <Up/Down/Left/Right> buttons on the remote control. The selection is conrmed by pressing the <OK> button. These operating steps can also be carried out on the device using the <NAVIGATE> knob. Turn the knob to navigate through the menus, conrm a menu item by pressing the knob.

3.3 Adjusting volume and "Mute"

Youcan adjust the volume by pressing the <Louder> and <Softer> buttons on the remote control or by turning the <VOLUME> knob on the device. Pressing the <Mute> button mutes the radio. The "Volume muted" appears briey in the display and a crossed-out speaker symbol appears in the lower part of the display. Another pressing of the button restores the original volume.

3.4 Additional information

By repeatedly pressing the <INFO> button, depending on the source and station, additional informa- tion can be displayed:

• Name of the station, the current program, content, topics, etc..

• The program style (genre) of the station is displayed.

• Signal level and signal error

• Today's date and current time Depending on the audio source, symbols for RDS, stereo reception and reception strength are shown in the lower area of the display.

When the device is started for the rst time, a DAB+ station search is started, so please extend the antenna completely. The menu language is English.

3.6 Setting the menu language

To change the menu language, please refer to Chapter 9.6 in the Operating Instructions.

In the main menu you can select the different audio sources:

• Aux input With the audio source selected, press the <MODE> key on the remote control or on the device to call up the source selection.9

5. Digital radio DAB+

To receive the digital radio DAB+, please switch to the source "Digital Radio" in the main menu. When switching for the rst time, an automatic station search is started. The "Search"appears on the display, as well as the number of stations found so far and a corresponding progress bar. Some stations offer additional information as a so-called Slideshow. To display these on the radio display in large format, press the <OK> button on the remote control or on the radio. Pressing the button again switches the display back.

To search for receivable stations, you can start an automatic search. To do this, use the <MENU> button to open the menu and select "Full Scan". The "Scanning" appears on the display, as well as the number of stations found so far and a corresponding progress bar. The stations are then saved in alphabetical order. Stations that were found during a previous search but cannot currently be received are shown in the station list with a "?" in front of the station name.

You can also set ensembles manually. To do this, use the <MENU> button to call up the menu and select "Manual Tune". Then select the desired station and conrm with <OK>. Now information about the ensemble and the signal strength are displayed. Another pressing of the <OK> button saves the corresponding stations in the list.

Press the <MENU> button and conrm "Station list" with <OK>. Use the <UP/DOWN> buttons or the <NAVIGATE> knob to select a station and press <OK> to conrm. The device starts playing automatically. Note: The reception quality of a station depends on factors such as weather, installation location and antenna orientation. If a station from the station list cannot be received, change the orientation of the antenna or the location of the radio. Stations that can no longer be received can be removed from the station list.

5.4 Delete stations that can no longer be received

Stations that can no longer be received can be deleted from the list. To do this, press the <MENU> key and select "Delete Invalid". With "Proceed to delete the invalid stations?" select "Yes" and these stations will be deleted. Selecting "NO" takes you back into the menu without deleting the stations.

5.5 Favorites (Presets)

40 memory locations (favourites) are available for storing DAB+ stations.10

5.5.1 Storing DAB+ stations on the direct selection buttons 1-5 on the radio:

On the radio, you can assign memory locations 1 - 5 using the number keys. To do this, select the desired station and press a number key until "Preset x saved" appears in the display. The memory locations can be called up by pressing the button briey.

5.5.2 Storing DAB+ stations with the remote control:

Memory locations 1–10 can be assigned using the number buttons on the remote control. To do this, select the desired station and press a number key on the remote control until "Preset x saved" appears in the display. The memory locations can now be called up by pressing the remote control briey.

5.5.3 Saving DAB+ stations in memory locations 11 - 40:

Select the desired station and hold down the <FAVORITE> button on the radio or <FAV> on the remote control. Now select a memory location from the list of station memories and conrm the selection with the <NAVIGATE> button on the radio. "Preset x saved" appears on the display. You can easily call up the memory locations by briey pressing the <FAVORITE> button on the radio or <FAV> on the remote control. Use the <UP/DOWN> buttons or the <NAVIGATE> knob to select a station and press <OK> to conrm. Note: The memory locations cannot be deleted, but can only be overwritten with other stations. Stored stations are marked in the lower part of the display by an asterisk with the corresponding memory location number.

