EY3641 - Glue gun PANASONIC - Free user manual and instructions

USER MANUAL EY3641 PANASONIC

Before operating this unit, please read these instructions completely and save this manual for future use.

Thank you for purchasing the Panasonic Sealing Gun. This Sealing Gun is for pushing the sealing compounds. Sausage type and cartridge type are applicable for this model. The speed can be adjusted according to work.

II. ADDITIONAL SAFETY RULES

1) Be aware that this tool is always in an operating condition, since it does not have to be plugged into an electrical outlet.
2) Be careful not to get your ties or wide cuffs rolled into the rack.
3) Stop using the tool if you notice something abnormal.
4) During charging, the charger may become slightly warm. This is normal. Do NOT charge the battery for a long period.
5) The appliance is not intended for use by young children or infirm persons without supervision.
6) Young children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

WARNING:

• Do not use other than the Panasonic battery packs that are designed for use with this rechargeable tool.
• Do not dispose of the battery pack in a fire, or expose it to excessive heat.
• Do not drive the likes of nails into the battery pack, subject it to shocks, dismantle it, or attempt to modify it.
• Do not allow metal objects to touch the battery pack terminals.
• Do not carry or store the battery pack in the same container as nails or similar metal objects.

• Do not charge the battery pack in a high-temperature location, such as next to a fire or in direct sunlight. Otherwise, the battery may overheat, catch fire, or explode.

• Never use other than the dedicated charger to charge the battery pack. Otherwise, the battery may leak, overheat, or explode.
  After removing the battery pack from the tool or the charger, always reattach the pack cover. Otherwise, the battery contacts could be shorted, leading to a risk of fire.

Preparing the sealing gun

For preparation of sealing compound, such as cutting the opening to the desired diameter, follow the instructions of the cartridge / sausage pack.

III. ASSEMBLY

Attaching or Removing Battery Pack

CAUTION:

Before inserting battery pack, check that the power switch in the tool actuates properly and returns to the "OFF" position when released.

1. To connect the battery pack (Fig. 1) Line up the alignment marks and attach the battery pack. Slide the battery pack until it locks into position.
2. To remove the battery pack (Fig. 2) Push on the button from the front to release the battery pack.

Inserting the sealing compound into the gun

For use with cartridges

1) Cut off the tip of nozzle at a point suitable for the job. (Fig. 3)
2) Pull the rack all the way to rear. (Fig. 4)
3) Unscrew the tube holder from the housing, and remove the sausage pack adapter from the rack. (Fig. 5)
4) Install the tube holder on the housing, remove the front cap from the tube holder, and insert the cartridge. (Fig. 6)

5) Set the nozzle and install the front cap on the tube holder. (Fig. 7)
6) Push the rack until touching the cartridge. (Fig. 8)

For use with sausage pack

1) Cut off the tip of nozzle at a point suitable for the job. (Fig. 3)
2) Pull the rack all the way to rear. (Fig. 4)
3) Unscrew the tube holder from the housing.
4) Screw sausage pack adapter on to piston joint. (Fig. 9)

NOTE:

• Make sure that the plunger rotates smoothly.
  5) Install the tube holder on the housing, remove the front cap from the tube holder, and insert the sausage pack. (Fig. 10)
  6) Set the nozzle and install the front cap on the tube holder. (Fig. 11)
  7) Push the rack until touching the sausage pack. (Fig. 12)

IV. OPERATION How to use the sealing gun

1) Hold the grip while holding the tube holder. (Fig. 13)
2) Set the nozzle in the groove, then squeeze the switch (L). The rack will move forward.
3) The tube holder can be rotated. This makes sealing application even easier in hard-to-work places.
4) Set rack speed according to work. You can easily change speeds while working by rotating application speed control (K) by finger.

CAUTION:

• Be sure to lock the trigger ("0" position) when finished working.

