Power Steel 56938 - Ylämaan uima-allas BESTWAY - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tekniset ominaisuudet	BESTWAY Power Steel 56938 maanpäällinen uima-allas, mitat 4,57 m x 2,74 m x 1,22 m, tilavuus 10 600 litraa, galvanoitu teräsrakenne, kestävä PVC-vuoraus.
Käyttö	Helppo asentaa, sopii perheille, ihanteellinen kesäajan vapaa-aikaan, yhteensopiva erilaisten uima-allastarvikkeiden kanssa.
Huolto ja korjaus	Säännöllinen puhdistus suositeltavaa, veden kemikaalien käyttö, tiivisteiden ja tarvikkeiden tarkistus, korjauspaikkojen mahdollisuus.
Turvallisuus	Lapsien valvonta käytön aikana, turva-askelman käyttö, asennus tasaiselle ja vakaalle alustalle, annettujen turvallisuusohjeiden noudattaminen.
Yleiset tiedot	Rajoitettu takuu, koko paino 60 kg, vaatii vapaan tilan asennusta varten, yhteensopiva suodatusjärjestelmien kanssa.

Usein kysytyt kysymykset - Power Steel 56938 BESTWAY

Kuinka asentaa BESTWAY Power Steel 56938 -uima-allas?

Asentaaksesi altaan valitse tasainen ja esteetön paikka. Levitä allas maahan ja täytä yläkaari ilmalla. Kun kaari on täytetty, täytä allas vedellä asteittain varmistaen, että veden pinta on tasainen.

Mikä on BESTWAY Power Steel 56938 -altaan tilavuus?

BESTWAY Power Steel 56938 -altaan tilavuus on noin 16 015 litraa vettä, kun se on täytetty 90 %.

Kuinka ylläpitää altaan vettä?

Ylläpitääksesi vettä käytä sopivaa suodatusjärjestelmää ja testaa säännöllisesti pH ja kloori. Lisää kemikaaleja tarvittaessa veden puhtauden ja terveyden ylläpitämiseksi.

Kuinka purkaa allas talveksi?

Pura allas tyhjentämällä vesi, puhdistamalla seinämät ja antamalla kuivua. Taita sitten allas huolellisesti ja säilytä kuivassa ja viileässä paikassa talven ajan.

Mitä tehdä, jos altaassa on vuoto?

Jos huomaat vuodon, paikanna lähde ja käytä korjaussarjaa halkeamien tai reikien paikkaamiseen. Varmista, että pinta on puhdas ja kuiva ennen paikan kiinnittämistä.

Minkä tyyppinen suodatin on suositeltava altaalle?

Suositellaan käyttämään kartiota tai hiekkasuodatinta, joka on suunniteltu BESTWAY Power Steel 56938 -altaan kokoon, veden hyvän kierron ja suodatuksen varmistamiseksi.

Kuinka estää altaan veden vihertäminen?

Estääksesi veden vihertymisen ylläpidä kemiallinen tasapaino, puhdista säännöllisesti altaan pohja ja seinämät, ja käytä tarvittaessa levänestoainetta.

Mikä on BESTWAY Power Steel 56938 -altaan halkaisija?

BESTWAY Power Steel 56938 -altaan halkaisija on 4,57 metriä.

KÄYTTÖOHJE Power Steel 56938 BESTWAY

HUOMAA: Jotkin osat on jo asennettu altaaseen.

NL

Käy katsomassa Bestwayn YouTube-kanavaaYou Tube

Lue huolellisesti, ymmarra ja noudata kaikkia taman kaytttooppaan tietoja ennen uima-altana asennusta ja kayttoa. Namä varoitukset, ohjeet ja turvallisuusohjeet koskevat yleisia vedessā virkistaymisen riskejä, mutta ne eivat pysty kattamaan kaikkia riskejä ja vaaroja kaikissa tapauksissa. Ole aina varovainen, kaytā tervettä järkeä ja hyvää arvostelukkyä, kun olet vedessä. Säilytä namä tiedot myöempää kayttöa varten.

Uimataidottomien turvallisuus

• Jatkuva, aktiivinen ja tarkkaavainen heikkojen uimareiden tai uimataidottomien valvonta patevan aikuisen toimesta vaaditaan kaikkina aikoina (muistaen, etta alle 5-vuotiaat lapset ovat suurimmassa hukkumisvaarassa).
• Määrää patevä aikuinen valvomaan allasta joka kerta, kun sitä käytetään.
• Heikkojen uimareiden tai uimataidottomien tulisi kayttä hemkilonsuojauslaitteita altaassa.
• Kun allas ei ole kaytossa tai se on vartioimaton, poista kaikki lelut altaasta ja sen ymparistostä, jotta lapsilla ei olisi houkutusta menna allaalle.

