PC0968 - Compressor Senco - Free user manual and instructions

Product Type	Air Compressor
Brand	Senco
Model	PC0968
Dimensions (L x W x H)	40 x 38 x 34 cm
Net Weight	17.3 kg
Power Supply	230 V ~ 50 Hz, 6 A, single phase
Motor Power	0.54 kW
Motor Speed	2850 RPM
Tank Capacity	10 L (2.5 US gallons)
Maximum Pressure	8.6 bar
Cut-Out Pressure (high)	8.6 bar
Cut-In Pressure (low)	6.2 bar
Air Displacement	4 ft³/min
Effective Flow at 6.2 bar	1.4 ft³/min
Sound Level	79 dBA
Thermal Protection	Thermal cut-out switch with manual reset
Safety Valve	Yes, factory preset
Pressure Regulator	Yes, with discharge pressure gauge
Air Filter	Washable foam element with soapy water
Tank Drain	Drain valve at bottom of tank
Cylinder Material	Aluminum
Warranty	1 year (defective parts)

Frequently Asked Questions - PC0968 Senco

How to drain water from the air tank?

After stopping the compressor and letting the pressure drop below 0.7 bar, open the drain valve located under the tank. Tilt the compressor to evacuate all water, then close the valve.

Why won't the motor start?

Check that the cord is plugged in, the switch is set to ON (1), the thermal cut-out has not tripped, and the extension cord is not too long or of insufficient gauge. If the problem persists, contact Senco support.

How to check the safety valve operation?

Pull the ring on the valve. Pressurized air should escape. Release the ring: the valve should close. Perform this test regularly.

What to do if the compressor leaks from the tank?

Never attempt to repair, weld, or modify the tank. A leaking tank must be replaced immediately by a qualified professional.

Can I use an extension cord with this compressor?

Senco discourages the use of extension cords as they cause power loss and overheating. Prefer using an air hose extension. If you must use an extension cord, follow the minimum wire gauges indicated in the manual.

How to clean the intake air filter?

Remove the filter and wash it in warm soapy water. Rinse and dry completely before reinstalling. Ensure the ventilation opening remains clear.

What to do if the compressor does not build pressure?

Check the air filter (clogged?), leaks on fittings, the safety valve, and the drain valve. If the pump does not compress enough, the check valve or pump valves may be defective.

What are the essential safety precautions?

Always wear safety glasses, never point the air stream at yourself or others, do not breathe compressed air, use the compressor in a well-ventilated area away from flammable materials. Always unplug before maintenance.

How to adjust the output pressure?

Turn the regulator knob: clockwise to increase pressure, counterclockwise to decrease. The output pressure is indicated on the discharge pressure gauge.

What to do if the thermal cut-out trips?

Stop the compressor, let the motor cool for about 10 minutes, then manually reset the cut-out. If the problem recurs, check ventilation and electrical load.

USER MANUAL PC0968 Senco

PC0968 Electric Air Compressor

CE

Exterior view of a Siemens air compressor unit (no signage or text in focus)

Senco Products, Inc. 8485 Broadwell Rd. Cincinnati, OH 45244

Operating Instructions

© 2004 by Senco Products, Inc.

PC0968 Rev. 20-11-2013

Warnings for the safe use of this compressor are included in this manual.

Read and understand this manual.

TABLE OF CONTENTS

INTRODUCTION .... 3

SAFETY ALERT.... 3

INSPECTION 3

SAFETY WARNINGS .... 4

ELECTRICAL....4

EXPLOSION OR FIRE....5

BURSTING 5

BREATHING 6

BURNS 6

FLYING OBJECTS....6

MOVING PARTS....7

NEGLIGENCE 7

AIR COMPRESSOR DAMAGE 7

COMPRESSOR FEATURES 8

PREPARATION.... 10

INITIAL SET-UP 10

LOCATION.... 10

ELECTRICAL 10

OPERATION 11

PRE-START CHECKLIST 11

START-UP 11

SHUTDOWN 11

MAINTENANCE.... 11

TROUBLESHOOTING 12-14

SPECIFICATIONS 15

WARRANTY 16

INTRODUCTION

Congratulations on the purchase of your new SENCO® Air Compressor! You can be assured your SENCO Air Compressor was constructed with the highest level of precision and accuracy. Each component has been rigorously tested by technicians to ensure the quality, endurance and performance of this air compressor.

This operator's manual was compiled for your benefit. By reading and following the simple safety, installation and operation, and maintenance steps described in this manual, you will receive years of troublefree operation from your new SENCO Air Compressor. The contents of this manual are based on the latest product information available at the time of publication. The manufacturer reserves the right to make changes in price, color, materials equipment, specifications or models at any time without notice.

SAFETY ALERT!

A "DANGER, WARNING or CAUTION" safety warning will be surrounded by a "SAFETY ALERT BOX". This box is used to designate and emphasize Safety Warnings that must be followed when operating this air compressor. Accompanying the safety warnings are "Signal Words" which designate the degree or level of hazard seriousness. The "Signal Words" used in this manual are as follows:

DANGER: Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided. WILL result in death or serious injury.

WARNING: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, COULD result in death or serious injury.

CAUTION: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided MAY result in minor or moderate injury or damage to the air compressor.

The symbols set to the left of this paragraph are "Safety Alert Symbols". These symbols are used to call attention to items or procedures that could be dangerous to you or other persons using this equipment.

ALWAYS PROVIDE A COPY OF THIS MANUAL TO ANYONE USING THIS EQUIPMENT. READ ALL INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL AND ANY INSTRUCTIONS SUPPLIED BY MANUFACTURERS OF SUPPORTING EQUIPMENT BEFORE OPERATING THIS AIR COMPRESSOR AND ESPECIALLY POINT OUT THE "SAFETYWARNINGS" TO PREVENT THE POSSIBILITY OF PERSONAL INJURY TO THE OPERATOR.

INSPECTION

Unbox the air compressor and write in the serial number in the space provided below. Inspect for signs of obvious or concealed freight damage. Be sure that all damaged parts are replaced and any mechanical problems are corrected prior to the operation of the air compressor.

SERIAL NUMBER

If you have Questions e-mail: [e-mail]

Please have the following information available for all service calls:

1. Model Number
2. Serial Number
3. Date and Place of Purchase

Senco, 8485 Broadwell Road, Cincinnati, OH 15244

HAZARD

RISK OF ELECTRIC SHOCK OR ELECTROCUTION

Black and white illustration of a hand with a lightning bolt symbol (no text or numbers)

Warning sign depicting a lightning bolt symbol (no text or numbers present)

POTENTIAL CONSEQUENCE

Serious injury or death could occur if the air compressor is not properly grounded. Your air compressor is powered by electricity and may cause electric shock or electrocution if not used properly.

Electrical shock may occur from electrical cord.

Electrical shock may occur if air compressor is not operated properly.

Serious injury or death may occur if electrical repairs are attempted by unqualified persons

PREVENTION

Make sure the air compressor is plugged into a properly grounded outlet which provides correct voltage and adequate fuse protection.

Check power cord for signs of crushing, cutting or heat damage. Replace faulty cord before use

Keep all connections dry and off the ground. Do not allow electrical cords to lay in water or in such a positionwhere water could come in contact with them. Do not touch plug with wet hands.

Do not pull on the electrical cord to disconnect from the outlet.

Never operate air compressor in wet conditions or outdoors when it is raining.

Never operate air compressor with safety guards/covers removed or damaged.

Any electrical wiring or repairs performed on this air compressor should be done by Authorized Service Personnel in accordance with National and Local electrical codes.

Before opening any electrical enclosure, always shut off the air compressor, relieve pressure and unplug the air compressor from the power source. Allow air compressor to cool down. Never assume the air compressor is safe to work on just because it is not operating. It could restart at any time!

