BP 1 Barrel - Pump Kärcher - Free user manual and instructions

Product type	Submersible pump for drums and tanks
Brand	Kärcher
Model	BP 1 Barrel
Power supply	230 V ~ 50 Hz
Rated power	400 W (estimated)
Max. flow rate	5,000 L/h (estimated)
Max. delivery head	7 m (estimated)
Max. immersion depth	8 m (estimated)
Max. fluid temperature	35 °C
Discharge connection	1" (25.4 mm) (estimated)
Power cable length	10 m (estimated)
Protection	IPX8 (estimated)
Recommended residual current circuit breaker	30 mA max.
Weight	6 kg (estimated)
Dimensions (L × W × H)	20 × 20 × 35 cm (estimated)
Housing material	Reinforced plastic (estimated)
Usage	Draining drums, tanks, light flooding
Maintenance	Regular filter cleaning, dry storage
Repairability	Spare parts available via authorized service

Frequently Asked Questions - BP 1 Barrel Kärcher

What type of liquid can I pump with the Kärcher BP 1 Barrel?

This pump is designed for clear, non-potable water without abrasive impurities. Do not use for flammable, corrosive liquids, wastewater, or salt water.

Can I use the pump continuously?

Yes, but ensure you respect the maximum water temperature (35°C). Prolonged use beyond this may damage the appliance.

How do I install the pump in a drum?

Place the pump at the bottom of the drum. Ensure the power cable is not pinched and the plug is protected against moisture. Use a 30 mA residual current circuit breaker.

What should I do if the pump does not start?

Check the power supply, the residual current circuit breaker, and that the pump is not obstructed. If the problem persists, contact customer service.

How do I maintain the pump?

Clean the suction filter regularly. After use, rinse with clear water and store in a dry, frost-free place.

Can I use an extension cord?

Yes, but use an extension cord suitable for outdoor use (type H07RN-F) with sufficient cross-section (at least 1.5 mm²). The plug of the extension cord must be placed out of the water and more than 60 mm above the ground.

Can the pump run dry?

No, the pump must never run dry. It may be permanently damaged. Ensure it is always submerged.

Where can I find spare parts?

Spare parts are available from the authorized Kärcher service center. Check the website or contact your dealer.

Is the pump suitable for swimming pools?

Yes, but only if no one is in the water during operation. Follow local electrical regulations (30 mA circuit breaker).

What should I do in case of a water leak?

Immediately unplug the pump and check the seals and connections. If the leak persists, have the appliance repaired by an authorized professional.

USER MANUAL BP 1 Barrel Kärcher

Safety instructions for immersion pumps

Please read and comply with these safety

instructions prior to the initial operation of your appliance. Retain these safety instructions for use for future reference or for subsequent possessors.

-Please read the operating instructions for your machine before using it, and pay particular attention to the following safety instructions.
-Warning and information plates on the machine provide important directions for safe operation.
-Apart from the notes contained herein the general safety provisions and rules for the prevention of accidents of the legislator must be observed.
- Keep packaging films away from children, there is a risk of suffocation!

Hazard levels

△DANGER

Pointer to immediate danger, which leads to severe injuries or death.

WARNING

Pointer to a possibly dangerous situation, which can lead to severe injuries or death.

CAUTION

Pointer to a possibly dangerous situation, which can lead to minor injuries.

ATTENTION

Pointer to a possibly dangerous situation, which can lead to property damage.

Safety

Electric components

△DANGER

Risk of electric shock.

Check the power cord with mains plug for damage before every use. If the power cord is damaged, please arrange immediately for the exchange by an authorized customer service or a skilled electrician.
All electrical sockets should be fixed in an area that is protected against floods.
Unsuitable electrical extension cables can be hazardous. Only use electrical extension cables outdoors which have been approved and labelled for this purpose and have an adequate cable cross-section.
The mains plug and the coupling of an extension cable must be watertight and must never lie in water. Moreover, the coupling may never lie on the ground. The use of cable reels that ensure that the sockets are at least 60~mm above the ground is recommended.

