HOAP20VXE - Oven HOOVER - Free user manual and instructions

Product type	Built-in oven
Brand	Hoover
Model	HOAP20VXE
Supply voltage	220-240 V~
Frequency	50/60 Hz
Dimensions (H x W x D)	595 x 595 x 550 mm (standard estimate)
Net weight	Approximately 30 kg
Lighting type	U·SEE LED system
Light bulb	230 V~, 25 W, E14 socket
Cavity material	Enamel
Door opening type	Drop-down
Cleaning	Manual with sponge and non-abrasive products
Child safety	Yes, touch lock (press 5 seconds)
Timer / programmer	Yes, automatic shut-off up to 120 minutes
Display	Touch control with clock
Number of cooking functions	10 (Fan-assisted, Natural convection, Fan heat, Circular element + fan, Grill, Turbo grill, Ventilated rotisserie, Defrost, Steaming, Pizza)
Supplied accessories	Grid, drip tray, rotisserie (depending on model), pizza stone (depending on model)
Power cable	Type H05V2V2-F
Energy class	Not specified in the manual

Frequently Asked Questions - HOAP20VXE HOOVER

How to set the clock of the Hoover HOAP20VXE oven?

After installation or power cut, the display flashes 12:00. Press the central key once, then use the '-' and '+' buttons to set the time. Release the keys. The oven only works if the clock is set.

How to activate child lock?

Press the central key for at least 5 seconds. The display shows 'STOP' and the programmed time. All functions are then locked. To deactivate, press again for 5 seconds.

How to clean the oven?

Wait for cooling. Do not use abrasive products or metallic sponges. Clean with soapy water or ammonia-based liquid products. Do not line the walls with aluminum foil. The grids are dishwasher safe.

How to change the light bulb?

Unplug the oven. Unscrew the glass cover, then the defective bulb. Replace it with an identical bulb: 230 V~, 25 W, E14 socket, resistant to 300°C. Screw the cover back on.

How to use the automatic shut-off timer?

Turn the timer knob to the desired duration (max 120 min). At the end, the oven turns off automatically and a beep sounds. For cooking without automatic stop, set the knob to the '⏰' (clock) position.

How to program a delayed cooking?

Press the central key twice to set the cooking duration, then three times to set the end time. Select the cooking function. The oven will start automatically at the calculated time to finish at the desired time.

Which function to use for pizzas?

Use the 'Pizza' function which produces high heat similar to a wood-fired oven. Place the pizza directly on the pizza stone if provided, or on the grid. Preheat if necessary.

Why is there smoke during first use?

This is normal. The first heating of the insulation panels may produce acrid smoke. Heat the empty oven for one hour at maximum temperature, ventilating the room. The smoke will then disappear.

How to remove and clean the inner glass of the door?

Open the door, block the hinges (image 2), remove the screws (image 3), take off the top metal part, then gently pull the glass panels. Clean with a non-abrasive product. Replace the panels in the same order, with the 'LOW-E' marking visible on the left side near the hinge.

How to use the rotisserie?

Unscrew the hooks, insert the spit into the meat, secure with the hooks and tighten the screws. Insert the spit into the motor hole, remove the handle. Select the 'Ventilated rotisserie' function. The rotisserie continues to turn for 5 minutes after cooking ends to distribute heat.

USER MANUAL HOAP20VXE HOOVER

Safety Instructions. 11

1. GeneralWarnings.. 12
   1.1 Declaration Of Compliance 12
   1.2 Safety Hints. 12
   1.3 Recommendations.. 12
   1.4 Installation 12
   1.5 Electrical Connection 12
2. Accessories 13
   2.1 Oven Equipment 13
   2.2 Rotisserie 13
   2.3 U-SEE 13
   2.4 Removing And Cleaning Wire Racks. 13
3. Cleaning The Oven 13
   4.Description Of The Display 14
   4.1 Before Using The Oven For The First Time 15
   4.2 Using The End Of Cooking Timer 15
   4.3 Setting The Correct Time 15
   4.4 Use Of Touch Control Clock Programmer 15
   4.5 How To Use The Oven 17
   4.6 Cooking Tips 17
4. Service Centre 17