HAZARC	POTENTIAL CONSEQUENCE	PREVENTION
RISK OF EXPLOSION OR FIRE	Serious injury or death may occur from normal electrical sparks in motor and pressure switch.Serious injury may occur if any air compressor ventilation openings are restricted causing the air compressor to overheat and start on fire.	Always operate air compressor in a well ventilated area free of flammable vapors, combustible dust, gases or other combustible materials.If spraying flammable material, locate the air compressor at least 6 meters away from the spray area. (An additional hose may be required.)Never place objects against or on top of air compressor. Operate air compressor at least 30cm away from any wall or obstruction that would restrict proper ventilation.
RISK OF BURSTINC	Serious injury or death may occur from an air tank explosion if air tanks are not properly maintained.Serious injury may occur from an air compressor malfunction or exploding accessories if incorrect system components, attachments or accessories are used.	Drain air tank daily or after each use to prevent moisture buildup in the air tankIf air tank develops a leak, replace the air tank immediately . Never repair, weld or make modifications to the air tank or its attachments.Never make adjustments to the factory set pressures.Never exceed manufacturers maximum allowable pressure rating of attachments.Because of extreme heat, do not use plastic pipe or lead tinsoldered joints for a discharge line.Never use air compressor to inflate small, low pressure objects such as toys.All hoses and fittings shall be suitable for site use at the maximum allowable working pressure of the portable compressor
HAZARE	POTENTIAL CONSEQUENCE	PREVENTION
RISK TO BREATHING	Serious injury or death could occur from inhaling compressed air. The air stream may contain carbon monoxide toxic vapors or solid particles.Sprayed materials such as paint, paint solvents, paint remover, insecticides weed killers, etc. contain harmful vapors and poisons.	Never inhale air from the air compressor either directly or from a breathing device connected to the air compressor.Operate air compressor only in a well ventilated area. Follow all safety instructions provided with the materials you are spraying. Use of a respirator may be required when working with some materials.
RISK OF BURNS	Serious injury could occur from touching exposed meta partsThese areas can remain hot for some time after the air compressor is shutdown.	Never allow any part of your body or other materials to make contact with any exposed metal parts on the air compressor, motor, or pipework.
RISK OF FLYING OBJECTSEYE PROTECTION MUST BE WORN	Soft tissue damage can occur from the compressed air stream.Serious injury can occur from loose debris being propelled at a high speed from the compressed air stream.	Always wear OSHA required "Z87" safety glasses to shield the eyes from flying debris.Never point the airstream at any part of your body, anyone else or animalsNever leave pressurized air compressor unattended. Shut off air compressor and relieve pressure before attempting maintenance, attaching tools or accessories.Always maintain asafe distance from people and animals while operating the air compressor.Do not move the air compressor while air tank is under pressure. Do not attempt to move the air compressor by pulling on the hose.
HAZARC	POTENTIAL CONSEQUENCE	PREVENTION
RISK FROM MOVING PARTSWARNING:UNIT MAY START WITHOUT WARNING	Risk of bodily injury from moving partsThis air compressor cycles automatically when the pressure switch is in the “On/Auto” position.Risk of injury from negligent use.	Always turn off air compressor when not in use. Bleed pressure from the air hose and unplug from electrical outlet before performing maintenance. All repairs to the air compressor should be made by an Authorized Service person. Never assume the air compressor is safe to work on just because it is not operating. It could restart at any time!Do not operate without protective covers/guards. Replace damaged covers/guards before using the air compressor.
RISK FROM NEGLIGENCE		Never allow children or adolescents to operate this air compressor!Stay alert-watch what you are doing.Do not operate the air compressor when fatigued or underthe influence of alcohol or drugs.Know how to stop the air compressor Be thoroughly familiar with controls.
RISK OF AIR COMPRESSOR DAMAGE	Risk of major repair.	Do not operate air compressor without an air filter.Do not operate air compressor in a corrosive environmentAlways operate the air compressor in a stable, secure position to prevent air compressor from falling.Follow all maintenance instructions listec in this manual.

! SAVE THESE INSTRUCTIONS!

COMPRESSOR FEATURES

1 Motor/Pressure Switch
2 Air Compressor Pump
3 Safety Relief Valve
4 Tank Pressure Gauge
5 Outlet Pressure Gauge
6 Pressure Regulator
7 Discharge Line
8 Electric Power Cord
9 Ventilation Openings/Protective Shroud
10 Quick Disconnect
11 Air Filter
12 Tank Drain
13 Cold Start Valve
14 Overload/Reset

COMPRESSOR FEATURES

1) MOTOR/PRESSURE SWITCH: This switch is used to start or stop the air compressor. Moving the switch to the On (1) position will provide automatic power to the pressure switch which will allow the motor to start when the air tank pressure is below the factory set cut-in pressure. When in the O n (1), the pressure switch stops the motor when the air tank pressure reaches the factor set cut-out pressure. For safety purposes, this switch also has a pressure release valve located on the side of the switch designed to automatically release compressed air from the air compressor pump head and its discharge line when the air compressor reaches cut-out pressure or is shut off. This allows the motor to restart freely. Moving the switch to the Off (0) position will remove power from the pressure switch and stop the air compressor.
2) MOTOR THERMAL OVERLOAD: The electric motor has a thermal overload protector. If the motor overheats for any reason, the thermal overload will cut off power, thus preventing the motor from being damaged. Wait until the motor is cool. Motor also has a magnetic breaker. Reset switch if it is tripped.
3) AIR INTAKE FILTER: This filter is designed to clean air coming into the pump. To ensure the pump continually receives a clean, cool, dry air supply this filter must always be clean and ventilation opening free from obstructions. The filter can be removed for cleaning by using warm, soapy water. Rinse the filter and air dry.
4) AIR COMPRESSOR PUMP: To compress air, the piston moves up and down in the cylinder. On the downstroke, air is drawn in through the air intake valve while the exhaust valve remains closed. On the upstroke, air is compressed, the intake valve closes and compressed air is forced out through the exhaust valve, into the discharge line, through the check valve and into the air tank.
5) SAFETY RELIEF VALVE: This valve is designed to prevent system failures by relieving pressure from the system when the compressed air reaches a predetermined level. The valve is preset by the manufacturer and must not be modified in any way. To verify the valve is working properly, pull on the ring. Air pressure should escape. When the ring is released, it will reseat.
6) AIR TANK DRAIN VALVE: The drain valve is used to remove moisture from the air tank(s) after the air compressor is shut off. NEVER attempt to open the drain valve when more than 0.7 bar of air pressure is in the air tank! To open the drain valve, turn the knob counterclockwise. Tilt tank to ensure that all condensation drains through valve.
7) AIR TANK PRESSURE GAUGE: The air tank pressure gauge indicates the reserve air pressure in the air tank (s).
8) OUTLET PRESSURE GAUGE: The outlet pressure gauge indicates the air pressure available at the outlet side of the regulator. This pressure is controlled by the regulator and is always less or equal to the air tank pressure.
9) PRESS URE REGULATOR: The air pressure coming from the air tank is controlled by the regulator knob. Turnthe pressure regulation knob clockwise to increase discharge pressure, and counterclockwise to decrease discharge pressure.
10) DISCHARGE LINE: Please note that the discharge line is very hot. HOT SURFACES: Do not remove protective shroud. High temperature after sustained use.

Close-up of a mechanical component with labeled part '1' and cable, no readable text or symbols beyond label

Close-up of a mechanical component with a knob and attached tubing (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical component with a tool inserted, showing a circular component and bolt holes (no text or symbols visible)

Close-up of a small electronic component being held by tweezers, labeled with number 6 (no text or symbols on the object itself)

PREPARATION

INITIAL SET-UP:

1. Read safety warnings before setting-up air compressor.

LOCATION:

CAUTION

In order to avoid damaging the air compressor, do not incline the air compressor transversely or longitudinally more than 10^ .

