PCWKS 1106 - Kettle PROFICOOK - Free user manual and instructions

USER MANUAL PCWKS 1106 PROFICOOK

Thank you for choosing our product. We hope you will enjoy using the appliance.

Symbols in these Instructions for Use

Important information for your safety is specially marked. It is essential to comply with these instructions in order to avoid accidents and prevent damage to the appliance:

WARNING:

This warns you of dangers to your health and indicates possible injury risks.

CAUTION:

This refers to possible hazards to the appliance or other objects.

NOTE: This highlights tips and information.

Contents

Overview of the Components 3

General Notes 33

Special Safety Instructions for the Appliance 33

Overview of the Components 35

Packaging Contents. 35

Unpacking the Device 35

Notes on Use 35

Use 36

Cleaning 36

Decalcification 36

Troubleshooting 37

Technical Data. 37

Disposal 37

General Notes

Read the operating instructions carefully before putting the appliance into operation and keep the instructions including the warranty, the receipt and, if possible, the box with the internal packing. If you give this device to other people, please also pass on the operating instructions.

• The appliance is designed exclusively for private use and for the envisaged purpose. This appliance is not fit for commercial use.
• Do not use it outdoors. Keep it away from sources of heat, direct sunlight, humidity (never dip it into any liquid) and sharp edges. Do not use the appliance with wet hands. If the appliance is humid or wet, unplug it immediately.
• When cleaning or putting it away, switch off the appliance and always pull out the plug from the socket (pull the plug itself, not the lead) if the appliance is not being used and remove the attached accessories.
• Do not operate the appliance without supervision. If you leave the room you should always turn the device off. Remove the plug from the socket.
• The device and the mains lead have to be checked regularly for signs of damage. If damage is found the device must not be used.
• Use only original spare parts.
• In order to ensure your children's safety, please keep all packaging (plastic bags, boxes, polystyrene etc.) out of their reach.

WARNING:

Do not allow small children to play with the foil.

There is a danger of suffocation!

Special Safety Instructions for the Appliance

WARNING: Risk of burns!

During operation and afterwards, the temperature of the accessible surfaces will be very high.

Always hold the appliance by the handle.
- Open the lid by only using the button on the handle.
- Close the lid by only touching the contact area (2).

WARNING:

• Do not exceed the MAX mark when filling, otherwise the water may boil over and cause burns!
  Always ensure that the lid is tightly closed.

• Do not open the lid when the water is boiling.

• The water level must be between the MAX. and MIN. marks.

• Use the appliance only on a level work surface.
• Do not move the device and do not touch it when it is working.
• Only use the kettle with the accompanying base.
• Switch the appliance off before removing it from the base!
• The base and exterior of the appliance must not become wet.
• This appliance can be used by children aged from 8 years and above if they have been given supervision or instruction concerning the safe use of the appliance understand the hazards involved.
• Cleaning and maintenance by the user shall not be made by children unless they are older 8 years and supervised.
• Keep the appliance and its cord out of reach of children less than 8 years.
  Children shall not play with the appliance.
• Appliances can be used by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and if they understand the hazards involved.

• Do not try to repair the appliance on your own. Always contact an authorized technician. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.

• This appliance is used for heating and boiling water. Never use to heat up other fluids or foodstuffs.

• Only use the appliance in a dry, indoor area. It is intended for domestic use and similar areas of use such as e.g.

• In staff kitchens in shops, offices and other commercial areas;

• By guests in hotels, motels and other accommodation facilities. It is not intended for use in farm accommodation or Bed & Breakfast establishments.

• The following symbols are on the product:

CAUTION:

Do not immerse the device into water for cleaning. Please follow the instructions as stipulated in the chapter "Cleaning".

Overview of the Components

1 Spout
2 Contact area for closing the lid
3 Lid
4 Button for opening the lid
5 Handle
6 Water level indicator
7 On/Off switch
8 Base

Packaging Contents

1x Water kettle

1x Base

Unpacking the Device

1. Remove the device from its packaging.
2. Remove all packaging materials such as films, padding, cable holders, and cardboard.
3. Check the packaging contents for completeness.
4. Check the device for any transport damage in order to avoid hazards.

