TempSpray H326 - Paint spray WAGNER - Free user manual and instructions

Product Type	Heated paint hose for Airless spraying
Brand	Wagner
Model	TempSpray H326
Maximum service pressure	25 MPa (250 bar)
Power supply voltage	230 V ~, 50-60 Hz
Maximum current draw	5.2 A
Maximum heating power	1.1 kW
Required fuse	16 A
Protection type	IP 54
Adjustable temperature range	20 °C to 60 °C
High-pressure hose length	30 m
High-pressure hose inner diameter	10 mm
High-pressure hose connection	3/8" NPSM
Paint hose length	1 m
Paint hose dimensions	DN5, inner diameter 5 mm
Connection hose length	1.6 m
Maximum product viscosity	25,000 mPas
Weight (empty)	16.8 kg
Maximum nozzle size (water)	0.015" (continuous spraying at 20 °C)
Maximum nozzle size (dispersion)	0.023" (continuous spraying at 20 °C)
Areas of use	Water-soluble paints, lacquers, dispersions, two-component products
Safety	Mandatory grounding, protection against electric shock, instructions for solvents
Maintenance	External cleaning with cloth, rinsing with suitable solvent, annual inspection by specialist
Spare parts	Available from Wagner (gun, hoses, seals, etc.)
Repairability	Repairs by Wagner after-sales service or qualified electrician

Frequently Asked Questions - TempSpray H326 WAGNER

What is the adjustable temperature range of the TempSpray H326?

The adjustable temperature range is from 20 °C to 60 °C. For settings above 43 °C, the display flashes as a burn warning.

What types of paint can be used with this device?

You can use water-thinnable and solvent-based paints, lacquers, dispersions, latex paints and two-component products (respecting the open time). The maximum viscosity is 25,000 mPas for the H326.

How do I clean the device?

Clean the outside with a cloth moistened with the appropriate cleaning product. Never use a water jet or pressurized steam. For internal rinsing, use a suitable solvent (flash point >21 °C) and turn off the heating.

What to do in case of error code Err0?

Err0 indicates an insulation fault. Disconnect the device and contact Wagner after-sales service. Do not use the device.

What is the maximum working pressure?

The maximum working pressure is 25 MPa (250 bar). Do not use with a higher pressure pump.

How to adjust the temperature?

Use the +/- buttons to adjust in 1 °C increments. Confirm by pressing START within 3 seconds. The default temperature is 40 °C.

What safety precautions should be taken?

Always ground the device and the object to be painted. Use protective gloves above 43 °C. Do not use in explosive areas. Check the condition of the high-pressure hose before each use.

Can I use a non-original hose?

No, use exclusively original Wagner high-pressure hoses for safety and operational reasons.

How to transport the device?

Coil the high-pressure hose (coiling diameter >20 cm) and the power cord. The device can be transported with the Airless unit. Do not throw.

What is the lifespan of the high-pressure hose?

Wagner recommends replacing the high-pressure hose after 6 years due to risk of damage.

USER MANUAL TempSpray H326 WAGNER

Line drawing of a spray gun with coiled hose and control panel (no text or symbols)

TempSpray-H226/ TempSpray-H326

Technical line drawing of a mechanical power spool with coiled cable and motor (no text or symbols)

TEMPSPRAY H126, H226, H326

9 REPARATUREN AM GERÄT 15

1.2 EXPLOSIONSSCHUTZ

Gefahr

Technical diagram of a mechanical device with numbered parts labeled 5 through 11

TempSpray - H326 / -H226

Technical diagram of a mechanical device with numbered parts labeled 1 to 14

3.3 TRANSPORT

Technical line drawing of a mechanical pump cart with hoses and wheels, no text or symbols present

3.4 TECHNISCHE DATEN TEMPSPRAY-H326

Spannung : 230 Volt \~, 50 - 60 Hz

1 WAGNER Finish F270 2

4.3 EINSCHALTEN

9 REPARATUREN AM GERÄT

Technical diagram of a mechanical device with labeled parts and directional arrow indicating motion or force

Technical diagram of a mechanical assembly with numbered components labeled 4, 5, and 6

9.2 TEMPSPRAY-H126

Technical diagram of a mechanical device with numbered components and labeled parts

Technical diagram of a spray gun with labeled parts and component numbers

Technical diagram of a medical or electrical device with labeled parts 6 and 7, showing internal components like ports, buttons, and connectors.

Zubehörbild

10.3 ERSATZTEILLISTE TEMPSPRAY-H326/-H226

Exploded view diagram of a mechanical assembly with numbered parts for identification

39 40 41 42 43 63 62 61 60 59 58 57 56 55 54 53 52 51 44 45 46 47 48 49 50

10.4 ERSATZTEILLISTE HEIZSCHLAUCH TEMPSPRAY-H326 / -H226

POS.	BESTELL-NR BENENNUNG
1	2312	111 Litze braun (2)
2	2313	390 Hülse (2)
3	9900	325 Zylinderschraube M6x16 DIN 912 (4)
4	2311	137 Druckplatte
5	9984	506 9984 515
6	3054	990 Aderendhülse (2)
7	2312	199 Isolierschlauch (2)
8	2312	110 Litze grün/gelb
9	2311	136 Verschraubung Sensor
10	9900	392 Zylinderschraube M4x6 DIN 912 (4)
11	9922	101
12	2308	061 Temperatursensor NTC

www.wagner-group.com/profi-guarantee.

Division Professional Finishing

Otto Lilienthal Strasse 18

88677 Markdorf

Translation of the original operating instructions

WARNING!

Attention, danger of injury by injection!

Airless units develop extremely high spray pressures.

	Danger
1	The grounding of the heating-hose has to be ensured at all times.Attention must be given during operation with inflammable materials-> the device is not explosion-proof.
2	The following points are to be observed in accordance with the operating manual before every start-up:Faulty units may not be used.Ensure earthing:Check the permissible operating pressure of the high-pressure hose and spray gun.Check all the connecting parts for leaksUse personal protective equipment (e.g. gloves, if necessary).
3	Instructions for regular cleaning and maintenance of the unit are to be observed strictly.Observe the following rules before any work on the unit and at every working break:Relieve the pressure from the spray gun and high-pressure hose.Secure a Wagner spray gun with the securing lever at the trigger guardSwitch the unit off.

Ensure safety!

Table of Contents

1 SAFETY REGULATIONS FOR AIRLESS SPRAYING 31

1.1 Flash point 31
1.2 Explosion protection 31
1.3 Danger of explosion and fire from sources of ignition during spraying work ____ 31
1.4 Electric charge (spark and flame formation) ____ 31
1.5 Earthing of the object 31
1.6 Protective earthing of the heating hose ____ 31
1.7 Use of units on building sites and workshops ____ 31
1.8 High pressure hose 31
1.9 Personal protection while hot spraying ____ 32
1.10 Cleaning the unit 32
1.11 Cleaning the unit with solvents 32
1.12 Work or repairs at the electrical equipment ____ 32
1.13 Work at electrical components 32
1.14 Max. operating pressure 32
1.15 Setting 32

2 OVERVIEW OF APPLICATION 33

2.1 Range of application 33
2.2 Coating material 33
2.2.1 Coating materials with sharp-edged additional materials ____ 33

3 DESCRIPTION OF UNIT 33

3.1 General function of the devices 33
3.2 Explanatory diagram 34
3.3 Transport 35
3.4 Technical data TempSpray-H326 36
3.5 Technical data TempSpray-H226 36
3.6 Technical data TempSpray-H126 37

4 STARTUP 38

4.1 TempSpray-H326 and TempSpray-H226 ____ 38
4.1.1 Connection to the mains network 38
4.1.2 Cleaning preserving agent when starting-up of operation initially ____ 38
4.2 TempSpray-H126 39