Speed rate adjustment

5) The rack will retract slightly when you release the trigger, so as to prevent dripping.

CAUTION:

• Dripping can occur with small nozzle openings or exceptionally soft sealing compounds.
  6) You can pull the trigger repeatedly to dispense small shots of compound. As long as you pull the trigger within 1 second of each shot, the rack will move forward slowly without retracting.

For hard compounds

• Warm the sealing compounds until the compounds become soft.
• Slow down the speed by selecting the application speed control.
  Make the nozzle cut diameter bigger. (Fig. 14)

CAUTION:

• Make sure the front cap is tightened securely when working.
• Do not touch the rack to avoid getting your fingers pinched.
• Use the tool only for its intended purpose, and do not operate it for long periods of time without interruption, since this may damage the sealing gun or cause the cartridge to jam. Do not insert a cartridge if it is wet, or if the sealing compound has hardened.
• If the tool is operated for long periods of time, the motor may overheat. It is therefore recommended to switch it off from time to time.
• The use of flammable materials, even for cleaning purposes, is not permitted.

[Battery Pack] For Appropriate Use of Battery pack

Li-ion Battery pack (EY9L41)

• For optimum battery life, store the Li-ion battery pack following use without charging it.
• When charging the battery pack, confirm that the terminals on the battery charger are free of foreign substances such as dust and water etc. Clean the terminals before charging the battery pack if any foreign substances are found on the terminals.

The life of the battery pack terminals may be affected by foreign substances such as dust and water etc. during operation.

• When battery pack is not in use, keep it away from other metal objects like: paper clips, coins, keys, nails, screws, or other small metal objects that can make a connection from one terminal to another.

Shorting the battery terminals together may cause sparks, burns or a fire.

• When operating the battery pack, make sure the work place is well-ventilated.
• When the battery pack is removed from the main body of the tool, replace the battery pack cover immediately in order to prevent dust or dirt from contaminating the battery terminals and causing a short circuit.

Battery Pack Life

The rechargeable batteries have a limited life. If the operation time becomes extremely short after recharging, replace the battery pack with a new one.

Battery Recycling

ATTENTION:

For environmental protection and recycling of materials, be sure that it is disposed of at an officially assigned location, if there is one in your country.

[Battery Charger] Charging

Common Cautions for the Li-ion/Ni-MH/Ni-Cd Battery Pack

• If the temperature of the battery pack falls approximately below -10^ ( 14^ ), charging will automatically stop to prevent degradation of the battery.
• The ambient temperature range is between 0^ (32^) and 40^ (104^) . If the battery pack is used when the battery temperature is below 0^ (32^) , the tool may fail to function properly.
• When charging a cool battery pack (below 0^ (32^) ) in a warm place, leave the battery pack at the place and wait for more than one hour to warm up the battery to the level of the ambient temperature.
  Cool down the charger when charging more than two battery packs consecutively.
• Do not insert your fingers into contact hole, when holding charger or any other occasions.

CAUTION:

To prevent the risk of fire or damage to the battery charger.

• Do not use power source from an engine generator.
• Do not cover vent holes on the charger and the battery pack.
• Unplug the charger when not in use.

Li-ion Battery Pack

NOTE:

Your battery pack is not fully charged at the time of purchase. Be sure to charge the battery before use.

Battery charger (EY0L80)

1. Plug the charger into the AC outlet.

NOTE:

Sparks may be produced when the plug is inserted into the AC power supply, but this is not a problem in terms of safety.