NOTE:

If there is any visible transport damage, contact your dealer immediately. Do not operate the device if damaged!

Notes on Use

Preparation

Before using for the first time, boil fresh water at least three times in the appliance. Use only water without any additives or ingredients.

Mains Lead

Completely unwind the length of mains lead that you require from the bottom section of the base. Please ensure that the mains lead does not become tangled up.

Electrical Connection

Check whether the electrical voltage that you intend to use is the same as that of the appliance. Details are to be found on the label on the base.

Connected Wattage

The total power consumption of this device can be up to 2200 W. With this connected load a separate supply line protected by a 16 A household circuit breaker is recommended.

CAUTION: Overload!

• If you use extension leads, these should have a cable cross-section of at least 1.5mm^2
• Do not use any multiple sockets, as this device is too powerful.

Switching on /off

Switching on: Press the toggle switch downwards. The indicator light in the switch lights up.

Switching off: Press the toggle switch upwards. The indicator light in the switch goes off.

Use

NOTE:

Always use fresh water.

1. Place the appliance on a flat surface.
2. Press the button in the handle to open the kettle.
3. Then fill in the water (max. 1.0 Litre). You can read the filling level on the water level indicator of the kettle.
4. Close the lid. Press down on the contact area (2) to close the lid.
5. Place the kettle flush on the base.
6. Only connect the appliance to a properly installed safety socket.
7. Switch on the kettle by pressing the switch. The control lamp in the switch will light up.

Pausing/terminating operation

There are two options to interrupt the boiling process or to terminate it:

1. The appliance will shut off automatically after the boiling process. The indicator lamp will go out.
2. Push the rocker switch upwards to finish operation.

CAUTION:

Do not remove the appliance from the base without shutting it off first

The contacts on the base are not suitable for disconnecting the power supply.

WARNING: Danger of scalding!

• When pouring the water out, keep the lid closed.

• During operation the housing becomes hot. Do not touch it and allow the device to cool down before storing it away.

• Disconnect the power cord.

• Emptying the water container.

Mains Cable Take-up Device

The mains cable can be wound up on the base.

Cleaning

WARNING:

• Always turn the device off before cleaning it and remove the mains plug. Wait until the device has cooled down.
• Never immerse the device or the base in water or other liquids.

CAUTION:

• Do not use any wire brush or other abrasive objects.

• Do not use any acidic or abrasive detergents

• Clean the perforated area of the spout from the inside with a nylon brush.

• Rinse the water container out with clean water. Then dry it off with a cloth.
• Clean the housing after use with a slightly damp cloth.

Decalcification

• The frequency of the decalcifying operation depends on the hardness of the water and on how often the appliance is used.
• If the appliance switches off before the water boils, it probably needs to be decalcified.
• Please do not use vinegar but a commercially available decalcification agent on the basis of citric acid. Only use the quantities stated in the instructions.

NOTE:

After descaling the device boil fresh water in it several times (approximately 3 - 4 times) in order to remove any residues. Do not consume this water.

Troubleshooting

Problem Possible Cause Remedy
It is not possible to switch the appliance on.	The appliance has no power supply.	Check the socket with another appliance.
		Plug in the mains plug correctly.
		Check the main circuit breaker.
	The appliance is faulty.	Contact our service centre or a specialist.
	After being used without or with too little water the appliance has not cooled down sufficiently.	Allow the appliance to cool down for 15 min.
The appliance switches off before the water has boiled.	The inside of the water kettle is stained with excessive limestone or the circuit of the wall socket is overloaded.	Descale the appliance as instructed.
		Check the mains connection.
The appliance does not switch off.	The lid is not closed.	Close the lid until it locks into place.

Disposal

Meaning of the "Dustbin" Symbol

Protect our environment: do not dispose of electrical equipment in the domestic waste.

Please return any electrical equipment that you will no longer use to the collection points provided for their disposal.

This helps avoid the potential effects of incorrect disposal on the environment and human health.

This will contribute to the recycling and other forms of re-utilisation of electrical and electronic equipment.

