Power Steel 56938 - Above-ground pool BESTWAY - Free user manual and instructions

Technical Features	BESTWAY Power Steel 56938 above ground pool, dimensions 4.57 m x 2.74 m x 1.22 m, capacity 10,600 liters, galvanized steel structure, durable PVC liner.
Usage	Easy to install, suitable for families, ideal for summer leisure, compatible with various pool accessories.
Maintenance and Repair	Regular cleaning recommended, use of water chemicals, checking seals and accessories, possibility of repair patches.
Safety	Supervision of children during use, use of a safety ladder, installation on flat and stable ground, adherence to provided safety instructions.
General Information	Limited warranty, total weight 60 kg, requires clear space for installation, compatible with filtration systems.

Frequently Asked Questions - Power Steel 56938 BESTWAY

How do I install the BESTWAY Power Steel 56938 pool?

To install the pool, choose a flat and clear location. Lay the pool on the ground, then inflate the top ring. Once the ring is inflated, gradually fill the pool with water, checking that the level is even.

What is the capacity of the BESTWAY Power Steel 56938 pool?

The BESTWAY Power Steel 56938 pool has a capacity of approximately 16,015 liters of water when filled to 90%.

How do I maintain the pool water?

To maintain the water, use an appropriate filtration system and regularly test the pH and chlorine levels. Add chemicals if necessary to keep the water clean and healthy.

How do I dismantle the pool for winter?

To dismantle the pool, drain the water, clean the walls, and let it dry. Then carefully fold the pool and store it in a dry, cool place for the winter.

What should I do if the pool has a leak?

If you notice a leak, locate the source and use a repair kit to fix cracks or holes. Make sure the surface is clean and dry before applying the patch.

What type of filter is recommended for the pool?

It is recommended to use a cartridge filter or sand filter designed for the size of the BESTWAY Power Steel 56938 pool to ensure good water circulation and filtration.

How do I prevent the pool water from turning green?

To prevent the water from turning green, maintain a good chemical balance, regularly clean the bottom and walls of the pool, and use an algaecide if necessary.

What is the diameter of the BESTWAY Power Steel 56938 pool?

The BESTWAY Power Steel 56938 pool has a diameter of 4.57 meters.

USER MANUAL Power Steel 56938 BESTWAY

bestwaycorp.com/support

bestwaycorp.com/support

Visit Bestway YouTube channel YouTube

Components list / List de componentes / Contenido / Bauteilübersicht / Osaluetel / Onderdelenlijst / Elenco componenti / List des composants / Λ1ΣΤΑ EΕAPTHMATΩN / Cπειρκαίην ἀταλέη / Lista elementów / Tartozéklista / Komponentlua

A

C

Top Rail A

Corrimão Superior A

Riel superior A

Obere Schiene A

Ylatanko A

Bovenste rail A

Guida superiore A

Rail supérieur A

ENANPAPAA

BepxHnHa npabnaioaA

Gorna szyna A

Felso A sin

Öyreskena A

Top R

Corrimão Superior C

Riel superior C

Obere Schiene C

Ylatanko C

Bovenste rail C

Guida superiore C

Rail supérieur C

ENANQPARAC

BepxHnHaPabNIOoA《C》

Gorna szyna C

Felso C sin

Övre skena C

SIZE / TAMANHO / TAMANO / GROSSE / KOKO / GROOTTE / DIMENSIONI / DIMENSION / MEFEGOUS / PA3MPE / ROZMIAR / MERET / STORLEK	ITEM / ITEM N° / N° ELEMENTO / ARTIKEL-NR. / OSA NRO / ARTIKELNR. / ARTICLOO / ELEMENT / ANTIKEIMENO / № ⅢДЕЛЯ / NR POZ. / CIKKSZ. / ARTIKEL	PART CODE / CódIGO DE PEÇA / CODIDO DE PIEZA / TEIL-CODE / OSAN KOODI / ONDERDEELCODE / CODICE DEL COMPONENTE / CODE PIECE / KÖDAKOKOÜ TMHMATOÜ / KÖD JÉTÄJIÜN / KOD CZESCI / ALK. KÖDJA / DELKOD	QTY / QTDE / CANT. / MENGIE / KPL / AANT. / QTA / QTE / ΠΟZOTHTA / K-BO / ILOSC / MENNY. / ANTAL
3.05 m x 2.00 m x 84 cm (10' x 67' x 33")	5614A	P05402	2
4.27 m x 2.50 m x 1.00 m (14' x 82' x 39.5")	5662056622	P05409	2
4.27 m x 2.50 m x 1.00 m (14' x 82' x 39.5")	5671456715	P05414	2
4.88 m x 3.05 m x 1.07 m (16' x 10' x 42")	5644856450	P05563	2
4.88 m x 3.05 m x 1.07 m (16' x 10' x 42")	56946	P05570	2
5.49 m x 2.74 m x 1.22 m (18' x 9' x 48")	5671056711	P05577	4
5.49 m x 2.74 m x 1.22 m (18' x 9' x 48")	5671656717	P05581	4
6.10 m x 3.66 m x 1.22 m (20' x 12' x 48")	5611S5611R	P05577	4
7.32 m x 3.66 m x 1.22 m (24' x 12' x 48")	5611U5611T	P05420	2