SOMMAIRE FR

• During cooking, moisture may condense inside the oven cavity or on the glass of the door. This is a normal condition. To reduce this effect, wait 10-15 minutes after turning on the power before putting food inside the oven. In any case, the condensation disappears when the oven reaches the cooking temperature.
  Cook the vegetables in a container with a lid instead of an open tray.
• Avoid leaving food inside the oven after cooking for more than 15/20 minutes.
• WARNING: the appliance and accessible parts become hot during use. Be careful not to touch any hot parts.
• WARNING: the accessible parts can become hot when the oven is in use. Children must be kept at a safe distance.
• WARNING: ensure that the appliance is switched off before replacing the bulb, to avoid the possibility of electric shocks.
• WARNING: before initiating the automatic cleaning cycle:
• Clean the oven door;
• Remove large or coarse food residues from the inside of the oven using a damp sponge. Do not use detergents;
• Remove all accessories and the sliding rack kit (where present);
• Do not place tea towels
• In ovens with meat probe it is necessary, before making the cleaning cycle, close the hole with the nut provided. Always close the hole with the nut when the meat probe is not used.
  Children under 8 must be kept at a safe distance from the appliance if not continuously supervised.
• Children must not play with the appliance. The appliance can be used by those aged 8 or over and by those with limited physical, sensorial or mental capacities, without experience or knowledge of the product, only if supervised or provided with instruction as to the operation of the appliance, in a safe way with awareness of the possible risks.
• Cleaning and maintenance should not be carried out by unsupervised children.
• Do not use rough or abrasive materials or sharp metal scrapers to clean the oven door glasses, as they can scratch the surface and cause the glass to shatter.
• The oven must be switched off before removing the removable parts and, after cleaning, reassemble them according the instructions.
• Only use the meat probe recommended for this oven.
• Do not use a steam cleaner for cleaning operations.
• Connect a plug to the supply cable that is able to bear the voltage, current and load indicated on the tag and having the earth contact. The socket must be suitable for the load indicated on the tag and must be having the earth contact connected and in operation. The earth conductor is yellow-green in colour. This operation should be carried out by a suitably qualified professional. In case of incompatibility between the socket and the appliance plug, ask a qualified electrician to substitute the socket with another suitable type. The plug and the socket must be conformed to the current norms of the installation country. Connection to the power source can also be made by placing an omnipolar breaker between the appliance and the power source that can bear the maximum connected load and that is in line with current legislation. The yellow-green earth cable should not be interrupted by the breaker. The socket or omnipolar breaker used for the connection should be easily accessible when the appliance is installed.
• The disconnection may be achieved by having the plug accessible or by incorporating a switch in the fixed wiring in accordance with the wiring rules.
• If the power cable is damaged, it must be substituted with a cable or special bundle available from the manufacturer or by contacting the customer service department.
  The type of power cable must be H05V2V2-F.
• Failure to comply with the above can compromise the safety of the appliance and invalidate the guarantee
• Any excess of spilled material should be removed before cleaning.
• During the pyrolytic cleaning process, surfaces can heat up more than usual, children must therefore be kept at a safe distance.
• The appliance must not be installed behind a decorative door in order to avoid overheating.
• When you place the shelf inside, make sure that the stop is directed upwards and in the back of the cavity. The shelf must be inserted completely into the cavity
• WARNING: Do not line the oven walls with aluminum foil or single-use protection available from stores. Aluminum foil or any other protection, in direct contact with the hot enamel, risk melting and deteriorating the enamel of the insides.
• WARNING: Never remove the oven door seal.
• No additional operation/setting is required in order to operate the appliance at the rated frequencies.

1. GENERAL WARNINGS

Read the instructions carefully to make the most of your oven. We recommend you keep the instructions for installation and use for later reference, and before installing the oven, note its serial number in case you need to get help from the after-sales service.

When you have unpacked the oven, make sure that it has not been damaged in any way. If you have any doubts at all, do not to use it. Contact a professionally qualified person. Keep packing materials such as plastic bags, polystyrene, or nails out of the reach of children because they are dangerous to children.

The company shall not be liable if the instructions provided in this document are not complied with.

! NOTE: Functions, properties and accessories of ovens which are mentioned in this manual, can be change depending on oven models.

1.1 DECLARATION OF COMPLIANCE

By placing the C mark on this product, we are confirming compliance to all relevant European safety, health and environmental requirements which are applicable in legislation for this product.