1. Place air compressor at least 30cm away from obstacles that may prevent proper ventilation.

Do not place air compressor in an area:

-where there is evidence of oil or gas leaks.

-where flammable gas vapors or materials may be present.

WARNING

Serious injury or death may occur if electricalsparks from motor and pressure switch come in contact with flammable vapors, combustible dust, gases or other combustible materials. When using the air compressor for spray painting, placethe air compressor as far away I from the work area as possible, using extra air hoses instead of extension cords.

-where air temperatures fall below 0°C or exceed 40°C.

-where extremely dirty air or water could be drawn into the air compressor.

ELECTRICAL:

DANGER

Improper connection of the equipment-grounding conductor can result in a risk of shock or electrocution. Check with a qualified electrician or service personnel in doubt as to whether the outlet is properly grounded. Do not use any type of with this product. If repair or replacement of the cord or plug is necessary, do not use the grounding wire to either flat blade terminal. The wire with insulation having surface that is green with or without yellow stripes is the grounding wire.

WARNING

This product must be grounded. If there should be a malfunction or breakdown, grounding provides a path of least resistance for electric current to reduce the risk of electric shock. This product is equipped with a cord having an equipmentgrounding conductor and a grounding type plug. The plug must be plugged into an appropriate outlet that is properly installed and grounded in accordance with all local codes and ordinances.

1. SENCO® DOES NOT RECOMMEND THE USE OF EXTENSION CORDS as this can create power loss and overheating of the motor. Use of an additional air hose is recommended rather than an extension cord. If use of an extension cord is unavoidable, it should be plugged into a GFCI found in circuit boxes or protected receptacles. When using an extension cord, observe the following:

Cable Length	Wire	Gauge
Up to 8 meters	12	AWG
Up to 30 meters	10	AWG
Up to 50 meters	8	AWG
Up to 75 meters	6	AWG

Use only 3-blade extension cords that have 3-blade grounding-type plugs and 3-slot cord connectors that will accept the plug from the product. Use only extension cords having an electrical rating not less than the rating of the product. Do not use damaged extension cords. Examine extension cord before using and replace it damaged. Do not abuse extension cord and do not yank on any cord to disconnect. Keep cord away from heat and sharp edges. Always shut off the air compressor switch before removing the plug from the receptacle.

OPERATION

PRE-START CHECKLIST:

1. Remove any moisture in the air compressor air tank. Remove excessive pressure with an air tool, then open the air tank drain valve in the bottom of the air tank. Close tightly when drained.

1. Make sure the air compressor Motor Switch is in the "OFF" (0) position.
2. Make sure all safety valves are working correctly.
3. Make sure all guards and covers are in place and securely mounted.

START-UP:

1. Ensure the lever on the pressure switch box is in the "OFF" (0)position.
2. Plug the power cord into a grounded outlet.
3. Move the lever on the pressure switch box to the On (1) position.
4. AUTO OPERATION: The ON position will allow the air compressor to "START" building up pressure in the air tanks and "STOP" when correct pressure is achieved. When pressure drops with usage, the air compressor will "START" building up pressure again.
5. Set pressure by adjusting the pressure regulator knob counterclockwise for less pressure and clockwise for more pressure.
6. If you notice any unusual noise or vibration, stop the air compressor and refer to "Troubleshooting".

SHUTDOWN:

1. To stop the air compressor, move the lever on the pressure switch box to the "OFF" (0) position. NEVER stop the air compressor by unplugging it from the power source. This could result in risk of electrocution.
2. Drain air from the air tank by releasing air with an attached air tool or by pulling on the safety relief valve ring.
3. Once pressure in the air tanks register under 0.7 bar, open the drain valve undereach air tank to drain any moisture.
4. Allow the air compressor to cool down.
5. Wipe air compressor clean and store in a safe, non-freezing area.

MAINTENANCE

Head the instruction manual before performing maintenance. The following procedures must be performed when stopping the air compressor for maintenance or service.

1. Turn off air compressor.

WARNING: Never assume the air compressor is safe to work on just because it is not operating. It could restart at any time!

1. Disconnect cord from mainpower supply.
2. Open all drains.
3. Wait for the air compressor to cool before starting service.

MAINTENANCE CHART

PROCEDURE	DAILY	WEEKLY	MONTHLY
Drain condensation in air tank(s)	X
Check for unusual noise/vibration	X
Check for air leaks	X
Inspect air filter		X
Clean exterior of compressor		X
Check safety relief valve			X

TROUBLESHOOTING

Symptom 1. Motor will not run or restart.

Power cord not plugged n.	Plug cord into grounded outlet.
Motor/Pressureswitch in “OFF” (0) position.	Move switch to “ON” (1) position.
Motor thermal overload switch has tripped.	Turn air compressor off, wait until motor is cool, then check motor circuit breaker.
Fuse blown or circuit breaker has tripped.	Replace fuse or reset circuit breaker.
	Check for proper fuse amperage.
	Check for low voltage conditions.
	Disconnect any other electrical appliances from circuit or operate air compressor on its own branch circuit.
Wrong gauge wire or length of extensor cord	Check chart on page #10 for proper gauge wire and cord length.
Air tank pressure exceeds motor/pressure switch “cut-in” pressure.	Motor will start automatically when air tank pressure drops below “cut-in” pressure of motor/pressure switch.
Pressure release valve on motor/pressure switch has not unloaded pump head pressure.	Bleed the line by moving the switch to the “Off” (0) position.
Detective motor, motor capacitor, motor/pressure switch, or check valve.	Contact Senco Customer Service.

Symptom 2. When in the Start/Stop option, motor runs continuously.

PROBABLE CAUSEMotor/Pressure switch does not shut off motor when air compressor reaches “cut-out” pressure and safety relief valve activates.	REMEDYMove the motor/pressure switch to the “Off”(0) positionIf the motor doesn’t shutoff, unplug the air compressor.If the electrical contacts are welded together, replace the pressure switch.
Air compressor is incorrectly sized.	Limit the air pressure to the capacity of the air compressor. Either use a smaller tool or a larger air compressor.

Symptom 3. Air continues to leak at motor/pressure switch release valve after motor stops.

PROBABLE CAUSE	REMEDY
The check valve is stuck open.	Remove, clean or replace.

TROUBLESHOOTING

Symptom 4. Air continues to leak at motor/pressure switch release valve while motor is running.

PROBABLE CAUSE	REMEDY
Defective motor/pressure switch.	Replace.

Symptom 5. Air leaks from safety relief valve.

PROBABLECAUSEPossible defective safety relief valve.	REMEDYOperate safety relief valve manually by pulling on ring.If it still leaks, it should be replaced.
Excessive air tank pressure.	Defective motor/pressure switch. Replace.

Symptom 6. Air leaks at fittings.

PROBABLE CAUSEFittings are not tight enough.

REMEDYTighten ittings where air can be heard escaping. Check fittings with soapy water solution. Do not overtighten.

Symptom 7. Air leak in air tank.

PROBABLE CAUSEDefective or rusted air tank.

REMEDYAir tank must be replaced.Do not attempt to repair air tank! Do not weld, repair or make modifications.

Symptom 8. Air blowing from inlet filter.

PROBABLE CAUSE	REMEDY
Damaged inlet (reed) valve.	Contact SENCO Customer Service

Symptom 9. Insufficient pressure at air tool or accessory.

PROBABLE CAUSEPressure regulator knob not turned to high enough pressure or defective pressure regulator.	REMEDYAdjust pressure regulator knob to proper setting or replace.
Restricted air intake filter.	Clean.
Air leaks.	Check for leaks and repair.
Air compressor is not large enough for air requirement.	Check the accessory air requirement. If it is higher than the CFM or pressure supply of the air compressor, you need a larger air compressor.

TROUBLESHOOTING

Symptom 10. Air compressor not making enough air.

