BP 1 Barrel - Siurblys Kärcher - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Panardinamas siurblys statinėms ir cisternoms
Prekės ženklas	Kärcher
Modelis	BP 1 Barrel
Maitinimas elektra	230 V ~ 50 Hz
Vardinė galia	400 W (apytiksliai)
Maksimalus srautas	5 000 L/h (apytiksliai)
Maksimalus pakėlimo aukštis	7 m (apytiksliai)
Maksimalus panardinimo gylis	8 m (apytiksliai)
Maksimali skysčio temperatūra	35 °C
Išleidimo jungtis	1" (25,4 mm) (apytiksliai)
Maitinimo laido ilgis	10 m (apytiksliai)
Apsauga	IPX8 (apytiksliai)
Rekomenduojamas nuotėkio srovės jungiklis	30 mA maks.
Svoris	6 kg (apytiksliai)
Matmenys (I × P × A)	20 × 20 × 35 cm (apytiksliai)
Korpuso medžiaga	Armuotas plastikas (apytiksliai)
Naudojimas	Statinų, cisternų ištuštinimas, nedideli potvyniai
Priežiūra	Reguliarus filtro valymas, laikymas sausoje vietoje
Taisymo galimybė	Atsarginės dalys prieinamos per įgaliotą techninės priežiūros centrą

Dažnai užduodami klausimai - BP 1 Barrel Kärcher

Kokį skystį galiu siurbti su Kärcher BP 1 Barrel?

Šis siurblys skirtas švariam, negeriamam vandeniui be abrazyvinių priemaišų. Nenaudokite degiems, koroziniams skysčiams, nuotekoms arba sūriam vandeniui.

Ar galiu naudoti siurblį nuolat?

Taip, bet atkreipkite dėmesį į maksimalią vandens temperatūrą (35°C). Ilgesnis naudojimas viršijant šią temperatūrą gali sugadinti prietaisą.

Kaip sumontuoti siurblį statinėje?

Padėkite siurblį į statinės dugną. Įsitikinkite, kad maitinimo laidas nėra užspaustas ir kad kištukas būtų apsaugotas nuo drėgmės. Naudokite 30 mA nuotėkio srovės jungiklį.

Ką daryti, jei siurblys neužsiveda?

Patikrinkite elektros maitinimą, nuotėkio srovės jungiklį ir ar siurblys nėra užsikimšęs. Jei problema išlieka, kreipkitės į techninės priežiūros centrą.

Kaip prižiūrėti siurblį?

Reguliariai valykite įsiurbimo filtrą. Po naudojimo išskalaukite švariu vandeniu ir laikykite sausoje, nuo šalčio apsaugotoje vietoje.

Ar galiu naudoti elektros ilgintuvą?

Taip, bet naudokite lauko sąlygoms pritaikytą ilgintuvą (tipas H07RN-F) su pakankamu skerspjūviu (ne mažiau kaip 1,5 mm²). Ilgintuvo kištukas turi būti ne vandenyje ir ne mažiau kaip 60 mm nuo žemės.

Ar siurblys gali veikti sausai?

Ne, siurblys niekada neturi veikti sausai. Jis gali būti nepataisomai sugadintas. Įsitikinkite, kad jis visada panardintas.

Kur galiu rasti atsarginių dalių?

Atsarginės dalys prieinamos per įgaliotą Kärcher techninės priežiūros centrą. Apsilankykite interneto svetainėje arba susisiekite su savo pardavėju.

Ar siurblys tinka baseinams?

Taip, bet tik jei veikimo metu vandenyje nėra žmonių. Laikykitės vietinių elektros normų (30 mA jungiklis).

Ką daryti, jei yra vandens nuotėkis?

Nedelsdami atjunkite siurblį ir patikrinkite tarpiklius bei jungtis. Jei nuotėkis išlieka, leiskite prietaisą suremontuoti įgaliotam specialistui.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA BP 1 Barrel Kärcher

sa, perskaitykite šiuos saugos reikalavimus ir vadovaukitës jais. Saugos reikalavimus issagokite, kad galetumete naudoti jais véliau arba perduoti kitam savininkui.