Turvalaitteet

• Jotta lapsia estettäisin hukkumasta, suosittelemme sulkemaan paësyn altaalle suojalaittella. Jotta lapsia estettäisin kiipeämastà sisään- ja ulostuloventtiilin, suosittelemme asentamaan esteem (ja lukitsemaan kaikki ovet ja ikkunat, kun sovellettavissa) luvattoman paësyn staviseksi altaaseen.
• Reunat, allaspeitteet, allashalyfttimet tai vastaavat turvalaitteet ovat hyödyllisia apuvälineita, mutta ne eivat korvaa jatkuvaa ja patevää aikuisen valvontaa.

Turvalaitteisto

• Suosittelemme sailyttamän pelastuslaitteistoa (esim. elastusrengas) allaalla.
• Pida toimiva puhelin ja luettelo hatapuhelinnumeroista lahella allasta.

Altaan turvallinen käytö

• Kannusta kaikkia käytäjä, erityisesti lapsia opettelemaan uimaan
• Opi perusensiapu (paineluelvytys) ja paivita tata osaamista saannollisesti. Tama voi pelastaa elaman hatatilanteessa.
• Ohjeista kaikkia altaan käytäjä, lapset mukaan lukien, mitä tehdä hatātilanteessa

• Alä koskaan sukella altaan matalaan osaan. Tämä voi aiheuttaa yakavan vamman tai kuoleman.

• Älä kaytä uima-allasta, kun kaytät alkoholia tai läkitystä, jotka voivat heikentä kykyäsi kayttä allasta turvallisesti.

• Kun allaspeitteä käytetään, poista ne kokonaan altaan pinnalta ennen altaaseen menoa.

• Suojaa altaan käytäjä veteen liittyviltä sairauksilta pitamällä altaan vesi käsitetynä ja noudattamalla hyviä hygiienakäytäntöjä. Katso vedenkäsittelyohjeita käyttooppaasta.

• Säilyta kemikaalit (esim. vedenkäsittely-, puhistus-tai desinointituotteet) poissa lasten ulottuvila.

• Kaytä alla esitettyjä opasteita. Opasteet on sijoitettava nakyvalle paikalle enintään 2 m altaasta.

Alä jata lapsia ilman valvontaa, kun lahistollà on vetta. Ei sukeltamista.
- Irrotettavat tikkaat on sijoitettava tasaiselle pinnalle.
- Riippumatta allaan rakentamiseen käytetyistä materiaaleista, käytettävissä olevat pinnat on tarkastettava säännöllisesti vammojen välttämiseksi.
- Tarkasta pultit ja ruuvit saannollisesti. Poista tikut tai mut teravat reunat vammojen välttämiseksi.
- HUOMIO: Äla jatayhjennetty allasta ulos. Tyhja allaan muoto voi vaaristy ja/tai allas voi siirty paikaltaan tuulen vuoksi.
- Jos suodatinpumppu asennetaan, noudata pumpun ohjekirjan ohjeita.

VAROITUS! Pumppua ei saa kayttä, kun altaassa on ihmisia!
- Jos tikkaat asennetaan, noudata tikkaiden ohjekirjan ohjeita.
VAROITUS! Uima-altaan käytö viittaa käytö- ja huolto-oppaassa kuvattujen turvallisuushjeden noudattamiseen. Hukkumisen tai muiden vakavien vammojen estämiseksi kiinnitä erityistä huomiota alle 5-vuotiaiden lasten odottamattomaan paasyn altaalle lukitsemaalla paasy sille, ja uinnin aikana patevan aikuisen on valvottava heita jatkuvasti.

Lue nàmā tiedot huolellisesti ja saílytä mahdollista tulevaarvatetv avarén.

Kiitos, että olet ostanut Bestway-altaan. Varmista kayttöhjeen asennus- ja turvallisuohjeita noudattamalla, etta altaastasi on sinulle mahdollisimman paljon iloa ja etta sen kayttö on turvallista. Asennus kestä yleensä noin 30 minuuttia, kun asennukssessa on mukana 2-3 henkilö. Aikaan el lueta mukaan uima-altaan sjoituspaikan maan käsittelyä ja altaan tayttamista.