PROBABLE CAUSE

Restricted air intake filter.

Defective (reed) valve.

REMEDY

Clean.

Drain air tank and measure pump up time. Compare to specifications. If lower, remove pump head and inspect valve plate, clean or replace.

Symptom 11. Moisture in discharge air.

PROBABLE CAUSE

Condensation in air tank caused by high level of atmospheric humidity or air compressor is not run long enough.

REMEDY

Drain air tank after every use. Drain air tank more often in humid weather and use an air line filter.

MODEL : PC0968 EU

SPARE PARTS LIST
NO : RLB-1311

REF. NO.	DESCRIPTION	PART NO.	QTY.
1	Cylinder head	3101096H	1
2	Allen bolt set	3B01-M06*080V	4
3	Exhaust elbow	2N06-02T03HL	1
4	Auto relief valve	2409003	1
5	Exhaust valve seat set	3B11-A9000A	1
6	Cylinder	3201065	1
7	Piston rod set	3B34-MB57	1
8	Motor set	3B8-MB5706S	1
9	Filter element	2142014	1
10	Shroud	2428012RS	1
11	Air tank	3401497QJ	1
12	Rubber pad set	3433011-ARS	4
13	Drain valve	2405012	1
14	Grip	2432102RS	1
15	Check valve set	2414036RX	1
16	Unloading tube	3B2-02*190F	1
17	Exhaust tube	2T02-03*0260RS	1
18	Pressure switch	2E21-DA256APS	1
19	Pressure relief valve	2406021A	1
20	Cable	2E02-1C30382Y2T	1
21	Hexagon bolt	3B00-FM08*015RSV	4
22	Quick coupler	07S1/4M-ERS	1
23	Pressure gauge	2D12-15D14BAR	2
24	Regulator	2408008LRS	1
25	Power cable(2pin)	2E01-029S	1
26	Power cable(3pin)	2E01-044S	1
27	Running capacitor	2E27-010F4535	1
28	Breaker	2E25-03A	1

SPECIFICATIONS

Model #	PC0968 EU
Motor
Horsepower	0.54 KW
Voltage	230
Amperage	6
Hz.	50
Phase	Single
RPM	2850
Compressor Pump
Number of Cylinders	1
Compression Stage	1
Crankcase	Aluminum
Bearings	Ball
Cylinder	Aluminum
Valves	Reed-Single
Head	Aluminum
Filter	Insert
Motor/Pressure SwitchSetting
Cut-out	125 PSI (8.6 bar)
Cut-in	90 PSI (6.2 bar)
Controls	ON (1) / OFF (0)
Air tank
CapacityCapacity	2.5 gallon (10 liter)
Performance
CFM Air Displacement	4
CFM @ 2.8 bar	1.8
CFM @ 6.2 bar	1.4
Maximum Pressure	8.6 bar
Pump-up Time: 0-8.3 bar	85 sec.
Recovery Recovery	17 seconds
Weighteight
Net 17.3 kg17.3 kg
Dimensions
Basic LxWxH	40cmx38cmx34cm
Measured sound power level [dB]	79 dBA
Guaranteed sound power level [dB]	81 dBA

SENCO COMPRESSOR AND PARTS WARRANTY

Model PC0968

This compressor has been designed and constructed using the highest standards of material and workmanship.

COMPRESSOR WARRANTY:

The length of this guarantee is 1 year from date of purchase by the original retail purchaser. During this period, Senco Products, Inc., will repair or replace at Senco's option, any original part or parts for the original retail purchaser. This will be done free of charge, provided the parts are determined defective in materials or workmanship upon examination by a Senco Authorized Warranty Service Center, with the exceptions and exclusions described below. Any replacement part provided will carry a warranty for the balance of the period of warranty applicable to the part t replaces. When repair or replacement of bats or compressor is necessary, the original retail purchaser returns the complete compressor or part, with transportation prepaid, to the nearest Senco Authorized Warranty Service Center, with purchase receptor other positive proof that the part or compressor is within the warranty period.

EXCLUSIONS:

1. This warranty does not cover parts damaged due to normal wear, misapplication, misuse, accidents, operation at other than recommended speeds or voltage (electric units only), improper storage, or damages resulting during shipping.
2. Deviation from operating instructions, specifications, and maintenance schedules.
3. Labor charges, oss or damageresulting from improper operation, maintenance or repairs made by person(s) other than a Senco Authorized Warranty Service Center.
4. The use of other thangenuine Senco RepairParts will void warranty.

This warranty is contingent upon proper use of the compressor by purchaser and does not cover:

A) Abnormal conditions, accident, neglect, misuse or improper storage of the unit.
B) Deviation from operating or maintenance nstructions.
C) Modifications not authorized by Senco.
D) Repairs or maintenance (other than routine air tank draining required by your operating and maintenance manual) made by persons other than Senco or its authorized agents.
E) Freight damage.

THIS WARRANTY IS THE ONLY WARRANTY ON THIS COMPRESSOR, AND ALL OTHER WARRANTIES, WHETHER ORAL, WRITTEN, EXPRESS, OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE EXCLUDED. BUYER'S OR USER'S REMEDIES ARE SOLELY AND EXCLUSIVELY AS STATED ABOVE. SENCO PRODUCTS, INC. SHALL IN NO EVENT BE LIABLE FOR INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, INDIRECT, OR SPECIAL DAMAGES. IN NO EVENT, WHETHER AS A RESULT OF A BREACH OF CONTRACT, WARRANTY, TORT INCLUDING NEGLIGENCE) OR OTHERWISE, SHALL SENCO'S LIABILITY EXCEED THE PRICE OF THE COMPRESSOR WHICH HAS GIVEN RISE TO THE CLAIM OR LIABILITY. ANY LIABILITY CONNECTED WITH THE USE OF THIS COMPRESSOR SHALL TERMINATE JPON THE EXPIRATION OF THE WARRANTY PERIOD SPECIFIED ABOVE.

Replacement of Compressor Due to Natural Disaster

Senco will also replace any compressor destroyed by an Act of God such as flood, earthquake, hurricane or other disaster resulting only from the forces of nature. Such a claim will be honored provided that such original retail purchaser had previously submitted a completed warranty registration card, and then submits proof of ownership and an acceptable statement describing such Act of God documented by an insurance carrier, police department, or other official governmental source.

SENCO PRODUCTS, INC.

CINCINNATI, OHIO 45244-1611 USA

Exterior view of a Siemens CIO-Large air compressor unit (no signage or text on body)

Senco Products, Inc.

8485 Broadwell Rd.

Cincinnati, OH 45244

Bedienungsanleitung

© 2004 by Senco Products, Inc.

PC0968 Rev. 20-11-2013

GEFAHR DURCH EINATMEN....6

GEFAHR VON VERBRENNUNGEN....6

Close-up of a mechanical component with labeled part '1' (no readable text or symbols beyond label)

Close-up of a mechanical component with a dial and attached tubing (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical component with a tool inserted, showing a circular component and a numbered label '3' (no readable text or symbols)

Close-up of a hand holding a small object with a label '6' pointing to it (no other text or symbols visible)

VORBEREITUNG

SPARE PARTS LIST
NO : RLB-1311

REF. NO.	DESCRIPTION	PART NO.	QTY.
1	Cylinder head	3101096H	1
2	Allen bolt set	3B01-M06*080V	4
3	Exhaust elbow	2N06-02T03HL	1
4	Auto relief valve	2409003	1
5	Exhaust valve seat set	3B11-A9000A	1
6	Cylinder	3201065	1
7	Piston rod set	3B34-MB57	1
8	Motor set	3B8-MB5706S	1
9	Filter element	2142014	1
10	Shroud	2428012RS	1
11	Air tank	3401497QJ	1
12	Rubber pad set	3433011-ARS	4
13	Drain valve	2405012	1
14	Grip	2432102RS	1
15	Check valve set	2414036RX	1
16	Unloading tube	3B2-02*190F	1
17	Exhaust tube	2T02-03*0260RS	1
18	Pressure switch	2E21-DA256APS	1
19	Pressure relief valve	2406021A	1
20	Cable	2E02-1C30382Y2T	1
21	Hexagon bolt	3B00-FM08*015RSV	4
22	Quick coupler	07S1/4M-ERS	1
23	Pressure gauge	2D12-15D14BAR	2
24	Regulator	2408008LRS	1
25	Power cable(2pin)	2E01-029S	1
26	Power cable(3pin)	2E01-044S	1
27	Running capacitor	2E27-010F4535	1
28	Breaker	2E25-03A	1

TECHNISCHE DATEN

Exterior view of a Siemens Air Conditioner (CIS-Laser) with two cylindrical units and attached pipes (no visible text or symbols on the device body)

Senco Products, Inc.

