RVCC310 - Dashcam ALPINE - Free user manual and instructions

USER MANUAL RVCC310 ALPINE

GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA

GUIDA RAPIDA КРАТКОЕ СПРАВОЧНОЕ РУКОВОДСТВОPIDA Advanced Dash Cam DVR-C310S RVC-C310 ACMA-027DEU101 ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC. 1500 Atlantic Boulevard, Auburn Hills, Michigan 48326, USA Phone:1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631) ALPS ALPINE EUROPE GmbH Ohmstrasse 4 85716 Unterschleissheim Germany For contact information on your respective country, please visit www.alpine-europe.com. DVR-C310S,RVC-C310_EU_QSG.indb 1DVR-C310S,RVC-C310_EU_QSG.indb 1 2020-10-14 오후 4:09:112020-10-14 오후 4:09:11Quick Start Guide This Dashboard Camera (dash cam) is a specialized onboard device that continuously records while the vehicle is in use. This manual contains basic steps required for DVR-C310S installation. For detailed information, please refer to the user guide in the memory card included in the product package. DVR-C310S,RVC-C310_EU_QSG.indb 1DVR-C310S,RVC-C310_EU_QSG.indb 1 2020-10-15 오후 5:17:332020-10-15 오후 5:17:33Contents English 3 Français 20 Deutsch 39 Español 58 Italiano 77 Português 96 DVR-C310S,RVC-C310_EU_QSG.indb 2DVR-C310S,RVC-C310_EU_QSG.indb 2 2020-10-15 오후 5:17:332020-10-15 오후 5:17:33Quick Start Guide English Before using the product This product records videos while the vehicle is operating. Use this product only for reference when investigating incidents or road accidents. The device may not properly record accidents with small impacts that are too minor to activate the impact sensor or accidents with massive impacts that cause the vehicle’s battery voltage to deviate. The video recording does not begin until the product is completely booted up and the GPS signal is received. After the booting up is nished you may begin operating the vehicle. Alpine is not responsible for any loss caused by an accident, nor is it responsible for providing any support regarding the outcome of an accident. Depending on the vehicle's conguration or operating conditions, such as the installation of remote door lock devices, ECU settings, or TPMS settings, some product features may not be supported, and different rmware versions may inuence the product's performance or features. Contents DVR-C310S,RVC-C310_EU_QSG.indb 3DVR-C310S,RVC-C310_EU_QSG.indb 3 2020-10-15 오후 5:17:332020-10-15 오후 5:17:334 Operating Instructions Points to Observe for Safe Usage Read this manual carefully before using the system components. They contain instructions on how to use this product in a safe and effective manner. Alpine cannot be responsible for problems resulting from failure to observe the instructions in this manual. This manual uses various pictorial displays to show you how to use this product safely and to alert you to potential dangers resulting from improper connections and operation. Following are the meanings of these pictorial displays. It is important to fully understand the meanings of these pictorial displays in order to use this manual and the system properly. Safety symbols in this guide "Warning" - This symbol means Important Instructions. Failure to heed them can result in serious injury or death."Caution" - This symbol means Important Instructions. Failure to heed them can result in Injury or material property damage."Note" - This symbol means useful information that helps users better utilize the product's features. Safety information for proper use Driving and product operation

• MINIMIZE DISPLAY VIEWING WHILE DRIVING. Viewing the display may distract the driver from looking ahead of the vehicle and cause an accident.• OPERATION OF THE SYSTEM WHILE DRIVING IS DANGEROUS. Users should stop vehicle before operating the software.• THIS SOFTWARE IS DESIGNED FOR USE EXCLUSIVELY IN THE UNIT. It cannot and may not be used in conjunction with other hardware. DVR-C310S,RVC-C310_EU_QSG.indb 4DVR-C310S,RVC-C310_EU_QSG.indb 4 2020-10-15 오후 5:17:332020-10-15 오후 5:17:335 English Power supply and product installation

• DO NOT WATCH VIDEO WHILE DRIVING. Watching the video may distract the driver from looking ahead of the vehicle and cause an accident.