• Prieš pradědami naudoti jren-ginj perskátykite jo naudoji-mo instrukcijā ir laikykitès jos, o ypač saugos nurodymu.
  -Ant irenginio pritvirtintuose ispéjamusuose zenkluose ir nurodymu lentelese pateikia-ma svarbi informacija, reikalina, norint saugiai naudoti prietaisa.
  -Be naudojimo instrukcijoje pateikiamu nurodymu taip pat reikia laikytis bendruju jstaty mus leidzianciuju instituciju nurodymu del nelaimingu atsitikimu prevencijos ir saugos.
• Pakuotés plevele saugokite nuo vaiku, kad jiems nekiltu pavojus uždusti!

Rizikos lygiali

PAVOJUS

Nuoroda del tiesioginio pavojaus, galincio sukelti sunkius kuno suzalojimus ar mirtj.

△ISPEJIMAS

Nuoroda del galimo pavojaus, galincio sukelti sunkius kuno su-zalojimus ar mirtj.

ATSARGIAI

Nurodo galimā pavoju, galinti sukelti lengvus sužalojimus.

DEMESIO

Nuoroda del galimo pavojaus, galinchio sukelti materialinius nuostolius.

Sauga

Elettros jrangos komponentai

PAVOJUS

Elektros srovès smūgio pavojus.

■ Kiekviena karta pries pradedami naudoti prietaisa patikrinkite, ar nepazeisti elektros laidas ir tinklo kistukas. Pazeista elektros laidn edelsdami pakeiskite oficialioje klientu aptarnavimo tarryboje ar elektros prietaisuy remonto jmoneje.
Užtikrinkite, kad visos kistukinés elektros jungtys nebúty apsemtos.
Netinkami ilginamiei elektros laidai gali kelti pavoju. Dirb-dami lauke naudokite tik sertifikuotus ir tinkamai pažymétus pakankamo skersmens ilginamuosius elektros laidus.
Tinklo kistukas ir prailginimo laido mova turi buti hermetiski ir negali guleti vandenyje.

Mova taip pat negali guleti ant grindy. Rekomenduojame naudoti kabelio bugnus, užtkrinancius, kad maitinimo liz

dai bus bent 60 mm virš grindu.

■ Elektros laido nenaudokite prietaisui nesti ar tvirtinti.
Atjungdami prietaisa nuo elektros tinklo traukite už kištuko, o ne už elektros laido.
Netempkite maitinimo kabelio per aštriabiaunius daiktus ir nesuspauskite jo.
Itampa, nurodyta prietaiso modelio lenteleje, turi sutapti su elektros srovés šaltinio itampa.
Siekiant isvengti gedimu, prietaisa remontuoti ir jo at-sargines detales keisti gali tik igaliota klienu aptarnavimo tarnyba.
■ Siurblius junkite tik prie elek-tros tinklo lizdu, turinciuy ap-sauginj (jzeminimo) kontakta ir apsauginio atjungimo del nebalanso sroves funkcija (nominalioji nebalanso srové iki 30 mA).
Reguliariai tikrinti apsauginio jungiklio ir apsauginio (jžeminimo)kontakto veikimā.
Jokiu budu nenaudokite siurbliu, jei plaukimo ar sodo baseine yra zmoniu.
Veikiant siurbliams, nelieskite pumpuojamo skyscio, prie rankenos pritvirtinto lyno ir su pumpuojamu skysciu besilie-cianciu daiktu (pvz., j vandenji jlindusiu vamzdziu, tureklu ir pan.).
Austrijoje, vadovaujantis ÖVE B/EN 60555 1-3 dalimis,

plaukimo baseinuose ir tvenkiniuose naudojami siurbliai, turintys nuolatine elekros jungti, turi buti maitinami OVE patikrintu skiriamuoju transformatoriumi, o antrine vardine jtampa negali virsyti 230 V.
Jungti prietaisa j elektros tinkla gali tik kvalifikuoti elektrikai. Butinai laikykites galiojanciu nacionalini reikalavimy!