1. Insert the battery pack firmly into the charger. (Fig. 15)
2. Line up the alignment marks and place the battery onto the dock on the charger.
3. Slide forward in the direction of the arrow.
4. During charging, the charging lamp will be lit.
   When charging is completed, an internal electronic switch will automatically be triggered to prevent overcharging.
5. Charging will not start if the battery pack is warm (for example, immediately after heavy-duty operation). The orange standby lamp will be flashing until the battery cools down. Charging will then begin automatically.
6. The charge lamp (green) will flash slowly once the battery is approximately 80% charged.
7. When charging is completed, the charging lamp will start flashing quickly in green color.
8. If the temperature of the battery pack is 0^ or less, charging takes longer to fully charge the battery pack than the standard charging time.
   Even when the battery is fully charged, it will have approximately 50% of the power of a fully charged battery at normal operating temperature.
9. If the power lamp does not light immediately after the charger is plugged in, or if after the standard charging time the charging lamp does not flash quickly in green, consult an authorized dealer.
10. If a fully charged battery pack is inserted into the charger again, the charging lamp lights up. After several minutes, the charging lamp may flash quickly to indicate the charging is completed.

Ni-MH/Ni-Cd Battery Pack

NOTE:

When you charge the battery pack for the first time, or after prolonged storage, charge it for about 24 hours to bring the battery up to full capacity.

Battery charger (EY0L80)

1. Plug the charger into the AC outlet.

NOTE:

Sparks may be produced when the plug is inserted into the AC power supply, but this is not a problem in terms of safety.

1. Insert the battery pack firmly into the charger. (Fig. 16)
2. During charging, the charging lamp will be lit.

When charging is completed, an internal electronic switch will automatically be triggered to prevent overcharging.

• Charging will not start if the battery pack is warm (for example, immediately after heavy-duty operation).

The orange standby lamp will be flashing until the battery cools down.

Charging will then begin automatically.

1. When charging is completed, the charging lamp will start flashing quickly in green color.
2. If the charging lamp does not light immediately after the charger is plugged in, or if after the standard charging time the charging lamp does not flash quickly in green, consult an authorized dealer.
3. If a fully charged battery pack is inserted into the charger again, the charging lamp lights up. After several minutes, the charging lamp may flash quickly to indicate the charging is completed.

LAMP INDICATIONS

Green Lit

Charger is plugged into the AC outlet.

Ready to charge.

Green Flashing Quickly

Charging is completed. (Full charge.)

Green Flashing

Battery is approximately 80% charged. (Usable charge. Li-ion only.)

Green Lit

Now charging.

Orange Lit

Battery pack is cool.

The battery pack is being charged slowly to reduce the load on the battery. (Li-ion only.)

Orange Flashing

Battery pack is warm. Charging will begin when temperature of battery pack drops.

If the temperature of the battery pack is -10^ or less, the charging status lamp (orange) will also start flashing. Charging will begin when the temperature of the battery pack goes up (Li-ion only).

Charging Status Lamp

Left: green Right: orange will be displayed.

Both Orange and Green Flashing Quickly

Charging is not possible. Clogged with dust or malfunction of the battery pack.

Information for Users on Collection and Disposal of Old Equipment and used Batteries

These symbols on the products, packaging, and/or accompanying documents mean that used electrical and electronic products and batteries should not be mixed with general household waste.

For proper treatment, recovery and recycling of old products and used batteries, please take them to applicable collection points, in accordance with your national legislation and the Directives 2002/96/EC and 2006/66/EC.

By disposing of these products and batteries correctly, you will help to save valuable resources and prevent any potential negative effects on human health and the environment which could otherwise arise from inappropriate waste handling.

For more information about collection and recycling of old products and batteries, please contact your local municipality, your waste disposal service or the point of sale where you purchased the items.

Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste, in accordance with national legislation.

For business users in the European Union

If you wish to discard electrical and electronic equipment, please contact your dealer or supplier for further information.

[Information on Disposal in other Countries outside the European Union]

These symbols are only valid in the European Union. If you wish to discard these items, please contact your local authorities or dealer and ask for the correct method of disposal.

Note for the battery symbol (bottom two symbol examples):

This symbol might be used in combination with a chemical symbol. In this case it complies with the requirement set by the Directive for the chemical involved.