• DO NOT DISASSEMBLE OR ALTER. Doing so may result in an accident, re or electric shock.

• USE ONLY IN CARS WITH A 12 VOLT NEGATIVE GROUND. (Check with your dealer if you are not sure.) Failure to do so may result in re, etc.

• USE THE CORRECT AMPERE RATING WHEN REPLACING FUSES. Failure to do so may result in re or electric shock.

• DO NOT BLOCK VENTS OR RADIATOR PANELS. Doing so may cause heat to build up inside and may result in re.

• USE THIS PRODUCT FOR MOBILE 12V APPLICATIONS. Use for other than its designed application may result in re, electric shock or other injury.

• MAKE THE CORRECT CONNECTIONS. Failure to make the proper connections may result in re, battery drain, or product damage.

• BEFORE WIRING, DISCONNECT THE CABLE FROM THE NEGATIVE BATTERY TERMINAL. Failure to do so may result in electric shock or injury due to electrical shorts.

• DO NOT ALLOW CABLES TO BECOME ENTANGLED IN SURROUNDING OBJECTS. Arrange wiring and cables in compliance with the manual to prevent obstructions when driving. Cables or wiring that obstruct or hang up on places such as the steering wheel, gear lever, brake pedals, etc. can be extremely hazardous.

• DO NOT SPLICE INTO ELECTRICAL CABLES. Never cut away cable insulation to supply power to other equipment. Doing so will exceed the current carrying capacity of the wire and result in re or electric shock.

• DO NOT DAMAGE PIPE OR WIRING WHEN DRILLING HOLES. When drilling holes in the chassis for installation, take precautions so as not to contact, damage or obstruct pipes, fuel lines, tanks or electrical wiring. Failure to take such precautions may result in re.

• DO NOT USE BOLTS OR NUTS IN THE BRAKE OR STEERING SYSTEMS TO MAKE GROUND CONNECTIONS. Bolts or nuts used for the brake or steering systems (or any other safety-related system), or tanks should NEVER be used for installations or ground connections. Using such parts could disable control of the vehicle and cause re etc.

• DO NOT INSTALL IN LOCATIONS WHICH MIGHT HINDER VEHICLE OPERATION, SUCH AS THE STEERING WHEEL OR SHIFT LEVER. Doing so may obstruct forward vision or hamper movement etc. and results in serious accident.

• DO NOT OPERATE ANY FUNCTION THAT TAKES YOUR ATTENTION AWAY FROM SAFELY DRIVING YOUR VEHICLE. Any function that requires your prolonged attention should only be performed after coming to a complete stop. Always stop the vehicle in a safe location before performing these functions. Failure to do so may result in an accident. DVR-C310S,RVC-C310_EU_QSG.indb 5DVR-C310S,RVC-C310_EU_QSG.indb 5 2020-10-15 오후 5:17:332020-10-15 오후 5:17:336 Children KEEP SMALL OBJECTS SUCH AS SCREWS OUT OF THE REACH OF CHILDREN. Swallowing them may result in serious injury. If swallowed, consult a physician immediately. Other information about the product Product management and operation

• HALT USE IMMEDIATELY IF A PROBLEM APPEARS. Failure to do so may cause personal injury or damage to the product. Return it to your authorized Alpine dealer or the nearest Alpine Service Center for repairing.

• HAVE THE WIRING AND INSTALLATION DONE BY EXPERTS. The wiring and installation of this unit requires special technical skill and experience. To ensure safety, always contact the dealer where you purchased this product to have the work done.

• USE SPECIFIED ACCESSORY PARTS AND INSTALL THEM SECURELY. Be sure to use only the specied accessory parts. Use of other than designated parts may damage this unit internally or may not securely install the unit in place. This may cause parts to become loose resulting in hazards or product failure.

• ARRANGE THE WIRING SO IT IS NOT CRIMPED OR PINCHED BY A SHARP METAL EDGE. Route the cables and wiring away from moving parts (like the seat rails) or sharp or pointed edges. This will prevent crimping and damage to the wiring. If wiring passes through a hole in metal, use a rubber grommet to prevent the wire's insulation from being cut by the metal edge of the hole.