Saugus naudiojimas

△ISPEJIMAS

Sis prietaisas nepritaikytas naudoti asmenims su fizine, sensorine ar dvasine negalia arba asmenims, neturintiems pakankamai reikiamos patirties ir (arba) zeniu, nebent pri-ziurint už sauga atsakingam asmenui ir jam nurodont, kaip prietaisas turi buti nau-dojamas.
Vaikai prietaisa gali naudoti, tik jei yra vyresni nei 8 metu ir atsakingas asmuo juos priizuri arba duoda nuorodas, kaip naudoti prietaisa ir vaikai supranta prietaiso keliamus pa-vojus.
Vaikai negali zaisti su prieta-su.
Prižurkeite vaikus ir užtikrinkite, kad jie nezaistu su jren-giniu.
Vaikai negali prietaiso valtyi ir atlikti naudotojo vykdomu technines prieziuros darby, jei jy nepriziuri kiti asmenys.

Pries pradedami technines prieziuros ir remonto darbus prietaisa ijsjunkite, o elektros laido kistukia istraukite iskistukinio lizdo.

ATSARGIAI

Pries dirbdami prietaisu ar atlikdami bet kokius su juo susijusius darbus uztikrinkite stabiluma, kad parvirtes prietaisas nesukeltu nelaiminguy atsitikimu ar pazeidimu.
Kad apsisaugotumete nuonelaimingu atsitikimu ir suza lojimu, transportuodami prietaisa atsižvelkite jjo masé (zr. techninius duomenis)
Kad apsisaugotumete nuonelaimingu atsitikimur suza lojimu, rinkdami prietaiso laikymo vieta atsižvelkite j jo masé (zr. techninius duomenis)

Kiti pavojai

△PAVOJUS

Sprogimo pavojus

Nepumpuokite edziu, lengvai užsideganciu ar sprogiu skysciu (pvz., Žibalo, benzino, rugšciu ar nitro skiedikliu).

Prietaisa draudziana naudoti gaisro ir sprogimo atzvilgiu pavojingoje aplinkoje.

ATSARGIAI

Prietaisu pumpuojamas vanduo nera geriamasis vanduo!

DÉMESIO

Taip galite pazeisti prietaisq.
Nepumpuokite riebalu, tepalu ir surymo.

Nepumpuokite nuoteku is tu- aletu ir užtersto vandens, kurio takumas mažesnis už švaraus vandens.
Nepumpuokite šiltesnio nei 35^ vandens.

Bka3iBkn 3 Texhikn 6e3neKn dIy 3aIIN6Hnx HaocicB

Ipeod bukopcmaHnM npucmpoIO npOyumaume uIHcmpykui 3 mexHiku 6e3neku ma diume 32iHO hux. 36epeximb uIHcmpykui 3 mexHiku 6e3neku dny nodaBw02o bukopcmaHna 6o daHa cmynHO2o Kopucmyaay.

• Перед першим bukopucmaнham BaWoOZ npu-cmpoIO npoumaue daHy iHcmpykuio 3 ekcnnyamaui ma 3eepHimb yba2y ha 6ka3iBku 3 mexhiku 6e3neku.
  Haheceni Ha npucmpiu nonepedkybaIbHI 3NaKu ma ma6nUku daIomb baxKnuiEka3iBku dny 6e3neuHOeKc-nyamaui npucmpoI.
• Pa3om i3 ekaziekamu e ui ihcmpykuii dny ekcnnyamaui cnid bpaoxoybam 3a2aIbHi npauna mexniku be3neku ma Hopmu dny nonepedxehn Hneuacnux bunaokib 32iHO 3akohodacmy.
• Πакуьалын рлійу мрumsу me nodani biD dimeи, icHye He6e3neka 3aodyweHЯ!

Pibehb He6e3nekn

HEBE3NEKA

Bka3i8ka uo do He6e3neku, kka 6e3nocepedHbO 3a2poKyE ma npu3b0dumbb do mJxKuxmpaM Yu cmepmi.

△NONEPEJXKEHH

Bka3iBa 0oO o nomeHuiHo MoXJIuBOI He6e3neUHOc cumya-

u, uo MoKe npu3BecMu do mJkux mpaM Yu cMepmi. OBEPEKHO

Bka3i8ka 0do nomeuHno He6e3neuHO cmyau, k a moKe cnpuuhmu ompumahnna neKux mpaM.