5.6 DRC (Dynamic Range Control):

Some DAB+ stations support DRC, which reduces the difference between loud and soft tones. The following settings are possible: High: Strong compression of the different volumes. The dynamic is greatly reduced. Low: Low compression without much loss of dynamics Off: There is no compression To make the settings, proceed as follows: Press the <MENU> button and select "DRC". The settings for DRC can be changed in the following menu. The current setting is indicated by "ü".

By default, the radio sorts the stations in alphanumeric order. The stations can also be sorted accord- ing to ensembles or valid (currently receivable) stations. To make the settings, proceed as follows: Press the <MENU> button and "Station order". The settings can be changed in the following menu. The current setting is indicated by "ü".11

Select "FM" in the main menu to switch to FM reception.

You can automatically search for FM stations. To start the automatic station search, please press the <OK> button on the remote control or on the radio. The search stops at the next station found and the radio starts playing.

6.1.1 Automatic station storage

You can automatically store all receivable stations in the memory locations. To do this, press the <MENU> button and select "Scan To Preset". The search is started and up to 40 stations are stored with the reception frequency. Playback begins automatically with the rst stored station.

You can use this function to determine whether only stations with a strong reception signal are taken into account. To do this, press the <MENU>, button and select "Scan Setting". In the following menu you can now select "Strong Stations Only" or "All Stations". The current setting is indicated by "ü".

For stations with poor reception, a slight quality improvement can be achieved by switching to mono reception. To do this, press the <MENU> button and select "Audio Setting". Select "Stereo Al- lowed" or or "Forced Mono" in the following menu. The current setting is indicated by "ü".

6.4 Favorites (Presets)

40 memory locations (favourites) are available for storing FM stations.

6.4.1 Storing FM stations on the direct selection buttons 1-5 on the radio:

On the radio, you can assign memory locations 1 - 5 using the number keys. To do this, select the desired station and press a number key until "Preset x saved" appears in the display. The memory locations can be called up by pressing the button briey.

6.4.2 Storing FM stations with the remote control:

Memory locations 1–10 can be assigned using the number buttons on the remote control. To do this, select the desired station and press a number key on the remote control until "Preset x saved" appears in the display. The memory locations can now be called up by pressing the remote control briey.

6.4.3 Saving FM stations in memory locations 11 - 40:

Select the desired station and hold down the <FAVORITE> button on the radio or <FAV> on the remote control. Now select a memory location from the list of station memories and conrm the selection with the <NAVIGATE> button on the radio. "Preset x saved" appears on the display. You can easily call up the memory locations by briey pressing the <FAVORITE> button on the radio or <FAV> on the remote control. Use the <UP/DOWN> buttons or the <NAVIGATE> knob to select a12 station and press <OK> to conrm. Note: The memory locations cannot be deleted, but can only be overwritten with other stations. Stored stations are marked in the lower part of the display by an asterisk with the corresponding memory location number.

7.1 Pairing Bluetooth devices for the first time (pairing)

Make sure that the terminal device to be paired is switched on and Bluetooth is activated. Select the source "Bluetooth" in the main menu. The "Disconnected" appears on the display. Now open the Bluetooth settings on the terminal device to be paired and start searching for available Bluetooth de- vices there. Select "KENWOOD CR-ST80DAB" and start the pairing process. After successful pairing, "Connected" appears on the display. Now the music playback can be controlled via the terminal. To do this, use the music App of your choice. Basic operation of play/pause and skip forward/backward is possible using the corresponding buttons on the remote control. Note: Some terminal devices require a PIN code when connecting, then enter "0000".

7.2 Automatic connection after pairing has already taken place

If the source switches "Bluetooth Audio" or the radio is switched off, the Bluetooth connection is disconnected. If the radio is switched on again or switched back to the "Bluetooth" source, an automatic connection is established.

7.3 Pair another terminal device

To pair another device with the radio, please press the <MENU> key and select "Disconnected". This will disconnect the current connection. Now proceed as you did when pairing a device for the rst time. A maximum of 8 devices can be saved.