SIZE / TAMANHO / TAMANO / GROSSE / KOKO / GROOTTE / DIMENSIONI / DIMENSION / MEGEROZ / PASEMP / ROZMIAR / MERET / STORLEK	ITEM / ITEM N.° / N° ELEMENTO / ARTIKEL-NR. / OSA NRO / ARTIKELNR. / ARTICAGOLO / ELEMENT / ANTIKEIMENO / №ИЗДELЯР / NR POZ. / CIKKSZ. / ARTIKEL	PART CODE / Código DE PEÇA / CODIDO DE PIEZA / TEIL-CODE / OSAN KOODI / ONDERDEELCODE / CODICE DEL COMPONENTE / CODE PIECE / KÖDIAKOZ TMHMATOZ / KÖD JÉTÄJIM / KOD CZEŞCI / ALK. KÖDJA / DELKOD	QTY / QTDE / CANT. / MENGIE / KPL / AANT. / QTA / QTE / ΠΟΣΟΤΗ / K-BO / ILOSÇ / MENNY. / ANTAL
3.05 m × 2.00 m × 84 cm (10' x 67" x 33")	5614A	P05404	6
4.27 m × 2.50 m × 1.00 m (14' x 82" x 39.5")	56620	P05404	8
	56622
4.27 m × 2.50 m × 1.00 m (14' x 82" x 39.5")	56714	P05415	8
	56715
4.88 m × 3.05 m × 1.07 m (16' x 10' x 42")	56448	P05564	8
	56450
4.88 m × 3.05 m × 1.07 m (16' x 10' x 42")	56946	P05571	8
5.49 m × 2.74 m × 1.22 m (18' x 9' x 48")	56710	P05578	8
	56711
5.49 m × 2.74 m × 1.22 m (18' x 9' x 48")	56716	P05582	8
	56717
6.10 m × 3.66 m × 1.22 m ((20' x 12' x 48")	5611S	P05585	8
	5611R
7.32 m × 3.66 m × 1.22 m (24' x 12' x 48")	5611U	P05422	8
	5611T

B

Top Rail B

Corrimão Superior B

Riel superior B

Obere Schiene B

Ylatanko B

Bovenste rail B

Guida superiore B

Rail supérieur B

ENANQPAFAB

T-Connector E Conector-T E Conector en "T" E

T-Verbinder E
T-liitin E
T-stuk E
Connettore a "T" E
Raccord en T E
SYNDAEMO-E
T-o6pa3n bi coeHNHTenb «E»
Lacznik typu T E
E „T" csiIakozó
T-koppling E

SIZE / TAMANHO / TAMANO / GROSSE / KOKO / GROOTTE / DIMENSIONI / DIMENSION / MEFEGOSI / PA3MEP / ROZMIAR / MÉRET / STORLEK	ITEM / ITEM N°/ N° ELEMENTO / ARTIKEL-NR. / OSA NRO / ARTIKELNR. / ARTICOLO / ELEMENT / ANTIKEIMENO / №ИЗДЕЛЯ/NR POZ. / CIKKSZ. / ARTIKEL	PART CODE / CódIGO DE PEÇA / TIEL-CODE / PIEZA / TEIL-CODE / OSAN KOODI / ONDERDEELCIDE / CODICE DEL COMPONENTE / CODE PIECE / KΩΔIKO2 TMHMATOS / KOD έETAJI / KOD CZESCI / ALK. KÖDJA / DELKOD	QTY / QTDE / CANT./ Menge / KPL / AANT. / QTA / QTE / ΠΟΣΘΤΑ / K-BO / ILOŚC / MENNY./ ANTAL
3.05 m x 2.00 m x 84 cm (10' x 67' x 33")	5614A	P05405	4
4.27 m x 2.50 m x 1.00 m (14' x 82' x 39.5")	5662056622	P05411	6
4.27 m x 2.50 m x 1.00 m (14' x 82' x 39.5")	5671456715	P05417	6
4.88 m x 3.05 m x 1.07 m (16' x 10' x 42")	5644856450	P05566	6
4.88 m x 3.05 m x 1.07 m (16' x 10' x 42")	56946	P05573	6
5.49 m x 2.74 m x 1.22 m (18' x 9' x 48")	5671056711	P05566	6
5.49 m x 2.74 m x 1.22 m (18' x 9' x 48")	5671656717	P05573	6
6.10 m x 3.66 m x 1.22 m (20' x 12' x 48")	5611S5611R	P05566	6
7.32 m x 3.66 m x 1.22 m (24' x 12' x 48")	5611U5611T	P05083	6

G

Top Rail G Corrimao Superior G Riel superior G

Obere Schiene G
Yilatanko G
Bovenste rail G
Guida superiore G
Rail supérieur G
EPANO PAMA G
Bepxna Haparab
Gorna szyna G
Felso G sin
Oyre skena G

( x - 2x) t - xy^2 = ( x - 2x) f^ t

STORLEK	ARTIKEL	/ ALK. KÖDJA / DELKOD	ANTAL
3.05 m x 2.00 m x 84 cm (10' x 67" x 33")	5614A	/	0
4.27 m x 2.50 m x 1.00 m (14' x 82" x 39.5")	56620	/	0
	56622
4.27 m x 2.50 m x 1.00 m (14' x 82" x 39.5")	56714	/	0
	56715
4.88 m x 3.05 m x 1.07 m (16' x 10' x 42")	56448	/	0
	56450
4.88 m x 3.05 m x 1.07 m (16' x 10' x 42")	56946	/	0
5.49 m x 2.74 m x 1.22 m (18' x 9' x 48")	56710	P05579	2
	56711
5.49 m x 2.74 m x 1.22 m (18' x 9' x 48")	56716	P05583	2
	56717
6.10 m x 3.66 m x 1.22 m (20' x 12' x 48")	5611S	P05586	2
	5611R
7.32 m x 3.66 m x 1.22 m (24' x 12' x 48")	5611U	/	0
	5611T