VALITSE ASIANMUKAINEN SIJOITUSPAIKKA

HUOMAA: Allas on asetettava taysin tasaiselle ja vaakasuoralle pinnalle. Alä asenna allasta,Jos pinta on kalteva.

Oikeat olosuhteet altaan asennukseen:

• Valitun sijainnin on pystytävä sukemaan tasaisesti painoa koko altaan asennuksen ajan. Lisäksi sijainnin on olta varasasinen ja se on tyhjennettäva kaikista esineistä ja roskista mukaan lukien kivet ja risut.
• Suosittelemme altaan sijoittamista pois sellaisista esineista, joita lapset voisivat kayttä Altaaseen kiipeämseen.

HUOMAA: Sijoitaallas lahelle riittavaa viemarijarjestelmaa, joka kasittelee yilivuodotailtaan paastot.

Virheelliset olosuhteet altaan asennukseen:

• Allas voi romahtaa epatasaisella alustalla aiheuttaenvakavia henkilovammoja ja/tai omaisuusvauroita. Tamä mitatöi takuun ja estä huoltovaateet.
• Hiekkaa ei saa kaytttaa tasaisen pohjan luomiseen; alustaa on kaivettava tarvittaessa.
• Suoraan sahkölinjoen tai puiden alle. Varmista, etta sijotuspaikka ei sisallä maanalaisia sahkö- ja vesi- tai lammitysputkia, -letkuja tai kaapeleita.
• Ala asenna allasta ajoteille, kansille, alustoille, sora- tai asfalttipinnoille. Valitun sijoituspaikan on oltava riittavän kova kestämään veden painetta. Muta, hiekka, pehmeä/irtonainen maaperä tai piki eivat ole sopivia.
• Ruoho tai muu kasvillisuus altaan alla kuolee ja voi aiheuttaa hajujen tai liejun kehittymistä. Siksi suosittelemme poistamaan kaiken ruohon altaan valitusa sijoituspaikasta.
  Välta alueita, joilla voi kasvaa aggressivisia kasveja ja ruhoja, jotka voivat kasvaa vuorauksen lapi.

HUOMAA: Tarkasta paikalliselta rakennusviranomaiselta saannot, jotka koskevat aitoja, esteita, valaistusa ja turvavaatimuksia, ja varmista, etta noudatat kaikkia lakeja.

HUOMAA: Jos sinulla on suodatinpumppu, lue pumpun kaytttoohjeet.
HUOMAA: Tikkaiden on sovittava altaan kokoon, ja niita saa kayttäa vain altaaseen siirtymiseen tai sieltä poistumiseen. Tikkaiden sallitun hyötykuorman ylltäminen on kiellettyä. Tarkasta saannollisesti, ovatkotikkaat asianmukaisesti koottu.

ALTAAN HUOLTO

Jos et noudata tassà annettuja kunnossapito-ohjeita, terveytesi ja erityisesti lapsiesi terveys voi vaarantua.

Kemikaalitablettien käytäminen (eivat sisally pakkaukseen)

HUOMAUTUS: Kun allasta hourolletaan kemikaalisesti, on kaytettava Chemconnect- tai Chemical Floater -tuotetta. Ostamassasi tuotteessa ei ole valtamatta naita annostelijoita. Siinapaukssaa voit ostaa niitta verkkosivustoltamme www.bestwaycorp.com tai lahimmaltta altaan jalleenmyyjaltä.

TÄRKEAA: Alä käytä kidetabletteja tai heita tablette ja suoraan veteen. Kemikaalit voivat asettua pohjalle, vahingoittaa materiaialia ja haalistaa PVC-muovia.

Kemikaalinesteen käytäminen (ei sisälly pakkaukseen):

TARKEAA: Lisaa kemikaalinstetta pienissa annoksissa ja altaan keskelle, jotta kemikaalit eivat kosketa suoraan PVC-muovin pintaa. Suora kosketus voi vahingoittaa materiaalia ja haalistaa pintaa.

HUOMAUTUS: Poista kemikaaliannostelija altaasta, kun allas on kaytossa.

TARKEAA: Testaa veden kemiallinen koostumus testisarjalla (ei sisaly toimitukseen), sen jalkeen kun kemikaaleja on lisatty veteen ja ennen kuin allasta kaytetaan. Suosittelemme pitamaan veden kemialisen koostumuksen seuraavan taulukon mukaan.