V. MAINTENANCE

• Use only a dry, soft cloth for wiping the unit. Do not use a damp cloth, thinner, benzine, or other volatile solvents for cleaning.
• If sealing compound adheres to the rack, remove the compound before it hardens.

VI. ACCESSORIES

CAUTION:

To prevent the risk of injury, only use accessory or attachment for its stated purpose.

Sausage pack adapter

• EY9X013E10

If you need any assistance for more details regarding these accessories, ask your local service center.

VII. SPECIFICATIONS

MAIN UNIT

Model EY3640 EY3641
Motor 14.4 V DC
Ejection pressure	4410 N (450 kgf, 990 lbs)
Overall length	max. 615 mm (24-7/32") min. 424 mm (16-11/16")	max. 884 mm (34-13/16") min. 560 mm (22-1/16")
Weight (with battery pack: EY9L41)	2.6 kg (5.7 lbs) 2.75 k (6 lbs) g
Noise, Vibration See the included sheet.

BATTERY PACK

Model EY9L41
Storage battery Li-ion	Battery
Battery voltage 14.4 V	DC (3.6 V × 4 cells)
Capacity 3.3 Ah

BATTERY CHARGER

Model EY0L80
Electrical rating See the rating plate on the bottom of the charger.
Weight	0.95 kg(2.1 lbs)

[Li-ion battery pack]

Charging time	3 Ah	14.4 V 21.6 V	28.8 V
		EY9L40 EY9L6	0 EY9L80
		Usable: 35 min. Usable: 45 min. Usable: 55 min.
		Full: 50 min. Full: 60 min. Full: 70 min.

Charging time	3.3 Ah	14.4 V 21.6 V	28.8 V
		EY9L41 EY9L6	1 EY9L81
		Usable: 45 min. Usable: 55 min. Usable: 65 min.
		Full: 60 min. Full: 70 min. Full: 80 min.

[Ni-Cd/Ni-MH battery pack]

Charging time		7.2 V 9.6	V 12 V 15.6	V 18 V 24 V
	1.2 Ah	EY9065	EY9080	EY9001
		EY9066	EY9086
		20 min.
	1.7 Ah		EY9180	EY9101
			EY9182	EY9103
			25 min.
	2 Ah	EY9168 E	Y9188	EY9106	EY9136		EY9116
				EY9107			EY9117
		30 min.					60 min.
	3 Ah			EY9200 E	Y9230 EY9210
				45 min. 90 min.
	3.5 Ah			EY9201 E	Y9231 EY9251
				55 min.		65 min.

NOTE: This chart may include models that are not available in your area. Please refer to the latest general catalogue.
NOTE: For the dealer name and address, please see the included warranty card.

ONLY FOR U. K.

VIII. ELECTRICAL PLUG INFORMATION

FOR YOUR SAFETY PLEASE READ THE FOLLOWING TEXT CAREFULLY

This appliance is supplied with a moulded three pin mains plug for your safety and convenience.

A 5 amp fuse is fitted in this plug.

Should the fuse need to be replaced please ensure that the replacement fuse has a rating of 3 amp and that it is approved by ASTA or BSI to BS1362.

Check for the ASTA mark or the BSI mark on the body of the fuse.

If the plug contains a removable fuse cover you must ensure that it is refitted when the fuse is replaced.

If you lose the fuse cover the plug must not be used until a replacement cover is obtained.

A replacement fuse cover can be purchased from your local Panasonic Dealer.

IF THE FITTED MOULDED PLUG IS UNSUITABLE FOR THE SOCKET OUTLET IN YOUR HOME THEN THE FUSE SHOULD BE REMOVED AND THE PLUG CUT OFF AND DISPOSED OF SAFELY.

THERE IS A DANGER OF SEVERE ELECTRICAL SHOCK IF THE CUT OFF PLUG IS INSERTED INTO ANY 13 AMP SOCKET.