F

T-Connector F Conector-TF Conector en "T"F

T-Verbinder F
T-liitin F
T-stuk F
Connetto a "T" F
Raccord en T F
ΣYNΔΕΣΜΟΣ-T F
T-ópbαβηιν coeμηινητην «F»
Lçcznik typu T F
F."t" csatlakozó
T-koppling F

H

Vertical Pool Leg Perna Vertical da Piscina Soporte de piscina vertical

Senkrechtes Poolbein
Altaan pystjalka
Verticale zwembadpoot
Supporto verticale della piscina
Montant vertical de piscine
KATAKOPYΦ ΠΟΔΙ ΠΙΣΙΝΑΣ
Beptnka hna Hoxka baccenha
Pionowa nožka basenu
Fuggoleges medencelab
Vertikalt poolben

SIZE / TAMANHO / TAMANO / GROSSE / KOKO / GROOTTE / DIMENSIONI / DIMENSION / MEFEGOSI / PA3MEP / ROZMIAR / MÉRET / STORLEK	ITEM / ITEM N.° / N° ELEMENTO / ARTIKEL-NR. / OSA NRO / ARTIKELNR. / ARTICOLO / ELEMENT / ANTIKEIMENO / № IVJIDENI / NR POZ. / CIKKSZ. / ARTIKEL	PART CODE / CódIGO DE PEÇA / CODIGO DE PIEZA / TEIL-CODE / OSAN KOODI / ONDERDEELCODE / CODICE DEL COMPONENTE / CODE PIECE / KΩΔIΚΟΣ TMHMATOZ / KOD IETAJIIM / KOD CZESCI / ALK. KÖDJ/A DELKOD	QTY / QTDE / CANT./ Menge / KPL / AANT. / QTA / QTE / ΠΟΣΟΤΗ / K-BO / ILOSC / MENNY. / ANTAL
3.05 m x 2.00 m x 84 cm (10' x 67' x 33")	5614A	P05406	4
4.27 m x 2.50 m x 1.00 m (14' x 82' x 39.5")	56620 56622	P05412	4
4.27 m x 2.50 m x 1.00 m (14' x 82' x 39.5")	56714 56715	P05418	4
4.88 m x 3.05 m x 1.07 m (16' x 10' x 42")	56448 56450	P05567	4
4.88 m x 3.05 m x 1.07 m (16' x 10' x 42")	56946	P05574	4
5.49 m x 2.74 m x 1.22 m (18' x 9' x 48")	56710 56711	P05567	4
5.49 m x 2.74 m x 1.22 m (18' x 9' x 48")	56716 56717	P05574	4
6.10 m x 3.66 m x 1.22 m (20' x 12' x 48")	5611S 5611R	P05567	4
7.32 m x 3.66 m x 1.22 m (24' x 12' x 48")	5611U 5611T	P05084	4

SIZE / TAMANHO / TAMANO / GROSSE / KOKO / GROOTTE / DIMENSIONI / DIMENSION / MEFEθΟΣ / PA3MEP / ROZMIAR / MERET / STORLEK	ITEM / ITEM N.° / N° ELEMENTO / ARTIKEL-NR. / OSA NRO / ARTIKELNR. / ARTICOLO / ELEMENT / ANTIKEIMENO / Ne ΜΙΝΕΙΝΑ / NR POZ. / CİKKSZ. / ARTIKEL	PART CODE / CódIGO DE PEÇA / CODIGO DE PIEZA / TEIL-CODE / OSAN KOODI / ONDERDEELCODE / CODICE DEL COMPONENTE / CODE PIECE / KΩΔIKOZ TMHMATOZ / KOD ΔETAΙΜ / KOD CZESCI / ALK. KÖDJA / DELKOD	QTY / QTDE / CANT. / Menge / KPL / AANT. / QTA / QTE / ΠΟΣΟΤΑ / K-BO / ILOŚC / MENNY. / ANTAL
3.05 m x 2.00 m x 84 cm (10' x 67" x 33")	5614A	P05407	8
4.27 m x 2.50 m x 1.00 m (14' x 82" x 39.5")	56620	P05413	10
	56622
4.27 m x 2.50 m x 1.00 m (14' x 82" x 39.5")	56714	P05419	10
	56715
4.88 m x 3.05 m x 1.07 m (16' x 10' x 42")	56448	P05568	10
	56450
4.88 m x 3.05 m x 1.07 m (16' x 10' x 42")	56946	P05575	10
5.49 m x 2.74 m x 1.22 m (18' x 9' x 48")	56710	P05580	10
	56711
5.49 m x 2.74 m x 1.22 m (18' x 9' x 48")	56716	P05584	10
	56717
6.10 m x 3.66 m x 1.22 m (20' x 12' x 48")	5611S	P05580	10
	5611R
7.32 m x 3.66 m x 1.22 m (24' x 12' x 48")	5611U	P05424	10
	5611T