1.2 SAFETY HINTS

• The oven must be used only for the purpose for which it was designed. It must only be used for cooking food. Any other use, e.g. as a form of heating, is an improper use of the oven and is therefore dangerous.
  The manufacturers cannot be held responsible for any damage caused by improper, incorrect or unreasonable use.
  When using any electrical appliance you must follow a few basic rules.
• Do not pull on the power cable to remove the plug from the socket.
• Do not touch the oven with wet or damp hands or feet.
• Do not use the oven unless you are wearing something on your feet.
• It is not generally a good idea to use adapters, multiple sockets for several plugs or cable extensions.
• If the oven breaks down or develops a fault switch it off at the mains and do not touch it.
• If the cable is damaged it must be replaced promptly.
  When replacing the cable, follow these instructions.
  Remove the power cable and replace it with one of the H05VV-F type. The cable must be able to bear the electrical current required by the oven.Cable replacement must be carried out by properly qualified technicians.
  The earthing cable (yellow-green) must be 10mm longer than the power cable.
  Use only an approved service centre for repairs and ensure that only original parts are used. If the above instructions are not adhered to the manufacturers cannot guarantee the safety of the oven.
  The oven you have just acquired has the described technical characteristics and you must not make any modifications to it.
• Do not store flammable products in the oven; they can catch fire if the oven comes on accidentally.
  -Do not press on and do not let children sit on the oven door.
• Use kitchen oven gloves, when putting into or removing a dish from the oven.

1.3 RECOMMENDATIONS

• After each use of the oven, a minimum of cleaning will help keep the oven perfectly clean.
• Do not line the oven walls with aluminium foil or single-use protection available from stores. Aluminium foil or any other protection, in direct contact with the hot enamel, risks melting and deteriorating the enamel of the insides.
• In order to prevent excessive dirtying of your oven and the resulting strong smokey smells, we recommend not using the oven at very high temperature. It is better to extend the cooking time and lower the temperature a little.

Identification plate

In addition to the

accessories supplied with the oven, we advise you only use dishes and baking moulds resistant to very high Temperatures.

1.4 INSTALLATION

The manufacturers have no obligation to carry this out. If the assistance of the manufacturer is required to rectify faults arising from incorrect installation, this assistance is not covered by the guarantee. The installation instructions for professionally qualified personnel must be followed. Incorrect installation may cause harm or injury to people, animals or belongings. The manufacturer cannot be held responsible for such harm or injury.

The kitchen unit in which the oven is to be fitted must be made of material resistant to temperatures of at least 70^ .

The oven can be located high in a column or under a worktop. Before fixing, you must ensure good ventilation in the oven space to allow proper circulation of the fresh air required for cooling and protecting the internal parts. Make the openings specified on last page according to the type of fitting.

1.5 ELECTRICAL CONNECTION

THE ELECTRICAL CONNECTION SHOULD BE CARRIED OUT BY AN APPROVED CONTRACTOR OR TECHNICIAN WITH SIMILAR QUALIFICATIONS.

The installation receiving the appliance must comply with the standard in force in the installation country.

The manufacturer does not accept any responsibility if this provision is not complied with.

Connection to the network must be by earthed socket outlet, or by means of a multipole circuit-breaker, in compliance with the installation country.

The installation must be protected by suitable fuses, and have wires with a large enough cross-section to supply the oven normally.

CONNECTION:

The oven is fitted with a power lead for connecting exclusively to a voltage of 220-240 V AC across the phases or across phase and neutral.

Connection must be carried out having first checked:

-the supply voltage indicated on the meter,

The lead protection wire (green/yellow) connected to the earth terminal of the oven must be connected to the earth terminal of the installation.

Caution:

• Have the earth continuity of the installation checked by an electrician before making the connection.
  The manufacturer will not be liable for any incident, or the possible consequences that may arise from the use of the oven not earthed, or connected to an earth with defective continuity.

NB: Do not forget that the oven may require after-sales service.

Also, locate the socket outlet so that the oven can be connected once it is removed from its space.

Power supply cable: If the power supply cable has to be changed,

please have this done by the after-sales service or by someone with similar qualifications.

2. ACCESSORIES (According to model)

2.1 OVEN EQUIPMENT

It is necessary to do an initial cleaning of the equipment before the first use of each of them. Wash them with a sponge. Rinse and dry off.

