34034 - Alarm system CHACON - Free user manual and instructions

Product Type	Wireless alarm system with voice siren
Brand	CHACON
Model	34034
Category	Alarm system
Central unit power	3 AAA 1.5V batteries (not included)
Motion detector power	2 AAA 1.5V batteries (not included)
Opening detector power	1 CR2032 battery (included)
Remote control power	1 CR2032 battery (included)
Alarm volume	≤ 80 dB
Detection distance (motion)	7 m (open field)
Detection angle (motion)	90°
Standby current (motion detector)	≤ 20 µA
Alarm current (motion detector)	≤ 20 mA
Standby current (opening detector)	≤ 3 µA
Alarm current (opening detector)	≤ 15 mA
Operating frequency	433 MHz
Operating temperature	-10 °C to 55 °C
Number of zones	4 (buttons 1, 2, 3, 4)
Chime mode	32 melodies available
Voice recording	Yes, in disarmed mode
Motion detector installation	Recommended height 2 meters, tilted forward
Maintenance	Test every 3 months, replace batteries if low indicator
Safety	Do not expose to water, do not disassemble
Replaceable batteries	Yes, all batteries are replaceable

Frequently Asked Questions - 34034 CHACON

How to install batteries in the central siren?

Turn the device over, slide the cover downward to access the compartment. Insert the batteries (3x AAA 1.5V not included) respecting polarity +/-. Close the compartment. If LEDs 1,2,3,4 remain lit, the battery is low.

How to synchronize an opening detector?

Press the button of the desired zone (1,2,3,4) until you hear a beep. Separate the two ends of the opening detector. A single beep confirms successful synchronization. If you hear a double beep, pairing has failed.

How to record a voice message?

Make sure the alarm is in disarmed mode. Press the side button until you hear a beep. Press the button of the chosen zone: a beep indicates the start of recording. After your message, press the same zone button again. Confirm by pressing the side button.

What to do if LEDs 1,2,3,4 stay lit at the same time?

This indicates that the central siren battery is low. Replace the batteries (3x AAA) as soon as possible.

What is the recommended height for the motion detector?

Place the motion detector at a height of 2 meters from the ground, slightly tilted forward, with a panoramic field of view. Avoid heat sources and direct sunlight.

How to unpair a device from a zone?

Press the button of the zone you want to reset until you hear a beep. Then press the same button again. You will hear a different beep indicating successful desynchronization.

How to reset the device?

Remove the batteries to completely power off the device. Press and hold buttons 3 and 4 simultaneously for about 10 seconds. Reinsert the batteries: a beep confirms the reset. All paired accessories will be erased.

What do modes T and S mean on the motion detector?

Mode 'T' is economical: after an alarm, a second movement detected within 60 seconds triggers a new alarm after 60 seconds. Mode 'S' (recommended): after an alarm, you need to wait about 60 seconds before another alarm can be triggered.

Can I pair this kit with a second Chacon 34034 kit?

Yes, the kits are 100% compatible. You can pair the same opening detector with multiple alarm central units. Each element can be associated with a zone (max 10 per zone).

How to use the remote control?

The remote control has four buttons: closed padlock to activate the alarm, open padlock to deactivate (a voice alert still sounds), and two SOS/Home buttons that directly trigger the alarm. To deactivate after an SOS alarm, press the button on the remote control or on the central alarm.

USER MANUAL 34034 CHACON

WIRELESS ALARM WITH VOICE WARNER

EN Registering the guarantee

To register your warranty, fill in the online form at www.chacon.com/warranty

PréSENTATION du produit / Productpresentatie / Presentación del producto / Apresentação do produit / Presentazione del prodotto / Product overview

	FR NL ES PT
1. Sirenne Sirene Sirena Sirene
2. LED 5 LED 5 LED 5 LED 5
3. Mode Carillon Deurbelmodus Modo del tiempo Moodo de carrilhão
4. Bouton zone 1 Zone 1 knop Botón de la zona 1		Botão de zona 1
5. LED 1 LED 1 LED 1 LED 1
6. LED 3 LED 3 LED 3 LED 3
7. Bouton Zone 3		Zone 3 knop	Botón de la zona 3	Botão de zona 3
8. Volume Volume		Volumen	Volume
9. LED 6 LED 6 LED 6 LED 6
10. Bouton d'armement et désarmement		Alarm in- en uitschakelen knop	Botón de armado y desarmado	Botão de armar e desarmar
11. Bouton zone 2		Zone 2 knop	Botón de la zona 2	Botão de zona 2
12. LED 2 LED 2 LED 2 LED 2
13. LED 4 LED 4 LED 4 LED 4
14. Bouton zone 4		Zone 4 knop	Botón de la zona 4	Botão de zona 4
15. Micro		Microfoon	Micro	Microfone