1

Footing

Rodapé

Punto de apoyo

Standfuß

Perustus

Voet

Piede

Embout

BA2HIOAOY

NooWbA

Podstawa

Labazat

Bas

SIZE / TAMANHO / TAMANO / GROSSE / KOKO / GROOTTE / DIMENSIONI / DIMENSION / MEFEGOUS / PA3MEP / ROZMIAR / MÉRET / STORLEK	ITEM / ITEM N° / N° ELEMENTO / ARTIKEL-NR. / OSA NRO / ARTIKELNR. / ARTICOLO / ELEMENT / ANTIKEIMENO / №ИЗДЕЛЯ / NR POZ. / CIKKSZ. / ARTIKEL	PART CODE / CódIGO DE PEÇA / CODIGO DE PIEZA / TEIL-CODE / OSAN KOODI / ONDERDEELCIDE / CODICE DEL COMPONENTE / CODE PIECE / KΩΔIKOZ TMHMATOZ / KOD ΔETAJN / KOD CZESCI / ALK. KÖDJ/A DELKOD	QTY / QTDE / CANT. / Menge / KPL / AANT. / QTA / QTE / ΠΟΣθHTA / K-BO / ILOŚC / MENNY. / ANTAL
3.05 m x 2.00 m x 84 cm (10' x 67' x 33')	5614A	P05408	8
4.27 m x 2.50 m x 1.00 m (14' x 82' x 39.5")	5662056622	P05408	10
4.27 m x 2.50 m x 1.00 m (14' x 82' x 39.5")	5671456715	P05408	10
4.88 m x 3.05 m x 1.07 m (16' x 10' x 42")	5644856450	P61030ASS16	10
4.88 m x 3.05 m x 1.07 m (16' x 10' x 42")	56946	P61030ASS16	10
5.49 m x 2.74 m x 1.22 m (18' x 9' x 48")	5671056711	P61030ASS16	10
5.49 m x 2.74 m x 1.22 m (18' x 9' x 48")	5671656717	P61030ASS16	10
6.10 m x 3.66 m x 1.22 m (20' x 12' x 48")	5611S5611R	P61030ASS16	10
7.32 m x 3.66 m x 1.22 m (24' x 12' x 48")	5611U5611T	P05087	10

K

Liner

Forro

Revestimiento

Innenverkleidung

Sisäseinä

Bekleding

Rivestimento

Bache

ENENΔY∑H

JIaHep

Wykladzina

Bevonat

Poolbekladnad

C

Hose Adaptor

NOTE: Some parts already have been installed on the pool.

PT

Carefully read, understand, and follow all information in this user manual before installing and using the swimming pool. These warnings, instructions, and safety guidelines address some common risks of water recreation, but they cannot cover all risks and dangers in all cases. Always use caution, common sense, and good judgment when enjoying any water activity. Retain this information for future use.

Non Swimmers safety

• Continuous, active, and vigilant supervision of weak swimmers and non-swimmers by a competent adult is required at all times (remembering that children under five are at the highest risk of drowning).
• Designate a competent adult to supervise the pool each time it is being used.
• Weak swimmers or non-swimmers should wear personal protection equipment when using the pool.
• When the pool is not in use, or unsupervised, remove all toys from the swimming pool and its surrounding to avoid attracting children to the pool.

Safety devices

• In order to prevent children from drowning, it is recommended to secure the access to the pool with a protection device. In order to prevent children climbing from the inlet and outlet valve, it is recommended to install a barrier (and secure all doors and windows, where applicable) to prevent unauthorized access to the swimming pool.
• Barriers, pool covers, pool alarms, or similar safety devices are helpful aids, but they are not substitutes for continuous and competent adult supervision.

Safety equipment

• It is recommended to keep rescue equipment (e.g. a ring buoy) by the pool.
• Keep a working phone and a list of emergency phone numbers near the pool.

Safe use of the pool

• Encourage all users especially children to learn how to swim
• Learn Basic Life Support (Cardiopulmonary Resuscitation - CPR) and refresh this knowledge regularly. This can make a life-saving difference in the event of an emergency.
• Instruct all pool users, including children, what to do in case of an emergency.
• Never dive into any shallow body of water. This can lead to serious injury or death.

• Do not use the swimming pool when using alcohol or medication that may impair your ability to safely use the pool.

• When pool covers are used, remove them completely from the water surface before entering the pool.

• Protect pool occupants from water related illnesses by keeping the pool water treated and practicing good hygiene. Consult the water treatment guidelines in the user's manual.

• Store chemicals (e.g. water treatment, cleaning or disinfection products) out of the reach of children.

• Use the signage as outlined below. Signage is to be displayed in a prominent position within 2m of the pool.

Keep children under supervision in the aquatic environment. No diving.

• Removable ladders shall be placed on a horizontal surface.

• Irrespective of materials used for swimming pool construction,
  accessible surfaces have to be checked regularly to avoid injuries.

• Regularly monitor bolts and screws. Remove splinters or any sharp edges to avoid injuries.

ATTENTION: Do not leave the drained pool outside. The empty pool is liable to become deformed and/or displaced due to wind.

• If you have a filter pump, refer to the pump's manual for instructions.
  WARNING! The pump cannot be used while people are inside the pool!
• If you have a ladder, refer to the ladder's manual for instructions.

WARNING! The use of a swimming pool implies compliance with the safety instructions described in the operating and maintenance guide. In order to prevent drowning or other serious injuries, pay particular attention to the possibility of unexpected access to the swimming pool by children under 5 years by securing the access to it, and, during the bathing period, keep them under constant adult supervision.