7.4 Interrupting the Bluetooth connection

If you want to interrupt the connection to a paired device, please press the <BT PAIR> button on the remote control for 2 seconds.. The radio then switches back to pairing mode.13

8. Analogue connections

To play music, external devices such as e.g. MP3 players, DVD players or game consoles can be con- nected. To do this, please select the source "Auxiliary Input" in the main menu.

You can use this analogue audio output to connect the radio to an external amplier, for example. The volume of the radio can be turned down completely, this has no inuence on the playback vol- ume of the external amplier. The corresponding connection cable is included in the scope of delivery. Note: Switch off the radio before connecting an external device to it.

In the system settings you can change the settings of the radio and call up important information about the radio. To do this, press the <MENU> button and select "System Settings".

With this function you can switch the radio to standby mode automatically after a set period of time. You can choose between 15, 30, 45, 60, 90 or 120 minutes, "Sleep Timer Off" deletes the previ- ously set period of time. To do this, press the <MENU> button while the audio source is selected and select "System Settings".Use the <UP> or <DOWN> to navigate in the menu and select "Sleep". Using the <UP> or <DOWN> keys in the “Set Sleep Timer” menu "Sleep" select the required time period and conrm with the <OK> key. Exit the menus again with the <MENU> button.Alternatively, you can use the <Z

> button on the remote control to set the time period. The remaining time is shown in the bottom left of the display, with minutes running backwards.

This radio has 2 individually adjustable alarm times. Press the <ALARM> button on the remote con- trol and select "Alarm 1" or "Alarm 2" to make the settings. Alternatively, you can also call up the alarm clock from the system settings. In addition, a setting on the radio is possible using the <ALARM> button and the <NAVIGATE> knob. In standby mode, the saved alarm clocks of the <ALARM> button can be activated and deactivated. The following options are available for programming the alarm clock:14

Select here whether the alarm should be activated. The following selection is available: Off / On Select "Off" to deactivate an activated alarm clock.

Select here on which days the alarm should be activated. The following selection is available: Daily / Once / Weekends / Weekdays

Set the hours rst with the<UP> or <DOWN>buttons and then the minutes after pressing the <OK>.

Here you set the audio source with which you want to wake up. The following selection is available: Buzzer / Digital Radio / FM

The station with which to wake up is specied here. The station last listened to or the stations saved in the favourites are available here. Does not apply to buzzer mode.

Set the desired alarm duration here. The following options are available: 15 / 30 / 45 / 60 / 90 / 120 minutes.

Please set the desired alarm volume here. Note: An activated alarm clock is shown with an alarm symbol and the number of the active alarm clock at the bottom of the display. In standby mode you can also see the set alarm time.

9.2.8 Switching off the alarm clock after waking up

To switch off the alarm clock until the next alarm cycle, please press the <Standby> button on the device or on the remote control "Alarm off" appears briey on the display. If you only want to inter- rupt the alarm function for a few minutes (snooze), you can use any other button. The alarm delay is set by pressing a button in steps 5, 10, 15 and 30 minutes and can also be extended again and again. After a short time, the radio automatically switches back to "Standby" and the time remaining until waking up again is displayed next to the ashing alarm symbol. Note: The saved wake-up times are retained in the event of a power failure.15

With the equalizer you can adjust the sound of the radio to your liking. You can choose from precon- gured settings or create your own prole. Please proceed as follows: Press the <MENU>, button and select "System Settings" and then "Equalizer". You can select a sound prole with the <UP> or <DOWN> buttons and then conrm with <OK>. The following proles are available: Normal / Classic / Jazz / Pop / Rock / Speech / My EQ Setting up "My EQ": To do this, please navigate to "My EQ Setup" and conrm with <OK>. The "Bass" and "Treble" can now be set in the following menu. Conrm the "Treble" or "Bass" with the <OK> button, make the appropriate settings with the <UP> or <DOWN> buttons and conrm with the <OK> button. Alternatively, these settings can also be made with the <NAVIGATE> knob. You can also activate or deactivate the "Loudness" key. The active sound prole is marked with "ü".