	IT EN
1. Sirena Siren
2. LED 5 LED 5
3. Modo del campanello Chime mode
4. Pulsante zona 1 Zone 1 button
5. LED 1 LED 1
6. LED 3 LED 3
7. Pulsante zona 3 Zone 3 button
8. Volume Volume
9. LED 6 LED 6
10. Pulsante di attivazione e disattivazione		Arming and disarming button
11. Pulsante zona 2 Zone 2 button
12. LED 2 LED 2
13. LED 4 LED 4
14. Pulsante zona 4 Zone 4 button
15. Microfono Micro

	1 2 3
FR Indicateur LED Détecteur de	mouvement Indicateur LED
NL LED-indicator Bewegingsme	der LED-indicator
ES Indicador LED Detector de	movimiento Indicador LED
PT Indicador LED Detector de	movimiento Indicador LED
IT Indicatore LED Rilevatore di	movimento Indicatore LED
EN LED indicator Motion detector	LED indicator

	1 2	3	4
FR	Indicateur LED	Armer	Désarmer	Bouton d'urgence
NL	LED-indicator	Inschakelen	Uitschakelen	Noodknop
ES	Indicador LED	Armar	Desarme	Botón de emergencia
PT	Indicador LED	Armar	Desarmar	Botão de emergência
IT	Indicatore LED	Armare	Disarmare	Pulsante di emergenza
EN	LED indicator	Arm	Disarm	Emergency button

0.Introduction

7. Installation murale

Thank you for using this product.

• Please read all instructions carefully before using the product.
• Do not attempt to disassemble or repair the product yourself, as this will invalidate the warranty.
• Remove the tab from each product before using them.

1. Battery installation:

1. Turn the unit over and slide the cover down to access the battery compartment.
2. Insert the batteries, making sure that the polarity is correct (+/-)
3. Close the compartment.

Note: If lights 1, 2, 3 and 4 remain on at the same time, it means that the battery is low. Please change it as soon as possible.

Motion detector

1. Turn the unit over
2. Using a crosshead screwdriver, remove the screw on the back of the motion detector.
3. Using a flathead screwdriver, separate the two parts to access the battery compartment.
4. Insert the batteries, making sure that the polarity is correct (+/-)
5. Close the compartment and seal it with the screw.

Note: When the battery is low, the LED will flash twice every 15 seconds. For optimal use, we recommend that you test the device every 3 months.

- Opening detector

1. Take the largest part of the detector and turn it over.
2. Using a flathead screwdriver, separate the two parts to access the battery compartment.
3. Insert the batteries, making sure that the polarity is correct (+/-)
4. Close the compartment.

Remote control

1. Turn the remote control over
2. Using a small crosshead screwdriver, remove the screw on the back of the remote control.
3. Separate the two parts to access the battery compartment.
4. Lift the metal part with the + marking before inserting the CR2032 battery
5. Insert the batteries, making sure that the polarity is correct (+/-)
6. Close the remote control compartment and seal it with the screw.

Note: If the indicator led doesn't light up or dims when you press the button, please replace the batteries.

2. Button's explanations: central alarm

On this alarm there are various buttons. Let's go through them quickly for ease of use.

1 2 3 4	Buttons 1,2,3 and 4 represent zones. Each zone can correspond to different rooms in your house/apartment/business so that you can detect where the intrusion is coming from. Example; Zone 1 = Bedroom, Zone 2 = Garage, Zone 3 = Veranda... and so on...
	By combining your accessories on this chime mode, you will receive a musical notification when the opening or motion detector is triggered. This can be useful when you run a business to know when someone is entering or leaving your shop. Note: You can choose from 32 different melodies
	Arming and disarming your alarm.
	The side button has several functions: • Volume: decrease, increase or mute (vibrate) • Change melodies (chime mode) • Record a voice message (only in disarmed mode)

Note: Each element of this kit can be associated to only one zone (max 10/ zone). You can also buy a second kit and associate it with your current kit. Being 100% compatible, you will be able to associate the same opening detector with several alarm control units. This allows you, for example, to leave one alarm in your living room and another in your bedroom.

3. Motion detector

When you open the detector, you will see a switch with the letters «T» and «S» written. This allows you to choose between two monitoring modes.

• "T" mode: This is the energy saving mode. As soon as the detector detects a movement, the alarm sounds. Then starts the sleep mode. If within 60 seconds a second movement is detected, the detector will count down 60 seconds before a second alarm can be issued.
• "S" mode: As soon as the detector detects movement, the alarm sounds. Then it will take about 60 seconds for another alarm to sound. (Recommended mode).