The shelf can take moulds and dishes.

The drip tray catches the juices from grilled foods.

Never use he drip tray as a roasting tray as fat deposits can be quickly spread throughout the oven, which produces excess smoke. Never place the drip tray directly on the oven bottom.

The pizza stone for a risper pizza equipped according to the model with its stand and the pizza roller.

The pastry tray must be placed on the shelf. It is for cooking small pastries like choux, biscuits, meringues, etc... Never place the pastry tray directly on the oven bottom.

Lateral wire grid if included.

2.2 LED VISION

Is an illumination system which replaces the traditional « light bulb ». 14 LED lights are integrated within the door. These produce white high quality illumination which enables to view the inside of the oven with clarity without any shadows on all the shelves.

Advantages :

U·S∈System, besides providing excellent illumination inside the oven, lasts longer than the traditional light bulb its easier and to maintain and most of all saves energy.

Optimum view

• Long life illumination

• Very low energy consumption, -95% in comparison with the traditional illumination High

"Appliance with white light LED of the 1M Class according to IEC 60825- 1:1993 + A1: 1997 +

A2: 2001 (equivalent to EN)

608251:1:1994+A1:2002+

008253-7994-A7.2002A2:2001):the maximum

A2: 2001, the maximum

light power emitted 459nm < 150uW

Not observed directly with optical instruments.

2.3 REMOVING AND CLEANING WIRE RACKS

1- Remove the wire racks by pulling them in the direction of the arrows (see below)

2- To clean the wire racks either put them in the dishwasher or use a wet sponge, ensuring that they are dried afterwards.

3- After the cleaning process install the wire racks in reverse order.

3. CLEANING THE OVEN

• Wait for the oven to cool down before doing any cleaning by hand.
• Never clean your oven with abrasive cleaners, wire wool or sharp objects, or the enamel may be damaged beyond repair.
  -Only use soapy water or bleach (ammonia) cleaners.
• Never line the oven sides with aluminium foil.

GLASS PARTS

We recommend you wipe clean the glass door with absorbent kitchen paper every time you use the oven. If the spattering is heavy, then you can clean with a well squeezed sponge and detergent, and rinse. Do not use harsh abrasive cleaners or sharp metal scrapers to clean the oven door glass since they can scratch the surface, which may result in shattering of the glass.

OVENDOOR SEAL

If this gets dirty, clean the oven seal with a slightly damp sponge.

ACCESSIONS

Clean them with a sponge soaked in soapy water. Rinse with clean water and dry off. Avoid abrasive cleaners.

DRIP TRAY

After grilling, remove the drip tray from the oven. Take care to pour the warm grease into a container. Wash and rinse the drip tray in hot water with a sponge soaked in washing up liquid.

If residues remain attached, soak them off in water and detergent.

It can also go in a dishwasher or be cleaned with a commercial oven cleaner.

Never place a soiled drip tray in the oven.

OVEN LIGHTING

Disconnect the power supply from the oven before cleaning or replacing the lamp.

The bulb and its cover are made of material resistant to high temperatures.

Bulb characteristics:

230 V AC - 25W- E 14 base Temperature 300^ to change a defective bulb, just :

-Unscrew the glass cover,
- Unscrew the bulb.
- Replace it with the same type: see characteristics above,
-After replacing the defective bulb, screw back the protective glass cover.

CLEANING THE DOOR GLASS

Internal door glass of this oven can be removed and cleaned. In order to clean the internal glass follow these instructions;

• Open the door of the oven. (Picture1)

Picture 1
Picture 2

• Remove the screws as shown in Picture (Picture 3)

Picture 3

Picture 4

• Remove the top metallic cover by pulling it upwards. (Picture 4)

• Remove the glass by gently pulling it out of the door frame (Picture 5)

Picture 5

Picture 6

*For ovens, please Pyrolytic remove also 2ndand 3 glasses. (Picture 6)

After cleaning the glass reassemble the parts in the reverse order of removal.
- ON ALL GLASSES LOW-E sign must be properly readable and must be positioned on the left corner of the door, close to the left side hinge. In this way the printed surface of the 1^st glass will remain INSIDE the door.