Information concerning where the equipment can be disposed of can be obtained from your local authority.

Technical Data

Model: PC-WKS 1106

Power supply: 220 - 240 V~, 50 / 60 Hz

Power rating: 1850-2200W max.

Protection class: I

Capacity: max. 1.0

Net weight: approx. 0.84kg

The right to make technical and design modifications in the course of continuous product development remains reserved.

This device has been tested according to all relevant current CE guidelines, such as electromagnetic compatibility and low voltage directives, and has been constructed in accordance with the latest safety regulations.

Instrukcja obslugi

CTC Clatronic Sp. z o.o

PykoBoDCTBO no 3KcnIyatauIN

Cnacbo 3a BbIbop Hauero npOdykTa. Haneemc, OH Bam noHpaBITcR.

CmboJI npImeHReMbIe B daHHOM pyKOBoDCTBe NOJb3OBaTeJIa

BaxKbIe peKoMeHdaaunn IJn o6cneueHnBaUe J 6e30NaChOCTn O6O3HaueHb IIOOC6EHHomy. O6a3aTeNbHO CJeNyTte 3TNM peKoMeHdaaunm, YTO6bl npEOTbPaTb HeCuaCThBi CNyau Nnn NOnOMKy n3dJIINr:

PENEyPEXKDEHNE:

IpeynpexkaetobnacnoctnIJ3nopOBbN BO3MOXHOM pncke IOnyueHr TpaBMbl.

BHIMAHNE:

Yka3bIbaeHaBO3MOXHyOOnaCHOCTbIJIaN3dEINNApynxOKpyKaIOUxNpEIMTOB.

I PIMMEUAHN: Daet coBeTb I INHOpMaIIO.

CopepxaHne

Ob3op DeTanei np6opa 3

OmbaHOpMaun. 49

CneuaJIbHbIe yka3aHnI no 6e3oNaCHOCTn
TnA 3tOrO np60pa .49

Ob3op DeTanei npnbopa 51

CopeKmoe ynaKOBKn 51

PacnaKobka yctpoiCTBa 52

PpimmeuHnno nncnoB3oBaHnna 52

Popraokpaobtbl 52

YnCTka. 53

YdaJIeHHe NaKnI.. 53

UctpaHHeHHeCnPaBHOCTeI 53

Texnueckne daHbIe. 54

067aHΦopMaζη

Ipeed nauanom 3Kcnpnyataun npnbopa BnHmatab-Ho npoHTaTe npnaTgmyu HNCTpykunio NO 3Kcnpyataunu coxpaHnte ee B HaedxHOM MeCTe, BMeCTe C rapaHTnHBIM TaHOHOM, KaccOBbIM YekOM u, NO BO3MOXHOCTn, KAPTOHHO KoPo6KO C yNaKOBOUHbIM MaTePnAIOm. Ecn daTe KOMy JIn6o NOnJb3OBaTbcra np6bOpom, 683aTeNbHO daTe B npndauy daHHyo HNCTpykunio no 3Kcnpyataunu.

-ПользуйТecьприборомToЛькочасныIMобраЗOMиnoHa3нayehиIO.Прибор He npedha3нayehДЯКOMМерчecKOrOИСЮЛБ3OBAHЯ.
He noIb3yITeCb npIbOpom nOJ OTKpbITbIM He-6om. IpeIOxpaHraIe npIbOp OT kApbl, npIbIX coJIHeuHbIX JUyei, BnaxKHOCTN (HIV B KOem cIyae He nOrpykaIte erO B BoDy) u yapOB 06 octpbiye yIbI. He npIkaCaIteCb K npIbOpy BnaxHbIM pykAm. EcII npIbOp yBnaXHHncr IIN HaMOK, Tyt Xe BbIHbTe BnIKy IV3 pO3ETKn.
- Послескпуатуи, мотаяхе пинадлжностей, чістікійпіліймікі пібора всігда вініМай Te BUNky n3 po3etkn (TянITE 3a BUNky, a He 3a Ka6eJIb).
He octabJrTe BkHoueHHbIe 3JIeKTPoPnp6Opbl63 npncMoTpa.BbIXOJa nIOMeUeHnB CcERda Bbl- KIOuayTe np6Op.BbInbTe uTekep n3 po3ETkn.
- Pn6b np KabeBcTeBOro nHTaHn HeoXoMo peYpRHO o6CneOBAt Ha HAnuHne cIeDOb NOpeKdHn. Pn6hApUKeHn NOBpeXdHn POJIb3OBaTbCnP6bOp 3anpeuaetc.
- IcnoIb3yIte ToJIbKO opuHaJIbHbIe 3aIuaCTN.
- IV3 coo6paKeHn 6e3oNaChocTn dIraTei He octabJIaIte JExKaTb yNakOBky (PiNactIKOBbie MeuK, KapToH, NeHONJaCT n T.D.) 6e3 npNCMOTpa.