In the "Time/Date" menu can be made settings for time and date. The following options are available:

Here you can specify the source from which the time and date should be updated. The following options are available: From all: Time and date are updated via DAB and FM. From Dig. Radio: Time and date are updated via DAB. From FM: The time and date are updated via FM. No update: Time and date must be set manually. The currently selected option is marked with "ü".

9.4.3 "Set 12/24 Hour" menu:

In this menu you can specify whether the clock should be displayed in 12 or 24 hour format. Select with the <UP> or <DOWN> button, the conrmation is made with the <OK> button. The currently selected option is marked with "ü".

9.4.4 "Set Date Format" menu

In this menu you can set the format of the date display. The selection is made with the <UP> or <DOWN> keys, conrmation with the <OK> key. The currently selected option is marked with "ü".16

The display illumination can be programmed in 3 brightness levels. The following settings can be made in the "Backlight" menu: "Timeout": Time until the display is set to the "Dim Level" lighting level. Choices: "On / 10 / 20 / 30 / 45 / 60 / 90 / 120 / 180 seconds" "ON" means that the radio always remains in the brightness level of the "On Level". "On Level": Brightness of the display when the radio is switched on. Choices: "High" / "Medium" / "Low" "Dim Level": Brightness adjustment for operation and standby. Choices: "Medium" / "Low" The selected options are marked with "ü". With <DIMMER> on the remote control, the lighting can be set in 3 levels.

In the "Language" menu you can set the menu language of the radio. To select a language, please use the <UP> or <DOWN> buttons and conrm this by pressing the <OK> button. Alternatively, the selection can also be made with the <NAVIGATE> knob. The following languages are available: Danish, German, English, Finnish, French, Italian, Dutch, Norwegian, Polish, Portuguese, Swedish, Spanish, Turkish

To reset the radio to the delivery state, please select "YES" in the menu "Factory Reset". If you select "NO" the process is cancelled.

9.8 Software version

Here you can call up the version number of the current rmware.17

Please check the following points in case of malfunctions: No sound Plug in the mains adapter properly. Adjust the volume to the correct level. Make sure the desired source is selected. The system does not respond at the touch of a button Unplug the AC adapter and reconnect it. Problems with radio reception Reorient the antenna. Find a more suitable location. Other electrical appliances interfere with the reception. Location not suitable for receiving DAB+ signals.

11. Maintenance and care

Cleaning the housing: Use a cloth lightly moistened with a mild detergent. Do not use detergents containing alcohol, ammonia or scouring agents. Cautions on condensation Condensation (dew) may form inside the unit if there is a signicant difference between the tempera- ture of the unit and the ambient temperature. If condensation occurs inside the unit, proper function is no longer guaranteed. In this case, you have to wait a few hours; After the moisture has dried, the device can be reused. Special care should be taken in the following circumstances When the unit is moved from one place to another at a much higher or lower temperature, or when the humidity at the installation site increases, etc.18

Disposal of used electrical and electronic equipment and batteries. The crossed-out wheeled bin symbol on the product or its packaging indicates that this product must not be treated as normal household waste, but must be returned to a collection point for the recycling of electrical and electronic equipment and batteries. By helping to properly dispose of this product, you are protecting the environment and the health of your fellow human beings. Improp- er or incorrect disposal endangers the environment and health. For more information about the recycling of this product, please contact your local authority or your municipal waste disposal service. Attention: The "Pb" sign under the battery symbol indicates that this battery contains lead. The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks of Bluetooth SIG Inc. and any use of such marks by JVCKENWOOD Corporation takes place under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.19 Power supply AC voltage 100 - 240 V. AC input frequency 50/60 Hz Manufacturer power adapter Dongguan Guanjin Electronics Technology Co.Ltd Power adapter brand and model identier KPTEC