4.2.1 Connection to the mains network ____ 39

4.2.2 Cleaning preserving agent when starting-up of operation initially ____ 39

4.3 Switch-on 40

4.4 Temperature adjustment 40

5 HANDLING THE HIGH-PRESSURE HOSE ____ 41
6 INTERRUPTION OF WORK 41
7 CLEANING THE DEVICE 41
7.1 Cleaning the unit from the outside 41
8 SERVICING 42
8.1 General servicing 42
9.1 TempSpray-H326 and TempSpray-H226 Changing the power cord ____ 42
9.2 TempSpray-H126 Changing the power cord ____ 43
9.3 Insulation test with 1000 volts DC during device inspection by Service ____ 43
9.4 Eliminating faults 44
9.5 Circuit diagram TempSpray-H326 / -H226 ____ 45
9.6 Circuit diagram TempSpray-H126 46
10.1 Accessories TempSpray 47
10.2 Overview of TempSpray versions and spray packs _ 47
10.3 Spare parts list TempSpray-H326 / -H226 ____ 48
10.4 Spare parts list heating hose TempSpray-H326 / -H226 ____ 50
10.5 Spare parts list TempSpray-H126 51
10.6 Spare parts list heating hose TempSpray-H126 52
Testing of the unit 53
Important information on product liability 53
Note on disposal 53
Guarantee declaration 53
CE - declaration 54
European service network 112

9 REPAIRS AT THE UNIT 42

10 SPARE PARTS AND ACCESSORIES 47

1 SAFETY REGULATIONS FOR AIRLESS SPRAYING

All local safety regulations in force must be observed.

The following sources are just a sample of those containing safety requirements for Airless spraying.

a) The European Standard „Spray equipment for coating materials – safety regulations „ (EN 1953: 1998).

The safety regulations of the manufacturer of the Airless unit are to be observed in order to ensure safe handling of the Airless high-pressure spraying unit.

Observe the following additional safety instructions during operation with these specified heating-hoses:

1.1 FLASH POINT

Only spray coating materials with a flash point of at least 5 kelvin higher than the set temperature (minimum flash point is 21°C).

The flash point is the lowest temperature at which vapors develop from the coating material. These vapors are sufficient to form an inflammable mixture over the air above the coating material.

1.2 EXPLOSION PROTECTION

Do not use the unit in work places which are covered by the explosion protection regulations.

The unit is not designed to be explosion protected.

1.3 DANGER OF EXPLOSION AND FIRE FROM SOURCES OF IGNITION DURING SPRAYING WORK

There must be no sources of ignition such as, for example, open fires, lit cigarettes, cigars or tobacco pipes, sparks, glowing wires, hot surfaces, etc. in the vicinity.

1.4 ELECTRIC CHARGE (SPARK AND FLAME FORMATION)

Due to the flow speed of the coating material in the hose, there is the possibility of electrostatic charging at the equipment.

These can involve spark or flame formation at discharge. Therefore it is necessary that the Airless-unit is earthed according to directions at all time.

Electrostatic charging of spray guns and the high-pressure hose is discharged through the high-pressure hose. For this reason the electric resistance between the connections of the high-pressure hose must be equal or lower than 1 MΩ.

The resistance of the TempSpray - H126 must be equal or lower than 2 Ohm.

1.5 EARTHING OF THE OBJECT

The object to be coated must be earthed.

(Building walls are usually earthed naturally)

1.6 PROTECTIVE EARTHING OF THE HEATING HOSE

In case of defect (of the heating conductor), protection against an electric shock is secured by the protective earthing of the heating hose. This earthing is implemented by the electric supply to a shock proof socket

Be sure that the grounding of the shock proof socket, to which the heating-hose will be connected, is installed as prescribed and functioning.

1.7 USE OF UNITS ON BUILDING SITES AND WORKSHOPS

The unit may only be connected to the mains network via a special feeding point with a residual-current device with INF ≤ 30 mA.

Wagner's accessories program also includes a mobile operator protection device for the electronic supply, which can also be used with other electronical equipment.

1.8 HIGH PRESSURE HOSE

Attention, danger of injury by injection! Wear and tear and kinks as well as usage that is not appropriate to the purpose of the device can cause leakages to form in the high-pressure hose. Liquid can be injected into the skin through a leakage.

• High-pressure hoses must be checked thoroughly before they are used.
• Replace any damaged high-pressure hose immediately.
• Never repair defective high-pressure hoses yourself!
• Avoid sharp bends and folds: the smallest bending radius is about 20 cm.
• Do not drive over the high-pressure hose. Protect against sharp objects and edges.
• Never pull on the high-pressure hose to move the device.
• Do not twist the high-pressure hose.
• Do not put the high-pressure hose into solvents. Use only

a wet cloth to wipe down the outside of the hose.

- Lay the high-pressure hose in such a way as to ensure that it cannot be tripped over.

Only use WAGNER original-high-pressure hoses in order to ensure functionality, safety and durability.

1.9 PERSONAL PROTECTION WHILE HOT SPRAYING

During all spraying with a temperature-setting of more than 43^ C (display on the control panel starts blinking) take adequate safety measures against combustion.

-> Wear protective gloves.

Attention: The high-pressure hose and the hose whip are heated, too!

Use of a plastic coated spray gun is recommended.

1.10 CLEANING THE UNIT

Danger of short-circuits caused by water in-gression!

Never spray down the unit with high-pressure or high-pressure steam cleaners.

1.11 CLEANING THE UNIT WITH SOLVENTS

When cleaning the unit with solvents, the heating of the heating hose has to be switched off, because an explosive gas/air-mixture can emerge in the hose. The solvent should never be sprayed or pumped back into a container with a small opening (bunghole). An explosive gas/air mixture can arise. The container must be earthed.

1.12 WORK OR REPAIRS AT THE ELECTRICAL EQUIPMENT

These may only be carried out by a skilled electrician. No liability is assumed for incorrect installation.

1.13 WORK AT ELECTRICAL COMPONENTS

Unplug the power plug from the outlet before carrying out any repair work.

1.14 MAX. OPERATING PRESSURE

The permissible operating pressure for the spray gun, spray gun accessories, unit accessories and high-pressure hose must not fall short of the maximum operating pressure of 25 MPa (250 bar or 3625 psi).

1.15 SETTING

TempSpray-H326 and TempSpray-H226:

Position the heating-hose drum close to the spray-painting device, without causing a risk of stumbling.

Do not use the heating-hose drum, if the power cord is defect.

TempSpray-H126:

Assemble the governor housing to an adequate and sufficiently fixed device connection.

Don't use the heating-hose, if the power cord is defect.

2 OVERVIEW OF APPLICATION

2.1 RANGE OF APPLICATION

The heating-hoses TempSpray-H326, TempSpray-H226 and TempSpray-H126 are designed for all established Airless paint-spraying devices, whose operating pressure is below the rated pressure of the heating-hoses.

With some electronically controlled Airless-devices, the operation of a TempSpray-H126 can lead to malfunctions. To avoid this, mount a shock absorber (e.g. a 15m meter long textile reinforced high-pressure hose) between the device and the heating hose.

With the heating-hoses, mainly water-based colours can be heated from 20°C to 60°C, to improve the spraying on the Airless-nozzle.

Thereby it is possible to improve both spray result and material consumption. This depends on the used material and the calibration of the parameters. The heating-hoses can be used both in workshops and on construction sites.

Due to the cross-section and the operation length, the TempSpray-H326 is adapted well for high-viscosity materials outdoors.

Due to its shorter hose, TempSpray -H226 is recommended for smaller objects and indoor work.

Both hoses are qualified for the operation of an inside-fed paint roller.