Picture 7

4.DESCRIPTION OF THE DISPLAY

4.1 BEFORE USING THE OVEN FOR THE FIRST TIME

PRELIMINARY CLEANING

-Clean the oven before using for the first time:

-Wipe over external surfaces with a damp soft cloth.

-Wash all accessories and wipe inside the oven with a solution of hot water and washing up liquid.

-Set the empty oven to the maximum temperature and leave on for about 1 hour, this will remove any lingering smells of newness.

Ensure that the room is well ventilated while this is being done.

- THINGS TO REMEMBER

Confirmation of operation on timer

Modification must be confirmed by pressing the button.

Stopping the oven:

This may be necessary if you have input an incorrect instruction. To stop the oven .... turn back the function selector knob to the Stop Position.

Child safety device:

To lock the oven controls, select the child safety device. Refer to the section entitled "Programming - The child safety device".

The cooling fan :

This protects the control panel and electronics from heat damage. It begins and then stops automatically even when the oven is switched off.

Oven lighting :

By turning to the light symbol, you can switch on the oven light when it is not in use.

When the oven is in use, the light stays on during all of the oven functions and when the door is opened.

4.2 USING THE END OF COOKING TIMER

This control enables to set the desired cooking time (max. 120 min.) the oven will automatically switch off at the end of the set time.

The timer will count down from the set time return to the O position and switch off automatically.

For normal use of oven set the timer to the position.

To set the oven ensure the timer is not on the O position.

WARNING : the first operation to carry out after the oven has been installed or following the interruption of power supply (this is recognizable the display pulsating and showing 12:00) is setting the correct time. This is achieved as follows.

• Push the central button 4 times
  -Settime with"-" "+" buttons.
  -Release all buttons.

ATTENTION: The oven will only operate providing the clock is set.

4.4 USE OF TOUCH CONTROL CLOCK PROGRAMMER

FUNCTION	HOW TO ACTIVATE IT	HOW TO SWITCH ITOFF	WHAT IT DOES WHAT	IT IS FOR
KEY LOCK	·Child Lock function is activated by touching Set (+) for a minimum of 5 seconds. From this moment on all other function are locked and the display will flash STOP and preset time intermittently.	·Child Lock function is deactivated by touching touchpad Set (+) again for a minimum of 5 seconds. From this moment on all functions are selectable again.
MINUTE MINDER	·Push the central button 1 times ·Press the buttons "-" "+" to set the required time ·Release all the buttons	·When the set time as elapsed an audible alarm is activated (this alarm will stop on its own, however it can be stopped immediately by pressing the button) SELECT.	·Sounds an alarm at the end of the set time. ·During the process, the display shows the remaining time.	·Allows to use the oven as alarm clock (could be activated either with operating the oven or with out operating the oven)
COOKING TIME	·Push the central button 2 times ·Press the buttons "-" or "+" to set the lenght of cooking required ·Release all buttons ·Set the cooking function with the oven function selector	·When the time is elapsed the oven will switch off automatically. Should you wish to stop cooking earlier either turn the function selector to 0, or set time to 0:00 (SELECT and "-" "+" buttons)	·It allows to preset the cooking time required for the recipe chosen. ·To check how long is left to run press the SELECT button 2 Times ·To alter/change the preset time press SELECT and "-" "+" buttons.	·Push any button to stop the signal. Push the central button to return to the clock function
END OF COOKING	·Push the central button 3 times ·Press the buttons "-" "+" to set the time at which you wish the oven to switch off ·Release the buttons ·Set the cooking function with the oven function selector	·At the time set, the oven will switch off. To switch off manually, turn the oven fu n cti o n s e l c t o r to position O.	·Enables you to set the end of cooking time ·To check the preset time push the central button 3 times ·To modify the preset time press buttons SELECT + "-" "+"	·This function is typically used with "cooking time" function. For example if the dish has to be cooked for 45 minutes and needs to be ready by 12:30, simply select the required function, set the cooking time to 45 minutes and the end of cooking time to 12:30. ·At the end of the cooking set time, the oven will switch off automatically and an audible alarm will ring. ·Cooking will start automatically at 11:45 (12:30 minus 45 mins) and will continue until the pre-set end-of-cooking-time, when the oven will switch itself off automatically. WARNING. If the END of cooking is selected without setting the length of cooking time, the oven will start cooking immediately and it will stop at the END of cooking time set.