I P E D U N P E X K D E H N E:

He no3BOJnTe Detm npratb c noJIaTnJeHOBOn nneHko. Onachoctb ydysb!

CneuNbHbIe yka3aHnNo 6e3OnaChOCTn IJy 3TOro npnbopa

I P E D U N P E X D E H N E: P n c k n o l y u e h n a o x o r o b!

Bo Bpemn I nocne nCnoB3OBaHn yauHnka TeMnpaTpya Doctyn HbIX NOBepxHOCTeB 6ydet OueHb BBICOKOJ.

• Bcerda bepnte yaink Tolbko 3a pyky.

I PNEdynpeXeHHe: Pnck noJyehna oXorob!

• OtkpoIte KpbIshky, nCNoJIb3yra TOnbKO KHOIIKy Ha pyUKe.
  3aKpoIe KpbIshky, npocTo npNKoCHyBmncb K KOHTaKTHOJ NOBepx-HOCTn (2).

I P E D U N P E X K D E H N E:

He hanoHnIte 3neKtpoayHnK BblSe MeTKn "MAX",B npOTNB HOM clyuae KInyua BODa MOXe BbINPeCHyTb N HaHeCTN OxKOrn!
Bcerda cneinte 3a Tem, yTo6bI KpbIka 6bIa nIOTHO 3akpbita.
Bo Bpem KIneHnB OdbI KpbIshky He OTKpbIBaTb.

• YpOBeHb BODbldoJI XeH HaxoIITbcr MeJy MeTkaMn MIN (mHnMym) n MAX (MaKcNMyM)!
• YctaHabnBaIte np6op TOnbko Ha poBHyO NOBepXHOCTb.
  He nepeBnraIte n He npKacaiTecb K npNbOpy kOrda OH pa6otaet.
• IcnoIb3yIte 3neKtpoayHnK TOnbKO cero nOndTaBkoJ.
• Do Toro, kαk Bbì cHimaete πριδορ c ochobānγ, BBiKljuoyaǐte erō.
• OchoBaHne n BHeuHra cToPOHa npIbOpa He doJxHbI 6bITb MoKpbIM.
  -ЧайнК может Испльб3OBаТьСА DeТьМВ ВОЗразTe 8 ЛТИ CTAPSe, ecПи OН 3TO DeЛaIOT ПОД пИСМOTpOM CTAPShN X IПИ ПОИHCTpyKTHUPOBAHbI OTHOCHTeЛьHo Мер 6e3ОпаCHOCTn рп eero ИСПОЛБ3OBaHm N OCO3HaIOT BO3HnKaIOUJIne рп OТOM pNCKN.
• YnCTka n obcnyxnbHne He doJXHO BbINOJIHrTbcr DeTbMn, 3a NcKJIoueHnem Deten Ctapwe 8 let n noD ha6IIODeHnem B3pOcIbIX.
• Pacnojarate neyb n ceteboi shhyp BHe doCraemocn deTeMnaa 8 let.
  -Детам He pa3pewaetcI rpaTb C yCTPOICTBOM.
• UcpoiCTBa MOryt 6bIb NcNoJIb3OBAHbI IIOdbMn C OrpaHnueHHblMN Qn3NueCKIMN n YmCTBeHHbIMN cNoCObHOCTaMn, a TaKKe He HMeIoUe ONbIta pa6Otbl, TOnbKO NOD pnpCMOTpOM nII INocne

3NeKtpnueckoe npKnHueHne

PpOBepbTe, COBnadaeT nHnapRjKeHne cETn, KOTopoB Bbl nOJIb3yeTecb, C yKa3aHnI Mn Ha npIbope. 3Tu yKa3aHnB bIMoKTe HauTN Ha Ta6IuKe CΦnpMeHNbIM DaHHbIMn Ha OCHOBaHn npIbopa.