Please read carefully and keep for future reference

Thank you for buying a Bestway pool. In order to ensure that you gain maximum enjoyment and safe use of your pool please follow the installation instructions along with the important safety guidelines in your owner's manual.

Installation usually takes approximately 30 minutes with 2-3 people excluding earthworks and filling.

CHOOSE THE CORRECT LOCATION

NOTE: The pool must be set up on a completely flat and level surface. Please do not install the pool if the surface is inclined or sloped.

Correct conditions to set up the pool:

• The selected location has to be capable of uniformly supporting the weight for the entire time the pool is installed, moreover the location must be flat and must be cleared of all objects and debris including stones and twigs.
• We recommend positioning the pool away from any objects children could use to climb into the pool.

NOTE: Position the pool near an adequate drainage system to deal with overflow or to discharge the pool.

Incorrect conditions to set up the pool:

• On uneven ground the pool may collapse causing serious personal injury and/or damage to personal property and will void the warranty and prevent any service claims.
• Sand should not be used to create a level base; the ground must be dug out if necessary.
• Directly under overhead power lines or trees. Be sure the location does not contain underground utility pipes, lines or cables of any kind.
• Do not set up the pool on driveways, decks, platforms, gravel or asphalt surfaces. The selected location should be firm enough to withstand the pressure of the water; mud, sand, soft / loose soil or tar are not suitable.
• Grass or other vegetation under the pool will die and may cause odors and slime to develop, therefore we recommend removing all grass from the selected pool location.
• Avoid areas prone to aggressive plant and weed species that may grow through the liner.

NOTE: Check with your local city council for by-laws relating to fencing, barriers, lighting and safety requirements and ensure you comply with all laws.

NOTE: If have a filter pump, refer to the pump's manual for instructions.

NOTE: The ladder must match the pool size and should be used only for entering and exiting the pool. It is forbidden to exceed the permitted payload of the ladder. Check regularly if the ladder is properly assembled.

Pool Maintenance

If you do not adhere to the maintenance guidelines below, your health might be at risk, especially that of your children.

Using chemical tablets (not included):

NOTE: Chemconnect or Chemical Floater must be used when you perform chemical maintenance with tablets. Your purchased item may not include any of those dispensers, in this case you can purchase it by visiting our website www.bestwaycorp.com or at the nearest pool dealer.

IMPORTANT: Don't use granulate tablets or throw the tablet directly in the water. The chemicals can deposit on the bottom, damage the material and discolor the PVC.

Using chemical liquid (not included):

IMPORTANT: Add chemical liquid in small doses and in the center of the pool to avoid direct contact between the chemicals and the PVC surface. Direct contact can damage the material and discolor the surface.

NOTE: Remove the chemical dispenser from pool when the pool is in use.

IMPORTANT: After performing chemical maintenance and before using the pool, use a test kit (not included) to test the water chemistry. We recommend maintaining your water according to the following table.

Parameters	Values
Water clarity	clear view of the pool bottom
Colour of the water	no colour should be observed
Turbidity in FNU/NTU	max. 1,5 (preferably less than 0,5)
Nitrate concentration above that of fill water in mg/l	max. 20
Total organic carbon (TOC) in mg/l	max. 4,0
Redox potential against Ag/AgCl 3,5 m KCl in mV	min. 650
pH value	6,8 to 7,6
Free active chlorine (without cyanuric acid) in mg/l	0,3 to 1,5
Free chlorine used in combination with cyanuric acid in mg/l	1,0 to 3,0
Cyanuric acid in mg/l	max. 100
Combined chlorine in mg/l	max. 0,5 (preferably close to 0,0 mg/l)

NOTE: Damage resulting from chemical imbalance is not covered by the warranty. Pool chemicals are potentially toxic and should be handled with care. There are serious health risks from chemical vapors and the incorrect labeling and storage of chemical containers. Please consult your local pool supply retailer for more information about chemical maintenance. Pay close attention to the chemical manufacturer's instructions. Pool damage resulting from misuse of chemicals and mismanagement of pool water is not covered by the warranty.

IMPORTANT: Over usage of chemicals can discolor the printing and all points of the pool material. It can also damage the structure of the pool liner.

To keep your pool clean:

1. Contact your local pool supply shop for advice and purchase of chemicals and pH kits. One of the most important factors to increase the life of the liner is to keep continuously clean and healthy water. Please strictly follow the instructions from professional technicians for the water treatment through the use of chemicals.
2. Locate a bucket of water next to pool to clean users' feet before entering pool.
3. Cover the pool when not in use.
4. Skim pool regularly to avoid settled dirt.

5. Check and wash the filter cartridge regularly.

6. Gently clean any scum from below the top ring with a clean cloth.

7. Please be careful in case of rain water, kindly check that the water level is not higher than the expected. If so, YOU HAVE TO DISCHARGE THE EXCESS WATER.
8. If it rains, check that the water level is not higher than the specified level. If water exceeds the specified levels, drain the pool to the specified level.

Proper maintenance can maximize the life of your pool.

During the season of use of the swimming pool, the filtration system must be necessarily put into service every day, enough time to assure at least a complete renewal of the volume of water.

NOTE: The pump is used to circulate the water and to filter small particles. In order to keep your pool water clean and hygienic, you must also add chemicals.

Repair

In the event of a leak, patch your pool using the underwater adhesive repair patch provided. You can find the instructions in FAQs on the support section of our website, www.bestwaycorp.com.