In the lacquer sector TempSpray -H326, -H226 and -H126 can be used, but pay attention to the safety instructions, especially in reference to explosion protection.

The TempSpray-H126 is specifically conceived for lacquer work. Its minor hose-section raises the handling and reduces the needed volume of lacquer to fill the hose.

The TempSpray-H126 is not capable for high-viscosity materials and big nozzles.

TempSpray heated hoses must not be used in areas that come under the Explosion Protection Ordinance.

2.2 COATING MATERIAL

Diluting lacquers and paints or those containing solvents, two-component coating materials, dispersion and latex paints.

No other materials should be used for spraying without WAGNER's approval.

In particular, airless spray putty, high-viscosity coating substances such as, e.g. roof coatings and corrosion protection

No other materials should be used for spraying without WAGNER's approval.

Pay attention to the Airless quality of the coating materials to be processed.

Regard the directions from the colour-manufacturer (technical data sheets of the colours):

Some colours will be destroyed, if they are heated over a certain level. Some colours attain a high viscosity, thus they can damage the heating wire in the hose.

The TempSpray-H326/H226 can be used for coating materials with a viscosity up to 25,000 mPas.

The heating-hose TempSpray-H126 can be used for coating materials with a viscosity up to 5,000 mPas.

2.2.1 COATING MATERIALS WITH SHARP-EDGED ADDITIONAL MATERIALS

These particles have a strong wear and tear effect on valves and tips, but also on the heating hose and spray gun. This impairs the durability of these wearing parts considerably.

3 DESCRIPTION OF UNIT

3.1 GENERAL FUNCTION OF THE DEVICES

For a better understanding of the function see the technical configuration below:

All 3 heating-hoses are heated via an electric conductor, which is located directly in the colour-flow in the inside of the hose. An electric current flows trough the heating conductor, which is thereby heated up. Thereupon it changes its electrical resistance proportional to its temperature. The electronic system in the governor housing measures this resistance constantly and calculates the temperature of the heating conductor out of it, without any further sensor. The control electronics adapts the current flow so that the set temperature is kept constant.

The output of the heating-hoses is limited. If the volume flow rate is too high (nozzle too big) or the temperature of the materials before processing is too low, the results may vary. Of course the surrounding air temperature has an effect on the heating-ability of the heating-hoses, too.

Calculated values for the orientation can be found in the specification of each heating-hose.

3.2 EXPLANATORY DIAGRAM

1 HP hose
2 Hose whip
3 Connecting hose
4 Power cord
5 Hose drum
6 Frame
7 Lock wheel
8 Governor housing
9 Control panel with display
10 Screw connexion (TempSpray-H126)
11 Telescopic handle
12 Hose guide with roller
13 Cable holder
14 Park fitting for fixing the hose during transport

TempSpray - H126 8 9 10 1 4

Technical diagram of a mechanical device with numbered parts labeled 5 through 11

TempSpray - H326 / -H226

Technical diagram of a mechanical device with numbered parts labeled for identification.

3.3 TRANSPORT

TempSpray-H326 and TempSpray-H226:

Roll up the high-pressure hose and fix to the hose guide park fitting. Coil connecting hose over the cable holder and connect it to the park fitting as well. Roll up the mains connection cable onto the cable holder.

Pull the locking pins (Item 1) on both sides of shaft. The locking pins can be arrested by a small turn (left or right). Pull the shaft out and deblock the locking pins. A light pull or push will help to lock the pins well.

Carry the device – don't throw it!

TempSpray-H126:

Roll up the high-pressure hose (rolldiameter greater than 20cm). Then roll up the power cord as well. The advice can be transported with the Airless-unit on which it is mounted (See details for transport of the Airless-unit).

Technical line drawing of a mechanical power pump with hoses and wheels (no text or symbols)

3.4 TECHNICAL DATA TEMPSPRAY-H326

Voltage: 230 Volt \~, 50 - 60 Hz

Fuses : 16 A

Power cord : 6 m long, 3x1.5 mm ^2

Max. current consumption : 5.2 A

Degree of protection : IP 54

Max. heating output : 1.1 kW

Max. operating pressure : 25 MPa (250 bar)

Hose : DN10-30m-textile reinforced

Inner diameter : 10 mm

Length: 30m

Fitting : 3/8" NPSM

Hose whip : DN5-1m-steel reinforced

Inner diameter : 5 mm

Length : 1 m

Fitting : 1/4" NPSM

Connecting hose : DN6-1.6m-textile reinforced

Inner diameter : 6 mm

Length : 1.6 m

Fitting : 1/4" NPSM

Max. viscosity of the

coating material :: 25,000 mPas

Adjustable temperature range: 20°C - 60°C

Dead weight : 16.8 kg

Performance :

Max. nozzle size :

(Continuous operation with water) 0.015"; more than 50°C -> 0.013"

Max. nozzle size:

(Continuous operation 0.023"; with emulsion paint) more than 50°C -> 0.019"

* based on surrounding and material temperature of 20°C. During intervallic operation (gun opened/closed) bigger nozzles can be used.

3.5 TECHNICAL DATA TEMPSPRAY-H226

Voltage : 230 Volt \~, 50 - 60 Hz

Fuses : 16 A

Power cord : 6 m long, 3x1.5 mm ^2

Max. current consumption : 5.9 A

Degree of protection :: IP 54

Max. heating output: 1.3 kW

Max. operating pressure : 25 MPa (250 bar)

Hose : DN10-15m-textile reinforced

Inner diameter : 10 mm

Length: 15 m

Fitting : 3/8" NPSM

Hose whip : DN5-1m-steel reinforced

Inner diameter : 5 mm

Length: 1 m

Fitting : 1/4" NPSM

Connecting hose : DN6-1.6m-texile reinforced

Inner diameter : 6 mm

Length : 1.6 m

Fitting : 1/4" NPSM

Max. viscosity of the

coating material: 25,000 mPas

Adjustable temperature range: 20°C - 60°C

Dead weight: 13.2 kg

Performance :

Max. nozzle size :

(Continuous operation with water) 0.013"; more than 50°C -> 0.011"

Max. nozzle size :

(Continuous operation 0.021"; with emulsion paint) more than 50°C -> 0.019"

* based on surrounding and material temperature of 20°C. During intervallic operation (gun opened/closed) bigger nozzles can be used.

3.6 TECHNICAL DATA TEMPSPRAY-H126

Voltage : 230 Volt \~, 50 - 60 Hz

Fuses : 16 A

Unit connecting line : 4 m long, 3x1.5 mm ^2

Max. current consumption : 2.6 A

Degree of protection : IP 54

Max. heating output : 0.6 kW

Max. operating pressure : 25 MPa (250 bar)

Hose : DN6-10m-steel reinforced

Inner diameter : 6 mm

Length : 10 m

Fitting : 1/4" NPSM

screw connection to the

device 1/4" NPSM

Max. viscosity of the

coating material : 5,000 mPas

Adjustable temperature range: 20°C - 60°C

Dead weight : 3.2 kg

Performance :

Max. nozzle size :

(Continuous operation 0.011";

with water) more than 50^ C -> 0.009"

Max. nozzle size :

(Continuous operation 0.015";

with emulsion paint) more than 50^ C -> 0.013"

* based on surrounding and material temperature of 20°C.

During intervallic operation (gun opened/closed) bigger nozzles can be used.

4 STARTUP

4.1 TEMPSPRAY-H326 AND TEMPSPRAY-H226

1. Place hose drum close to the Airless-unit.
2. Release hose whip (1) from frame and roll up the high-pressure hose. Also release the lock-advice (2) and lock it again after rolling the hose up.
3. Release connecting hose and connect it to the hose adapter of the airless-unit.
4. Mount spray gun (4) to the hose whip.
5. Tighten all coupling nuts strongly, in order that no coating material can leak.
6. Mount the nozzle holder with the chosen nozzle on the spray gun, position it and tighten it well (See manual of the spray gun/ nozzle holder).