Parametrit	Arvot
Veden kirkkaus	selkeä nakyvyys altaan pohjaan
Veden väri	mitään väriä ei tulisi havaita
Sameus FNU/NTU:ssa	maks. 1,5 (mieluiten alle 0,5)
Nitraattipitoisus enemmän kuin tãytövedessä mg/l	maks. 20
Orgaanisen hilen kokonaismäärä (TOC) mg/l	maks. 4,0
Redokspotentiaali vastaan Ag/AgCI 3,5 m KCl mV:ssä	vãh. 650
pH-arvo	6,8-7,6
Vapaa aktivinen kloori (ilman syanurihappoa) mg/l	0,3-1,5
Vapaa kloori kãytetynã yhdessã syanurihapon kanssa mg/l	1,0-3,0
Syanurihappo mg/l	maks. 100
Yhdistetty kloori mg/L	maks. 0,5 (mieluiten lãhellã 0,0 mg/l)

HUOMAUTUS: Takuu ei kata kemialisesta epatasapainosta aiheutuvia vahinkoja. Allaskemikaalit ovat periaatteessa myrkylissia ja niitta tulisi kasitetla varoen. Kemialiset kaasut ovat vakava terveysriski. Myos virheelliset etiketit j kermialisia aineita sisaltavien sailioiden virheellinen varastointi voitat oka vakkavia teveyriskej. Lisatietoja veden kemialisen tasapainon yllapitamisetstaaat paikalliseta uima-allastuotteiden jalleenmyyyjlt. Seuraa tarkasti kemikaalien valmistajan ohjeita. Takuu ei kata vahinkoja, jotka ovat aiheutuneet kemikaalien vaarinkaytosta ja allaan veden vaaränlaisesta huollosta.

TARKEAA: Kemikaalien liallinen kaytto voi muuttaa painatuksen varija kaikkia allasmaterialiaalin kohtia. Se voi myos vahingoittaa allaan vuorauksen rakennetta.

Altaan pitäminen puhtaana:

1. Kysy ohjeita paikalliselta allastuotleiden jalleenmyjälta, jotta voit hankka myos kemikaaleja ja pH-sarjoja. Yksi tärkeimmistä tekijöistä kevurauksen kyytoian pidentamiseksi on veden pitäminen puhtaana ja terveellisena. Noudata tiukasti ammattilaisten ohjeita vedenkasittelysta kemiaaulien avulla.
2. Laita vesiämpäri altaa viereen, jotta käytäjät voivat puhdistaa jalkansa ennen altaaseen menoa.
3. Peitaallas, kun sitai kayteta.
4. Puhdista altaan pinta saannollisesti, jotta likaa ei paase kertymaan.

5. Tarkista ja pese vesipatruuna saannollisesti.

6. Puhdista helleavariseseti ylerenkaan alla mahdollisesti oleva vaahto puhtaalla liinall.

7. Tarkkaile tilannetta huolellisesti vesisateen yhteydessä. Tarkista, etta veden taso ei nouse oletettua korkeammaksi. Jos nain kay, LIIKA VESI ON POISTETTAVA.
8. Jos sataa, tarkista, etei veden pinta ole korkeammalla kuin ohjeiden mukaisella tasolla. Jos veden pinta ylltaa ohjeiden mukaisen tason, tyhjenn a allasta ohjeiden mukaiselle tasolle.

Asianmukainen huolto voi pidentä uima-altaan käytöikä.

Uima-altaan kayttokauden aikana suodatusjärestelmaa on kaytettä paivittain. Käytä sitä riittävän aikaa, jotta vesimärä vaihtuu vähintänn kerran kokonaan.

HUOMAUTUS: Pumppua kayettaan kierrattamaa vettja suodattamaan pienhiukkaset. Altaan veden pitamiseksi puhtaana ja hygienisen a sihen on lisattava kemikaaleja.

Korjaus

Mikali vuotoja on, paikkaa altaasi kayttamallä mukana toimitettua vedessä kaytettaväk korjuspaikkaa. Usein kysyttyj kysmyksi loytyy verkkosivustomme www.bestwaycorp.com tukisivulta.

Purkaminen

1. Avaa tyhennysventtilin korkki altaan ukkopuolella kiertamailla vastapäivän ja irrota se.
2. Littä puutarhalektkun toinen pää letkusovittimeen ja sijola letkun toinen pää valittuun tyhennyskohtaan. (Tarkista paikalliset vesimäräykset)
3. Kruvige voolikuadapteri juhtrongas paripaea va aravooluklapile. Aravooluklapp avaneb ja vesi hakkab automaatset valja voolama.