Dismantling

1. Unscrew the drain valve cap on the outside of the pool counter clockwise and remove.
2. Connect the adaptor to the hose and put the other end of the hose in the area where you are going to drain your pool. (Check local regulations for drainage by-laws).
3. Screw control ring of the hose adaptor onto the drain valve clockwise. The drain valve will be open and water will start to drain automatically. ATTENTION: Water flow can be controlled with the control ring.
4. When draining is finished, unscrew the control ring to close the valve.
5. Disconnect the hose.
6. Screw the cap back onto the drain valve.
7. Air dry pool

ATTENTION: Do not leave the drained pool outside.

Storage and Winterization

1. Please remove all the accessories and spare parts of the pool and store them clean and dry.
2. Once pool is completely dry, sprinkle with talcum powder to prevent pool from sticking together, fold pool carefully. If pool is not completely dry, mold may result and will damage the pool liner.
3. Store liner and accessories in a dry place with a moderate temperature between 5^ / 41^ and 38^ / 100^ .
4. During the rainy season, pool and accessories should be stored as per above instructions also.
5. Improper draining of the pool might cause serious personal injury and/or damage to personal property.
6. We strongly recommend the pool is disassembled during the off season (winter months). Store in a dry location out of children's reach.

Visite o canal da Bestway no YouTube YouTube ATENCAO

MANUTENÇAO DA PISCINA

PIMMEAHNE. EcnB KOMnIeK TNOCTaBKn BXoDHT FInbTpUOuH HAcOC, CM. INcTpyKuM N Bero pyKOBOCTBe NOIb3OBaTeNa

PIMMEAHHE. JecTHnua DOJINKHA COOTBcTcBOBaTB pa3mepy 6acceHa; nonb3yIeTcE bTO TOnbKO dNTo rO, YTO6bI BOITN BbIITN N3 GaccenHa. 3anpeHNO pEBuWATb NOe3HyIO Harpy3ky JecTHnUbI. Perynphno npOBepaTe, npabMbHO nCobpaHa neCTHua.

OBCLYXKUBAHNE BACCEHHA

B cnyae HeBbInonHeHn yka3aHHbIX peKOMeHaIu no 6cnykBaHIO 6accEHa Bbl MoKeTe nOdBepHyb OnaCHOCTn CBOE 3dOpOBBe,OCo6EHHO 3doopBbe CBOx DeTei.

IcnoIb3OBaHHe Ta6JeTOK XIMnuecknx CpeIcTB (B KOMnJIeKr He BXoJrT)

NPMMEAHNE. D03aTop Chemconnect nnn nonnaBok dny xHmUecknx cpeCTB (Chemical Floater) cneyet nCnoIb3oBaTb, ecn Bbl OcyueCTbnre Te 6paobTKy BoDx HmUeckmn BeuectBaMn C NOMOsbTO Ta5NeTOK. B KOMPIEKT npNo6peTeHHOro Bamn N3dEnn MaKET He BXoJntb HN ONDn IIN 3TNX Do3aTOpOB. B 3TOM cnuyae Bbl MoKeTe npNo6peCTn IN, nocetNB hau BB6-caNT www.bestwaycorp.com, nnn y 6bnjNwero dInepa no npdoaxe 6acceHOB.

BAXHO! He nCnoIb3yIte rpaHynIpOBaHHbIe Ta5neTKn H He 6pOcaIe Ta5neTKn HENOCpeIcTBENHO B BOy. XIMNKATbMoryT OTNOKHTbcra Ha DHe, NOBpeNTb MaTePuaI N OecuBetntb PBX.

IcnoIb3OBAHHe pactBOpOB XmMnuecknx CpeCTB (B KOMnJIeKT He BXoJr):

BAXHO! DObabnTe XmMueckn paCTbOp HeoJIbIIMM Do3AMn N B ceHTpe BaccseHa, Bo n36eKaHHe HncpeCTBeHHOrO KOHTaMeJy XmNkataMn NOBepxHOctbIO PBX. PpH HncpeDCTBeHHOM CoPnKOCHObeHn XmNkATb MOrT NOpeNTb MaTePnAn OBeCuBTb NOBepxHOCTb.

PIMMEAHNE.HaBpeMaNoB3OBaHnB6BaCCeHOMyDAnrTeHrODo3aTOpXmUHeCKnxCpeDCTB.

BAXKHO! Pocne toro ka K bbl OuchTIN BDOy c NMOUbXMMuecknx CpeCTB, a TaKe nepeNcNoIb3OBAHEm 6accEHa, BOCnONb3yTECb TECTOBIM Habopom (He BXOJIT B KOMIIeKT NOCTABKN), YTObI pOBepuTB XMMueckn COCTAB BOBy. Mbi peKOMeHdyem NoDepxNBaT B DOy BPAMkax 3NaHeHni, yKa3aHHbIX B CJeDyIOSe TAbJIue.