Attention

For safety reasons never use the heating-hose without the steal-armoured hose whip, if working with a spray gun.

Attention

Counter with a wrench, if you unscrew the high-pressure hose from the hose connector.

4.1.1 CONNECTION TO THE MAINS NETWORK

Attention

Connection must always be carried out via an appropriately grounded safety outlet with residual-current-operated circuit-breaker.

Before connecting the unit to the mains supply, ensure that the line voltage matches that specified on the unit's rating plate.

4.1.2 CLEANING PRESERVING AGENT WHEN STARTING-UP OF OPERATION INITIALLY

Rinse the heating hose with a suitable cleaning agent (recommendation: water) at a low pressure setting. Therefore use a spray gun without nozzle and spray into an open box.

Attention 1 2 3 4

4.2 TEMPSPRAY-H126

1. Mount the governor housing (1) to the hose connector of the airless-unit, thereby arrange the housing in a way that you can reach the control panel easily and no important accesses are barred.
2. Roll up the high-pressure hose.
3. Mount spray gun (2) to the high-pressure hose.
4. Tighten all coupling nuts well, in order that no coating material can leak.
5. Mount the nozzle holder with the chosen nozzle on the spray gun, position it and tighten it well (See manual of the spray gun/ nozzle holder).

Attention

Counter with a wrench, if you unscrew the high-pressure hose from the hose connector.

4.2.1 CONNECTION TO THE MAINS NETWORK

Connection must always be carried out via an appropriately grounded safety outlet with residual-current-operated circuit-breaker.

Before connecting the unit to the mains supply, ensure that the line voltage matches that specified on the unit's rating plate.

4.2.2 CLEANING PRESERVING AGENT WHEN STARTING-UP OF OPERATION INITIALLY

Rinse the heating hose with a suitable cleaning agent (recommendation: water) at a low pressure setting. Therefore use a spray gun without nozzle and spray into an open box.

1 WAGNER Finish F270 2

4.3 SWITCH-ON

Connect the heat controller to the mains supply. OFF appears in the display window (A) to indicate operational readiness. Press the START button (B), to switch the heat controller on. The display window changes from OFF to the preset temperature of 40°C and the heating process begins.

	While the material in the heated hose is being heated, a dot illuminates in front of the temperature display. As soon as this goes out, it will take another approx. 2 minutes until the material reaches the set temperature.
	If the dot illuminates again during the work cycle, the material in the hose is heated further, in order to keep the set temperature constant.If the illuminated dot no longer disappears and the spray result deteriorates, a smaller nozzle should be used for this material.

TempSpray - H126

A B D START STOP C

4.4 TEMPERATURE ADJUSTMENT

The Temperature can be raised or reduced in 1° steps by using the foil-buttons and (C) ^+ °C" flashes during adjustment). To set the temperature you adjusted, you have to push the set-button START (B) within 3 seconds, otherwise the heating control resets to the temperature that was used before. If you press on of the buttons and (C) constantly, the adjustment-speed raises. After confirming with START, "°C" illuminates constantly.

The adjustment range is from 20^ C to 60^ C. A change in every direction is always possible.

The heating can take a couple of minutes until the adjusted temperature is reached. This depends on the start temperature of the material and on the surrounding temperature. It is assumed that the heating time takes from 3 to 8 minutes.

Attention

At temperature adjustments over 43°C, the display value starts blinking. This is a hint for possible danger of getting burnt.

To switch the heat controller off again, press the STOP button (D). The selected temperature will be saved until the next start-up. However, if the power plug is removed, the heat controller will be reset to the default temperature of 40^ C upon restarting.

This happens to avoid an unintended overheating of an eventually damageable coating material.

TempSpray - H326 / -H226

A B D START STOP + - C

5 HANDLING THE HIGH-PRESSURE HOSE

Danger	Danger of injury through leaking high-pressure hose. Replace any damaged high-pressure hose immediately.Never repair defective high-pressure hoses yourself!
Attention	The high-pressure hose can't be removed from the hose reel or the controller housing.Never try to loosen the connection.

The high-pressure hose is to be handled with care. Avoid sharp bends and folds: the smallest bending radius is about 20 cm. Do not drive over the high-pressure hose. Protect against sharp objects and edges.

Never pull on the high-pressure hose to move the device.

	Always unroll the high-pressure hose completely.
	When using the high-pressure hose while working on scaffolding, it is best to always guide the hose along the outside of the scaffolding.
	The risk of damage rises with the age of the high-pressure hose.Wagner recommends replacing high-pressure hoses after 6 years.
	Only use WAGNER original-high-pressure hoses with internal heating in order to ensure functionality, safety and durability.

6 INTERRUPTION OF WORK

Release the pressure in the hose and switch off the heating during longer breaks.

In using quick-drying or two-component coating materials, do not fail to rinse unit through with a suitable cleaning agent during the processing period.Important: The application life of the material can change as a result of heating. Therefore, please consult the material manufacturer.

7 CLEANING THE DEVICE

A clean state is the best method of ensuring operation without problems. After you have finished spraying, clean the unit. Under no circumstances may coating material rests dry and harden in the unit.

Clean the device with an adequate detergent, after finishing the paint work.

The solvent used for cleaning (with a flash point over 21 °C) has to be adequate to the coating material.

Danger

While cleaning with solvents (except water) -> always switch off heating.

Danger

Do not put the high-pressure hose into sol-vents. Use only a wet cloth to wipe down the outside of the hose.

Danger

The container must be earthed in case of coating materials which contain solvents (except water).

Danger

Caution! Do not pump or spray in container with small opening (bunghole)!See safety regulations.When cleaning without a nozzle, reduce the pressure to approx. 20 bar.

Warm water improves the cleaning effect in the case of water-dilutable coating materials. Therefore the heating can stay switched on.

7.1 CLEANING THE UNIT FROM THE OUTSIDE

Attention

First unplug the power plug from the outlet. Danger of short-circuits caused by water ingression! Never spray down the unit with high-pressure or high-pressure steam cleaners.

Wipe unit externally with a piece of cloth, which has been immersed in a suitable cleaning agent.

8 SERVICING

8.1 GENERAL SERVICING

	After the regulations of the Accident Prevention & Insurance Association an annual expert check is required- inclusive confirmation.
	You can servicing of the unit carried out by the Wagner Service. Favourable conditions can be agreed with a service agreement and/or maintenance packages.

Minimum check before every startup:

1. Check the high-pressure hose, power supply cable with plug for damage.

Inspect the high-pressure hose visually for any notches or bulges, in particular at the transition in the fittings.

Check at periodical intervals:

1. The coupling nuts have to be clearly rotatable. The conductivity has to be less than 1 Mega Ohm (Tempspray-H326, Tempspray-H226) alternatively less than 2 Ohm (TempSpray-H126) over the whole length.
2. Check the status of the heating conductor To do this, press and hold down the "START" and + buttons simultaneously, and also press the -button. If "0A" appears in the display, the heating conductor is ok. If a different value is shown for "A" (e.g. 5A), please contact Wagner Service to arrange for an insulation test.
3. The isolation of the heating wire has to be tested with an insulation tester with at least 1000V.

Attention

Have all the electric tests carried out by the Wagner Service.

9 REPAIRS AT THE UNIT

Attention

Switch the unit off.Before all repair work: Unplug the power plug from the outlet.

Due to necessary custom tools repairs on the heating wire and the heating wire feed have to be done only by the Wagner-Service.

A replacement of the heating-hose should, due to its internal heating wire, only be done from the Wagner-Service as well. The hose whips of the TempSpray-H326 and TempSpray-H226 can be replaced without any problems.