• Do not use the power cord to carry/ transport the machine.
  To separate the machine from the mains, pull the plug and not the power cord.
• Do not scrape the power cord across sharp edges and ensure that it does not get pressed.
  The voltage indicated on the type plate must correspond to the voltage of the electrical source.
  To avoid risks, all repairs and replacement of spare parts may only be carried out by the authorised customer service personnel.
  Operate pumps only on sockets that are equipped with a fault current protection switch with a nominal fault current of max. 30mA and a protectiveearth contact (earthing).
  Check the fault current protection switch and the protective earth contact (earthing) for proper function at regular intervals.
• Never operate the pumps while there are persons in the pool or garden pond.
• Do not touch feed fluids, the rope attached to the carrying handle as well as objects that are in contact with the feed fluid (e.g. pipelines extending into the water, railings, etc.).
  In Austria pumps to be used in swimming pools and garden ponds should be

equipped with a fixed connection line according to OVE B/ EN 60555 Part 1 to 3; power supply should be via a OVE-tested isolating transformer whereby the secondary nominal voltage should not exceed 230V .
The electrical connection of the system may only be performed by a qualified electrician. Please follow the respective national regulations!

Safe handling

WARNING

This appliance is not intended for use by persons with limited physical, sensory or mental capacities or lacking experience and/or skills, unless such persons are accompanied and supervised by a person in charge of their safety or they have received precise instructions on the use of this appliance and have understood the resulting risks.
Children may only use this appliance if they are over the age of 8 and supervised by a person in charge of their safety, or if they have received instructions on the use of this appliance and have understood the resulting risks.
Children must not play with this appliance.
Supervise children to prevent them from playing with the appliance.

Cleaning and user maintenance must not be performed by children without supervision.
Turn off the appliance and remove the mains plug prior to any care and maintenance works.

CAUTION

Create stability for the appliance prior to any work on or with the appliance to prevent accidents or damage.
In order to prevent accidents or injuries, mind the weight of the appliance during transport (see technical data).
In order to prevent accidents or injuries, mind the weight of the appliance when choosing the storage location (see technical data).

Other risks

△DANGER

Danger of explosion

Do not pump corrosive, highly combustible or explosive fluids (e.g. petroleum, petrol, acids or nitro thinner).
Do not operate the device in fire or explosion-endangered surroundings.

CAUTION

Water that has been delivered with this appliance is no drinking water!

ATTENTION

This can cause damage to the appliance.

Do not pump greases, oils and salt water.

Do not pump waste water from sanitary facilities and silty water with a lower flowability than clear water.
Do not pump water that has a higher temperature than 35^

Manipulation friable

△AVERTISSEMENT

for at kablet jakke klemmes ind.

pyKcamblbapaphaubi
MaMaHdapapkbInbl
aybICMbipmbinanybIHbI3
muic.

BvI copfbihbMaKcumalobIK HOMuHaIdbi KaIdbik mok 30 MA 6oIambyH jepze myubikmaIraH po3emkaIapFa JHe jepze myubikmaIraH (Jepze KanaFah) Kyam Ke3iHe rHa KOcbIHbI3.
ДурбIC КмбIC icmeciH deceHi3, apmbik mok 6oIraHda axbipamy KockblWBiH XaHe kayinci3diKmi (kepee dypbic myubikmaIraHbIH) mypaKmbi mypde meKcepin mypbihbI3.
BaccueHde HeMece 6aKawa moraHbIHda aadamdap 6oJraH Ke3de copfbihI eWkaWah icKe KocnHaB13.
CyubikmbiK copbInbI
kamKaH Ke3de cyubikmbiK
muemih ycmay apKaHbIH
Hemece baca da HapceIepdi (MbicaJI, cy Ky6bipnapbIHbIH
WBIFbIKbl JepJIepi,
JkaKmaynap, m.6.)
YcmaMaHbI3.
Aecmpura da baccuHdep MeH baKaWa moHaHdapbIHda KOIdaHbIaMbIH KipicmipinaeH Ky6bIpMeH Ka6dbkmanfah copanmap OVE B/EN 605551-36enimi BoubHwa,OVEpacmaFah 6eaiw mpaHcfoopMaOpmeH KyKmenyiKepeK, aI

HOMUHaIðbI Kepey 230 B acnayra muic.

