J618 - Watch JAGUAR - Free user manual and instructions

Frequently Asked Questions - J618 JAGUAR

USER MANUAL J618 JAGUAR

Blank white image with a thin black border (no text, symbols, or markings)

JAGUAR — SWISS MADE —

FESTINA GROUP

Via Layctana 20

08003 BARCELONA

A COMPANY OF THE FESTINA GROUP

USER GUIDE IJM4220

INDEX

Español > p.2

English > p.12

Français > p.22

Deutsch > p.32

Italiano >p.42

Analog clock face showing 2:10 with hour and minute hands (no text or symbols beyond numerals)

12 -9 6 60 15 30 21

Diagram of a stopwatch with dual dials and a close-up view showing hand buttons and a timer reading.

Analog stopwatch with dual dials showing time (no text or symbols beyond numerals)

12 9 6 30 15 60 21

• Battery type: 395 (diameter 9.5mm x 2.6mm / SR 927 SW)
  • Accuracy: +20 / -10 seconds per month

User's manual

• Description of the display and control buttons . . 14- 15
• Setting the 2nd time zone ..... 16-17
• Setting the time ..... 18
• Second Setting the date (quick mode) ..... 19
• Setting the date/time ..... 20-21

By virtue of the regulations pursuant to the handling of waste products deriving from electronic and electrical equipment, end of lifecycle watch making products must be selectively collected for processing. You may therefore dispose of your quartz watch making products at any of our retail outlets or any other authorized collection point. The selective collection, processing, rating and recycling of these products helps contribute to safeguarding the environment and protecting our health.

Description of the display and control buttons

Display elements

Control buttons

4210.B 4220.B

Date Minute hand Hour hand Second hand Small hour hand Small minute hand 12 3 6 Crown Push-button

Display elements

Control buttons

Minute hand Hour hand Small hour hand Small minute hand Second hand Date Crown Push-button 21

Setting the 2nd time zone

4210.B 4220.B

21 12 9 3 8 1 2 21 15 30 60 15 2nd time zone 1 2

Any 2nd time zone can be set using the small hour hand and small minute hand.

1 Activation:

Press the push button for at least 2 seconds.

As soon as the samll minute hand jumps forward one minute, this mode of operation is activated.

2 Brief pressing:

(less than 1 second)

Moves forward individual minutes.

Medium pressing:

(1 to 2 second)

Moves forward 1 hour.

Long pressing

(longer than 2 seconds)

The time zone is moved forward until the push button is released.

Please Note

If the push button is not pushed for ten seconds, the setting mode is deactivated.

Please see point no 1 for activation.

Setting the time

4210.B Second 4220.B Small second 1 2 30 45 60 8

Analog stopwatch with dual dials showing time, seconds, and a pointer indicating left and right buttons.

1 * Pull out the crown to position III (the watch stops).

2 Turn the crown until you reach the correct time 8:45.

3 * Push the crown back into position I.

Please note

* In order to set the time to the exact second, 1 must be pulled out when the second hand is in position «60». Once the hour and minute hands have been set, 3 must be pushed back into position I at the exact second.

Second Setting the date (quick mode)

4210.B Date pos. 12h 4220.B Date pos. 6h

0:11 0:11 0:11 3 - Ⅱ

① Pull out the crown to position (the watch continues to run).

2 Turn the crown until the correct date 01 appears.

3 Push the crown back into position I.

Please note

During the date changing phase between 9 PM and 12 PM; the date must be set to the date of the following day.

An extreme acceleration in setting the date with quick mode can induce a false date indication. The synchronization is re-established by setting the date from 01 till 31 (crown in position II).

Setting the date/time

Crown 17 17 17 ① Ⅰ Ⅱ

Example:

- Date / time on the watch:

7/1:25AM

- Present date / time:

04 / 8:30 PM

4210.B Date pos. 12h 4220.B Date pos. 6h

1 Pull out the crown to position II (the watch continues to run).
2 Turn the crown until yesterday's date appears 03.

↓

4210.B Second 4220.B Small second 0.3 0.5 b S 0.3 I II III

↓

3 * Pull out the crown to position III (the watch stops).
4 Turn the crown until the correct date 04 appears.
5 ** Continue to turn the crown until the correct time 8:30 PM appears.
6 Push the crown back into position I.

Please note

* To set your watch to the exact second, please refer to the chapter entitled «setting the time».
** Please observe the AM/PM clock rhythm.

Analog stopwatch with dual dials showing time (no text or symbols beyond numerals)

9:30 6:00 12 15 30 60 15 21

Analog stopwatch with dual dials showing time, seconds, and a pointer indicating left and right buttons.

Nota

Analog stopwatch with dual dials showing time (no text or symbols beyond numerals)

2:15 6 9 12 15 30

• Batterietyp: 395 (Ø 9,5 mm x 2,6 mm / SR 927 SW)
  • Ganggenauigkeit: +20 / -10 Sekunden pro Monat

Bedienungsanleitung

Diagram of a stopwatch with dual dials and a close-up view showing three buttons labeled ③, ④, and ⑤.

Analog stopwatch with dual dials showing time (no text or symbols beyond numerals)

12 9 6 30 15 60 21

Analog stopwatch with dual dials showing time, seconds, and a pointer indicating left and right buttons.