4.5 HOW TO USE THE OVEN

COOKING MODE

All cooking should be carried out with the door closed.

Bottom + FAN - The combination of the bottom heating element and fan is ideal for fruit flans, tarts, quiches and pastries. It prevents food from becoming too dry and encourages bread dough to rise. Place the shelf in the bottom position in the oven.

BOTTOM - Using the lower element. Ideal for cooking all pastry based dishes. Use this for flans, quiches, tarts, pâté and any cooking that needs more heat from below.

BOTTOM + TOP - Both top and bottom heating elements are used. This method is ideal for all traditional roasting and baking. When cooking red meat, roast beef, leg of lamb, game, bread, wrapped foods.

BOTTOM + TOP + FAN - Both top and bottom heating vents are used in conjunction with the fan, which circulates hot air throughout the oven. We recommend this method for poultry, pastries, and vegetables. By using this method better heat penetration is reduced and cooking and preheating times are also reduced. The factoring option allows you to cook different foods together at different times in the oven all at the same time, providing even heat production but without the risk of mingling tastes and smells. When using different foods at the same time allow a further 10 minutes.

CIRCULAR HEATING ELEMENT + FAN - Air that has been used is blown by the fan onto the different levels. It is ideal for making different types of food at the same time (e.g. Meet and fish) but mixing tastes and smell. It cooks very gently and is ideal for large cakes, pastries, etc.

GRILL - Using the top heating element. Success is needed for mixed grills, kebabs and gratin dishes. The grill should pre-heated to a high temperature for 5 minutes. White meats and always be placed at some distance from the grill element, the long time is slightly longer but the meat will be more succulent. Meat and fish fillets can be placed directly onto the shelf with the tray placed beneath on lower shelf position.

• GRILL + FAN - The top heating element is used in conjunction with the fan which circulates the hot air around the oven. Heating is recommended for red meats but is not necessary for all meats. Grilling is ideal for cooking thicker food items such as poultry. Food to be grilled should be placed directly at the center of the middle shelf.

By sliding the drip tray underneath the shelf it will ensure that any juices are collected. For best results always make sure that the food is not too close to the grill element and turn the food over half way through the cooking time.

• GRILL + TURNSPT + FAN - The advantage of using the top compartment at the same time as the fan and rotisserie is that the food is cooked, preventing it from becoming dry and tasteless. These are programmed to continue rotating for approximately five or after cooking, making full use of the residual oven heat. No heating is required for rotisserie cooking.

PROST - When the dial is set to this position. The fan rotates hot air around the frozen food so that it defrosts in a few seconds without the protein content of the food being changed or mixed.

The temperature is preset in 40^ constant, no regulation is possible.

WARM - This is recommended to reheat precooked ff, positioning the shelf on the second level from top, or to bread pizza or pastry by positioning the shelf on the lower

The temperature is preset in 60^ constant, no regulation is possible.

• With this function hot air circulated in the oven to a perfect result for dishes such as pizza or cake.

• Tested in accordance with the CENELEC EN 60350-1 used for definition of energy class.

4.6 COOKING TIPS

It is better not to salt meats until after cooking as salt encourages the meat to spatter fat. This will dirty the oven and make a lot of smoke.

Joints of white meat, pork, veal, lamb and fish can be put into the oven cold. The cooking time is longer than in a preheated oven, but it cooks through to the centre better as the heat has more time to penetrate the joint.

Correct preheating is the basis of successful red meat cookery.

GRILLS

Before loading the grill:

Remove the meat from the refrigerator a few hours before grilling. Lay it on several layers of kitchen paper. This improves seizing, making it tastier and avoids it staying cold at the centre.

Add pepper and spices to the meat before grilling, but add any salt after cooking. This way it will seize better and stay juicy. Baste all the food to be cooked with a little oil. This is best done with a wide flat basting brush. Then sprinkle with more pepper and herbs (thyme, etc.).

- During cooking:

Never pierce the food during cooking even when you turn it. This lets the juice out and it becomes dry.

BAKING

Avoid using shiny tins, they reflect the heat and can spoil your cakes. If your cakes brown too quickly, cover them with greaseproof paper or aluminium foil.

Caution: The correct way to use foil is with the shiny side in towards the cake. If not the heat is reflected by the shiny surface and does not penetrate the food.