• DO NOT INSTALL IN LOCATIONS WITH HIGH MOISTURE OR DUST. Avoid installing the unit in locations with high incidence of moisture or dust. Moisture or dust that penetrates into this unit may result in product failure.

• Use a soft dry cloth for periodic cleaning of the product. For more severe stains, please dampen the cloth with water only. Anything else has the chance of dissolving the paint or damaging the plastic.

• Be sure the temperature inside the vehicle is between +45°C (+113°F) and 0°C (+32°F) before turning your unit on.

• If you have problems, do not attempt to repair the unit yourself. Return it to your Alpine dealer or the nearest Alpine Service Station for servicing. DVR-C310S,RVC-C310_EU_QSG.indb 6DVR-C310S,RVC-C310_EU_QSG.indb 6 2020-10-15 오후 5:17:332020-10-15 오후 5:17:337 English Warning and Notices

• This device should never be mounted in or to a vehicle in a way that interferes with the operations of the vehicle, including, but not limited to, airbags, lane detection systems, navigation device, and so forth. Doing so may result violation of state or national laws, injury, or death. Always mount this device so that it does not obstruct the driver’s view. Any nes, penalties, or damages resulting from improperly or illegally operating this this device are not the responsibility of Alps Alpine Co., Ltd. or any of its aliates, subsidiaries, principals, ocers, employees or shareholders.

• Do not operate or manipulate this device while driving, such as change settings, review footage, access information, change the device location or angle, or otherwise manipulate this device while driving. Do not allow this device to distract from safe driving.

• Do not mount this device where driver or passenger head impact is likely in the case of an accident, including, but not limited to areas directly in front of the driver or passengers.

• It may be a violation of state or national laws to secure this device to a dash board or windshield. It is the user’s responsibility to know and follow the applicable laws in the jurisdictions where this device is used.

• Do not use this device contrary to the instructions in this manual or contrary to national and state laws.

• It may be a violation of state or national laws to video or audio record someone with this device without their consent. This may include audio recording a passenger in your vehicle without his or her consent. It is the user’s responsibility to know and follow the applicable laws in the jurisdictions where this device is used.

• Publishing the recordings made with this device on social media or other places on the internet without consent of those in the recordings may violate state or national privacy laws. It is the user’s responsibility to know and follow the applicable laws in the jurisdictions where this device is used.

• This product uses lithium batteries. For your safety, do not overcharge this device. Do not leave this device plugged in when the vehicle is not turned off. Do not leave this device in extreme temperatures. Damaged, overcharged, or misused lithium batteries can explode or otherwise cause re. Failure to heed these warning may result in injury or death. DVR-C310S,RVC-C310_EU_QSG.indb 7DVR-C310S,RVC-C310_EU_QSG.indb 7 2020-10-15 오후 5:17:332020-10-15 오후 5:17:338 Included items Ensure that all the items are included when you open the product box. DVR-C310S Front camera (main unit) Mount Hardwiring cable microSD card with adapter (consumable) Quick start guide / User guide (stored in the microSD card) Cable clamp holder NOW ON Dash cam recording warning sticker External GPS receiver Car charger RVC-C310 (Optional [Rear view only]) Rear camera Rear camera cable Rear camera extension cable Rear camera connection cable Cable clamp holder DVR-C310S,RVC-C310_EU_QSG.indb 8DVR-C310S,RVC-C310_EU_QSG.indb 8 2020-10-15 오후 5:17:342020-10-15 오후 5:17:349 English Part names Front camera (main unit) - front view Front camera (main unit) - rear view DC-IN power port GPS port V-IN input port Mount connector Speaker Front camera lens Wi-Fi buttonREC button Microphone Memory card slot STATUS LED Wi-Fi LED REC button Reset button DVR-C310S,RVC-C310_EU_QSG.indb 9DVR-C310S,RVC-C310_EU_QSG.indb 9 2020-10-15 오후 5:17:342020-10-15 오후 5:17:3410 Removing and inserting the memory card Before removing the memory card, ensure that the product is turned off. Gently push the bottom of the memory card with your ngernail to release it, and then remove it from the product. To insert the memory card into the memory card slot, ensure that the metal contacts on the memory card are facing toward the product’s buttons, and insert it into the slot until you hear a click.

