ProD Bluetooth PRODBTB - Hi-fi system HARVIA - Free user manual and instructions

USER MANUAL ProD Bluetooth PRODBTB HARVIA

English ProD Bluetooth PROD-BT-B / PROD-BT-WTable of Contents

1. About this instruction manual 3

2. Important information for your safety 4

3.1. Scope of delivery 5 3.2. Product features 5

4. Installation and connection 7

4.1. Preparing for installation 8 4.2. Connecting the device 9 4.3. Installing the device 9

5.1. Control 10 5.2. Establishing a connection for the rst time (pairing) 11 5.3. Adjusting the volume 12 5.4. Pausing/resuming music playback 12 5.5. Selecting songs 12 5.6. Disconnecting 12 5.7. Re-establishing a connection 13 5.8. Switching audio sources 13 5.9. Answering a call while music is playing 14 5.10. Using voice recognition 14

6. Cleaning and maintenance 15

Instructions for installation and use p. 3/18

1. About this instruction manual

Read these instructions for installation and use carefully and keep them within reach of the device. This ensures that you can refer to information on safety and operation at any time. Symbols In these installation and operating instructions, symbols and signal words are used which have the following meanings: ATTENTION! This keyword is a warning that damage to property can occur. This symbol indicates tips and useful information. These installation and operating instructions can also be found in the down- loads section of our website: www.sentiotec.com.Instructions for installation and use p. 4/18

2. Important information for your safety

The Pro D Bluetooth module is built according to recognised safety rules. How- ever, hazards may arise during use. Therefore adhere to the following safety information and the specic warning notices in the individual chapters. 2.1. Intended use The ProD Bluetooth is an audio amplier with a built-in microphone. It is designed for playing music from a Bluetooth-enabled device. The integrated microphone allows hands-free talking and access to a language assistant (e.g. Siri, Goog- le Now etc.), provided the Bluetooth-enabled device supports this function. Bluetooth-enabled devices include most mobile phones, tablets or laptops. Any use exceeding this scope is considered improper use. Improper use can result in damage to the product, severe injuries or death. 2.2. Safety information ● Installation and connection of the device may only be performed when the power supply is disconnected. ● Follow the instructions in this instruction manual during installation, as the product may otherwise be damaged or have its service life shortened. ● NEVER open the device. ● For your own safety, consult your supplier in the event of problems that are not described in su󰀩cient detail in the installation and operating instructions.EN Instructions for installation and use p. 5/18

3. Product description

3.1. Scope of delivery ● ProD Bluetooth ● Wall power supply with connection cable (1.5 m) ● Extension cable for connecting cable to the wall power supply (2 m) ● Assembly material (4 wood screws (16 mm), bracket for opening the control unit) 3.2. Product features The ProD Bluetooth allows you to play music in the sauna or infrared cabin. The music is transmitted via a Bluetooth connection from a Bluetooth-enabled device (= audio source) to the ProD Bluetooth module. All Bluetooth-enabled devices, such as most mobile phones, tablets, notebooks, etc., can be used as an audio source. The amplier is already integrated in the Bluetooth module. The integrated microphone enables voice control of the Bluetooth-en- abled device, provided it supports this function (e.g. Siri, Google Now etc). Audio source (mobile phone, tablet, laptop, etc.) Data transfer via Bluetooth Pro D Bluetooth Loudspeaker, audio system or bass shaker Figure 1: Product functionInstructions for installation and use p. 6/18 If other speakers are used than those listed, disturbing noises may occur. Caution: There will be no claim to the warranty in the case of problems regarding disturbing noises if using speakers other than WC4-BT-SPK and WC4-BT-EXC. You must observe the requirements under 9. Technical data on page 17. Playback through an audio system The ProD Bluetooth has a line-out output. This means you can also play music on an audio system such as the wave.com4 sound&light or a stereo system, if the stereo has a 3.5 mm line-in jack (aux-in jack). Volume control The volume can be adjusted in 4 levels on the ProD Bluetooth. Finer volume adjustments are made using the audio source (mobile phone, tablet etc.) Installation location The ProD Bluetooth module can be installed inside and outside the sauna, but the specications of these installation instructions must be strictly observed (see 4. Installation and connection on page 7 and 9. Technical data on page 17). Recommended accessories Speakers are needed to play music. The manufacturer recommends you use the following products: Item number Name Remarks WC4-BT-SPK Loudspeaker set Suitable for installation in the sauna cabin WC4-BT-EXC Electrodynamic exciter (Electromagnetic exciter) To be mounted outside the sauna room Not suitable for all sauna cabins (depending on the wall construction)EN Installation instructions p. 7/18

4. Installation and connection

● If you observe the following points, you can install the device inside the sauna: – Install the device as far away from the sauna heater, infrared lamps or other heat sources as possible. – Do NOT install the device on or right next to the sauna heater or other heat source. – The maximum installation height in a sauna cabin is 140 cm. – The maximum installation height in an infrared cabin is 170 cm. – No insulating material (such as mineral wool) may be located behind the device. – The ambient conditions (see 9. Technical data on page 17) must be observed. ● Only the supplied extension cord may be used to extend the mains cable.Installation instructions p. 8/18 4.1. Preparing for installation Note Figure 2. ATTENTION! Damage to the unit ● The ProD Bluetooth is splash-proof (protection class IPX4). ● Work on the ProD Bluetooth may only be carried out using an ordinary screwdriver. Using a cordless screwdriver may cause irreparable damage to the housing. Figure 2: Installation in wall cut-out

1. Cut the mounting hole the cabin wall with a jigsaw.

2. The minimum installation depth for a wall cut-out is 35 mm.

3. Remove any insulation from the mounting hole.

4. Lay the connecting cable in the wall of the sauna cabin to the mounting hole

and fasten it with cable ties.