Notpe6JemaMaMoUHocTb

O6uee notpe6JIeHne MoUHocTn np6opa moKeT
doCTurb 2200 BaTT. TaKyu Harpy3ky peKOMeHyeTCs
noKIOUcTaB che3 OTdIbHyo 3JNeKTpOpPoBOkY,
OchaueHHyo ABTomaTOM OTKIIouHeHna 3JNeKTpoTOK
16 A u yCTPOCTBOM TOKOB3aIHTbl.

BHIMAHHE: Neperpy3ka!

-Пи NOьзOBAHIN yДИNHTeJIbHbIMN Ka6eЯMn cIeIte 3a Tem, YTO6bl NOnepueHoe ceYeHne Ka6eЯ 6blIO MInHMym 1,5 MM2.
He noIb3yItecb pa3BETBNTeHbIMn 7TeNceJIb-HbIMn PO3eTkAMn, TAK KAK 3OT np6Op IMeet CNIUKOM BbcOKyHO MOUHOCTb.

BkHoueHne/BbIKHoueHne

Bknouhene: Haxmnte nepekniouateJIb BHn3. KoHTpOJIbHaJ lamnoUka B nepeKNIouaTe ne 3arOpITcR.

BbIKIoueHne: HaxMnte nepeKIOUaTeIb BBepx. KoHTpOlbHaJ lamNoUcKa B nepeKIOUaTeIe norachET.

Popraok pa6oTB1

I PIMMEUHNA:

Bcerda nnojb3ynte toIbko CBexkyo Body.

1. YctaHOBInTe np6Op Ha pOBHyIO NOBepXHOCTb.
2. HaxmTe KhONky Ha pyuKe, YTo6bI OTkpblTb YaHnK.
3. 3aeneTe uNCTyO BODy (MaKcImMaIbHO 1,0 NITpa). YpOBeHbBOBbBbMOKeTe npOBepNTb NO daTnky yPOBnHa 60kOBoCtOpHe np6opa.
4. 3aKpoIe KpbIbKy. HaxMMTe Ha KOHTaKTHyIO 3OHy (2), YTO6bl 3aKpbITb KpbIbKy.
5. NocTaBbTe npn6op Ha oChOBaHne.
   6.ПодсоeДиHITe ПибОРКВCTpoeHHOВСоOTBETCTBIM CпpeДиСанЯМИ StTeNCEьHÖNpo3eTKe C3aUHTbIM KOHTaKTOM.
6. BknIOuHTe 3JIeKTPoayHnIK, HaxaB BKnIOUaTeIb. 3arOpNTc KOnTPOhBa JAmNoUka Ha nepeKNIooYateJe.

Pay3bl/ BbIKIOueHne

ImeotcBBe BO3MOxHocTn, UTo6bl npepBaTb npo- cecc KInpaehn HnnpekpataTb ero:

1. YaHnK OTKnIOHTcA ABTomATUeCKN IocJIe TORO, KaK OH BCKINIT. INHdIkaTOpHra JAmna NorachET.
2. HanaBnTe Ha KyIinChbI nepeKJIIOuChaTeIb, YTo6bl 3aKoHNb pa6Otu.

BHIMAHNE:

He ChnMaIte YaHnK C OCHOBaHnE,ecn OH He BbIKIOUeH.

KoHTaKTbHa OCHOBaHnHe InpdHa3HaueHbI DnAOTKnIOUeHn 3JIeKTpONITAHN.

PENEYPNEXHENE:

Onachocb nonyuhenoxorob!