Avoid opening the door during the first 20 to 25 minutes of cooking: Souffles, brioches, sponge cakes, etc. will tend to fall. You can check if cakes are done by pricking the centre with a knife blade or metal knitting needle. If the blade comes out nice and dry, your cake is ready and you can stop cooking. If the blade comes out moist or with bits of cake attached, continue baking but slightly lower the thermostat so that it is finished off without burning.

5. SERVICE CENTRE

Before calling the Service Centre.

If the oven is not working, we recommend that:

• Check that, if the oven is properly plugged into the power supply.

If the cause of the fault cannot be detected:

• Disconnect the oven from the mains, do not touch the oven and call the after sales service.

Before calling the Service Centre remember to make a note of the serial number on the serial number specifications plate.

The oven is supplied with a guarantee certificate that ensures that it will be repaired free of charge by the Service Centre whilst under guarantee.

This appliance is marked according to the European directive 2012/19/EU on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). WEEE contains both polluting substances (which can cause negative consequences for the environment) and basic components (which can be re-used). It is important to have WEEE subjected to specific treatments, in order to remove and dispose properly all pollutants, and recover and recycle all materials.

Individuals can play an important role in ensuring that

WEEE does not become an environmental issue; it is essential to follow some basic rules:

• WEEE shall not be treated as household waste.
• WEEE shall be handed over to the relevant collection points managed by the municipality or by registered companies. In many countries, for large WEEE, home collection could be present.
• When you buy a new appliance, the old one may be returned to the retailer who has to collect it free of charge on a one-to-one basis, as long as the equipment is of equivalent type and has the same functions as the supplied equipment.

ENERGY SAVING AND RESPECTING THE ENVIRONMENT

Where possible, avoid pre-heating the oven and always try to fill it. Open the oven door as infrequently as possible, because heat from the cavity disperses every time it is opened. For a significant energy saving, switch off the oven between 5 and 10 minutes before the planned end of the cooking time, and use the residual heat that the oven continues to generate. Keep the seals clean and in order, to avoid any heat dispersal outside of the cavity. If you have an electric contract with an hourly tariff, the "delayed cooking" programme makes energy saving more simple, moving the cooking process to start at the reduced tariff time slot.

GUVENLIK UYARILARI

Tel: [phone] Fax: [phone]

www.candy-group.com

CANDY

GARANTI BELGESI

ANKASTRE FIRIN

1.1 DECLARATION DE CONFORMITE:

2.1 EQUIPEMENT DU FOUR

No es obligation del fabricante instalar elorno. Si se requiere la。，a。，a。，a，a，a，a，a，a，a，a，a，a，a，a，a，a，a，a，a，a，a，a，a，a，a，a，a，a，a，a，a，a，a，a，a，a，a，a，a，a，a，a，a，a，a，a，a，a，a，a，a，a，a, a，a，a，a，a，a，a，a，a，a，a，a，a，a，a，a，a，a，a，a，a，a，a，a，a，a，a，a，a，a，a，a，a，a，a，a，a，a，a，a，a，a，a，a，a，a，a，a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a,

2. TEHNOLOGIJA PRO/EXP'R

2.1 OPREMA PEÇICE (odvisno od modela)

USPORA ENERGIE A OHLADUPLNY PRISTUP K ZIVOTNEMU PROSTREDIU

Pokial je to mozné, ruru nepredhrievajte a vzy da ju pokušajte naplit.
Dvierkarru rury otvarajte len v nevyhnutnych pripadoch, pretoz pi každom otvoreni zvnútra unika tepco. Velké množstvo energo usetrke, ak ruru vypnete 5 a9 10 minut pred uplynutin planovaneho casu na pripravu Jedla a na dokonçenie varenia vyuzijete zostatkové tepco, klore rura nadalej generuje. Tesnenia uchovávajte cisté a neporušene, aby z rury neunikalo tepco. Ak mate uzavretu zmluvu na dodávku elektrickej energia s hodinovou tarifou, program "odlozeného varenia" zjednodušuje USporu energie tym, ze zaiatok procesu pripravy Jedla odloží na CASOV obdobie s vyhodnejsou tarifou.