9.1 TEMPSPRAY-H326 AND TEMPSPRAY-H226 CHANGING THE POWER CORD

Danger

Switch the unit off.Before all repair work: Unplug the power plug from the outlet.Work or repairs at the electrical equipment may only be carried out by a skilled electrician. No liability is assumed for incorrect installation.

1. Dismount the hose reel (1) by loosening the 2 screws (2) on the carriage (3).
2. Lever the plastic cover (4) off with a screwdriver.
3. Release cable connexion (5). Disconnect the power cable from the terminal strip (6).
4. Replace power cord (fix green-yellow conductor to PE-marked terminal).

(Only use a licensed power cord with the marking H07-RNF and with a splash water proof plug)

1. Mount plastic covers carefully.
2. Fix hose reel to the carriage again.

Technical diagram of a mechanical device with labeled parts, showing a coiled cable and motor assembly.

Technical diagram of a mechanical assembly with numbered components labeled 4, 5, and 6

9.2 TEMPSPRAY-H126

CHANGING THE POWER CORD

Danger

Switch the unit off.Before all repair work: Unplug the power plug from the outlet.

1. Release cable connexion (1).
2. Remove protective covers (2).
3. Loosen all four screws (3) and carefully remove left housing shell (4).
   Attention: Control panel is connected to the right housing shell.
4. Release power cord (6) from the terminal (7) and replace it. (Only use a licensed power cord with the marking H07-RNF and with a splash water proof plug)

Important information for installing the new mains connection cable:Lead mains cable conductor through the cable bushing (5) and return the latter to its position.Fix green-yellow conductor to PE-marked terminal.

1. Carefully mount housing shell (4) again.

Attention: Do not pinch any cables! The printed circuit board must be located in the guide rail, and the inserted cord must not twist.

1. Fit screws (3) and protective covers (2) again.

9.3 INSULATION TEST WITH 1000 VOLTS DC DURING DEVICE INSPECTION BY SERVICE

Danger

Switch the unit off.Before all repair work: Unplug the power plug from the outlet.

1. Open the housing as described in section 9.2.
2. Detach one of the two heating conductors from the terminal and connect to a pole of the high-voltage tester.
3. Connect the other pole of the tester to the ground of the leadthrough housing and perform test.

Technical diagram of a mechanical device with numbered components and labeled parts

9.4 REMEDY IN CASE OF FAULTS

DISPLAYED ERROR CODE POSSIBLE CAUSE MEASURES FOR ELIMINATING THE MALFUNCTION
Err0 Residual current exceeded (approx. 33mA) and relay cuts out:• Heating conductor insulation in hose damaged• Cable has come loose• Water has penetrated device		Please contact Wager Customer Service
Err1 Electronics defective - no communication between the boards		Disconnect the device from the power supply.Wait approx. 30 seconds and switch it back on.If the error code is still displayed, contact Wagner Customer Service.
Err2 Control board does not receive any feedback Disconnect the device from the power supply.Wait approx. 30 seconds and switch it back on.If the error code is still displayed, contact Wagner Customer Service.
Err3 Interface board does not receive any feedback/no information is received by the interface boardCables pinched in housing		Disconnect the device from the power supply.Wait approx. 30 seconds and switch it back on.If the error code is still displayed, contact Wagner Customer Service.Have a skilled electrician open the housing and check the cables.
Err4 Heating resistance too large:Current flow in heating conductor is interruptedOvertemperature protection has actuated		Disconnect the device from the power supply.Wait approx. 30 seconds and switch it back on.If the error code is still displayed, contact Wagner Customer Service.
Err5 Heating resistance too small:Short-circuit in heating wire		Disconnect the device from the power supply.Wait approx. 30 seconds and switch it back on.If the error code is still displayed, contact Wagner Customer Service.
Temperature is displayed in °F instead of °C	Temperature display converted to Fahrenheit	Press „START“ and „—” simultaneously to convert the display to °C.

In the case of all abovementioned errors, a task that has been started can still be finished with the TempSpray heating system switched off.

9.5 CIRCUIT DIAGRAM TEMPSPRAY-H326 / -H226

graph TD
    A["FRONT COVER"] --> B["POWER CORD 230V / 50 Hz"]
    B --> C["GREEN/YELLOW"]
    B --> D["BLE"]
    B --> E["BROWN"]
    C --> F["GREEN/YELLOW"]
    D --> G["BLUE"]
    E --> H["BLCK"]
    F --> I["SLIP RING ASSEMBLY"]
    G --> I
    H --> I
    I --> J["GREEN/YELLOW"]
    I --> K["BLCK"]
    I --> L["GREEN/YELLOW"]
    I --> M["BLUE"]
    N["HEATING CONTROL 20°C - 60°C"] --> O["230 75 85 120V"]
    N --> P["PBF 230 75 84"]
    Q["OVERHEATING CONTROL"] --> R["NTC"]
    S["HEATING WIRE LOOP"] --> T["BROWN"]
    S --> U["BROWN"]
    S --> V["BROWN"]
    S --> W["BROWN"]
    S --> X["BROWN"]
    S --> Y["BROWN"]
    S --> Z["BROWN"]
    S --> AA["BROWN"]
    S --> AB["BROWN"]
    S --> AC["BROWN"]
    S --> AD["BROWN"]
    S --> AE["BROWN"]
    S --> AF["BROWN"]
    S --> AG["BROWN"]
    S --> AH["BROWN"]
    S --> AI["BROWN"]
    S --> AJ["BROWN"]
    S --> AK["BROWN"]
    S --> AL["BROWN"]
    S --> AM["BROWN"]
    S --> AN["BROWN"]
    S --> AO["BROWN"]
    S --> AP["BROWN"]
    S --> AQ["BROWN"]
    S --> AR["BROWN"]
    S --> AS["BROWN"]
    S --> AT["BROWN"]
    S --> AU["BROWN"]
    S --> AV["BROWN"]
    S --> AW["BROWN"]
    S --> AX["BROWN"]
    S --> AY["BROWN"]
    S --> AZ["BROWN"]
    S --> BA["BROWN"]
    S --> BB["BROWN"]
    S --> BC["BROWN"]
    S --> BD["BROWN"]
    S --> BE["BROWN"]
    S --> BF["BROWN"]
    S --> BG["BROWN"]
    S --> BH["BROWN"]
    S --> BI["BROWN"]
    S --> BJ["BROWN"]
    S --> BK["BROWN"]
    S --> BL["BROWN"]
    S --> BM["BROWN"]
    S --> BN["BROWN"]
    S --> BO["BROWN"]
    S --> BP["BROWN"]
    S --> BQ["BROWN"]
    S --> BR["BROWN"]
    S --> BS["BROWN"]
    S --> BT["BROWN"]
    S --> BU["BROWN"]
    S --> BV["BROWN"]
    S --> BW["BROWN"]
    S --> BX["BROWN"]
    S --> BY["BROWN"]
    S --> BZ["BROWN"]

9.6 CIRCUIT DIAGRAM TEMPSPRAY-H126

HEATING CONTROL 20°C - 60°C POWER CORD 230V / 50 Hz GREEN/YELLOW BLUE BROWN TERMINAL GREEN/YELLOW BLUE BLACK RED OVERHEATING CONTROL NETC HEATING WIRE LOOP NTC TEMPERATURE SENSOR BROWN BROWN RED GREEN/YELLOW GREEN/YELLOW CONTROL PANEL