YTo6bI cOepeKaTb CBOB 6aCCSeH B YnCToTe:

1. O6paTntecb C B CBOI MeCTHb MAra3H N No IpoDaxe 6accceHOB IN PnIO6peNTe XIMNKATbI N HabOpbl PH. NocToHHe NOIDepKahHe BObl B HCTOM N 6301acHom IIN 3DopOBBcoCTOHN RABNTEc OHN IM 8BaXHneuX xfakTOPB DITNEbHOr cPoka Cnyk6bl YauIN 6accenHa. CTporo co6JIouDAHTe NHCtpyKunnpOceCCNOHAJbHbIX CNEUAnCTOB NO 6pAbOTke BObl C NOMOuBu XIMnueckx CpeCTB.
   2.YcTaHOBnTe EMKocTb C BDOI PAnOM C 6accEHom, UTO6bl NOJb3OBaTeN MOrN IpomItb HOr NpeD BXoDM B BacceH.
2. HakpbBaIe 6aaccenH, KOrDa OH He IcNoJIb3yeTcra.
3. Perynpho Ounuau Te nobepxHocb BoBb baccenHa, He donyckay ocaKdHeHna 3aqr3HeHn.
4. Perynphno npoBepaTe n npombBaTe kaTpncx qnIbtpa.
5. YnctOTo TkaHbO aKkypaTHo OuHuaTe NeHy n rpa3b C HmXHeN CTopoHbI BepxHero KOnbua.
6. B cnyuae doxkra BHIMATEbHO cneHTE 3a TEM, yTO6bl He 6bl npeBbIeH 3aDaHHb IyPOBeHb BObl. B npOTnBHom cnyae CNEUYET CNTb JINWHIO BOY.
7. Ecn nIeTdoKb, cneiTe, yTo6bl yPoBHe B0bl B baccseHHe He npBbIaJ 3aHaHHoro 3HaueHn. B cnUae npBbIeHn 3aHaHHoro yPobHn, cneIte BDOy n3 baccseHa do yka3aHHoro yPobHn.

HaJIeXaun yxOa 3a 6accEHOM MoKeT npoDInb cpoK erO cIyX6bl.

Bce30H noIb3OBAHnI nnabateIbHbIM BaccEHOM fNtbpauHOHHy CNTeMy Heo6xOJMo BKIOUaTb KaXdbI DeHb Ha BpMa, DocTaTOHoe dTTO, UTO6bl ObecneHTb NOHoe OBOHOBHeNE OObema BObl.

PIMMEUHNE. Hacoc nncnolb3yetcra nncpkyuany BODI IN pNbtpaun MeKnx qactn. IINIOePKAHNA YNCOTBI IN rHmneBb BODI B 6accene TaKe CneNyET NCNOB3OBaTb XMMKAtbl.

PemOH

B cnyae npoteKn 3akneIte baccenH kneko 3aannato CpeMOHTa NOBepxHocTN, HaxoJaueCn ND BOO (BXoNT B KOMPnKeT nocTabKn). Nctpkun MOKHO HaTb V aacto 3aDaBaembIX BONpocax pa3dJe Na NDepkKn Ha Hauwem Be6-caTe WeWbestwaycorp.com.

Pa360pka

1. OTBnHTne n CHIMNTe KpbIuKy CnNBHoro KnaHa C BHeuHc STopoHb IaCceHa npoTnB YacOBOn CTpeJKN.
2. POncoeHNHnE npexoHNK K IaHry, pyroKoHeu IaHaHra npotHnTe Tyda, KyDa Bc coBpaetecb CInBaTb BDo y 3 baccen. (PpOBepte, KaKe MeCTHbIe npaBnla No cINBy BOdbI MOry T DeNCTBOBaTb B BaWe MeCTHOCTn).
3. Habintte ynpabnlooee konbpo nepexodnka shnaHra Ha cInBHO KnanaH no yacobn cTpeJIke. CInBHOKnanaH oTKpoetc, H cnB BoDbl NaHETCABTOMATUHeCKN.

BHIMAHHE: IOTOK BOdBi peryInpyeTc ynpabnIOOM KOJIbIOM.

1. Korda Bcra Boda yndet, CBnHTnte ynpabnaiooee KOJbO, YTO6bl 3akpbTb KnaH.
2. OToeHNHTe JnA
3. HABINTTE oBpaTHo KpbIiKy Ha cINBHOJ KJIanaH.
4. PocyuTe 6accHn Ha Bo3dyxe.

BHIMAHHE:He octabTnTe npToBacceH Na OTKpblOM BO3dyxe.

XpaheHne n NOdrotOBka K 3nme

1. 86epnte Bce akcccyapbl n 3anaachbte yactn baccHn HA cIoxKHe Hx Ha XpaHHeHBe B uCTOM n cyXOM MeTe.
2. Nocne noHoro npocuyuBaHna 6accHe NaocbInBe NOBepxHOCTn TaIbKOM, UTObO hN He cHnAIncB, n AkkypaTHo paCpPaBte 6accHe. Ecn Hnpocuyntb 6accn H NoHOCtBu, MoKeT oBa3OBaTcR PnecHe N NobpeNTb TkaHb 6accHe.
3. XpaHnTe yauy baccenHa n ero akceccyapb B cyxom Mecte npu ymepeHHou TemnepaType or 5^ / 41^ do 38^ / 100^
4. Bdoxndnboe BpemrOda 6accenH n npHaadneXhoCTn CneDyET XpaHNTb, KaK yKa3aHO BblJe.
5. HenpaBnBbHcNb BoDbI 36acceHa MoKET npBecTn K cepBe3HbIM TpaBMam IIOe N/INN NObpexDeHn IMyIeCTBa.
6. Bhe ce30Ha (B 3MHNHe MeCzbl) HAcToTEnbHO peKOMeHnyeTcpa36nPaT baccH. XpaHtE BCyOM MecTe, HeDocTyHNOm IaI DeTei.