8485 Broadwell Rd.

Cincinnati, OH 45244

Gebruiksaanwijzing

© 2004 by Senco Products, Inc.

PC0968 Rev. 20-11-2013

INHOUDSOPGAVE

INLEIDING.... 3

VEILIGHEIDSATTENTIE....3

INSPECTIE....3

VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN.... 4

ELEKTRICITEIT....4

EXPLOSIE OF VUUR....5

BARSTEN....5

INADEMEN....6

BRANDWONDEN....6

VLIEGENDE VOORWERPEN 6

BEWEGENDE ONDERDELEN....7

NALATIGHEID....7

SCHADE AAN LUCHTCOMPRESSOR....7

COMPRESSORKENMERKEN....8

VOORBEREIDING....10

EERSTE INSTELLING....10

LOCATIE....10

ELEKTRICITEIT....10

BEDIENING....11

CONTROLELIJST VÓÓR START....11

OPSTARTEN....11

UITSCHAKELEN....11

ONDERHOUD....11

PROBLEMEN OPLOSSEN.... 12-14

SPECIFICATIES....15

GARANTIE....16

INLEIDING

VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN

LEES ALLE VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN VOORDAT

DE LUCHTCOMPRESSOR WORDT GEBRUIKT

GEVAAR

VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN
I EFS AI I F VEII IGHEIDSWAARSCHUWINGFN VOORDAT DE LUCHTCOMPRESSOR WORDT GEBRUIKT

Close-up of a mechanical component with labeled part '1' (no readable text or symbols beyond label)

Close-up of a mechanical component with a dial and labeled part (no readable text or symbols)

Close-up of a mechanical component with a tool inserted, no visible text or symbols

Close-up of a small electronic component being held by tweezers, labeled with number 6 (no text or symbols on the object itself)

VOORBEREIDING

EERSTE INSTELLING:

SPARE PARTS LIST
NO : RLB-1311

REF. NO.	DESCRIPTION	PART NO.	QTY.
1	Cylinder head	3101096H	1
2	Allen bolt set	3B01-M06*080V	4
3	Exhaust elbow	2N06-02T03HL	1
4	Auto relief valve	2409003	1
5	Exhaust valve seat set	3B11-A9000A	1
6	Cylinder	3201065	1
7	Piston rod set	3B34-MB57	1
8	Motor set	3B8-MB5706S	1
9	Filter element	2142014	1
10	Shroud	2428012RS	1
11	Air tank	3401497QJ	1
12	Rubber pad set	3433011-ARS	4
13	Drain valve	2405012	1
14	Grip	2432102RS	1
15	Check valve set	2414036RX	1
16	Unloading tube	3B2-02*190F	1
17	Exhaust tube	2T02-03*0260RS	1
18	Pressure switch	2E21-DA256APS	1
19	Pressure relief valve	2406021A	1
20	Cable	2E02-1C30382Y2T	1
21	Hexagon bolt	3B00-FM08*015RSV	4
22	Quick coupler	07S1/4M-ERS	1
23	Pressure gauge	2D12-15D14BAR	2
24	Regulator	2408008LRS	1
25	Power cable(2pin)	2E01-029S	1
26	Power cable(3pin)	2E01-044S	1
27	Running capacitor	2E27-010F4535	1
28	Breaker	2E25-03A	1

SPECIFICATIES

Modelnr.		PC0968 EU
Motor
	Vermogen (pk)SpanningStroomsterkte 6FasetPM	0.54 KW230Hz. 50Enkelvoudig2850
Compressorpomp	Aantal cilindersCompressiefaseCarterLagersCilinderKleppenKopFilter	11AluminumKogelAluminumEnkelvoudige reedklepAluminumInvoegen
Instellingmotor/drukschakelaar	UitschakeldrukInschakeldruk	8.6 bar6.2 bar
Bedieningselementen		Start/stop
Luchttank	Inhoud	10 liter
Prestaties	LuchtverplaatsingCFM @ 2.8 barCFM @ 6.2 barMaximumdrukPomptijd: 0 - 0,83 MPaHersteltijd:	8.61.81.48.6 bar85 sec.(6.2-8.3 bar) 17seconden
Gewicht:	Netto	17.3 kg
Afmetingen:	Basis LxBxH	40x38x34 cm
FBTVSFE:TPVOE:QPXFS:WFWF:E#>		dBA

( VBSBOUFFE ]TPVOE ]QPX FS ]MFWFM

GARANTIE VOOR SENCO-COMPRESSOR EN ONDERDELEN

Model PC0968

CINCINNATI, OHIO 45244-1611 VS

Exterior view of a Siemens Air Conditioner (CIS-LAX) air compressor unit with two cylindrical tanks and control panel (no visible text or symbols on the device itself)

Senco Products, Inc.

8485 Broadwell Rd.

Cincinnati, OH 45244

© 2004 by Senco Products, Inc.

PC0968 Rev. 20-11-2013

PIÈCES EN MOUVEMENT 7

NÉGLIGENCE 7

DOMMAGES AU COMPRESSEUR 7

CARACTÉRISTIQUES DU COMPRESSEUR 8

PRÉPARATION....10

MISE EN ŒUVRE INITIALE 10

EMPLACEMENT 10

ALIMENTATION ÉLECTRIQUE ....10

FONCTIONNEMENT 11

LISTE DE VÉRIFICATIONS PRÉLIMINAIRES . .....11

DÉMARRAGE 11

COUPURE 11

ENTRETIEN 11

DÉPANNAGE 12-14

SPÉCIFICATIONS 15

GARANTIE 16

INTRODUCTION

Abstract black-and-white graphic of a stylized human figure with cloud-like patterns on the back (no text or symbols)

CONSÉQUENCES POTENTIELLES

Silhouette of a person in motion with arrows indicating movement direction (no text or symbols)

Simple icon of a person wearing glasses inside a circle (no text or symbols)

Close-up of a mechanical component with wires and a labeled part (no readable text or symbols)

Close-up of a mechanical component with a circular knob and labeled part (no readable text or symbols)

Close-up of a mechanical component with a tool inserted, showing a circular component and a numbered label '3' (no readable text or symbols)

Close-up of a hand holding a small object with a label '6' pointing to it, against a blurred background (no readable text or symbols)

PRÉPARATION

MISE EN ŒUVRE INITIALE :

SPARE PARTS LIST
NO:RLB-1311

REF. NO.	DESCRIPTION	PART NO.	QTY.
1	Cylinder head	3101096H	1
2	Allen bolt set	3B01-M06*080V	4
3	Exhaust elbow	2N06-02T03HL	1
4	Auto relief valve	2409003	1
5	Exhaust valve seat set	3B11-A9000A	1
6	Cylinder	3201065	1
7	Piston rod set	3B34-MB57	1
8	Motor set	3B8-MB5706S	1
9	Filter element	2142014	1
10	Shroud	2428012RS	1
11	Air tank	3401497QJ	1
12	Rubber pad set	3433011-ARS	4
13	Drain valve	2405012	1
14	Grip	2432102RS	1
15	Check valve set	2414036RX	1
16	Unloading tube	3B2-02*190F	1
17	Exhaust tube	2T02-03*0260RS	1
18	Pressure switch	2E21-DA256APS	1
19	Pressure relief valve	2406021A	1
20	Cable	2E02-1C30382Y2T	1
21	Hexagon bolt	3B00-FM08*015RSV	4
22	Quick coupler	07S1/4M-ERS	1
23	Pressure gauge	2D12-15D14BAR	2
24	Regulator	2408008LRS	1
25	Power cable(2pin)	2E01-029S	1
26	Power cable(3pin)	2E01-044S	1
27	Running capacitor	2E27-010F4535	1
28	Breaker	2E25-03A	1

SPÉCIFICATIONS

Guaranteed sound power level [dB] 81 dBA

GARANTIE SENCO POUR LE COMPRESSEUR ET LES PIÈCES

Model PC0968

Exterior view of a Siemens Air Conditioner (CIO-LAX) industrial air compressor unit with two cylindrical tanks and control panel (no visible text or symbols on the device itself)

Senco Products, Inc.