10 SPARE PARTS AND ACCESSORIES

10.1 ACCESSORIES TEMPSPRAY

POS.	ORTDER-NO DESIGNATION
1 2368	269 AirCoatspray gun AC 4500 Proincl. blue aircap (for water diluted materials), holder and nozzle
2 0344	905 Air hose	10m for AirCoatspray gunwith TempSpray-H126
3 0252	910 AirCoat-regulator add-on kit forFinish 270/250
4 0340	250 AirCoat-regulator add-on kit forSuperfinish units
5 0097	201 Connecting piece A: 1/4" |: M16x1.5
6 9956	257 Personal protection switch (PRCD)230V / 16A (to be installed by a skilled electrician)

10.2 OVERVIEW OF TEMPSPRAY VERSIONS AND SPRAY PACKS

ORTDER-NO DE	SIGNATION
2311 659 Temp	pSpray -H126 230V
2311 660 Temp	pSpray -H226 230V
2311 661 Temp	pSpray -H326 230V
2311 852	Spraypacks:TempSpray -H126
2311 853	TempSpray -H226
2311 854	TempSpray -H326

Technical diagram of a spray gun with labeled parts and component numbers

6

Spare parts diagram

10.3 SPARE PARTS LIST TEMPSPRAY-H326 / -H226

POS.	ORTDER-NO DESIGNATION
2311	664 Front cover assy.(pos. 1-7,33,34,36,38)
1 2311	069 Display
2 2307	584 Control panel heat controller
3 9920	123 Washer A3.2 DIN 126 (PA)(4)
4 9903	343 Thread-forming screwM3x6 DIN 7500 (4)
5 2309	735 Insert tongue
6 9920	104 Washer A4.2 DIN 125 (4)
7 9922	101 External tooth lock washer
8 2311	139 Carbon brush (4)
9 9903	322 Thread-forming screwM4x10 DIN 7500 (14)
10 9955	041 Cable bushing (2)
11 2312	445 Gasket
12 9990	374 Handle M10
13 2312	295 Cap (2)
14 9920	106 Washer A10.5 DIN 125
15 2312	297 Roller (2)
16 9903	347 Oval head screw M10x20
17 2311	258 Hose guide
	2315 901 Hose guide assy. (pos. 13,15,17)
18 9900	106 Hexagon head screw M6x12 DIN933
19 9990	232 Pipe clip
20 2312	296 Roller guide
	2316 034 Roller guide assy. (pos. 13,15,20)
21 2311	168 Rear reel shell
22 9910	204 Hexagon nut M6 DIN985(5)
23 2311	167 Front reel shell
24 9900	108 Hexagon head screw M6x20 DIN933 (4)
25 9994	962 Plain bearing
26 2311	002 Reel housing
27 9920	614 Shim ring (2)
28 9922	535 Circlip (2)
29 2311	171 Overheating control
30 2307	585 Heat controller for 230V control unit
31 2306	244 Terminal strip (6-way)
32 2311	150 Swivel joint assy.
33 9921	902 Retaining washer D6 DIN 6799

POS.	RTDER-NO DESIGNATION
34 231	1 153 Threaded rod
35 231	1 148 Tube assy.
36 990	1 319 Threaded insert
37 990	06 003 Thread-forming screwM6x25 DIN 7500 (4)
38 231	2 233 Star grip
39 231	1 144 End ring
40 231	1 143 Insulating ferrule (3)
41 231	1 142 Slip ring (3)
42 230	9 732 Felt sealing strip
43 990	1 114 Setscrew M5x6 DIN 916 (2)
44 230	9 733 Heatshrink sleeving (3)
45 990	00 743 Socket head cap screw M4x60 DIN 84A (3)
46 025	2 455 Mini raster
47 231	11 6562311 657	Heating hose assy. (H226)Heating hose assy. (H326)
48 036	7 561 Double-ended union
49 998	4 458 Hose whip
50 998	4 590 Hose whip assy.
51 990	0 318 Socket head cap screwM8x20 DIN 912 (2)
52 992	0 102 Washer (2)
53 231	1 248 Hose reel complete
54 231	2 294 Cap
55 995	0 212 Terminal strip (3-way)
56 995	2 685 Cable coupling with antikink spiral
57 026	1 352 Power cord assy.
58 034	4 425 Power cable adhesive label
59 231	1 145 Bearing
	2315 770 Bearing assy. (pos. 39-45,54-59,61-63)
60 999	0 866 Rubber cap (2)
61 034	1 350 Double-ended union
62 997	0 103 Sealing ring
63 230	9 734 Heatshrink sleeving

The number in brackets gives the total quantity of a component in the assembly. The order number corresponds to one piece. Therefore, please also specify the quantity that you require when ordering.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 38 34353637 293028 252624 23 22 21 20

39 40 41 42 43 63 62 61 60 59 58 57 56 55 54 53 52 51 44 45 46 47 48 49 50

Spare parts diagram
TempSpray -H226/-H326

10.4 SPARE PARTS LIST HEATING HOSE TEMPSPRAY-H326 / -H226

POS.	RTDER-NO DESIGNATION
1 2312	111 Wire brown (2)
2 2313	390 Ferrule (2)
3 990	0 325 Socket head cap screw M6x16 DIN 912 (4)
4 2311	137 Pressure plate
5 998	4 506 9984 515	HP Hose DN10-15m (H226) HP Hose DN10-30m (H326)
6 3054	990 Wire end ferrule (2)
7 2312	199 Flexible insulating tubing (2)
8 2312	110 Wire green/yellow
9 2311	136 Sensor screw connection
10 99	00 392 Socket head cap screw M4x6 DIN 912 (4)
11 99	22 101 External tooth lock washer A4,3 DIN6797
12 230	8 061 NTC Temperature sensor

14 23	12 2852312 115	Heating wire (H226)Heating wire (H326)
15 2308	887 Double-ended union
16 9970	103 Sealing ring (2)
17 0341	464 Hose connector
18 2311	135 Material conveying housing
19 0341	331 Sealing ring
20 2311	134 Wire feed through
21 9923	513 Disc spring (12)
22 0335	320 Thrust peace (2)
23 2309	790 Collar seal (2)
24 0149	397 Packing (2)
25 9971	003 O-ring (2)
26 0344	431 Screwing (2)
27 9971	189 O-ring (2)
28 0344	432 Screwing (2)

28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 Spare parts diagram heating hose TempSpray -H226/-H326

Spare parts diagram heating hose TempSpray -H226/-H326

10.5 SPARE PARTS LIST TEMPSPRAY-H126

POS.	ORTDER-NO DESIGNATION
1 9990	864 Cap (4)
2 9905	115 Oval head screw D 3,17x16 (4)
3 2311	028 Housing part left
4 9950	244 Terminal strip (4-way) (2)
5 9955	041 Cable bushing
6 9902	228 Oval head self tapper 4,2x9,5 DIN7981
7 2311	699 Spacer sleeve (4)
8 2307	584 Control panel heat controller
9 9920	123 Washer A3,2 DIN125 (PA)(4)
10 9910	103 Hexagon nut M3 DIN934 (4)
11 9950	372 Earthing label
12 2311	083 Display
13 2311	138 Control panel

POS.	ORTDER-NO DESIGNATION
14 997	1 484 Round section cord (2)
15 231	1 027 Housing part right
16 231	1 171 Overheating control
17 231	2 322 Wagner logo
18 230	7 585 Heat controller for 230V control unit
19 231	1 655 Heating hose assy.
20 034	4 408 Anti-kink (2)
21 990	0 711 Socket head cap screw M 4x12 DIN 84 A (4)
22 991	0 108 Hexagon nut M4 DIN934 (4)
23 025	2 485 Power cord
24 034	4 425 Power cable adhesive label
25 995	2 685 Cable coupling with antikink spiral
26 995	2 686 Hexagon nut

Exploded view diagram of a mechanical device with numbered parts and labeled components like Top Spot and Wagner.