• Pa3nBaa BOy, DePKnte KpbIuKy 3aKpbItoJ.
  Kopnyc npnbopa harpeBaetcB O Bpemra60TbI, He npkacaTeCb K Hemy n daTe OCTbITb IpeEd TEM KAK y6paTb

• OToeHNHte ceTeBOu Hyp.
  OnycToWInTe pe3epByap.

MecToHAMOTKNCeTeBOroHypa

Ceteboi Hnyp HamaTbIbaeTcH a npncnoc6neHHe Ha HIXHei Yactn npnbopa.

UncTka

ПЕДУПЕЖДЕНЕ:

• Перед чinctков BCERда ВьIKLOчайTe пибор И ВьИмайTe ceTeBOI StTekeрньі pa3bем. ПоождITE, рoka пибор He ocTbIHet.
  HnB Koem cnyae He norpykaite pe3epByap nIi 6a3OByIO nOCTaBky B BODy IJI IN Dpyrne XndKOCTN.

BHIMAHNE:

He npmeHnTe npoBOOnyHbIe 1ETKn nIn npedMetbI c a6pa3INBbIM NOKpbITnEM.
He npmeHnTe cnIbHbIe nIa 6pa3INBbIe MOIOUne cpeCTBa.

• UNTTE N3HyTpN nepΦopnpoBaHHyU qactb HocnKA C NOMOUsBIO HEJIOHOBOI LETKN.
• PpONOCHNTe EMKOCtB 3NEKtPOaHnHa QHCTOn BOoI. PpOTPte erO HAcyxo NOnTeHcEm.
• IIO OKOHaHm pa6Otbl npoTpnte Kopnyc cnerka BnaXHO TpIKNo.

YdaJIeHne HAKINN

• IepnoDnHocb ydaJeHnHaKInn 3aBncuT OT XeCTKOCTn PnpMeHReMoB ODoI N YaCTOTb IOnb30BaHnEJIeKTPOaHnKOM.
• Ecn np6op otKIOHuaetcnoTORO, KaBBoa 3a-KnnaeT,TO HxKHOydaNtB HAKINb Do 3TORO cPoka.
  He nCnoJIb3yIe yKcyc; noJIb3yIeTcB IMeOuIMnCra B npOdaKe CpeICTBaMn IyIyJaIeHna HAcNnHa OCHOBE JIMMOHHO KNCJOTbI. D03npYTe, NOKaJIyIcTa, B COOTBeTCTBmC yKa3aHnMa MfIpMbI-N3-ROTOBUTeIa.

ПРИМЕЧАЙ:

Iocne ydaeneHn HAKINBCKNPTNTe B n3deHNn Heckolbko pa3 BOy (npim. 3-4 p3a), kaxdbi pa3 MeHra ee Ha CBexyU, YTO6bl ydaJIITb ocTaTK. 3Ty BOy B Niuy He ynoTpe6JIaTb.

YcTpaHHe HEnCnPaBHOCTe

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

liljai jaiinwai jyglal

CE 1

aill gll lgl 1

Lai, Lao, g jill jia xiall 1ll g jg jyblizall

aulli ciil

aill

class cdef

jiee

Jai bai jia 1e g y 4

elbal 2)

aJla 15S j S Ja aLw yaaal Jy

bod

i 6

Ciiieally 2jail eaiil ciuaa

i j, aai 5. iii / (iia)

jglj jJlalll aIac ablaal jLj

jolil jolal jolil jolil jolil jolil jolil jolil

jzgl

Jia 10000000000000000000000000000000000000000000

i

：

jgljgljj

jies

jgl jg j 8 .

glaal g lbsi 1

Jaii / Jaii
Jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jali yjaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy

p1

:

CllgSall 1e aale ojbi

aill jy 1
lll jai aibio 2
lll 3
lll jj 4
5
6
7
8

a

$$ . M I N \text {M A X} _ {\text {i n}} \text {i n} \text {i n} \text {i n} \text {i n} \text {i n} \text {i n} \text {i n} \text {i n} \text {i n} \text {i n} \text {i n} \text {i n} \text {i n} \text {i n} \text {i n} \text {i n} \text {i n} \text 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 $$

$$ \begin{array}{l} \bullet . g i n a \ \bullet \mathrm {d l} _ {\mathrm {i}} \mathrm {e} _ {\mathrm {j}} \mathrm {c l} \ \bullet \mathrm {b o o d} \mathrm {d o o f} \ \bullet ! \ddot {a} \dot {c} \dot {l} \dot {a} l \quad s \ \bullet \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \cdot \ \end{array} $$

$$ \begin{array}{l} \begin{array}{l} \text {p i} \downarrow \downarrow j l e g a l p a d i s i n 8 \downarrow \downarrow j l e g a l 8 p a l o c i t y j i n j i n j i n j i n j i n j i n j i n j i n j i n j i n j i n j i n j i n j i n j i n j i n j i n j i n j i n j i n j i n j i n j i n j i n j i n j i n j i n j i n j i n j i n j i n j i n j i n j i n 8 p a l o c i t y 8 p a l o c i t y 8 p a l o c i t y 8 p a l o c i t y 8 p a l o c i t y 8 p a l o c i t y 8 p a l o c i t y 8 p a l o c i t y 8 p a l o c i t y 8 p a l o c i t y 8 p a l o c i ty 8 p a l o c i t y 8 p a l o c i t y 8 p a l o c i t y 8 p a l o c i t y 8 p a l o c i t y 8 p a l o c i t y 8 p a l o c i t y 8 p a l o c i t y 8 p a l o c i t y 8 p a l o c i tty 8 p a l o c i tty 8 p a l o c i tty 8 p a l o c i tty 8 p a l o c i tty 8 p a l o c i tty 8 p a l o c i tty 8 p a l o c i tty 8 p a l o c i tty 8 p a l o c i tty 8 p a l o c i tTY \ \therefore \dot {a} i a i z i a l l j b i a l l j g k \ \end{array} $$

$$ \begin{array}{l} \begin{array}{c} \text {p i} \text {g} \text {i} \text {s} 8 \text {l} \text {j} \text {g} \text {l} \text {j} \text {i} \text {j} \text {g} \text {l} \text {l} \text {l} \text {j} \text {g} \text {l} \text {l} \text {l} \text {j} \text {g} \text {a l l} \text {a l l} \text {a l l} \text {a l l} \text {a l l} \text {a l l} \text {a l l} \text {a l l} \text {a l l} \text {a l l} \end{array} \ . \dot {c} _ {\text {i}} \omega 8 \text {j} \omega \text {j} \omega \text {j} \omega \text {j} \omega \text {j} \omega \text {j} \omega \text {j} \omega \text {j} \omega \text {j} \omega \text {j} \omega \text {j} \omega \text {j} \omega \text {j} \omega \text {j} \omega \text {j} \omega \cdot \ . j _ {i} \text {全} _ {j} \text {小} _ {i} \text {小} _ {j} \text {小} _ {i} \text {小} _ {j} \text {小} _ {i} \text {小} _ {j} \text {小} _ {i} \text {小} _ {j} \text {小} _ {i} \text {小} _ {j} \text {小} _ {i} \text {小} _ {j} \text {小 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1} \ \end{array} $$

$$ \begin{array}{l} \left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right\rangle_ {0} ^ {1} = 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, \ g \left[ \frac {1}{2} \right] \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \frac {1}{2} \left[ \frac {1}{2} \right] \ \therefore \text {a l o a l l} j b \text {l i a l l} 1 g k d l g a i l a f e r b j g e n t p a s s i l y a l e a l l c l a s s i l l \ \left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left. \right.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\left.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right.\right\rangle_ {i} ^ {j} \ \left. \int_ {0} ^ {1} \frac {\mathrm {d} x}{x - 1} \right| _ {0} ^ {1} \cdot \int_ {0} ^ {1} \frac {\mathrm {d} x}{x - 1} = \int_ {0} ^ {1} \frac {\mathrm {d} x}{x - 1} \ \end{array} $$

$$ . j b \dot {s} \left[ \begin{array}{l l l l l l l} \end{array} \right] $$

$$ \left. \frac {1}{2} \int_ {0} ^ {1} f (x) d x + \int_ {1} ^ {2} f (x) d x\right) = \frac {1}{2} \int_ {0} ^ {1} f (x) d x + \frac {1}{2} \int_ {2} ^ {3} f (x) d x $$