3neKmpiik KocblbIMdbI emki3ydi mek 3neKmpwi mAmahdap opbIHdaybi Mymkn. Memekemik epexelep miHdemmi mype caKmaIybl KaXem!

Kayinci3 kOJdaHy

△ECKEPTY

BvI KypbIINbIHbI qU3uKaJIbIK, ceHCOPJIbIK HeMece aKbIIN-Ou damybl weKmeJzEH HeMece mJxipubeci JxHe/Hemec6 biikminisi JOK adamdap biikmi MAMAHNBiH 6aKbIaybIHda BoImaraH Ke3de Hemece OcbI MAMAHap mapabHaH 6yubIMdbI KOndaHy macini XHe oraH kambicmbi Kayinmep mycihdipinmezeh Ke3de naDanaHbaybi muic.
BaIaIap 8 JacmaH aCKaH
kaFdaUda Hemece OnapdbIH
Kayinci3diizHe Kayaanmbi
adam baKbIaybIHDA Hemece
KypblfblbIH KOndaHy
mociniMeH XHe OFaH
kambicmbi KayinmepmEH
maHbICKaH Ke3de rHa
KypblfblbIKoIdaHa aIaDbI.
Bana napra KypbInfBImeH ouHayra pyKcam bepMeHi3.
Bana napra KypbIINfBImeH ouHayra Kon cepmey ywiH onapdbi 6aKbIaan omby KepeK.
Bana nap KypbIINfbIHbI meK epeceKmepoiH

6aKbIaybIHda ma3aIaybl XHe naUdaHaHybIMyMKiH.

KypbIFbIFA KbI3Mem Kepcemy XaHE OHbIXeHoey aIbIHda, KypbIFbIHbI owiipin, Kyam auBIPbIH axbipambHbI3.

△ABAHJIAHbI3

Kayinmi kara da nap MeH 6yubIM 3aKbIMdaanybIHbIH andbIH any ywiH 6yubIMdbI naudanhy andbIHda Kayinci3dk wapapanpbIH cakmay kaxem.
Anammap MeH 3aKbIMdapdbI
6oJbIpMay ywiH 6yubIMdbI
macbImaJdaFaH Ke3de
caJMaftHa Ha3ap
aydapbIHbI3 (mexHukalbIK
MJIiMemmepei KapaHbI3).
AnammapMeH 3aKbIMdapDbI
6oJdbIpMay ywiH caKmay
opbIHdapbH maHaFaH Ke3de
6yubIMhbH caMaFbHa
Ha3ap aydapbIHbI3
(mexHuKaJIbIK
Mənimmempei KapaHbI3).

Баcka Тэуеклеср

KAYIN

Kapbiny kayni

YIbI,me3JkaHambIH HeMece KApblfbiu 3ammapdbi (MbicaJIb,KePOCUH,6eH3uH, KbIwKbIipapHeMece Humpocinminep)Komapyfa 6oImaUdbI.
Буubimobi epm Hemece
XapbIbIC kayni 6ap
aHaana da naDaanH6aHbI3.

△AБАЙАны3

BvI KypbINfBIMeH macbImaHaHaH cy iuye kapaMaUdbI!

HA3AP AYdAPbIHbI3

BvubIM 3aKbIMdaanybIMyMKiH.

Maunap, MysnaeHimdepi MeH m3dbCydb Komapyfa 60maobbl.
ДэремханacbIжэHe cyfakaparaHdaakkbIwmbIfbImeMeH lacmaHraH cydbIkomapyra 6oJMaUdbI.
TeMnepamypacbl 35^ -maH xofapbl cyobI komapyfa 6oJMaUdbI.

潜水泵的安全提示

在您第一次用设备之前，请先阅并遵