8485 Broadwell Rd.

Cincinnati, OH 45244

Käyttöohje

© 2004 by Senco Products, Inc.

PC0968 Rev. 20-11-2013

RÄJÄHDYS TAI TULIPALO....5

RÄJÄHDYS....5

HENGITTÄMINEN 6

PALOVAMMAT 6

LENTÄVÄT ESINEET....6

LIIKKUVAT OSAT....7

HUOLIMATTOMUUS 7

PAINEILMAKOMPRESSORIN VAURIOITUMINEN...... 7

KOMPRESSORIN OMINAISUUDET.... 8

ALKUVALMISTELUT....10

ENSIMMÄINEN KÄYTTÖÖNOTTO....10

SIJOITTAMINEN....10

SÄHKÖ....10

KÄYTTÖ....11

TEHTÄVÄ ENNEN KÄYNNISTYSTÄ 11

KÄYNNISTYS.... 11

SAMMUTUS.... 11

HUOLTO 11

VIANETSINTÄ....12-14

TEKNISET TIEDOT....15

TAKUU....16

JOHDANTO

Close-up of a mechanical component with labeled part '1' (no readable text or symbols beyond label)

Close-up of a mechanical component with a circular knob and metallic parts (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical component with a numbered annotation (3) pointing to a tool, no visible text or symbols on the main subject.

Close-up of a precision tool interacting with a small object, labeled with number 6 (no text or symbols on the object itself)

ALKUVALMISTELUT

ENSIMMÄINEN KÄYTTÖÖNOTTO:

SPARE PARTS LIST
NO : RLB-1311

REF. NO.	DESCRIPTION	PART NO.	QTY.
1	Cylinder head	3101096H	1
2	Allen bolt set	3B01-M06*080V	4
3	Exhaust elbow	2N06-02T03HL	1
4	Auto relief valve	2409003	1
5	Exhaust valve seat set	3B11-A9000A	1
6	Cylinder	3201065	1
7	Piston rod set	3B34-MB57	1
8	Motor set	3B8-MB5706S	1
9	Filter element	2142014	1
10	Shroud	2428012RS	1
11	Air tank	3401497QJ	1
12	Rubber pad set	3433011-ARS	4
13	Drain valve	2405012	1
14	Grip	2432102RS	1
15	Check valve set	2414036RX	1
16	Unloading tube	3B2-02*190F	1
17	Exhaust tube	2T02-03*0260RS	1
18	Pressure switch	2E21-DA256APS	1
19	Pressure relief valve	2406021A	1
20	Cable	2E02-1C30382Y2T	1
21	Hexagon bolt	3B00-FM08*015RSV	4
22	Quick coupler	07S1/4M-ERS	1
23	Pressure gauge	2D12-15D14BAR	2
24	Regulator	2408008LRS	1
25	Power cable(2pin)	2E01-029S	1
26	Power cable(3pin)	2E01-044S	1
27	Running capacitor	2E27-010F4535	1
28	Breaker	2E25-03A	1

TEKNISET TIEDOT

Exterior view of a Siemens air compressor unit (no signage or text in focus)

Senco Products, Inc.

8485 Broadwell Rd.

Cincinnati, OH 45244

Brukerveiledning

© 2004 by Senco Products, Inc.

PC0968 Rev. 20-11-2013

Symbolene til venstre for dette avsnittet er "varselsymboler".

Close-up of a mechanical device with labeled component (1), no visible text or symbols beyond the label

Close-up of a mechanical component with a tool inserted, showing a circular housing and mounting holes (no text or symbols visible)

Close-up of a gloved hand holding a small object with tweezers, labeled '6' (no text or symbols on the object itself)

KLARGJ∅RING

MONTERING:

SPARE PARTS LIST
NO:RLB-1311

REF. NO.	DESCRIPTION	PART NO.	QTY.
1	Cylinder head	3101096H	1
2	Allen bolt set	3B01-M06*080V	4
3	Exhaust elbow	2N06-02T03HL	1
4	Auto relief valve	2409003	1
5	Exhaust valve seat set	3B11-A9000A	1
6	Cylinder	3201065	1
7	Piston rod set	3B34-MB57	1
8	Motor set	3B8-MB5706S	1
9	Filter element	2142014	1
10	Shroud	2428012RS	1
11	Air tank	3401497QJ	1
12	Rubber pad set	3433011-ARS	4
13	Drain valve	2405012	1
14	Grip	2432102RS	1
15	Check valve set	2414036RX	1
16	Unloading tube	3B2-02*190F	1
17	Exhaust tube	2T02-03*0260RS	1
18	Pressure switch	2E21-DA256APS	1
19	Pressure relief valve	2406021A	1
20	Cable	2E02-1C30382Y2T	1
21	Hexagon bolt	3B00-FM08*015RSV	4
22	Quick coupler	07S1/4M-ERS	1
23	Pressure gauge	2D12-15D14BAR	2
24	Regulator	2408008LRS	1
25	Power cable(2pin)	2E01-029S	1
26	Power cable(3pin)	2E01-044S	1
27	Running capacitor	2E27-010F4535	1
28	Breaker	2E25-03A	1

SPESIFIKASJONER

Modell #		PC0968 EU
Motor
	Hestekrefter	0.54 KW
	Spenning	230
	Ampere 6	Hz. 50
	Fase	Énfaset
	RPM (rotasjoner pr minutt)	2850
Kompressorpumpe	Antall sylindere	1
	Komprimeringsnivå	1
	Veivhus	Aluminium
	Lager	Kule
	Sylinder	Aluminium
	Ventiler	Reed, enkel
	Hode	Aluminium
	Filter	Utskiftbart
Innstilling for motor-/trykkbryter	Deaktiver	8.6 bar
	Aktiver	6.2 bar
Funksjoner		Start/stopp
Lufttank	Kapasitet	10 liter
Ytelse	Luftfortrenging i CFM	4
	CFM @ 2.8 bar	1,8
	CFM @ 6.2 bar	1,4
	Maksimalt trykk	8.6 bar
	Oppumpingstid: 0-8.3 bar	85 sekunder
	Gjenoppumpingstid:	6.2-8.6 bar
		17 sekunder
Vekt	Netto	17.3 kg
Dimensjoner	Lengde x bredde x høyde	40 x 38 x 34 cm
FBTVSFE TPVOE QPX FS NFWFM		dBA

( VBSBOUFFE□TPVOE□QPXFS□MFWFM□
E#

GARANTI FOR SENCO-KOMPRESSOR OG -DELER

Model PC0968

(E) Skade under transport.