HUOMAA: Veden virtausta voidaan hallita ohjausrenkaan avulla.

1. Kun tyhjentäminen on valmis, sulje venttili kiertämälä ohjausrengas irti.
2. Irota letku
3. Kierra korkki takaisin tyhennysventtillin.
4. Anna altaan kuiyua.

HUOMAA: Alä jatayhjentynytta allasta ulos.

Varastointi ja talvikunteon laittaminen

1. Poista kaikki lisavarusteet ja varaosat altaasta. Varastroi ne puhtaana ja kuiivan.
2. Kunallas on taysin kuiva, ripotele talkkjauhetstaaksesi allasta liimautumasta yhten. Taitaallas varovaisesti. Josallas ole taysin kuiva, hometta vo muodostua. Se vaurioittaa allasmuovia.
3. Varastoi allasmuovi ja lisavarusteet kuivassa paikassa kohtuullissessa lampotilassa 5^ / 41^ - 38^ / 100^
4. Sateisella saaallas aa ja lisatarvikkeet on varastoitava yll annettujen ohjeiden mukaisesti.
5. Altaan virheellinen tyhjennys voi aiheuttaa vakavia henkilovammoja ja/tai omaisuvsahinkoja.
6. Suosittelemme vahvasti altaan purkamista kaytösesongin ulkopuolella (talvikuukausiki). Säilytä kuivassa paikkasa poissa lasten ulottuvila.

POWER STEEL™ OVALE ZWEMBADEN GEBRIKERSHANDLI

Uima-altaan kayttoi'an pidentamiseksi on tärkea ripotella ylakiskolle talkkijauhoa ennen asennusta. Talkkijauho ei sisally pakkauseen, ja sita on helposti staatavilla markkinoilla.

HUOMAA: Jos haluat liittaa toisia altaanpuhdistussarjoja altaaseen kaytamalla liitosventtilia, irrota roskasuodatin liittimesta.

Kehysaltaan voi koota ilman tyokaluja.

TARKEEA: Bestway Inflatables ei vastaa altaan vahingoista, jotka aiheutuvat vaarastä käsittelysta tai näden ohjeiden noudattamatta iattämestä.

1. Ota esille kaikki osat ja tarkista, etta osia on oikea märä osaluettelon mukaisesti. Saat lisātietoja ja apua sivustomme tukisivulta osoitteessa www.bestwaycorp.com.
2. Levita alla las ja varmista, etta se on oikeinpain. Anna sen olla suorassa auringonvalossa vahintaan 1 tunnin ajan, jotta se on joustavampi asennuksen aikana.
3. Sijoitaallasopivan viemaroinnin laheisyyteen ylivuotavan veden varalta ja varmista,ettalaan sisaaantulo A ja ulostulo B ovat oikein asetettu siten,ettafilteripumppu voidaan kiinnittaa voimanlahteeseen.Huomaa:Ata kayta jatkojohtoja pumppusviransyotttoon.

HUOMIO: Alä raahaa allasta maata pitkin, sillä täm voi vahingoittaa allasta.

NL

HUOMAA: Ää jatä allasta valvomatta tayton aikana.

1. Jatka altaan tayttamista, kunnes vesi yltaa hitsausvivaan, joka sijaiotsee 4,7"-7,9" (12-20 cm) altaan yiareunasta. ALYLITAYTA, sillä se saattaa aiheuttaa altaan romahtamisen. Erittain sateisella saallia altaa kannattaa tyhjentaa vetta, jotta veden kokonalsmaara pysyy okeana.
2. Kun altaan taytto on valmis, tarkista, etta vesi ei nouse enemman jollain sivulla, joloin allas ei ole suorassa. TARKEAA: Jos allas ei ole suorassa, tyhennä vesi ja tasaal alusta kaivamalla. Alä koskaan yritä siirtaa allasta, jossa on vetta. Seurauksena vo oli yakava henkilovahinko tai altoan vahingoittuminen.

VAROITUS: Altaassasi voi olla suuri märä painetta. Jos allas pullotaa joltain sivulta tai on vesi on korkeammalla jollain sivulla, alla ole suorassa, sivut voivat revetä valesi voi thjentyä akisti aiheuttan yakavia henkilovammoja ja/tai omaisuusvahinkoja.
3. Tarkastaallasuotojenvaraltaventtileistataisaumoista. Tarkasta nakyvän veden menetyksen varalta.Alaisa kemikaaleja,ennen kuin tam on tehty.

NL

HET ZWEMBAD VULLEN MET WATER