$$ \therefore \text {i} \text {j} \text {i} \text {e} \text {d} \text {a} \text {g} \text {o} \text {g} \text {s} \text {r} \text {j} \text {i} \text {j} \text {i} \text {g} \text {w} \text {w} \text {n} \text {n} \text {n} $$

$$ \left. \int_ {0} ^ {1} j _ {i} d t \frac {\partial u}{\partial x} \right| _ {0} ^ {1} \int_ {0} ^ {1} j _ {j} d t \frac {\partial u}{\partial y} $$

$$ : J i a l l o a l j s l o y i g a d i w u g b e $$

Aale Cukkei

Iolai gJlalll Jiai jia liy Jiaill Caijai jai 1sai i, gXuWJUJia! gJiaall dji Lai Caijai bll Ia c! iic. aiall oagil ic .gii gii all clai jie lai pao 1y jy jy jay

.5jzill 12u jzll 13u 2.

iilllllaiaiiaialllclogallooie ciole

1

1 1

A、( 1,2) .B( -34,34)

:

Ciy gao

59 59
- Ia 1. - yIy
Jolgj 8qall kia y cllalai jil
57
57
57
56
56
56.
55

jglilglaall aylll lai

1JgJ 1

(2)

S_n + 1 = 1( 2n + 1) ( 2n + 2) - 1( 2n + 3) ( 2n + 4) < 1( 2n + 5) ( 2n + 6)

1

1

一

一

1

1

一

一

GARANTIEKARTE

warranty card · garantiekaart · carte de garantie · scheda di garanzia · tarjeta de garantia · cartao de garantia · garantikort · karta gwarancyjna · zaručni list · karta jamstva · carte de garantie · fapaunuzhna Kapra · zaručný list · garancijski list · garanciajegy · rapahtiHmΦopMynap · fapaHTiHbTanoh

jiao 28,43

PC-WKS 1106

24 Monate Garantie gemäß Garantieerklarung - 24 months warranty according to warranty declaration - 24 maanden garantie volgens garantieverklaring - 24 mois de garantie selon la déclaration de garantie - 24 mesi de garania seconda la dichiarazione di garania - 24 meses de garantia de acordo con la déclaration de garantia - 24 manedors garanti
1 henhold til garantibetingensene - 24 misescagwarancjna podstawtie owsiadcnziona gwarancjnego - zaruka 24 mescu podle prohlaseni o zaruke - 24 meseeno jamstvo u skladu s jamstvenom déclaracijom - 24 luni garantie conform déclaratiei de garantie - 24 mecua rapanunb c bcttctbnc c rapanonhata deknapaujna - 24-mesca nza zaruka podla vyhlasenia o zaruke - 24-mesecnac garancija, skladno z garancjsko izavo - 24 honap garancia a garancifeltetelekben leirtak szerint - rapanrha na 24 micui iBIDIOIHO 3a8 npo rapanllo - rapanrta 24 mecua cornacho 3a8nneHHBM rapanTHHMM npaaanm - 24 10

Kaufdatum, Handelstermelt, Unterschied - date of purchase, dealer stamp, signature - aankoepdatum, dealersteml, handelteking - date d'achat, tampon du concessionaire, signature - data de acquisto, timbre del rivenditure, fimia - fecha de compa, sella del distribuidor, fimia - data de compa, carinbo do distribuidor, assinatura - kopsdata, forhandelderment, signatur - data zakupi, piecnic spredawcy, podis - datum zakupei, nathiko projecej, podis - datum kapovine, zig trovica, potis - datum de achizyce, stampila furnuzuluri, semnatura - da na noekmara, lvear na Ibogaava, Iopnac - datum nakupi, pebstika obchodnik/ predajcu, podis - datum napka, zig trovica, podis - vassanas datuma, kereskeio belyegzde, alaisra - daera npndaevna ne-ataknpndaue, pncic - daa npnoepetenik, ulamn npoaaba, npnncia.

PROFI COOK

www.proficook.de