10.6 SPARE PARTS LIST HEATING HOSE TEMPSPRAY-H126

POS.	ORTDER-NO DESIGNATION
1 2313	432 Wire brown (2)
2 2313	390 Ferrule (2)
3 2312	113 Flexible insulating tubing (2)
4 0344	432 Screwing small (2)
5 9971	189 O-ring (2)
6 0344	431 Screwing (2)
7 9971	003 O-ring (2)
8 0149	397 Packing (2)
9 2309	790 Collar seal (2)
10 0335	320 Thrust piece (2)
12 3054	990 Wire end ferrule (2)
13 9900	325 Socket head cap screw M6x16 DIN 912 (4)
14 2311	137 Pressure plate
15 2312	097 Wire green/yellow
16 2311	136 Sensor screw connection
17 9900	392 Socket head cap screw M4x6 DIN 912
18 9922	101 External tooth lock washer A4,3 DIN6797
19 2308	061 NTC Temperature sensor
20 9923	513 Disc spring (12)
21 2311	134 Wire feed through
22 0341	331 Sealing ring
23 2311	135 Material conveying housing
24 0344	273 Swivel assy. (1/4" NPSM)
25 9970	103 Sealing ring (2)
26 0104	475 Double nipple
27 2312	116 Heating wire
28 0344	290 HP Hose

For safety reasons, we would recommend having the device checked by an expert as required but at least every 6 months to ensure that it can continue to operate safely.

In the case of unused devices, the check can be postponed until they are next started up.

All (potentially deviating) national inspection and maintenance regulations must also be observed.

If you have any questions, please contact the customer service team at Wagner.

IMPORTANT INFORMATION ON PRODUCT LIABILITY

According to an EU directive, the manufacturer is only liable without limitation for faults in the product if all parts come from the manufacturer or have been approved by the manufacturer and have been mounted to the device and are operated properly. If third-party accessories or spare parts are used, the manufacturer is exonerated wholly or partly from his/her liability if use of the third-party accessories or spare parts have caused a defect in the product. In extreme cases, the relevant authorities can completely prohibit using the entire device.

With original WAGNER accessories and spare parts, compliance with all safety regulations is guaranteed.

NOTE ON DISPOSAL

In observance of the European Directive 2002/96/EC on waste electrical and electronic equipment and implementation in accordance with national law, this product is not to be disposed of together with household waste material but must be recycled in an environmentally friendly way!

Wagner or one of our dealers will take back your used Wagner waste electrical or electronic equipment and will dispose of it for you in an environmentally friendly way. Please ask your local Wagner service centre or dealer for details or contact us direct.

GUARANTEE DECLARATION

(Status 01.02.2009)

1. Scope of guarantee

All Wagner professional colour application devices (hereafter referred to as products) are carefully inspected, tested and are subject to strict checks under Wagner quality assurance. Wagner exclusively issues extended guarantees to commercial or professional users (hereafter referred to as “customer”) who have purchased the product in an authorised specialist shop, and which relate to the products listed for that customer on the Internet under www.wagner-group.com/profi-guarantee.

The buyer's claim for liability for defects from the purchase agreement with the seller as well as statutory rights are not impaired by this guarantee.

We provide a guarantee in that we decide whether to replace or repair the product or individual parts, or take the device back and reimburse the purchase price. The costs for materials and working hours are our responsibility. Replaced products or parts become our property.

2. Guarantee period and registration

The guarantee period amounts to 36 months. For industrial use or equal wear, such as shift operations in particular, or in the event of rentals it amounts to 12 months.

Systems driven by petrol or air are also guaranteed for a 12 month period.

The guarantee period begins with the day of delivery by the authorised specialist shop. The date on the original purchase document is authoritative.

For all products bought in authorised specialist shops from 01.02.2009 the guarantee period is extended to 24 months providing the buyer of these devices registers in accordance with the following conditions within 4 weeks of the day of delivery by the authorised specialist shop.

Registration can be completed on the Internet under www.wagner-group.com/profi-guarantee.

The guarantee certificate is valid as confirmation, as is the original purchase document that carries the date of the purchase. Registration is only possible if the buyer is in agreement with having the data being stored that is entered during registration.

When services are carried out under guarantee the guarantee period for the product is neither extended nor renewed.

Once the guarantee period has expired, claims made against the guarantee or from the guarantee can no longer be enforced.

3. Handling

If defects can be seen in the materials, processing or performance of the device during the guarantee period, guarantee

claims must be made immediately, or at the latest within a period of 2 weeks.

The authorised specialist shop that delivered the device is entitled to accept guarantee claims. Guarantee claims may also be made to the service centres named in our operating instructions. The product has to be sent without charge or presented together with the original purchase document that includes details of the purchase date and the name of the product. In order to claim for an extension to the guarantee, the guarantee certificate must be included.

The costs as well as the risk of loss or damage to the product in transit or by the centre that accepts the guarantee claims or who delivers the repaired product, are the responsibility of the customer.

4. Exclusion of guarantee

Guarantee claims cannot be considered

-for parts that are subject to wear and tear due to use or other natural wear and tear, as well as defects in the product that are a result of natural wear and tear, or wear and tear due to use. This includes in particular cables, valves, packaging, jets, cylinders, pistons, means-carrying housing components, filters, pipes, seals, rotors, stators, etc. Damage due to wear and tear that is caused in particular by sanded coating materials, such as dispersions, plaster, putty, adhesives, glazes, quartz foundation.
-in the event of errors in devices that are due to non-compliance with the operating instructions, unsuitable or unprofessional use, incorrect assembly and/or commissioning by the buyer or by a third party, or utilisation other than is intended, abnormal ambient conditions, unsuitable coating materials, unsuitable operating conditions, operation with the incorrect mains voltage supply/frequency, over-operation or defective servicing or care and/or cleaning.
-for errors in the device that have been caused by using accessory parts, additional components or spare parts that are not original Wagner parts.
-for products to which modifications or additions have been carried out.
-for products where the serial number has been removed or is illegible
-for products to which attempts at repairs have been carried out by unauthorised persons.
-for products with slight deviations from the target properties, which are negligible with regard to the value and usability of the device.
-for products that have been partially or fully taken apart.

5. Additional regulations.

The above guarantees apply exclusively to products that have been bought by authorised specialist shops in the EU, CIS, Australia and are used within the reference country.

If the check shows that the case is not a guarantee case, repairs are carried out at the expense of the buyer.

The above regulations manage the legal relationship to us concludingly. Additional claims, in particular for damages and losses of any type, which occur as a result of the product or its use, are excluded from the product liability act except with regard to the area of application.

Claims for liability for defects to the specialist trader remain unaffected.

German law applies to this guarantee. The contractual language is German. In the event that the meaning of the German and a foreign text of this guarantee deviate from one another, the meaning of the German text has priority.

J. Wagner GmbH

Division Professional Finishing

Otto Lilienthal Strasse 18

88677 Markdorf

Federal Republic of Germany

Subject to modifications · Printed in Germany

EU Declaration of conformity

We declare under sole responsibility that this product conforms to the following relevant stipulations:

2014/35/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EU, 2012/19/EU

Applied harmonised norms:

EN 60519-1, EN 60519-2, EN 60204-1, EN 61000-3-2,

EN 61000-3-3, EN 61000-6-1, EN 61000-6-3

The EU declaration of conformity is enclosed with the product.

If required, it can be re-ordered using order number 2313841.

Technical diagram of a mechanical device with numbered parts labeled 5 through 11

TempSpray - H326 / -H226

Technical diagram of a mechanical device with numbered parts labeled for identification.