If a new plug is to be fitted please observe the wiring code as shown below.

If in any doubt please consult a qualified electrician.

IMPORTANT:

The wires in this mains lead are coloured in accordance with the following code:

Blue: Neutral

Brown:Live

As the colours of the wire in the mains lead of this appliance may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows. The wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal in the plug which is marked with the letter N or coloured BLACK.

The wire which is coloured BROWN must be connected to the terminal in the plug which is marked with the letter L or coloured RED.

Under no circumstances should either of these wires be connected to the earth terminal of the three pin plug, marked with the letter E or the Earth Symbol 1一

How to replace the fuse: Open the fuse compartment with a screwdriver and replace the fuse and fuse cover if it is removable.

This apparatus was produced to BS800.

I. VERWENDUNGSZWECK

Pacco battery Li-ion

NOTA:

Sausage pack-adapter

• EY9X013E10

JIiTiI-oHn6aTapeHn6Jok

ПРИМITKA:

BaW 6aTapeHn 6JOK He E NOBHiCTU 3apAIXeHIMN iId Yac npuDbaHHa. He 3a6yDbTe 3apAINTu NOro nepeD BVKOpNCtAHNM.

3apnnpncptpi (EY0L80)

1. BBIMKHiTb 3apAHy npncTiB WTeNcJIbHy po3ETky 3MiHHoro cTpMy.

ПРИМITKA:

Pn nikHueHHI WTeNcBHOI BUNKn Do DKepeJia KINBHeHHa 3MiHHM CTpyMOM MOKyTb 3'ABNTnciickn, aJe ue He CTBOpyIO npo6JIemy 3TOCKN 3OPY 6e3neKn.

1. ⅢiNbHO BCTaBTe 6aTapeHn 6Iok B 3apAHN npncTpi. (Man. 15)

2. 3piBnIte MiTKu BnpiBHOBaHHa i po3micitb 6atapeo y 3aIIN6JIeHHHa 3apAnHomy npncTpoi.

3. 3cynbTe Ioro Bnpey HnnpMky cTpiKN.

3.ПдчacЗардкбуde ropitn lamnoquka 3apdkn.

Iicra 3aBepWeHHaapAnbTOMaTHNO cnpauE BHyTpHi eNeKtpOHn nepemkauchanobiraounHaMipHin 3apdci.

3apKa He noHeTbcra, Ka6o 6aTaepHn6Iok E HaTo rapYHM (HaPnKnAd, 6e3nocepEHNbO nicna yHKioHyBaHH npn BeNkOMy HabaHTaKeHHi). OpaHkeBa IamNoUka peXmMy ouikyBaHH 6yde MrrTu, DOKn 6aTapeR He oxOnOHe. Dani 3apAa a NoUHeTbcr ABTOMaTHuHO.

1. Ламночka зардки (зелега) 6уde польно мигати, як тьки батaperя 6уde зарджега ппблнзно на 80%.
   5.Писязавершенизардклamnoчka 3apdknNoyHe WbNdko MmraTn 3eJehm CBITLOM.
   6.Якwo TemnepaTypa 6atapeHoro 6loky cknadae 0^ a6o MeHwe, nobHa 3apdka 6atapeHoro 6loky 3aime 6iIbwe yacy, HIX 3BnuaHnYac 3apdKn. HabItb nicra nobHOi 3apdKn 6atapey 6yde Matn npnbni3Ho 50% notyxhocTi 6atapei, kka 6yna nobHicTIO 3apdXeHa 3a 3BnuaHoi p6ooyi Tempeatypn.
   7.Якwo lamnocka kNBneHnHe 3aropntbcr HeraHNO nicna BkIIOueHHa 3apdHoro npncTPO, a6o Kaio nicna 3akIHueHHa CTaHdAPTHORO yacy lamnocka He noUHe WbNDKO MIRATN, 3BepHITbcr Do ynoBHOBAxehoro cepBICHORO ueHTpy.
   8.Якwo nobHicTIO 3apJxKeHn 6aTapeHn 6JOK 3HOBy BCTaBHTN B 3apJHn npCtpi, 3arOpNTbcI lamNoUka 3apJKn.Yepe3 DeKiNbKa XBUNH lamNoUka 3apJKn MoKe NOuATN WBNIKO MInaTn, NOKa3yUOn, I0 3apJkKa 3aBepSeHa.