YBAGA

Bka3iBa uo do moKnueoi noMeHciuHo He6e3neuHiu cumya-u, uo MoKe cnpuHuMu MaMepiaIbHi 36umku.

Бeзпека

EneKtpnHi KOMNoHEnTn

HEBE3NEKA

He6e3neKa ypaXeHnE eJekmpuHm cmpymom.

Ipeepmu nidKIOUeHn npunaody do Mepeki Ha npedMem nowkoJKeHHa nepoKoXHum buKOpucMaHHaM. 3amHimb depekmHu npoBid uepe3 aBmopu3ObaHy cepichy cnjx6y/eJeKmpuKa.
Bci eIekmpuHi wmenceIbHI 3'cDHaHnI NOBuHNI nepe-6yBaMu 3axuueHomy bId 3amOpJIeHHa Micui.
HenpuadamHi eJeKmpuHi no- do8JyBaHi moJymb 6ymu He- be3neHuMu. Ha bIDkpumomy nobimpi buKopucmoByaMu minbku npudamHu dny uO- zo eJeKmpuHu nOdo8Jy- 3 biOobiDHum MapkyBaHnM ma doctamHim diamempom Ka6eIIO.

UmwencelbHa eulka ma 3'edHybaIbHu eIemEmn noo8JyBaaya noBuHHi bymu zepMemuHi ma He nepe6yBamuy bdi. 3'dhyBaIbHu eIemHm 8 noDaIbWOMy He noBuHEn KOhmaKmyBamu 3 iDNo2OIO.PekomeHdyEmbcyaKOpucmoByBAMu Ka6JIbHi 6apabHu, rki 3abe3neyuIomb po3MiueHnpo3emOKHe MeHwe, HIX B 60 MM biD niDno2u.
He ukuopcmoeyumemepexHu Ka6eIb KueIeHnA dIpaHcnpmyBaHn a6o fikcaui npunaody.
Длma mo2o uo6 biD'edamu npucmpiu biD mepeksi no-mpi6Ho mraHymu He 3a 3'edHyBaIbHu uHyp, a 3a wme-Kep.
He mraHymu 3'edHyeaIbHu uHyp uepe3 2ocmpi kymu ma He 3amuckamu uOz0.
3a3haeHa Hanpy2a Ha 3a- bocbkiu ma6nuci noBuHna 36izamucr 3 HanpyoU y okepi moky.
IyHukhmu He6e3neku, pEmohm i ycmaHO8ky 3aapanchux demaneu noBuHHi bukoHybamu mIlbku aBmOpu30BaHi cepichi ueHmpu.
■Пidкюамu haocu minbku yepe3 po3emky 3 aemomamom 3axucmy bi cmpymy bumoky 3 HOMiHaJIbHUM cmpymom bumoky 30 mA i 3a-xuchum KOhmakmom (3a3emJIeHHaM).

Peaynepno nepebipmu yHKioHyBaHHaemomama 3axucmy bi cmpymy bumoky i 3axucho2o KOhmaekmy (3a- 3emneHna).
3abopohembce bukopucmooyamu hacocu, kuo 6baceui abo caobomy cmaKy 3haxodmbcra IHOu.
IiD yac poBomu He mopka-mucra piDuHu, uo nepeKa-yemcbra,mpocy, npukpinneHoso do pyku dna nepeneceHHa maKoJ npedMemib, kki KOhmaKmyomb 3 piDuHO, uo nepeKaayemcbra (HaPuknad,mpybopono6oDi8,3aHypEnux y body, np-pyHie i m.d.).
B Aecmpii Hacocu dny bukopucmaHn8 6aceuHax i ca- doBux cmaKax, obnaDnHi oikcoBaHUM 3'eHyBaJbHUM mpyo npOdoom, 32iHO 3 OVE B/EN 60555 yacmuHa 1 -3, noBuHni Kueumucb iD cxBaIeHozO OVE po3diNozo mpaHcΦopMamopa, npuOmy He noBuHnA nepeBu- uzyamucb HomHaJIbHa Ha npy2a 230B.
EneKmpuHi 3'edHaHnNoBunHi buKohyamucmiIbku eKeMpuKom.Ciioob8'3-Ko6o dompumyamucHa-ooHaNbHux bumos!