3.3 TRANSPORT

TempSpray-H326 et TempSpray-H226:

Technical line drawing of a mechanical power pump with hoses and wheels (no text or symbols)

TempSpray-H126:

Technical diagram of a gas jet engine with labeled components including pump, fan, and spray gun

4.2 TEMPSPRAY-H126

1 WAGNER Finish F270 2

4.3 MISE SOUS TENSION

Technical diagram of a mechanical device with labeled parts, showing a coiled cable and motor assembly.

Technical diagram of a mechanical assembly with numbered components labeled 4, 5, and 6

9.2 TEMPSPRAY-H126

REEMPLACER LE CORDON D'ALIMENTATION

Danger

Arrêter l'appareil.

Technical diagram of a mechanical device with numbered components and labeled parts

9.4 AIDE EN CAS DE PANNES

Technical diagram of a spray gun with labeled parts and component numbers

Technical diagram of a medical or electrical device with labeled parts 6 and 7, showing internal components and wiring.

Illustration des accessoires

10.3 LISTE DE PIÈCES DE RECHANGE TEMPSPRAY-H326 / -H226

Exploded view diagram of a mechanical assembly with numbered components for identification

39 40 41 42 43 63 62 61 60 59 58 57 56 55 54 53 52 51 44 45 46 47 48 49 50 Illustr Temp

Illustration des pièces de rechange TempSpray -H226/-H326

10.4 LISTE DE PIÈCES DE RECHANGE TUYAU DE PEINTURE CHAUFFANT TEMPSPRAY-H326 / -H226

INDICATION DE MISE AU REBUT

Division Professional Finishing

Otto Lilienthal Strasse 18

88677 Markdorf

3 APPARAATBESCHRIJVING 85

3.1 Algemene werking van de apparaten ____ 85
3.2 Overzichten 86
3.3 Transport 87
3.4 Technische gegevens TempSpray-H326 88
3.5 Technische gegevens TempSpray-H226 88
3.6 Technische gegevens TempSpray-H126 89

4 INBEDRIJFSTELLING 90

3 APPARAATBESCHRIJVING

3.1 ALGEMENE WERKING VAN DE APPARATEN

Technical diagram of a mechanical device with numbered parts labeled 5 through 11

TempSpray - H326 / -H226

Technical diagram of a mechanical device with numbered parts labeled for identification.

3.3 TRANSPORT

TempSpray-H326 en TempSpray-H226:

Technical line drawing of a mechanical pump cart with hoses and wheels, no text or symbols present

TempSpray-H126:

Appendage: 3/8" NPSM

Slangverlengstuk: DN5, 1 m,

met staalwapening

Binnendiameter: 5 mm

Lengte: 1 m

Appendage: 1/4" NPSM

Aansluitslangstuk:

DN6, 1,6 m,

met textielwapening

Binnendiameter: 6 mm

Lengte: 1,6 m

Appendage: 1/4" NPSM

Appendage: 3/8" NPSM

Slangverlengstuk: DN5, 1 m,

met staalwapening

Binnendiameter: 5 mm

Lengte: 1 m

Appendage: 1/4" NPSM

Aansluitslangstuk:

DN6, 1,6 m,

met textielwapening

Binnendiameter: 6 mm

Lengte: 1,6 m

Appendage: 1/4" NPSM

Appendage: 1/4" NPSM

Technical diagram of a gas jet engine with labeled components including pump, fan, and spray gun

4.2 TEMPSPRAY-H126

1 WAGNER Finish F270 2

4.3 INSCHAKELEN

9 REPARATIES AAN HET APPARAAT

Gevaar

Technical diagram of a mechanical device with labeled parts, showing cable spool and motor components

Technical diagram of a mechanical assembly with numbered components labeled 4, 5, and 6

9.2 TEMPSPRAY-H126 NETSNOER VERVANGEN

Technical diagram of a mechanical device with numbered components and labeled parts

9.4 HULP BIJ STORINGEN

Technical diagram of a mechanical device with labeled parts, including a 3D view and a schematic view with 'WAG' label.

Technical line drawing of two types of electrical connectors with labeled parts 6 and 7

10.3 RESERVEONDERDELENLIJST TEMPSPRAY-H326/-H226

POS.	BESTELNR.	BEN	AMING
2311	664	Frontdeksel compl.(Pos. 1-7,33,34,36,38)
1 2311	069	Display
2 2307	584	Verwarmingsregelaar bedieningsdeel
3 9920	123	Ring A3,2	DIN 126 (PA)(4)
4 9903	343	Schroefdraadinkepende schroefM3x6	DIN 7500 (4)
5 2309	735	Steektong
6 9920	104	Ring A4,2	DIN 125 (4)
7 9922	101	Tandschijf aan de buitenkant getand
8 2311	139	Koolborstel (4)
9 9903	322	Schroefdraadinkepende schroefM4x10	DIN 7500 (14)
10 9955	041	Kabeldoorvoertülle (2)
11 2312	445	Afdichting
12 9990	374	Handgreep M10
13 2312	295	Afdekdopje (2)
14 9920	106	Ring A10,5	DIN 125
15 2312	297	Rol (2)
16 9903	347	Lenskopschroef M10x20
17 2311	258	Slanggeleiding
	2315	901	Slanggeleiding compl. (Pos. 13,15,17)
18 9900	106	Zeskantschroef M6x12	DIN933
19 9990	232	Buisklem
20 2312	296	Rolgeleiding
	2316	034	Rolgeleiding compl. (Pos. 13,15,20)
21 2311	168	Trommelschaal achter
22 9910	204	Zeskantmoer M6	DIN985(5)
23 2311	167	Trommelschaal voor
24 9900	108	Zeskantschroef M6x20	DIN933 (4)
25 9994	962	Glijlager
26 2311	002	Trommelbehuizing
27 9920	614	Pasring (2)
28 9922	535	Borgring (2)
29 2311	171	Temperatuurbewaking
30 2307	585	Verwarmingsregelaar stuurgedeelte230V
31 2306	244	Klemlijst (6-voudig)
32 2311	150	Draaigeleiding compl.
33 9921	902	Borgplaatje D6	DIN 6799

POS.	BESTELNR.	BENAMING
34 231	1 153	Schroefdraadstang
35 231	1 148	Buis compl.
36 990	1 319	Schroefdraadinzetstuk
37 990	06 003	Schroefdraadinkepende schroefM6x25 DIN 7500 (4)
38 231	2 233	Stergreep
39 231	1 144	Eindring
40 231	1 143	Isoleerring (3)
41 231	1 142	Slijpring (3)
42 230	9 732	Viltafdichtstrook
43 990	1 114	Borgpen M5x6 DIN 916 (2)
44 230	9 733	Krimpslangstuk (3)
45 990	0 743	Cilinderschroef M4x60 DIN 84 A (3)
46 025	2 455	Miniraster
47 231	11 656	Verwarmingsslang compl. (H226)
	2311 657	Verwarmingsslang compl. (H326)
48 036	7 561	Dubbel aansluitstuk
49 998	4 458	Slangverlengstuk
50 998	4 590	Slangverlengstuk compl.
51 990	0 318	Cilinderschroef M8x20 DIN 912 (2)
52 992	0 102	Ring (2)
53 231	1 248	Slangwagen compl.
54 231	2 294	Afdekdopje
55 995	0 212	Klemlijst (3-voudig)
56 995	2 685	Kabelwartel met knikbescherming
57 026	1 352	Netsnoer compl.
58 034	4 425	Sticker netsnoer
59 231	1 145	Opslag
	2315 770	Opslag compl. (Pos.39-45,54-59,61-63)
60 999	0 866	Rubberen dop (2)
61 034	1 350	Dubbel aansluitstuk
62 997	0 103	Afdichtring
63 230	9 734	Krimpslangstuk

www.wagner-group.com/profi-guarantee.

Division Professional Finishing

Otto Lilienthal Strasse 18

88677 Markdorf