HikeNB-MetaoripnHn/HikeNB KaDMiCBr 6aTapeHn 6Iok

ПРИMITKA:

Pn nepwomy 3apxkeHHi 6atapeHoro 6noky, a6o nicna Tpmbaloro 36epiraHn, 3apxkynte noro npotrom 24 roHN, o6 doBectn 6atapeIO do nobHOI 3apxHoi EMKICTb.

3apadn npncptpi (EY0L80)

1. BBIMKHiTb 3apAHHn npncTpii B uTeNceJIbHy po3ETky 3MiHHoro cTpyMy.

ПРИМITKA:

Pn nikHneHHI wTeNCbHOI BUNKn DO DKepeJAA KINBHeHHa 3MiHHM CTpyMOM MOKyTb 3'ABNTuCA icKn, aNe ue He CTbOpyIO npo6nemy 3 ToKu 30py 6e3neKn.

1. ⅢiNbHO BCTaBTe 6aTapeHn 6LoK B 3apAHN npncTpi. (MaI. 16)
   3.ПдчacЗардк6уde ropitn lamnoquka 3apdkn.

Iicra 3aBepweHn 3apAKn aBTOMaTHNO cnpauoc BHyTpuiuHi eNeKtpoHHn nepemukau, 3ano6iraoun HaMipHi 3apdci.

3apraKa He noUHeTbcR, kUo 6aTapeHn6bok cHaTo rapaUm (Ha npKnAd, 6e3nocepEnHbO nicna yHKIOHyBaHH npBENKOMy HabaHTaxKeHHI). OpaHkeBa lamNoUka peXmMy ouikyBaHH 6yde MngTu, Doku 6aTapeH he oxoJOnHe. Dani 3apraKa noUHeTbcr ABTomatNuHo.

4.Писязавершенизардклamnoчka 3apdknNoUHe WbNdkOMrATn 3eJehm CBITnom.
5.Якsoлamnoчka 3apdKn He 3arOpntbcg 6e3nocepedHbO nicn BmKahHn 3apdHoro npncTpo, a6o ksoIamnochKa He norache nicna 3akInueHHa CtaHapTHoro Yacy 3apdKn, 3BepHiTbcrdo ynoBHOBaxHeHOrO cepBichoro ceHTpy.
6.Якso nobhicTo 3apdxeHn 6batapeHn 6JOK 3HOBy BCTaBnTn B 3apdHn npicTpI, 3aropntbcnaamnoyka 3apdKn.Yepe3 DeikbKa XBnInn lamnoyka 3apdKn MoKe NOatu WbNDKO MfATn, Noka3yUOuN, 0o 3apdKa 3aBepseHa.

CBITJIOBI IHNKATOPN

BnCbiyBaHHa3eJIeHm CbITJIO

3apnpii niklouehn do wTeNcIbHOi po3eKn 3minHoro ctpmy. fotobn do 3apdkn.

WBnKe MmraHH 3eJeHm CbitJiom

3apKa 3aBepWeHa. (PobHa 3apKa)

MuraHH3eHcHcCBITJOM

Батаразурахякehа пиблнзHo Ha 80%. (Припда на ВИКорпостань зараздka. Лше лити-ioHha 6atapera)

BnCbiyBaHHra 3eJIeHIM CBIITJIO

BukohyETbc3aprka.

BucbiyBaHHOpaHKeBmCBITJLOM

EY971036401 H2107 Printed in China