• Ensure that the product is turned off before removing the memory card. The recorded video les may be corrupted or lost if you remove the memory card while the product is on.

• Ensure that the memory card is in the correct direction before inserting it into the product. The memory card slot or the memory card may be damaged if it is inserted incorrectly.

• Use only authentic memory cards from Alpine. Alpine does not guarantee the compatibility and normal operation of third-party memory cards. To prevent loss of recorded video les, periodically back up the video les on a separate storage device. DVR-C310S,RVC-C310_EU_QSG.indb 10DVR-C310S,RVC-C310_EU_QSG.indb 10 2020-10-15 오후 5:17:342020-10-15 오후 5:17:3411 English Overviewing connection diagram Follow the connection diagram to properly install the product. The connection diagram is for reference only. The product must be professionally installed in the vehicle by an Alpine authorized dealer/a trained specialist mechanic. Rear cameraRear camera connection cableHardwiring cableExternal GPS receiverRear camera cableRear camera extension cableBATTERY ACC GND Yellow Red Black 2 Camera connection diagram (DVR-C310S / RVC-C310) DVR-C310S,RVC-C310_EU_QSG.indb 11DVR-C310S,RVC-C310_EU_QSG.indb 11 2020-10-15 오후 5:17:342020-10-15 오후 5:17:3412 1 Camera connection diagram (DVR-C310S) Car charger connection diagram Car charger Hardwiring cable Car charger cable External GPS receiver BATTERY ACC GND Yellow Red Black DVR-C310S,RVC-C310_EU_QSG.indb 12DVR-C310S,RVC-C310_EU_QSG.indb 12 2020-10-15 오후 5:17:352020-10-15 오후 5:17:3513 English Installing the product Select an installation location that can record the entire view in front of the vehicle without obstructing the driver’s vision. Ensure that the front camera lens is located in the center of the windshield. Should not be installed on vehicle equipped with front radar or front camera ADAS systems.

1. Refer to the gures below to install the camera to the windshield.

2. Remove the product from the mount, and then push the mount against

the windshield to x it rmly.

3. Reattach the product to the mount, and then adjust the camera angle.

• To con rm the camera angle, record a video after installation and check the video using the mobile viewer or the PC viewer. If necessary, adjust the camera angle again.

• The product may fall and be damaged during vehicle operation if it is not rmly xed to the mount.

• If you need to remove the mount from the windshield to alter the installation location, be careful not to damage the windshield’s lm coat. DVR-C310S,RVC-C310_EU_QSG.indb 13DVR-C310S,RVC-C310_EU_QSG.indb 13 2020-10-15 오후 5:17:352020-10-15 오후 5:17:3514 Connecting and arranging the power cable When the engine and electrical accessories are turned off, connect the car charger.

1. Connect the cigar socket power

cable to the product’s DC-IN power connector and insert the cigar jack into the vehicle’s power socket.

2. Arrange and x the power cable

using the clamp cable holders. Refer to the gure on the left for the recommended locations for the clamp cable holders.

• The hardwiring cable must beprofessionally installed to the vehicle by an Alpine authorized dealer/a trained specialist mechanic.

• Use an authentic cigar socket power cable. If you use another manufacturer's cable, the product may be damaged or electrical re or electrocution may result due to the voltage difference.

• Do not cut or modify the power cable yourself. Doing so may damage the product or the vehicle.

• For safe driving, arrange the cables to prevent the driver's vision from being obstructed or interfering with driving. DVR-C310S,RVC-C310_EU_QSG.indb 14DVR-C310S,RVC-C310_EU_QSG.indb 14 2020-10-15 오후 5:17:352020-10-15 오후 5:17:3515 English Installing the external GPS receiver To activate the ADAS feature or record driving information (the speed and location), follow the instructions and install the external GPS receiver on the upper part of the front windshield. Install the external GPS receiver near the product, taking its cable length into account.