INSTALLAZIONE	IT	KURULUM	TR	INSTALLATION DU FOUR	FR
INSTALLATION	GB	INSTALACE	CZ	INSTALLATION	DE
VGRADNJA PEČICE SL		INSTALACION	ES	INSTALÁCIA	SK

A If the mounting of the plinth does not allow air circulation, to obtain the maximum performance of the oven it is necessary to create an opening of 500× 10mm or the same surface in 5.000mm
A FR Si le montage du socle ne permet pas la circulation d'air, pour obltenir la performance maximale du four, il est nécessaire de creer une ouverture de 500× 10 mm ou la même surface dans 5.000 mm
A it il montaggio del plinto non consente la circolazione dell'aria, per ottenere le massime prestazioni del forno e necessario creare un'apertura di 500x10mm o la stessa superficie in 5.000 mm.
A E S Si el montaje del zócalo no permite la circulación de aire, para Obtener el máximo rendimiento del homo es necesario crear una abertura de 500x10 mm o la misma superficie en 5.000 mm.
A DE Wenn die Montage des Sockels keine Luftzirkulation zulassst, ist es notwendig, um eine maximale Leistung des Ofens zu erreichen, eine Offnung von 500x10 mm oder die gleiche Oberfläche in 5.000 mm zu schaffen.
A Pokud monta podstavce neumozhne cirkulaci vzduchu, k doszeni maximalnho vykonu sporaku je tfeba vyvtor otvor 500 x 10 mm nebo stejnou plochu veikosti 5000 mm
A SK Ak montáz podstavca neumožnjue cirkulaciu yzduchu, na dosaohnutie maximalneho vykonu sporáka je potrebné vyvtor'otvor 500 x 10 mm alebo takú istu plochu velkosti 5 000 mm

G3 the furniture is equipped with a bottom at the back part, provide an opening for the power supply cable.
FR le fond du meuble est doté d'un panneau de fermetre, prévoyez un orifice pour le passage du cable d'alimentation.
IT Se il mobile ha un fondo posteriori, praticare un foro per il passaggio del cavo di alimentazione.
ES Si el mueble Tiene panel posterior, haga un orificio para el cable de alimentacion.
DE Wenn das Gerät mit einer Abdeckung auf der Rückseite ausgestattet ist, sorgen Sie für eine Öffnung für das Stromversorgungskabel.
C7 Je-li nabytek v zadni casti vybaven krytem, vytrofe otvor pro napajeci kabel.
SK Ak je nábytok vybavený zo zadnej Časti krytom, zabezpečte otvor pre privodný elektrický kabel.
SL je omarica na zadnji strani zaprta, naredite opdrtino za napajalni kabel.
TR A Mobilyanin arka tarafinda bir kaplama bulunuyorsa guc kaynagikablosu icin bir delik acin.

A SL Ce namestitev podstavka ne omogocka krozenja zraka, morate ustvariti odprtinz merami 500 x 10 mm ai enako porysino (5000 mm), da zagotovite najboljse delovanje pece.
A TR Egertaban montaji, hava dolasimina olanak tanimiyorsa, ocaktan en yuksek performansi elde etmek icin 500x10 mm'lik bir aciklik veya 5000 mm'de ayni yuzeyin olusturalmis gerekir.

GBhe oven does not have a cooling fan, create an opening 460~mm× 15~mm

FR Si le four n'a pas de ventilateur de refroidissement, creer une ouverture 460mm× 15mm
IT Se ilorno non dispone di una ventola di raffreddamento, lasciare uno spazio 460mm× 15mm
ES Si el hora no Tiene ventilador de refrigeracion, practique una abertura. 460mm× 15mm
DE Schaffen Sie eine Öffnung, wenn der Ofen über keinen Lüfter verfügt 460 mm x 15 mm
Cz Pokud nema troba chladici ventilator, vytovite otvor. 460 mm x 15 mm
SK Ak rura nemá chladaci ventilator, vytrote otvor. 460 x 15 mm
SL Ce pecica nima hladilnega ventilatorja, napravite ustrezno odprtino 460 mm x 15 mm
TR Firinda soogtma fani yoksa bir açiklik olusturun 460 mm x 15 mm

IT

The manufacturer will not be responsible for any inaccuracy resulting from printing or transcript errors contained in this brochure. We reserve the right to carry out modifications to products as required, including the interests of consumption, without prejudice to the characteristics relating to safety or function.

CZ