DENNE GARANTIEN ER DEN ENESTE GYLDIGE GARANTIEN FOR DENNE KOMPRESSOREN. ALLE ANDRE GARANTIER ER UGYLDIGE, ENTEN DE ER MUNTLIGE, SKRIFTLIGE, EKSPLISITTE ELLER IMPLISITTE, INKLUSIVE, MEN IKKE BEGRENSET TIL, IMPLISITT GARANTI OM AT PRODUKTET ER EGNET TIL EN BESTEMT BRUK. KJ∅PERS ELLER BRUKERS RETT TIL ERSTATNING ER UTELUKKENDE BEGRENSET TIL OVENNEVNTE. SENCO PRODUCTS, INC., SKAL IKKE UNDER NOEN OMSTENDIGHETER KUNNE AVKREVES ERSTATNING FOR TILFELDIGE, INDIREKTE ELLER SÆRSKILTE SKADER. IKKE UNDER NOEN OMSTENDIGHETER SKAL SENCOS ERSTATNINGSANSVAR OVERSKRIDE PRISEN PÅ DEN KOMPRESSOREN SOM LIGGER TIL GRUNN FOR KRAVET. DETTE GJELDER UAKTET OM BAKGRUNNEN FOR KRAVET ER KONTRAKTSBRUDD, GARANTIBRUDD, IKKE-KONTRAKTSMESSIG ANSVAR (INKLUSIVE UAKTSOMHET) ELLER ANNET. ETHVERT ERSTATNINGSANSVAR FORBUNDET MED BRUKEN AV DENNE KOMPRESSOREN, SKAL OPPH∅RE NÅR GARANTIPERIODEN, SOM ANGITT OVER, UTL∅PER.

Exterior view of a Siemens Air Conditioner (CIO-Laser) with two cylindrical units and attached pipes (no visible text or symbols on the device itself)

Senco Products, Inc.

8485 Broadwell Rd.

Cincinnati, OH 45244

Bruksanvisning

© 2004 by Senco Products, Inc.

PC0968 Rev. 20-11-2013

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

INTRODUKTION 3

VIKTIGT OM SÄKERHET....3

KONTROLL.... 3

SÄKERHETSANVISNINGAR 4

ELEKTRICITET.... 4

EXPLOSION ELLER BRAND.... 5

BRISTNING....5

INANDNING....6

BRÄNNSKADOR....6

FLYGANDE DELAR 6

RÖRLIGA DELAR....7

FÖRSUMLIGHET 7

SKADOR PÅ KOMPRESSORN 7

KOMPRESSORNS FUNKTIONER 8

FÖRBEREDELSER....10

INLEDANDE INSTALLATION....10

PLACERING....10

ELINSTALLATION....10

ANVÄNDNING.... 11

KONTROLLISTA INNAN DU BÖRJAR 11

IGÄNGSÄTTNING.... 11

AVSTÄNGNING....11

UNDERHÅLL 11

FELSÖKNING....12-14

SPECIFICATIONER....15

GARANTI 16

INTRODUKTION

Black-and-white icon of a hand with a lightning bolt and smoke, symbolizing electrical hazard (no text or symbols)

Warning symbol of a lightning bolt inside a triangle (no text or numbers)

EVENTUELL FÖLJI

Abstract black-and-white graphic of a stylized human figure with geometric patterns (no text or symbols)

RISK FÖR BRANDSKADOR

RISK FÖR FLYGANDE FÖREMÅL

Silhouette of a running person with motion arrows indicating movement (no text or symbols)

ANVÄND ALLTID ÖGONSKYDD

Simple icon of a person wearing glasses inside a circle (no text or symbols)

EVENTUELL FÖLJI

Close-up of a mechanical component with labeled part '1' (no readable text or symbols beyond label)

Close-up of a mechanical component with a circular knob and attached tubing (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical component with a tool inserted, no visible text or symbols

Close-up of a mechanical component with a labeled part (6), no visible text or symbols

FÖRBEREDELSE

INLEDANDE INSTALLATION:

SPARE PARTS LIST

REF. NO.	DESCRIPTION	PART NO.	QTY.
1	Cylinder head	3101096H	1
2	Allen bolt set	3B01-M06*080V	4
3	Exhaust elbow	2N06-02T03HL	1
4	Auto relief valve	2409003	1
5	Exhaust valve seat set	3B11-A9000A	1
6	Cylinder	3201065	1
7	Piston rod set	3B34-MB57	1
8	Motor set	3B8-MB5706S	1
9	Filter element	2142014	1
10	Shroud	2428012RS	1
11	Air tank	3401497QJ	1
12	Rubber pad set	3433011-ARS	4
13	Drain valve	2405012	1
14	Grip	2432102RS	1
15	Check valve set	2414036RX	1
16	Unloading tube	3B2-02*190F	1
17	Exhaust tube	2T02-03*0260RS	1
18	Pressure switch	2E21-DA256APS	1
19	Pressure relief valve	2406021A	1
20	Cable	2E02-1C30382Y2T	1
21	Hexagon bolt	3B00-FM08*015RSV	4
22	Quick coupler	07S1/4M-ERS	1
23	Pressure gauge	2D12-15D14BAR	2
24	Regulator	2408008LRS	1
25	Power cable(2pin)	2E01-029S	1
26	Power cable(3pin)	2E01-044S	1
27	Running capacitor	2E27-010F4535	1
28	Breaker	2E25-03A	1

SPECIFICATIONER

Modellnummer		PC0968 EU
Motor
	EffektSpänningStrömstyrka 6 AAntal faserVarvtal	0.54KW230Hertz 501 (en)2850
Kompressorpump	Antal cylindrarKompressionskammareVevhusLagerCylinderVentilerLockFilter	11AluminiumKullagerAluminiumEnkelbladAluminiumInsatstyp
Motor/tryckreglageinställning	FrånkopplingInkoppling	830 kPa620 kPa
Reglage		Start/stop
Lufttank	Kapacitet	10 liter
Prestanda	LuftflödeCFM @ 2.8 barCFM @ 6.2 barMaximalt tryckTid till fullt tryck: 0-826 kPaÅterhämtningstid:	41.81.4830 kPa85 s620-830 kPa17 sekunder
Vikt	Netto	17.3 kg
Dimensioner	LxBxH	400x380x340 mm
FBTVSFE TPVOE QPX		dBA

( VBSBOUFFE□TPVOE□QPXFS□MFWF□))))

SENCO KOMPRESSOR- OCH RESERVDELSGARANT

Model PC0968

Exterior view of a Siemens CDO-Laser air compressor unit (no signage or text on body)

Senco Products, Inc.

8485 Broadwell Rd.

Cincinnati, OH 45244

© 2004 by Senco Products, Inc.

PC0968 Rev. 20-11-2013

KOMPRESSORFUNKTIONER....8

FORBEREDELSE....10

INDLEDENDE INSTALLATION....10

PLACERING....10

ELEKTRISK....10

DRIFT....11

KONTROLLISTE F∅R START 11

OPSTART....11

AFBRYDELSE....11

VEDLIGEHOLDELSE 11

FEJLAFHJÆLPNING....12-14

SPECIFICATIONER....15

GARANTI....16

INDLEDNING

Black-and-white icon of a hand with a lightning bolt and a string, symbolizing electrical hazard (no text or symbols)

MULIGE KONSEKVENSEI

1 Motor/Trykafbryder
2 Luftkompressorpumpe
3 Sikkerhedsventil
4 Beholder manometer
5 Aftapningspunkt manometer
6 Trykregulator
7 Afløbsledning
8 Elektrisk netledning
9 Ventilationsåbninger / Beskyttelsesplade
10 Hurtig afbrydelse
11 Luftindsugningsfilter
12 Luftbeholder afløbsventi
13 Cold Start Valve
14 Termisk overbelastning / Nulstil

KOMPRESSORFUNKTIONER

Close-up of an electronic component with wires and a labeled part (no readable text or symbols)

Close-up of a mechanical component with a dial indicator and numbered annotation (no readable text or symbols)