1. Remove the lm from the back of

the external GPS receiver.

2. Attach the external GPS receiver's

adhesive surface to the upper part of the front windshield and press the adhesive part rmly to secure it.

3. Connect the external GPS receiver

to the product’s GPS connector. Check the GPS connector location again before connecting the GPS receiver. If you connect the external GPS receiver to the DC-IN power connector, the pins inside the port may be damaged.

4. Turn on the ACC or starts the engine to check that the product is

powered on. After the product is powered on, the Status LED and the voice guide are turned on. DVR-C310S,RVC-C310_EU_QSG.indb 15DVR-C310S,RVC-C310_EU_QSG.indb 15 2020-10-15 오후 5:17:352020-10-15 오후 5:17:3516 Using the continuous recording features Connect the power cable to the product’s DC-IN power port and then turn on the vehicle’s electrical accessories or start the engine. The status LED and the voice guide are turned on, and the continuous recording starts. During continuous recording, the product operates as follows. Mode Operation description STATUS LED Continuous recording During driving, videos are recorded in 1 minute segments and stored in the "cont_rec" folder. (light on) Incident continuous recording When an impact to the vehicle is detected, a video is recorded for 20 seconds, from 10 seconds before the detection to 10 seconds after the detection, and stored in the "evt_rec" folder. (ickers) Recording manually You can record a scene you want to capture while driving and store it as a separate le. To start manual recording, press the REC button. Then, manual recording will start with the voice guide. During manual recording, the product operates as follows. Mode Operation description STATUS LED Manual recording When you press the REC button, a video will be recorded for 1 minute, from 10 seconds before to 50 seconds after pressing the button, and stored in the "manual_rec" folder. (ickers) DVR-C310S,RVC-C310_EU_QSG.indb 16DVR-C310S,RVC-C310_EU_QSG.indb 16 2020-10-15 오후 5:17:352020-10-15 오후 5:17:3517 English Using parking mode When the product is connected to the vehicle via the hardwiring cable, the operating mode is switched to parking mode with the voice guide after the engine or electrical accessories are turned off. If you do not want to use parking mode or you want to change the mode settings, from the mobile viewer, tap Dash Cam Settings

Record Settings. Refer to the following table to set the Parking Mode options. Option Operation description STATUS LED Motion Detection No motion or impact detected Monitors movement in the area or impacts to the vehicle. Video will be recorded only when motion or an impact is detected. (ickers slowly) Motion detected When a moving objects is detected while parking, a video is recorded for 20 seconds, from 10 seconds before detection to 10 seconds after detection, and stored in the "motion_rec" folder. (ickers) Impact detected When an impact is detected while parking, a video is recorded for 20 seconds, from the moment 10 seconds before detection to 10 seconds after detection, and stored in the "parking_rec" folder. (ickers) Energy Saving No impact detected Monitors impacts to the vehicle. Video will be recorded only when an impact is detected. Off Impact detected When an impact is detected while parking, a video is recorded for 20 seconds from within 1 second after detection and stored in the "parking_rec" folder. (ickers) OFF The product is powered off when electric accessories and the engine are turned off. Off DVR-C310S,RVC-C310_EU_QSG.indb 17DVR-C310S,RVC-C310_EU_QSG.indb 17 2020-10-15 오후 5:17:352020-10-15 오후 5:17:3518 Upgrading the rmware You can download the latest rmware upgrade le from Alpine website. For detailed information about rmware upgrades, refer to the user guide. Using the mobile viewer You can view and manage the recorded videos and congure various product features on your smartphone.

• The following are the mobile phone requirements for using the ALPINE Recording Viewer application: ‒ Android 7.0 (Nougat) or higher ‒ iOS 11.4 or higher

• The Wi-Fi password is required when you connect the product to a smartphone for the rst time. Enter “123456789” in the password input eld. Connecting the product to a smartphone

1. On your smartphone, open the Google Play Store or Apple App Store

and download and install ALPINE Recording Viewer.

2. Run ALPINE Recording Viewer.

3. Tap Dash cam connection is required. at the bottom of the screen