4. Remote control button

• Padlock closed: Alarm on.
• Padlock open: Alarm deactivated. However, you still receive a voice alert (see point 8)
• SOS Mode / Home Mode: When you press either button, the alarm will be activated directly. You will have to press the button on the remote control or on the central alarm to deactivate it.

5. Synchronisation of devices

1. Opening detector :

a. Press the button for the zone of your choice (1,2,3,4) until you hear a «beep».
b. Separate the two ends of the opening detector.
c. A beep will follow to let you know that the synchronization was successful.

2. Motion detector :

a. Place the face of the motion detector on a table and wait one minute before synchronising.
b. Press the button of the zone of your choice (1,2,3,4) until you hear a «beep».
c. Turn the detector over and make a move in front of the detector.
d. A beep will follow to let you know that the synchronization was successful.

3. Remote control :

a. Press the button of the zone of your choice (1,2,3,4) until you hear a «beep».
b. Press a button on your remote control.
c. A beep will follow to let you know that the synchronisation was successful.

Note: if you hear a double beep, it means that the pairing didn't work.

6. Chime mode

To synchronize your detectors to your central alarm unit in chime mode, the principle is the same as for the synchronization by zone.

1. Press the « button, until you hear a «beep».
2. Synchronize the opening or motion detector by following the steps in point 3.

7. Wall installation

7.1. Central alarm unit (voice alarm)

Thanks to its magnetic plate at the back of the device, you can easily hang it on the doors of your refrigerator, on your microwave... or simply leave it near you on a table or a piece of furniture.

7.2.Motion detector

When choosing a location for your motion detector, always ensure that it is placed at a height of 2 metres from the ground and slightly tilted forward. Try to install it in places with the best possible field of vision. (See diagram)

You can opt for installation with double-sided adhesive or with screws.

Tip: Don't place the detector under a heat source and avoid direct sunlight as much as possible.

8. Voice recording

1. Press the side button until you hear a «beep».
2. Press the button for the area of your choice, you will hear a «beep» to alert you that the message is being recorded.
3. When you finished your message, press the zone button chosen in the previous point.
4. You will see the LED for your zone and the one with the two locks flashing.
5. Press your zone button to listen to your message again.
6. Satisfied? Confirm and press the side button.

Note: Voice recording notification is only possible in disarm mode.

9.Unpairing devices from a zone

1. Press the zone button that you want to reset until you hear a «beep».
2. After the «beep» sound, press again the zone button.
3. You will hear a different «beep» meaning that the desynchronization has worked.

10. Resetting the device

1. Remove the batteries so that the device is completely switched off.
2. Press and hold the «3» and «4» buttons at the same time for about 10 seconds.
3. Reinsert the batteries into the device to turn it on. You will hear a «beep» indicating that the reset was successful.

Note: After restoration, all added accessories will be deleted.

11. Safety advice

• Don't mix new and used batteries.
• Please use only the type of battery specified in the manual.
• Don't leave used batteries lying around in the unit, as this may damage the unit.
• Don't place the control panel against a heat source or where it may be exposed to direct sunlight, rain or strong light.
• The unit isn't waterproof. Don't expose it to rain or immerse it in water.
• Don't attempt to disassemble or repair the product by yourself
• Please keep these instructions in a safe place.
• Incorrect use of the battery may damage nearby objects and risk fire or serious injury.
• Please keep batteries away from children.
• Recycle used batteries in accordance with environmental protection practices

12. Technical specifications

- Central alarm - voice alarm :

• Alarm volume: ≤ 80dB
• Battery: 3x AAA 1.5V (not included)

- Motion detector :

• Detection distance: 7 m (free field)
  Detection angle: 90
• Standby current: ≤ 20uA
• Alarm current: ≤ 20mA
• Battery: 2x AAA 1.5V (not included)

- Opening detector:

• Standby current: ≤ 3uA
• Alarm current: ≤ 15mA
• Battery: 1xCR2032 (Included)

- Remote control :

• Battery: 1xCR2032 (Included)

Frequency: 433 MHz
- Operating temperature: -10^ 55^

EN: For indoor use only

This product must be treated in accordance with European Directive 2002/96/EC with the aim of being recycled or dismantled to minimise its impact on the environment. For further information, please contact your local or regional authorities.

FR:

Hereby, Chacon declares that the radio equipment type 34034 is in compliance with Directive 2014/53/EU.

The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: www.chacon.com/conformity