Close-up of a mechanical component with a tool inserted, showing a circular component and bolt holes (no text or symbols visible)

Close-up of a hand holding a small object with a labeled arrow pointing to it, against a blurred background (no text or symbols)

FORBEREDELSE

INDLEDENDE INSTALLERING:

SPARE PARTS LIST
NO:RLB-1311

REF. NO.	DESCRIPTION	PART NO.	QTY.
1	Cylinder head	3101096H	1
2	Allen bolt set	3B01-M06*080V	4
3	Exhaust elbow	2N06-02T03HL	1
4	Auto relief valve	2409003	1
5	Exhaust valve seat set	3B11-A9000A	1
6	Cylinder	3201065	1
7	Piston rod set	3B34-MB57	1
8	Motor set	3B8-MB5706S	1
9	Filter element	2142014	1
10	Shroud	2428012RS	1
11	Air tank	3401497QJ	1
12	Rubber pad set	3433011-ARS	4
13	Drain valve	2405012	1
14	Grip	2432102RS	1
15	Check valve set	2414036RX	1
16	Unloading tube	3B2-02*190F	1
17	Exhaust tube	2T02-03*0260RS	1
18	Pressure switch	2E21-DA256APS	1
19	Pressure relief valve	2406021A	1
20	Cable	2E02-1C30382Y2T	1
21	Hexagon bolt	3B00-FM08*015RSV	4
22	Quick coupler	07S1/4M-ERS	1
23	Pressure gauge	2D12-15D14BAR	2
24	Regulator	2408008LRS	1
25	Power cable(2pin)	2E01-029S	1
26	Power cable(3pin)	2E01-044S	1
27	Running capacitor	2E27-010F4535	1
28	Breaker	2E25-03A	1

SPECIFICATIONER

Model nr.		PC0968 EU
Motor
	HestekræfterSpændingAmperetal 6FaseOmdrejn. pr. minut	0.54 KW (spidsbelastning)230Hz. 50Enkelt2850
Kompressorpumpe	Antal cylindereKompressionstrinKrumtaphusLejerCylinderVentilerHovedFilter	11AluminiumKugleAluminiumBlad-enkelAluminiumIndsætning
Motor/Trykafbryderi ndstilling	UdkoblingTilkobling	8.6 bar6.2 bar
Kontrolfunktioner		Start/stop
Luftbeholder	Kapacitet	10 liter
Ydelse	CFM LuftforskydningCFM ved 2.8 barCFM ved 6.2 barMaksimumtrykOppumpningstid: 0-8.3 barRetableringstid:	41.81.48.6 bar85 sek.6.2-8.3 bar 17 sekunder
Vægt	Netto	17.3 kg
Dimensioner	Basis LxBxH	40cmx38cmx34cm
.FBTVSFE□TPVOE□QP	XFS□MFWFM□	□□ dBA

( VBSBOUFFE ▪TPVOE ▪QPXFS ▪MFWFIL ▪□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

SENCO KOMPRESSOR OG RESERVEDELSGARANTI Model PC0968

CINCINNATI, OHIO 45244-1611, USA

Exterior view of a Siemens CIO-Laser air compressor unit (no signage or text on body)

Senco Products, Inc.

8485 Broadwell Rd.

Cincinnati, OH 45244

Istruzioni d'Uso

© 2004 by Senco Products, Inc.

PC0968 Rev. 20-11-2013

Black-and-white illustration of a hand with a lightning bolt and smoke trail (no text or symbols)

CONSEGUENZE POTENZIAL

Close-up of a mechanical component with labeled part '1' (no readable text or symbols beyond label)

Close-up of a mechanical component with a circular knob and attached tubing (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical component with a numbered label '3' pointing to a circular feature (no readable text or symbols)

Close-up of a hand holding a small object with tweezers, labeled '6' (no other text or symbols visible)

PREPARAZIONE

MONTAGGIO INIZIALE:

SPARE PARTS LIST
NO:RLB-1311

REF. NO.	DESCRIPTION	PART NO.	QTY.
1	Cylinder head	3101096H	1
2	Allen bolt set	3B01-M06*080V	4
3	Exhaust elbow	2N06-02T03HL	1
4	Auto relief valve	2409003	1
5	Exhaust valve seat set	3B11-A9000A	1
6	Cylinder	3201065	1
7	Piston rod set	3B34-MB57	1
8	Motor set	3B8-MB5706S	1
9	Filter element	2142014	1
10	Shroud	2428012RS	1
11	Air tank	3401497QJ	1
12	Rubber pad set	3433011-ARS	4
13	Drain valve	2405012	1
14	Grip	2432102RS	1
15	Check valve set	2414036RX	1
16	Unloading tube	3B2-02*190F	1
17	Exhaust tube	2T02-03*0260RS	1
18	Pressure switch	2E21-DA256APS	1
19	Pressure relief valve	2406021A	1
20	Cable	2E02-1C30382Y2T	1
21	Hexagon bolt	3B00-FM08*015RSV	4
22	Quick coupler	07S1/4M-ERS	1
23	Pressure gauge	2D12-15D14BAR	2
24	Regulator	2408008LRS	1
25	Power cable(2pin)	2E01-029S	1
26	Power cable(3pin)	2E01-044S	1
27	Running capacitor	2E27-010F4535	1
28	Breaker	2E25-03A	1

TROUBLESHOOTING

Guaranteed sound power level [dB] 81 dBA

GARANZIA SENCO PER IL COMPRESSORE E LE SUE PART

Model PC0968

Senco Products, Inc.

8485 Broadwell Rd.

Cincinnati, OH 45244

© 2004 by Senco Products, Inc.

PC0968 Rev. 20-11-2013

Black-and-white icon of a hand with a lightning bolt and plug, symbolizing electrical hazard (no text or symbols)

Warning symbol of a lightning bolt inside a triangle (no text or numbers)

Close-up of a mechanical component with labeled part '1' (no visible text or symbols beyond label)

Close-up of a mechanical component with a knob and tubing (no visible text or symbols)

Close-up of a mechanical assembly with a numbered component (3) and no visible text or symbols

Close-up of a mechanical component with a labeled part '6' (no other text or symbols visible)

PREPARACIÓN

MONTAJE INICIAL:

SPARE PARTS LIST
NO : RLB-1311

REF. NO.	DESCRIPTION	PART NO.	QTY.
1	Cylinder head	3101096H	1
2	Allen bolt set	3B01-M06*080V	4
3	Exhaust elbow	2N06-02T03HL	1
4	Auto relief valve	2409003	1
5	Exhaust valve seat set	3B11-A9000A	1
6	Cylinder	3201065	1
7	Piston rod set	3B34-MB57	1
8	Motor set	3B8-MB5706S	1
9	Filter element	2142014	1
10	Shroud	2428012RS	1
11	Air tank	3401497QJ	1
12	Rubber pad set	3433011-ARS	4
13	Drain valve	2405012	1
14	Grip	2432102RS	1
15	Check valve set	2414036RX	1
16	Unloading tube	3B2-02*190F	1
17	Exhaust tube	2T02-03*0260RS	1
18	Pressure switch	2E21-DA256APS	1
19	Pressure relief valve	2406021A	1
20	Cable	2E02-1C30382Y2T	1
21	Hexagon bolt	3B00-FM08*015RSV	4
22	Quick coupler	07S1/4M-ERS	1
23	Pressure gauge	2D12-15D14BAR	2
24	Regulator	2408008LRS	1
25	Power cable(2pin)	2E01-029S	1
26	Power cable(3pin)	2E01-044S	1
27	Running capacitor	2E27-010F4535	1
28	Breaker	2E25-03A	1

ESPECIFICACIONES

Guaranteed sound power level [dB] 81 dBA

GARANTIA SENCO PARA EL COMPRESOR Y LAS PIEZAS

Model PC0968