BASENY OWALNE POWER STEEL™ INSTRUKCJA OBSLUGI

Odwiedź strone Bestway na YouTube YouTube

OSTRZEZENIE

Assembly without tools

To lengthen the life of your pool, it is important to sprinkle the top rail with the Talcum Powder before assembly. Talcum Powder is not included and easily available in the market.

NOTE: If you want to connect other pool cleaning kits to the pool through the connection valve, disassemble the Debris Screen from the Connector.

Assembly of the Frame pool can be completed without tools.

IMPORTANT: Bestway Inflatables will not be responsible for damage caused to the pool due to mishandling or failure to follow these instructions.

1. Lay out all parts and check that you have the correct quantities as listed in the components list. For assistance or FAQs, please visit the support section on our website, www.bestwaycorp.com.
2. Spread out the pool and make sure the pool is right side up; let it sit exposed to direct sunlight for 1 hour or more so that the pool is more flexible during set up.
3. Place the pool near an adequate drainage system to deal with overflow water and ensure the pool's inlet A and outlet B are correctly positioned to allow your filter pump to connect to a power source. Note: Do not use extension power cords to power your pump.
   ATTENTION: Do not drag the pool on the ground, this can damage the pool.

FILLING POOL WITH WATER

ATTENTION: Do not leave pool unattended while filling with water.

1. Fill the pool until the water reaches the welding line located 12cm - 20cm (4.7"-7.9") from the top of the pool. DO NOT OVERFILL as this could cause the pool to collapse. In times of heavy rainfall you may need to empty some of the water to ensure the level is correct.
2. When filling the pool is completed, check that the water is not collecting on any side to ensure the pool is level. IMPORTANT: If pool is not level, drain water and re-level ground by digging out. Never attempt to move the pool with water in it, serious personal injury or damage to the pool may result.

WARNING: Your pool may contain a great deal of pressure. If your pool has any bulge or uneven side then the pool is not level, the sides may burst and the water may discharge suddenly causing serious personal injury and/or damage to property.

1. Check pool for any leaks at valves or seams, check any evident water loss. Do not add chemicals until this has been done.

Si su piscina presenta bultos o lados que no estan equilibrados la piscina no está equilibrada, los ladosSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEO SEO

1.HanoJIHnTe 6accH, NOKa BOa He DOCTHTETINHH

CBAPKn,paCNoJoxeHHoHa 12-20 cm(4,7-7,9IOHMa) HNKe BepxaBaccseHa. HE HANBAITE CNIUKOM

MHORO BOBbl, TAK KAK BACCEN H NOTepreT yCTOnuBOCTb MOKET nepeBepHybC. B Cnyae CNbHOro DOxJa Bam MOKET NoHaOboTbcra CNTb HEKOtOpoe KOJIueCTBO BOBbl 13 BACcennha, YTObbl yPoBeHb BOBbl He npeBbCnI DOnyCTMnbl npDen.

2.ПоЗавершимнанолиеваябасьна,убдntecbВТOM,уTOбассeyн yctaHOBnepoBHO,pobepbTe,He nepetekaetЛN BODA K ODNOMY Kpaio.

BAXHO! Ecnn 6accEH ycTaHOBnEH HepoBHcneTe BDOy N BbipOBHnTe PNOaADky, NOkONaB 3emNIO. HNKOrda He nbTaeTcB npeDnRaTb 6accEH C HaxOJaueeCBAH BoDoM, MoXHo NoIyUHTb TpaBMy INI NOBpeDnTB 6accEH.

BHIMAHNE:BHytpnBaccHnMoXeT HAKaJIbMaTbcB BbICOKe DABNeHne.EcNOnHa n3 CTeHOK BaccHn HEPOBHn, INn HA HeN BblDEnRA TcBbIyKnOCTb, 3NaHT, BaccenY cTaHOBHeHepBOH, CTeKN MOrYT BHe3AnHO NOpBaTbCn, INbOaN BblTeHb, YTO npBeDeT INN K TpaBMe, INN K MaTePnAabHomy yUep6y.

3.Поверпг Te Klaнаньи Wbbl Ha nppeДмпrtpoTeчkn, a TaKxe B cnyuae RaHOrO yMeHbWeHnO obbema BoDbl. He Добавлгп Te XmNKaTbI, noka 3ta npOBepka He 6ydet BBInOnJIHeHa.

NAPELNIANIE BASENU

For support please visit us at:

bestwaycorp.com/support

©2021 Bestway Inflatables & Material Corp.

All rights reserved/Tous droits réservés/ Todos los Derechos reservados/Alle Rechte vorbehalten/Tutti i diritti riservati

Trademarks used in some countries under license from/

Manufactured, distributed and represented in the European Union by/

Distributed in Australia & New Zealand by Bestway Australia Pty Ltd, Unit 2/98-104 Carnarvon St Silverwater, NSW 2128, Australia

Tel: Australia: ([phone]; New Zealand: 0800 142 101

Distributed in United Kingdom by Bestway Corp UK Ltd. 8 Wentworth Road, Heathfield Industrial Estate, Newton Abbot, Devon, TQ12 6TL

Exported by/Exporté par/Exportado por/Exportiert von/Esportato da

Bestway (Hong Kong) International Ltd./Bestway Enterprise Company Limited

Suite 713, 7/Floor, East Wing, Tsim Sha Tsui Centre, 66 Mody Road, Kowloon, Hong Kong

Tel: [phone] (For U.S. and Canada)

www.bestwaycorp.com