K25V120200G Output voltage / current / power DC voltage 12.0 V / 2.0 A / 24.0 W. Recording power in standby mode 0.9 watt Tuner FM/DAB + DAB tuning range BAND III 174.928 MHz – 239.200 MHz FM tuning range 87.50 MHz – 108.00 MHz USB USB devices USB is for software update (service use) only. Not for Music playback and charging. BLUETOOTH BLUETOOTH version V5.0 Power class Class 1 Maximum transmission power

dbm Reach About 10 meters (may vary depending on the environment) Frequency range 2.402 GHz – 2.480 GHz BLUETOOTH prole A2DP (Advanced Audio Distribution Prole, AVRCP (Audio/Video Remote Control Prole) Line-out 3.5 mm jack socket Aux-in 3.5 mm jack socket Amplifier part Output capacity 2 x 10 watts RMS Frequency range 40 Hz - 20 kHz Dimensions and weight Main unit (W x H x D) 245 x 145 x 105 mm / 1.7 kg Temperature range 0°C to 35°C

13. Technical specications CR-ST80DAB

Technical modications reserved20

Dear Customer, We would like to thank you for purchasing this Kenwood product. If this product is found to be defective in material or workmanship under normal operating conditions, in accordance with the provisions of the following warranty, we will rectify these faults free of charge or replace the device. Please retain this warranty card in a safe place. Kenwood grants a two year warranty for this device from the date of purchase according to the invoice or purchase receipt from the Kenwood dealer. This warranty covers defects in materials or workmanship. We reserve the right to replace the product if economical repair is no longer possible. Costs for packaging and installation and risks associated with the actual repair are not included in the warranty coverage and will be invoiced. Conditions A. In addition to presentation of this warranty card, the following information is required to assert a claim: (a) Your name with complete address (b) The receipt or invoice of a retailer established in an EU state from which the original purchase date can be inferred. (c) The complete name and address of the retailer from whom the product was purchased. (d) The serial number and model of the product. Kenwood reserves to right to deny warranty coverage if the above-mentioned information is missing or if changes have been made to the product after its initial purchase. B. At the time of delivery of this product to the retailer, this product complied with all standards and safety regulations which apply in the country of destination. Modications required to operate this device in countries outside the country of destination do not fall under the above-mentioned warranty provisions. Furthermore, we do not accept liability for work connected with this or for damage to the product which arise due to such work. If the product is used in a country for which it is not designed and produced, then warranty work will only be carried out if the cost for converting the device to nationally valid standards and safety regulations is carried by the user. Furthermore, if the product differs from the products distributed by the ofcial importer and if replacement parts are not available for repairing this device, the user must carry the costs for the transport of the device to and from the land of purchase. The same applies if no warranty coverage can be offered in the country under consideration because of other, justiable reasons. C. Exceptions from warranty coverage are: (a) Changes to the product as well as normal service and adjustment work, including the regular checks mentioned in the operating manual. (b) Damage to the product which have occurred as a result of defective or improper work if this work has been undertaken by third parties who are not authorised to carry out warranty services on behalf of the manufacturer. (c) Damage due to negligence, accidents, modications, incorrect mounting, defective packaging, incorrect operation or use of incorrect replacement parts during a repair. (d) Damage due to re, water damage, lightening, earthquake, insufcient ventilation, force majeure, connection to incorrect voltage or other causes external to Kenwood. (e) Damage to speakers due to operation at higher outputs than those specied. Damage to records, tapes and video cassettes, CD Compact Discs and other articles which are not part of this product. (f) Consumables and wear parts which must be replaced in the course of normal customer service, such as: Pickup systems, needles, drive belts, recording heads, slots, consoles, dry-cell batteries, rechargeable batteries, power tubes etc. (g) All products on which the serial number(s) has/have been wholly or partially removed, changed or rendered unrecognisable. This warranty can be invoked by anyone who has legally purchased the product. In accordance with the above warranty provisions, the product will be either repaired or replaced free of charge. This right in now way restricts the user’s other rights within the framework of the applicable legal regulations. Repair or replacement do not effect any extension on the warranty period. Any further claims shall be excluded, in particular any claims for order cancellation, price reduction or for compensation for any damage. Contact address: JVCKENWOOD U.K. Limited 12 Priestley Way, London, NW2 7BA Email : Enquiries@uk.jvckenwood.com www.kenwood-electronics.co.uk21 For your notes:Radio compacte stéréo DAB+ CR-ST80DAB