Figure 3: Connecting the device (rear)EN Installation instructions p. 9/18 4.2. Connecting the device Note Figure 3.

1. Connect the 2-pin cable to the terminals marked “5V

DC”. ● Plug the black cable into the terminal marked “GND” and the red cable into the terminal marked “V+”.

2. Connect the cable to the jack plug of the power supply unit.

3. Connect the loudspeaker cables (max. 3 m) to the terminals marked

“ SPEAKER”: connect the cables of the right speaker to terminals “R” and the cables of the left speaker to terminals “L”. ● Plug the black cable into the terminals marked “-” and the red cables into the terminals marked “+”.

4. If you want to use an audio system for music playback, connect the “LINE OUT”

output of the Bluetooth module to the line-in (aux-in jack) of the audio system. Use a cable resistant to temperatures up to 150 °C (NOT included). 4.3. Installing the device

1. Insert the device into the mounting hole.

2. Screw the unit through the holes to the cabin wall using the four wood

3. Gently press the front panel into the housing. Ensure that the lower catches

engage noticeably. Figure 4: Mounting the front coverInstructions for use p. 10/18

6EN Instructions for use p. 11/18 Observe the operating instructions for your audio source (mobile phone, tablet, etc.) 5.2. Establishing a connection for the rst time (pairing) ► Most devices automatically search for and display other Bluetooth de- vices in the area. ► The ProD Bluetooth is displayed on the audio source with the name “sentio.BT xxx”. ► xxx is the device’s own identication number (e.g. E2D)

4. Select “sentio.BT xxx” from the device list shown on the audio source.

► The Bluetooth connection between the audio source and the ProD Blue- tooth is established for the rst time (= pairing). ► The indicator LED 1 on the ProD Bluetooth lights up blue. ► The ProD Bluetooth is connected and ready to use.

5. Play music with the audio player of your audio source.

► The music is played from the speakers connected to the ProD Bluetooth.

1. Plug the plug-in power supply of the ProD Bluetooth into an electrical socket

(230 V). ► The indicator LED 1 on the ProD Bluetooth ashes alternately red and blue for approx. 3 minutes (pairing mode). ► After pairing, the ProD Bluetooth switches to standby mode. The indicator LED 1 on the ProD Bluetooth ashes blue slowly. ► Press the forward button for 3 seconds to return to pairing mode.

2. Turn on the audio source (mobile phone, tablet, etc).

3. Turn on the Bluetooth function of the audio source.

If your audio source does not automatically search for Bluetooth devices in the area, start the search manually by selecting “Search for devices” or a similarly named function.Instructions for use p. 12/18 5.3. Adjusting the volume Use the Volume Up/Down buttons 4, 5 on the ProD Bluetooth module to adjust the volume. The volume can be adjusted in 4 levels on the ProD Bluetooth. The maximum volume is reached after pressing the Volume Up button 4 when the indicator LED 1 ashes three times. The minimum volume is reached after pressing the Volume Down button 5 when the indicator LED 1 ashes three times. If the maximum volume level of the ProD Bluetooth appears too quiet, in- crease the volume on the audio source. If the minimum volume level of the ProD Bluetooth appears too loud, reduce the volume on the audio source. 5.4. Pausing/resuming music playback To pause or resume music playback after the interruption, you have the following options: ● Use the Play/Pause button 3 on the ProD Bluetooth. ● Use the Play/Pause button of the audio player of your audio source. 5.5. Selecting songs You have the following options for selecting a song: ● Use the Forward button 6 on the Bluetooth module. ● Use the Forward/Back buttons on the audio player of your audio source. 5.6. Disconnecting You have the following options for disconnecting the Bluetooth connection be- tween your audio source (mobile phone, tablet, etc.) and the proD Bluetooth: ● Turn o󰀨 the Bluetooth function of the audio source. ● Disconnect the connection manually on the audio source. Follow the operating instructions for your device.EN Instructions for use p. 13/18 5.7. Re-establishing a connection The Bluetooth connection between the audio source and the ProD Bluetooth is automatically re-established when ● the audio source was out of range of the ProD Bluetooth. ● The Bluetooth function of the audio source was turned o󰀨 and you turn it back on again. If you have manually disconnected the Bluetooth connection between the audio source and ProD Bluetooth at the audio source, you must manually re-establish the Bluetooth connection to the audio source (see 5.2 on page 11). 5.8. Switching audio sources Switch to a new (not previously paired) audio source This is how to pair the ProD Bluetooth with a new audio source:

1. Disconnect the Bluetooth connection between the previous audio source

and the ProD Bluetooth. Follow the operating instructions for your device. ● Press the Play/Pause button 3 on the ProD Bluetooth for 3 seconds. The indicator LED 1 ashes alternately red and blue (pairing mode) ► The ProD Bluetooth can now establish a connection to a di󰀨erent audio source for the rst time (pairing – see 5.2 on page 11). Only one device can be actively connected to the ProD Bluetooth at a time.Instructions for use p. 14/18 Switching to an audio source that was previously paired The Bluetooth module stores the pairing information of the last eight audio sources. To connect the Bluetooth module to a device it had previously been paired with, you only need to perform the following steps:

1. Disconnect the Bluetooth connection between the previous audio source

and the ProD Bluetooth. Follow the operating instructions for your device.

2. Manually establish a Bluetooth connection between the new audio source

and Bluetooth module: ● Select “sentio.BT xxx” from the list of paired devices. 5.9. Answering a call while music is playing An incoming call on the connected device is forwarded to the ProD Bluetooth and signalled by a call tone. If you want to answer the call, briey press the Forward button 6. The music is then automatically interrupted and resumed after the call. 5.10. Using voice recognition Follow the operating instructions for your device. Depending on the activated functions, these can be selected using the built-in microphone of the ProD Blue- tooth (e.g. call a contact, answer a call, play the next song on the playlist, create reminders etc.).

1. Press the Forward button 6 for 3 seconds to activate the microphone

(push to talk). ► The indicator LED 1 on the ProD Bluetooth ashes purple and a signal tone sounds. If the indicator LED ashes purple, the microphone is activated. Only one device can be actively connected to the ProD Bluetooth at a time.EN Instructions for use p. 15/18

6. Cleaning and maintenance

6.1. Cleaning ATTENTION! Damage to the unit The device is protected against splashing water, but direct contact with water could still damage the device. ● NEVER immerse the device in water. ● Never pour water over the unit. ● Do get the device too wet when cleaning it. ● NEVER clean the back of the device yourself. Have this done by a qual- ied electrician. ● NEVER remove the housing of the device.

1. Immerse a cleaning cloth in a mild, soapy solution.

2. Wring the cleaning cloth out well.

3. Wipe o󰀨 the front of the device carefully.

● Please dispose of packaging materials in accordance with the ap- plicable disposal regulations. ● Used units contain reusable materials as well as hazardous sub- stances. Therefore, do not dispose of your used unit with household waste, but rather do so in accordance with the locally applicable regulations.Instructions for installation and use p. 16/18

Error Cause Rectication An audio source cannot be paired. The audio source is out of range of the ProD Bluetooth. Reduce the distance be- tween the audio source and the ProD Bluetooth. The ProD Bluetooth is not in pairing mode. Press the Play/Pause button 3 for 3 seconds. ► The indicator LED 1 on the Bluetooth module ashes alternately red and blue (pairing mode). The Bluetooth connection be- tween an audio source and the ProD Bluetooth cannot be estab- lished. The audio source is out of range of the ProD Bluetooth. Reduce the distance be- tween the audio source and the ProD Bluetooth. The ProD Bluetooth is already connected to another audio source. Disconnect the connection to this other audio source. The next track is not played. The Forward button does not work The ProD Bluetooth sends the command but the audio source cannot process it Use a di󰀨erent audio source Microphone can- not be activated despite pressing the Forward but- ton for 3 seconds The ProD Bluetooth sends the command but the audio source cannot process it Check the voice input set- tings on the audio source.EN Instructions for installation and use p. 17/18

Ambient conditions Storage temperature: -25 °C to +70 °C Ambient temperature: 0 °C to +100 °C Relative humidity: max. 99% non-condensing Dimensions Dimensions: 79 x 103 x 36.6 mm Cut-out dimensions 65 x 70 x 35 mm Cables (temperature resistance at least up to 150 °C) Connection cable and extension cable at least 2 x 0.4 mm² Speaker cables (max. 3 m): min. 2 x 0.4 mm² Bluetooth Version: 4.0 Range up to 30 m Cables (temperature resistance at least up to 150 °C) Connection cable and extension cable at least 2 x 0.4 mm² Speaker cables (max. 3 m): min. 2 x 0.4 mm² Connections Audio connection for two loudspeakers Line-out connector Plug-in power supply with adapterInstructions for installation and use p. 18/18 Loudspeakers Impedance 2 x 8 W RMS power: 2 x 3 W P.M.P.O. value: ~ 15 W Temperature resistance at least 120 °C ► The use of WC4-BT-SPK or WC4-BT-EXC speakers is recommended, otherwise there may be disturbing noises. Possible operating systems for the audio source Android version 1.5 or higher iPad/iPhone iOS 3.0 or higher Nokia Symbian Linux NOTE: Windows 7 does NOT support full functionality. For example, it is not possible to set the volume using the Volume Up / Volume Down buttons on the Bluetooth module.FR Version 01/21 N° d’ident. 1-048-236 INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI Français ProD Bluetooth PROD-BT-B / PROD-BT-WTable des matières